دليل للمندوبين إلى اجتماع الأطراف

بفوتوكااااو الأطاااافا اااا اجتماااا القض ء على الاتج ف غياف المرافو التبغبمنتج ت 1/VID/1/POM/CTCF الأولىالدورة 8102أغسطس /آب 01 8102 تشرين الأول/ أكتوبر 018جنيف، سويسرا، 2/VID/6/POC/CTCF دلي للمندوبين الأطفا اجتم إلى 1/VID/1/POM/CTCF 1 المحتوي ت 2 ....................................................................................................... المك ن والمواعيد 2 ........................................................................................................ عملية التسجي 4 ......................................................................................................... الاعتم د أوفاق 4 .................................................................................................... الوصو إلى جني 5 .......................................................................................... رفوط الحصو على التأريفة 5 ......................................................................................................... ر فات الدخو 6 .................................................................................................... س ع ت عم الدوفة 6 ..................................................................................... الاجتم ع ت الإقليمية غيف الفسمية 7 ....................................................................... حجز الق ع ت لعقد الاجتم ع ت الثن ئية والخ صة 7 ............................................................... التفتيب ت الخ صة بإجفاء المن قر ت الجلس ت الع مة 7 ......................................................... قر ت اللجنة "أ" واللجنة "ب"التفتيب ت الخ صة بإجفاء المن 7 ...................................................................................... خدم ت التفجمة الفوفية والبي ن ت 8 ............................................................................................. الوث ئق المقدمة من الو ود 8 ................................................................ أو أ لام موا قة المندوبين على تصويفهم وتوغفا ي 8 ................................................................................................................ الوث ئق 9 ..................................................................... الجريدة اليومية للدورة الأولى لاجتماع الأطراف 9 ................................................................................................... قائمة المشاركين 9 ..................................... المقف الفئيس للمنظمةللوصو إلى الأجفة (الت كس )المواصلات الع مة وسي فات 9 ............................................................................................. تفتيب ت الحجز الفن دق 01 .................................................. ة للحصو على دعم تك لي السففؤهلالتفتيب ت الخ صة ب لأطفا الم 01 ......................................................................................... التسهيلات المت حة الموقع 01 .............................................................................................. مرافق الأكل والشرب 11 ................................................................................................... الخدمات الطبية 11 .........................................................................ت المقدمة للأشخاص ذوي الإعاقةالتسهيلا 11 ............................................................................................................................. التأمين 11 ........................................................................................ المصف / مفا ق صف العملات 11 ....................................................................................................... الطقس والتوقيت 11 ............................................................................................................... الكهفب ء 21 ........................................................................................................ السلامة والأمن 31 ........................................................................................ لأم نة الاتف قيةالاتص بي ن ت 41 ................................................................................................................ الملحق /CTCFPOM/1//VID1 2 المك ن والمواعيد ستتتتاقد التتتتدورة الأولتتتى لاجتمتتتتاع الأطتتتراف فتتتتت بروتوكتتتول القمتتتتا علتتتى الاتجتتتتار يتتتر المشتتتتروع بمنتجتتتات التبتتتت (البروتوكول) فت المقر الرئيست لمنظمة الصحة الاالمية القائم فت الانوان التالت: dnalreztiwS ,aveneG 1121 ,02 aippA eunevA. ، فتت قاعتة 8102تشترين الأول/ أكتتوبر 8يتوم الاينتين 00.01وستتتتت التدورة أعمالهتا بجلستة م لقتة فتت الستاعة يتتة، ومتتن المتوقتتم اختتتتام التتدورة الأولتتى لاجتمتتاع الأطتتراف يتتوم الأرباتتا المجلتتا التنتيتتذي بمنظمتتة الصتتحة الاالم .8102تشرين الأول/ أكتوبر 01 وستقتصتتر المشتتاركة فتتت الجلستتة الم لقتتة علتتى الأطتتراف فتتت البروتوكتتول والمتتوظتين الأساستتيين فتتت أمانتتة اتتاقيتتة وستتتنظر الجلستتة فتتت المستتائل التنظيميتتة المتالقتتتة المنظمتتة الإطاريتتة لمكافحتتة التبتت (اتتاقيتتة المنظمتتة الإطاريتتتة)، بالتدورة الأولتتى لاجتمتاع الأطتتراف. وستشتمل لتتذى المستتائل علتى ستتبيل الميتال لا الحصتتر، حمتور المتتراقبين للتتدورة الأولى. وباد اختتام الجلسة الم لقة، ستستمر الدورة باقد الجلسة الاامة الافتتاحية. .و مقف المنظمة المؤتمفوالتدخين غيف مسموح به مك ن عملية التسجي الأطتتتراف. ولتتتدواع أمنيتتتة، يلتتتام علتتتى جميتتتم التتتدورة الأولتتتى لاجتمتتتاعيلتتتام التستتتجيل نلكترونيتتتاج لحمتتتور اجتماعتتتات تالمنتدوبين ومتتم شتتارات لويتة تحمتتل صتتورلم للتدخول نلتتى قاعتتات الاجتمتاع. ولهتتذا الستتبب، ستي طلب متتن مستت ول بتحميل صورة متن نستق صتور جتوا ات الستتر لكتل عمتو متن واالاتصال أينا عملية التسجيل الإلكترونت أن يقوم أعما الوفد. وست اتبر شارة الم تمر الصادرة عن أمانة الاتتاقية بطاقة الهوية الوحيدة الصالحة لدخول مكتان المت تمر. ولتن ت قبتل شارات الهوية الخاصة بالأمم المتحدة. ويمكتتتن الاطتتتلاع علتتتى التاليمتتتات الخاصتتتة بالتستتتجيل الإلكترونتتتت والإرشتتتادات حتتتول المتطلبتتتات الخاصتتتة بالصتتتورة اللاامتتة للتستتجيل وشتتارات الهويتتة، والتاليمتتات المتتوجاة عتتن كيتيتتة تحميتتل الصتتورة المتاحتتة وت ييتتر حجمهتتا، علتتى /ctcf/tni.ohw.www//:ptthط التالت: اتتاقية المنظمة الإطارية على الراببروتوكول الموقم الإلكترونت ل الحكومية غيف والمنظم ت الدولية الحكومية والمنظم ت الأطفا غيف الدو تسجي أن ستبدأ الدورة الأولى لاجتماع الأطراف بجلسة م لقة للنظر فت المسائل التنظيميتة واعتمتاد النظتام التداخلت. وا لتى تناقتتد لتتذى الجلستتة، لا يمكتتن لأي منظمتتة أن تحصتتل علتتى صتتتة مراقتتب رستتمت للتتدورة الأولتتى لاجتمتتاع الأطتتراف. ولذا فإن الإجرا ات التالية ستطبق على التئات التالية من المدعويين: 1/VID/1/POM/CTCF 3 التتتدول يتتتر الأطتتتراف فتتتت البروتوكتتتول: ستتتيكون التستتتجيل بالطريقتتتة نتستتتها المتباتتتة بالنستتتبة نلتتتى متتت تمر - للتتتدورة الأولتتتى 2والمتتوحتتتة 1اف فتتتت اتتاقيتتتة المنظمتتتة الإطاريتتتة. وستتتيتاا حمتتتور الجلستتتات الالنيتتتةالأطتتتر لاجتماع الأطراف أمام لذى الأطراف. المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات ير الحكومية: يمكن لمميلت المنظمات الحكوميتة الدوليتة والمنظمتات يتر المراقتب لمتت تمر الأطتراف فتت اتتاقيتة المنظمتتة الإطاريتة، أن يستجلوا أيمتتاج الحكوميتة التذين يتمتاتون بالتاتتل بصتتة فت الدورة الأولى لاجتماع الأطراف عن طريق نظام التسجيل الإلكترونت. ومم ذلك، فتلا يمكتن التيكيتد رستمياج علتى . وفتور نصتدار التدورة حمور جلسات الدورة الأولى لاجتماع الأطراف نلا باد نصدار الجلسة الم لقة لقرارلا رستمياج الأولى لاجتماع الأطراف لقرارلا، ستالن أمانة الاتتاقية عن التتاصيل فت مكان الدورة عبر القنوات الملائمة. ال تتتت اعتمتتتدلا متتت تمر 3-5متتتن اتتاقيتتتة المنظمتتتة الإطاريتتتة والمبتتتادف التوجيهيتتتة لتنتيتتتذ المتتتادة 3-5ووفقتتتاج للمتتتادة ترشت الأطتراف أي شتخص يامتل فتت دوائتر صتناعة التبت أو أي كيتان يامتل ، ينب ت ألا8002الأطراف فت عام على تاايا مصال لذى الدوائر أو أي شخص يستتيد من عائدات تجارة التب . ، ينب تتت للتتدول 3-5متتن اتتاقيتتة المنظمتتة الإطاريتتة والمبتتادف التوجيهيتتة لتنتيتتذ المتتادة 3-5وتماشتتياج متتم روا المتتادة الأطتتتراف، متتتمان ألا يكتتتون أي شتتتخص ي اتتتي ن المشتتتاركين المتتتدعوين فتتتتوستتتائر البروتوكتتتول يتتتر الأطتتتراف فتتتت ر أو يتتر تمتتارب فتتت المصتتال نتتاتت عتتن علاق تت بتتدوائر صتتناعة التبتت ، أو يامتتل علتتى نحتتو مباشتت لديتت كمنتتدوب الجماعتات ال تت متم و هتا، أو يشتارك فتت أي مشتاريم أو مبتادرات تااونيتة مالذى الدوائر مباشر على تاايا مصال تامل كواجهة لها. ، أو tni.ohw@ctcfpoويمكتتن نرستتتال الاستتستتتارات بشتتتين نظتتتام التستتجيل بالبريتتتد الإلكترونتتتت نلتتتى الانتتتوان ال تتتالت: 8102 آب/ أ ستطا 51+ وستيبدأ التستجيل الإلكترونتت فتت 14 22 197 1112الاتصال بترقم الهتاتف ال تالت: . 8102سبتمبر أيلول/ 72وينب ت أن ي ستكمل بحلول التستجيل قبتل تقتديم الطلتب، حتتى ينب تتوبالنستبة نلتى الوفتود ال تت تحتتال نلتى طلتب الحصتول علتى تيشتيرة شتن ن، يمكن نصدار الويائق اللاامة/ الرسائل الداعمة لطلب التيشيرة فت الوقت الملائم. صتتتال ، ويمكتتتن لمنتتتدوبت التتتدول ملاحظتتتة: يتتتتاا لجميتتتم المنتتتدوبين الحصتتتول علتتتى النمتتتوذل الختتتاص بتتتإعلان الم الأطتتراف التوقيتتم عليتت علتتى أستتاا طتتوعت. وي تتاا الحصتتول علتتى نمتتوذل نعتتلان المصتتال للوفتتود علتتى الموقتتم w.www//:ptthne/pom/locotorp/ctcf/tni.oh/ علتى الترابط ال تالت: اتتاقية المنظمة الإطاريةبروتوكول الإلكترونت ل نمتتوذل وينب تتت نعتتادة. tni.ohw@ctcfpomأو بطلبتت متتن أمانتتة الاتتاقيتتة عتتن طريتتق الانتتوان الإلكترونتتت ال تتالت: فتتت مك تتتب 8102تشتتترين الأول/ أكتتتوبر 9اليلايتتا نلتتتى أمانتتة الاتتاقيتتة بحلتتتول يتتوم المستتتكمل نعتتلان المصتتال الأطراف أو بالبريد الإلكترونت. لاجتماعبالدورة الأولى الاستقبال الخاص ) متن النظتام التداخلت لمت تمر الاطتراف فتت : التدورات أو الاجتماعتات التتت 01( 2ويتميتل تاريتف يعلنيتةي وفقتاج للمتادة 1 الإقليمت ال تت ليستت أطرافتاج، والأمانتة، والمنظمتات الحكوميتة الاقتصادييتاا حمورلا للأطراف، والدول ومنظمات التكامل الدولية و ير الحكومية الماتمدة من قبل م تمر الأطراف وعامة الجمهور. الاطتراف فتت: التدورات أو الاجتماعتات التتت لمت تمر) متن النظتام التداخلت 11( 2ويتميتل تاريتف يمتتوحتةي وفقتاج للمتادة 2 والدول ومنظمتات التكامتل الاقتصتادي الإقليمتت ال تت ليستت أطرافتاج، والأمانتة والمنظمتات الحكوميتة يتاا حمورلا للأطراف، الدولية و ير الحكومية المتمتاة بصتة المراقب. /CTCFPOM/1//VID1 4 أوفاق الاعتم د عتتتن رئتتتيا الدولتتتة أو رئتتتيا الحكومتتتة أو وايتتتر الشتتت ون الخاصتتتة بالمشتتتاركين تصتتتدر أوراق الاعتمتتتاد ينب تتتت أن الخارجية أو واير الصحة أو أي سلطة حكومية أخرى مختصة. الاتتاقيتة وينب تت أن تتمتمن المالومتات التاليتة عتن كتل مشتارك، أوراق الاعتمتاد نلتى رئتيا أمانتة توج ينب ت أن و نلى جانب الانوان الكامل للاجتماع: اسم الاائلة (بالأحرف الكبيرة) والاستم الأول والوظي تة والم سستة. وفمتلاج عتن اق ذلتتتك، ينب تتتت أن تحتتتدد أوراق الاعتمتتتاد رئتتتيا الوفتتتد وجميتتتم البتتتدلا بترتيتتتب الأستتتبقية علتتتى نحتتتو صتتتري . وأور الاعتمتتتاد الموج هتتتة نلتتتى أي مستتت ول فتتتت المنظمتتتة، بمتتتا فتتتت ذلتتتك المتتتدير الاتتتام أو المتتتديرون الإقليميتتتون أو ر ستتتا المكاتب الق طرية للمنظمة، لا ت اد صالحة وبنا ج على ذلك لن ت قبل. ال تتت تتباهتتا ة تصتتدر أوراق الاعتمتتاد عتتن الستتلطة المختص تت ينب تتت أن وفتتت حتتال المنظمتتات الاقتصتتادية الإقليميتتة، المنظمة المانية، وينب ت أن تشمل المالومات نتسها المطلوبة من وفود الدول الأطراف. وت اد النسخ الإلكترونية لأوراق الاعتماد المقدمتة عتن طريتق نظتام التستجيل الإلكترونتت، صتالحة للتستجيل الرستمت. أن تقدم الأوراق الأصلية. ولا ت اد أوراق الاعتماد الأصلية مرورية، ومم ذلك يمكن للأطراف وينب ت التبلي عن أي ت يير لاحق فت تكتوين الوفتود عتن طريتق نظتام التستجيل الإلكترونتت بتقتديم نستخة نلكترونيتة من أوراق الاعتماد الم اد لة الصادرة عن السلطات نتسها المذكورة أعلاى. تتاقيتة عتن طريتق نظتام التستجيل الإلكترونتت قبتل افت تاا وينب ت للوفتود ال تت لتم ترستل أوراق اعتمادلتا نلتى أمانتة الا الأصتلية لتدى مك تب التستجيل فتت المركتا الاعتمتادأوراق التستجيل وا يتداع، الأولى لاجتماع الأطتراف أعمال الدورة ف . ووفقتاج للنظتام التداخلت لمت تمر الأطتراأينتا اناقتاد التدورة اليامنتة لمت تمر الأطتراف التدولت للمت تمرات فتت جنيتف ستتاعة متتن افت تتاا أعمتتال التتدورة، أي بحلتتول نهايتتة ستتاعات 42ينب تتت تقتتديم أوراق الاعتمتتاد فتتت موعتتد لا يتجتتاوا .8102تشرين الأول/ أكتوبر 9الامل فت الوصو إلى جني سيصتلون نلتى مطتار جنيتف التدولت (التذي كتان يطلتق عليت جتواج المنتدوبون والمميلتون وستائر المشتاركين المستافرين ستتابقاج استتم مطتتار كتتوانتران والتتذي لايتت ال ماروفتتاج علتتى نحتتو يتتر رستتمت بهتتذا المستتمى)، وأمتتا المستتافرون بالقطتتار . )nivanroC(فسيصلون نلى محطة القطار الرئيسية فت جنيف مجانيتتة لركتتوب وستتائل الحصتتول علتتى تتذكرة ، يمكتتنمطتتار جنيتتف التتدولتوي رجتتى ملاحظتتة أنتت عنتتد الوصتتول نلتتى لتذى التتت OSERINUمتن آلتة البيتم المخص صتة فتت منطقتة استتلام الحقائتب بصتالة الوصتول. وتتذكرة النقتل الاتام دقيقة. 08لاام فت جنيف مجاناج لمدة يمنحها مطار جنيف الدولت، تسم باستخدام وسائل النقل ا ي مجاناج. وتمكنكم لتذى البطاقتة متن استتخدام بطاقة مواصلات جنيفوقد يمنحكم التندق الذي تقيمون في فت جنيف ي وسائل المواصلات فت جنيف مجاناج طوال مدة نقامتكم. ولذى البطاقة شخصية ولا يمكتن نقتل ملكيتهتا، وستت من لكتم : OSERINU -عنتتد وصتتولكم نلتتى مكتتان نقتتامتكم. وت تتي لكتتم لتتذى البطاقتتة استتتخدام شتتبكة النقتتل الاتتام فتتت جنيتتف فينب تت لاوا ،طوال مدة نقتامتكم - )sesioveneG setteuoM(والقوارب )FFC(والقطار )GPT(الأتوبيا/ الترام علتى متنهتا. وي تاا شترا فترادى ال تذاكر متن آلات البيتم قب الصعودتذاكر الأتوبيا والترام والقطار والقوارب رفاء . وي رجتى الانتبتاى نلتى ةسويستري اتفرنكت 00.3الموجودة فت محطات الأوتوبيا. وتبل قيمة التذكرة الاادية للبتال ين أن باض آلات بيم التذاكر ير ماودة بإمكانية رد باقت النقود. 1/VID/1/POM/CTCF 5 رفوط الحصو على التأريفة السويسترية ترفض دختول متن لا يحمتلي سترعى الانتباى نلى اللوائ الصارمة ال تت تحكتم دختول سويسترا: فالستلطات ، الامتتل بلتتتوائ ات تتتاق شتتتن ن بشتتتين 8002كتتتانون الأول/ ديستتتمبر 21ا، منتتتذ التيشتتيرة اللاامتتتة. وقتتتد بتتتدأت سويستتر علتتى المشتتاركين التتذين يح تتاجون نلتتى تيشتتيرة لتتدخول سويستترا الحصتتول علتتى تيشتتيرة ولتتذا ينب تتتتيشتتيرات التتدخول. شتتن ن متتن الستتتارة السويستترية أو القنصتتلية الاامتتة المستت ولة عتتن التاامتتل متتم طلبتتات الحصتتول علتتى التيشتتيرة فتتت ول علتى التيشتيرة وفت البلدان التت لا يوجد بها تمييل سويسري قتد يتطلتب الأمتر التقتدم بطلتب الحصت بلدان نقامتهم. فتتت أي بلتتد آختتر يوجتتد فيتت لتتذا التمييتتل. ويرجتتى ملاحظتتة أن سويستترا قتتد وقا تتت اتتاقتتات متتم باتتض البلتتدان ال تتت يميلها فيها كيان دبلوماست أو قنصلت. وفت ظل ظروف ماينة، تستم لتذى الاتتاقيتات بتين ت صتدر نحتدى التدول لا لا يوجد في تمييل سويسري. ولذا فإنت يوصتى بشتدة بتين يتحقتق الأعما فت اتتاق شن ن التيشيرات فت البلد الذي جميتم المشتاركين متن الستتارة السويسترية أو القنصتلية الاامتة مباشترة متن انطبتاق لتذى الاتتاقيتة فتت حتالتهم. ويمكتن تالت: للمشاركين أن يجدوا أقرب ستارة سويسرية أو قنصلية عامة مس ولة عن محل نقامتهم بالرجوع نلى الرابط ال redneal/emoh/ne/ade/hc.nimda.ade.www//:sptth-esier-lmth.noitamrofni القنصالية الع ماة السويسافية الملائماة قبا مان أفبعاة إلاى ساتة أو لمر فكين حجاز موعاد لادل الساف فةوينبغ ل ناة الاتف قياة التا أس بيع على الأق من ت فيخ الادوفة. وينبغا حجاز الموعاد بعاد تلقا الماشكفة الرافوية مان أم الأطفا ، وقب الحصو على الفس لة الداعمة لطلب التأريفة. الأولى لاجتم حضوف الدوفة إلى تدعو الأطفا يومتتاج، ولتتذا فتتإن طلتتب التيشتتيرة ينب تتت أن ي قتتدم قبتتل 02وقتتد تصتتل المتتدة اللاامتتة للحصتتول علتتى تيشتتيرة شتتن ن نلتتى والتذي ي Cموعد الستر المتوقم بتترة طويلة. ويحبذ أن يقدم المشاركون طلباج للحصول على تيشتيرة شتن ن متن النتوع ي يستتم لمتتن يحصتتل عليتت بايتتارة دول أختترى تتدخل فتتت نطتتار ماالتتدة شتتن ن أو الابتتور منتت ، بمتتا فتتت ذلتتك فرنستتا المجاورة. وقد تنشي حالات استينائية عندما لا يسم لتذا النتوع متن التيشتيرات بالتدخول نلتى جميتم دول شتن ن. ولتذا وحتتة لتت قبتتل الستتتر أو المتترور عبتتر دول شتتن ن فإننتتا ننصتت بشتتدة بتتين يتحقتتق كتتل شتتخص متتن نتتوع التيشتتيرة الممن أخرى. وعلتى التذين يتقتدمون بالطلبتات أن يرفقتوا بهتا الرستائل ال تت تدعمها. ويجتب نرستال طلبتات الحصتول علتى الرستائل ق صتتورة متتن جتتواا ستتتر مقتتدم وا رفتتا tni.ohw@ctcfasivالداعمتتة فتتت أقتترب فرصتتة ممكنتتة علتتى الانتتوان ال تتالت: الطلب ووظيتت والجهة التت يامل بها، ونسخة من أوراق اعتماد الوفد. ر فات الدخو فتتت المتتدخل القتتائم يستتتطيم المشتتاركون أن يتستتلموا شتتارات الهويتتة قبتتل افتتتتاا أعمتتال التتدورة متتن مكتتتب التستتجيل متتوحاج فت المواعيد التالية:. وسيكون مكتب التسجيل الرئيست للمقر الرئيست للمنظمة (فتت مك تب التدورة 00.81نلى الستاعة 00.8من الساعة 8102 أكتوبر /تشرين الأول 5 الجماة – اليامنة لم تمر الأطراف بالمركا الدولت للم تمرات فت جنيف) نلتى 00.8تشرين الأول/ أكتوبر من الساعة 01الأرباا تشرين الأول/ أكتوبر نلى 8ينين لاامن – (من المقر الرئيست للمنظمة) 00.81 الساعة /CTCFPOM/1//VID1 6 (انظاف صا لحةأوفاق اعتما د ا أسام ؤهم التا تافدوُيفجى ملاحظة أن ر فات الهوية لن تصادف إلا لشراخ وق عا ت الاجتم عا ت علاى الأراخ مقاف المنظماةالقسام الخا باأوفاق الاعتما د أعالار). وسيقتصاف دخاو الشين يحملون هشر الر فات. ولتدواعت الأمتن وللتاتترف علتى الأشتتخاص، ي طلتب متن جميتتم المشتاركين حمتتل الشتارات فتت جميتتم الأوقتات، ستتوا لحمور الاجتماعات أو المناسبات الاجتماعية. س ع ت عم الدوفة 8102ترفين الأو / أكتوبف 8ثنين لا ا المسائل التنظيمية الخاصة بالدورة الأولى لاجتمتاع الأطتراف (جلستة م لقتة) 00.31الساعة -00.01الساعة يم الجلسة الاامة جلسة عامة 00.81الساعة -00.51الساعة ترفين الأو / أكتوبف 9الثلاث ء جلسة عامة أو اجتماعات اللجان 00.31الساعة - 00.01الساعة عامة أو اجتماعات اللجان جلسة 00.81الساعة - 00.51الساعة 8102ترفين الأو / أكتوبف 01 الأفبع ء أو اجتماعات اللجان جلسة عامة 00.31الساعة - 00.01الساعة اختتام أعمال الدورةو جلسة عامة 00.81الساعة - 00.51الساعة الاجتم ع ت الإقليمية غيف الفسمية لإقلتتيم الأفريقتت وا قلتتيم الأمتتريكتين وا قلتيم شتترق المتوستتط ا -لأقتاليم المنظمتتة لت تتي ستتتخذ الأمانتتة الترتيبتات اللاامتتة عقتتد اجتماعتتات نقليميتتة يتتر رستتمية - والإقلتتيم الأوروبتتت وا قلتتيم جنتتوب شتترق آستتيا وا قلتتيم تترب المحتتيط الهتتادف على النحو التالت: ،للأطراف فت البروتوكول (ي رجتى متن المنتدوبين 03.9نلتى الستاعة 00.8تشترين الأول/ أك توبر، متن الستاعة 8ينين لاا يوم – علتى النحتو 8102 أك توبر /تشترين الأول 7تسجيل أسمائهم واستلام شاراتهم نذا أمكن يوم الأحتد، المبين أعلاى) 54.9نلى الساعة 54.8من الساعة تشرين الأول/ أكتوبر 9اليلايا – 54.9نلى الساعة 54.8تشرين الأول/ أكتوبر من الساعة 01الأرباا – صتة لكتل مجموعتة نقليميتة للاجتماعتات آن تة التذكر فتت ويمكن الاطلاع على المالومتات المتالقتة بالقاعتات المخص الأطراف. الأولى لاجتماعالموقم وفت تطبيق الهاتف المحمول الخاص بالدورة 1/VID/1/POM/CTCF 7 الثن ئية والخ صةحجز الق ع ت لعقد الاجتم ع ت ص أمانة الاتتاقيتة بنتا ج لا يوجد سوى أماكن محدودة لاقد الاجتماعات الينائية والخاصة؛ ومم ذلك فيمكن أن تخص ولتن يتستنى للأستف توفير محتددة علتى أستاا أستبقية الطلتب. ب عدداج محدوداج من القاعتات لاقتد لقتا اتلعلى الط الاجتماعات.خدمة الترجمة التورية لهذى قبل الاجتماع بيربم وعشرين ساعة على الأقل. tni.ohw@ctcfpomوينب ت نرسال الطلبات نلى التفتيب ت الخ صة بإجفاء المن قر ت الجلس ت الع مة ستتوف ت رصتتد متتداخلات المنتتدوبين عتتن طريتتق ينشتتارات المتتروري. وتقتصتتر متتدة البيانتتات الترديتتة علتتى يتتلا دقتتائق كلمتتة 055) وتقتصتتر متتدة البيانتتات ال تتت ت لقتتى نيابتتة عتتن أقتتاليم المنظمتتة علتتى خمتتا دقتتائق (تقريبتتاج كلمتتة 033( ).تقريباج والوفتود ال تت تر تب فتت نلقتا كلمتة أينتا المناقشتة الاامتة متدعوة نلتى نخطتار أمانتة الاتتاقيتة فتت أسترع وقتت ممكتن لقتتتتتتا بيتتتتتتان فتتتتتتت المناقشتتتتتتة لإلأطتتتتتتراف أحتتتتتتد ا مقتتتتتتدم متتتتتتن يطلتتتتتتبعتتتتتتن طريتتتتتتق البريتتتتتتد الإلكترونتتتتتتت متتتتتتم كتابتتتتتتة أو عتتتتن طريتتتتق الهتتتتاتف tni.ohw@ctcfpomالختتتتاص بالمومتتتتوع، نلتتتتى البريتتتتد الإلكترونتتتتت الستتتتطر فتتتتت الاامتتتتةي بيانتتات +. وت شتتج م الوفتتود علتتى اختيتتار نلقتتا بيانتتات جماعيتتة أو نقليميتتة بتتدلاج متتن نلقتتا 14 22 197 3393 رقتتم فردية. التفتيب ت الخ صة بإجفاء المن قر ت اللجنة "أ" واللجنة "ب" ت رصتتتتد متتتتداخلات المنتتتتدوبين عتتتتن طريتتتتق ينشتتتتارات المتتتتروري. وتقتصتتتتر متتتتدة البيانتتتتات الترديتتتتة علتتتتى يتتتتلا دقتتتتائق كلمتتة 055() وتقتصتتر متتدة البيانتتات ال تتت ت لقتتى نيابتتة عتتن أقتتاليم المنظمتتة علتتى خمتتا دقتتائق تقريبتتاج كلمتتة 033( ).تقريباج فتتت توايتتم الرا بتتة وعلتتى الوفتتود الرا بتتة فتتت ومتتم أستتمائها علتتى قائمتتة المتحتتديين فتتت اللجنتتة يأي أو اللجنتتة يبي أو مشاريم قرارات، أن تتصل بيمين اللجنة المانية. خدم ت التفجمة الفوفية والبي ن ت الترجمتة التوريتة بالل تات الرستمية الماتمتدة فتت الأمتم المتحتدة (الاربيتة والصتينية والإنكليايتة والترنستية تاا ختدمات ت المندوبين نرسال نسخة نلكترونية من البيان التذي ياتامتون الإدلا بت عبتر البريتد وي رجى من والروسية والإسبانية). المتوظتين المستت ولين عتتن المت تمر الموجتتودين فتتت أو تستتليم نستخة ورقيتتة نلتتى tni.ohw@terpretniالإلكترونتت نلتتى المندوبين من ندختال تاتديلات علتى ولذا أمر لا يمنم بيلايين دقيقة على الأقل.الإدلا بالبيان قبل قاعة الاجتماع ي رجتى تحديتتد استم البلتتد/ الترجمتة التوريتة بجميتتم الل تات. و الومتتوا والدقتة فتتتالإدلا بتت لكنت سييستر البيتان أينتا فتتتالمجموعتتة والجلستتة (الجلستتة الاامتتة أو جلستتة اللجنتتة يأي أو اللجنتتة يبي) ورقتتم بنتتد جتتدول الأعمتتال ذي الصتتلة دلى بهتا وت اامل البيانات المقدمة مسبقاج على أنها سترية ويجتري التحقتق متن مطابقتهتا للبيانتات ال تت ي ت عنوان البيان. ة.الرسمي التدوين فت المحامرلأ راض /CTCFPOM/1//VID1 8 البيانتات بالسترعة الما تتادة حيت نن التحتتد بسترعة قتد يحتتول دون ومتوا الترجمتتة الإدلا بوي رجتى متن المنتتدوبين التورية ودقتها. الوث ئق المقدمة من الو ود أو نحتتدى لجانهتتا، أن جلستتة الاامتتةالجرائيتتة علتتى الإمقتتررات الرجتتى متتن الوفتتود ال تتت تر تتب فتتت أن تتواع مشتتاريم ي وسوف يطبق النظام الداخلت لمت تمر الأطتراف علتى . اللجنة المانيةأو الجلسة الاامةأمين المشاريم نلى ذىل تسلم لمتتا تقتمتتي ووفقتتاج نلتتى أن تاتمتتد التتدورة الأولتتى لاجتمتتاع الأطتتراف النظتتام التتداخلت الختتاص بتت . تصتتريف الأعمتتال يجتوا النظتر فتت الاقتراحتات والتاتديلات نلا نذا كتان قتد ستبق لمت تمر الأطتراف، يلا متن النظتام التداخلت 33لمادة ا ي متا لتم يقترر مت تمر الأطتراف ختلاف ستاعة قبتل الاجتمتاع 42بتترة امنية لا تقل عن على الوفود تاميم نسخ منها وقتتت أقتترب فتتت خ الإلكترونيتتة متتن النصتتوصالمطبوعتتة والموقتتم عليهتتا والنستت الويتتائقتستتليم بال تتالت ينب تتت ذلتتك. و وفتت لتذا الصتدد، ي رجتى متتن ترجمتهتتا وطباهتا بل تات الامتل.ي تتاا الوقتت لكتت ممكتن والأفمتل قبتل افتتتاا التدورة الأطتتراف تقتتديم لتتذى الاقتراحتتات والتاتتديلات فتتت أقتترب وقتتت ممكتتن نلتتى التريتتق المانتتت بتصتتريف الشتت ون والتاتتاون دعم التتالطلتب لتقتتديم بنتا ج علتتى الاتتاقيتتة علتى استتتادادوأمانتة ). tni.ohw@ctcfpomلاتتاقيتتة (التدولت وال تتابم لأمانتة ا سم الوقت.يما حسبالإعلامت و تحريري اللوجيستت و ال أو أ لام موا قة المندوبين على تصويفهم وتوغفا ي التقتاط الهت جواي الاتتاقيةبين أمانة الأطراف الدورة الأولى لاجتماعو يرلم من المشاركين فت الأطرافي قر مميلو وا ذ يحمتر مميلتو الأطتراف بيكملها أو لأجت ا منهتا. الالنية والمتتوحةالتيديو للجلسات أفلامالصور و/ أو تسجيل التيتديو تستجيلاتلم فت الصتور التوتو رافيتة أو قد قبلوا تصوير م تمر الأطراف، ي اتبر أنهم و يرلم من المشاركين الصتور و/ أي متن نعادة نن تال ،وفقاج لتقديرلا لت وحدلا ،لها جواي أمانة الاتتاقية، ووافقوا على أن من ذلك القبيل علتى موقاهتا الإلكترونتت و/ أو فتت متواد أخترى ومتن ختلال المتذكورة وتاميمهتا علتى الجمهتورتيتديو الأو تسجيلات .بذلكبالامطلاع أخرى، و/ أو الإذن لأطراف يالية منافذ الوث ئق ويتائق لنستخ ورقيتة لالأطتراف، لتن ت طبتم للتدورة الأولتى لاجتمتاعستاياج نلتى المستالمة فتت خ تض البصتمة الكربونيتة باتتد صتتدورلا علتتى الموقتتم ات ولتتن ت رستتل نلتتى الأطتتراف بتتل ستتتكون متاحتتة للتنايتتلالتتدور التتتت تاتتد قبتتل الرستتمية الأولتى لاجتمتاعومن تطبيق الهاتف المحمول الخاص بالدورة الإلكترونت الرسمت للدورة الأولى لاجتماع الأطراف، ويجتتوا للأطتتراف ال تتت تواجتت صتتاوبات فتتت الن تتاذ نلتتى الويتتائق أو تنايلهتتا متتن الموقتتم الأطتتراف قبتتل افت تتاا التتدورة. نستتتخ الورقيتتتة بإخطتتتار أمانتتتة الاتتاقيتتتة عبتتتر البريتتتد الإلكترونتتتت علتتتى الانتتتوان الإلكترونتتتت طلتتتب الحصتتتول علتتتى ال قبل افتتاا الدورة قدر المستطاع. tni.ohw@ctcfpom مكتبتتاج لتوايتتم الويتتائق يمكتتن للمشتتاركين أن يحصتتلوا منتت علتتى الويتتائق أينتتا المقتتر الرئيستتت للمنظمتتةوسيستمتتيف الدورة. والويائق المواعة عن طريق لذا المكتب لت الويائق الوحيدة التت تاتبر الويائق الرسمية للدورة. 1/VID/1/POM/CTCF 9 ات عتتتن تتمتتتمن جريتتتدة المتتت تمر اليوميتتتة أحتتتد المالومتتت الأطااافا للااادوفة الأولاااى لاجتمااا الجفيااادة اليومياااة . اليوميتة. وتتمتمن أيمتاج ملخصتات نجرائيتة للمناقشتات التدورةالاجتماعات والأحدا الجانبية المقرر عقتدلا ختلال الأطراف. الدورة الأولى لاجتماع عقدت نشر جريدة أولية قبل سو للتدورة وت نشر علتى الموقتم الإلكترونتت من الدول الأطراف ستوفَّر قائمة م قتة بيسما المشاركين المر فكين ق ئمة لتتدى افت تتاا التتدورة. وستصتتدر لتتذى القائمتتة استتتناداج نلتتى أوراق الاعتمتتاد الصتتالحة التتتت الأولتتى لاجتمتتاع الأطتتراف . وستصتدر 8102 أك توبر /تشترين الأول 7متن يتوم الأحتد الموافتق 21‚00ت رسل نلى أمانة الاتتاقية ح تى الستاعة قائمة منقحة فت وقت لاحق. بتتذلك أن تبلَّتت أمانتتة الاتتاقيتتة، ترجتتو الوفودالتتاصتتيل الخاصتتة بتتأو تشتتكيل الوفتتود فتتت حتتال أي ت ييتتر رستتمت فتتتو والممكتن تستتليمها نلتى لتتذا المك تتب أو الاستتمارة الرستتمية المتاحتة فتتت مكتتب التستتجيل باستتتخدامكتابيتاج أينتتا التدورة .الاستمارةعلى رئيا الوفد وقمأن يوينب ت . tni.ohw@ctcfpomعبر البريد الإلكترونت نلى الانوان نرسالها المقف الفئيس للمنظمةللوصو إلى المواصلات الع مة وسي فات الأجفة (الت كس ) مقتتتر ) ح تتتى nivanroCمتتتن محطتتتة الستتتكك الحديديتتتة كورنافتتتان () SMO(اتجتتتاى 8بالحافلتتتة: مستتتار ختتتط الحافلتتتة .المنظمة مباشرة ) متروراج بمحطتة الستكك snoitaN) نلتى ستاحة الأمتم (settelaPمتن باليتت ( 51بالترامواي (الترام): مسار ختط ال ترام 8يمكتتنكم الانتقتتال بستتهولة نلتتى ختتط الحافلتتة الحديديتتة كورنافتتان. وباتتد النتتاول عنتتد موقتتف ال تترام فتتت ستتاحة الأمتتم . المتجهة نلى مقر المنظمة ولذا ي شتج م المشتاركون علتى استتخدام منظمة الصحة الاالمية محدودة لل اية،لموقف السيارات مساحة ننبالسيارة: .وسائل النقل الاام ويمكتتتن طلتتتب ستتتيارات التاكستتتت متتتن المتتتدخل الرئيستتتية فتتتت جنيتتتف. لستتتاحاتا ماظتتتموتوجتتتد مواقتتتف للتاكستتتت فتتتت +14 22 023 0202الأرقتتتام التاليتتتة: بالاتصتتتال بلاتتيتتتاج ئهااستتتتدعاويمكتتتن للمقتتتر الرئيستتتت للمنظمتتتة، الرئيستتتت +.14 22 133 3314و +14 22 023 2022و تفتيب ت الحجز الفن دق تتحمل الوفود كامل المس ولية عن اتخاذ ترتيبات حجا رفها فت التنادق وتشجَّ م على اتخاذ لتذى الترتيبتات مستبقاج. اياتها الدبلوماسية الدائمة الموجودة فتت جنيتف أو متن ستتاراتها أو قنصتلياتها وينب ت لوفود الأطراف أن تطلب من ب (أو الموجودة فت برن حسب مقتمى الحال أن تتخذ ترتيبتات الحجتا اللاامتة فتت أحتد التنتادق الموجتودة فتت جنيتف عند المرورة. المنطقة المجاورة لها) /CTCFPOM/1//VID1 01 دعم تك لي السففة للحصو على ؤهلالتفتيب ت الخ صة ب لأطفا الم لقتتتترار ا ستتتتتطبق سياستتتتة الستتتتتر نتستتتتها الخاصتتتتة بمتتتت تمر الأطتتتتراف علتتتتى الأطتتتتراف فتتتتت البروتوكتتتتول. وقتتتتد نتتتتص درجتتتة رحلتتتة جويتتتة بال(أرختتتص بالطتتتائرة ستتتتر للمتتتن تتتذكرة الم لتتتف التتتدعم المتتتالت علتتتى نتاحتتتة، )42(7POC/CTCF الم تتاا التتدعم المتتالت الأقتتل نمتتواج. أمتتا تستتهيل مشتتاركة البلتتدان ل لمنتتدوب واحتتدقتصتتادية) وبتتدل المايشتتة اليتتومت الا بالطتائرة ستتر للي تيلف متن تذكرة فالمنختمة الدخل وبلدان الشريحة التدنيا متن التدخل المتوستط من البلدان لأطراف ل وترد قائمة الأطراف الم للة فت الملحق. قتصادية).الادرجة رحلة جوية بال(أرخص نستخة فتت شتكل نمتا لسفف إلا عند استلام أوفاق الاعتم د الصحيحةب الخ صة تفتيب تالأم نة الاتف قية تخشولن ت الخاصتة ترتيبتات لاتختاذ ال وتيستيراج أصتلية. اعتمتاد أوراق فت شتكل ا مامسبقة عن طريق نظام التسجيل الإلكترونت و لقائمتة التواردة با عمتلاج الستتر تكتاليف لتى دعتم ي طلتب متن الأطتراف الم للتة للحصتول ع ،الستر فت الوقت المناستبب تتذكر أي منتتدوب ينب تتت و 1028 آب/ أغسااطس 13 اا موعااد أقصاا ر نلكترونيتتاج نتستتها فتتت الملحتتق أن تستتجل و تتوفر كامتتل التتاصتتيل للاتصتتال بتت بمتتا فيهتتا عنتتوان البريتتد الإلكترونتتت للمنتتدوب علتتى لتتذا التتدعم المتتالت لو حصتت تذاكر الستتر ل ةت ايتدالمستاار نلتى الأونظراج المي انيةالمترومة على قيود ونتيجة لل. الحاصل على الدعم ورقم لاتت أن تضامن إمك نياة تقاديم ياة الاتف قلا تساتطيع أم ناة ، ة والوقتت التلاام لطلتب الحصتول علتى تيشتيرة دختولبالطتائر و ا حا التخطايط لحضاوف .8102 أيلاو / سابتمبف 01 ا المحدد الدعم الم ل بعد انقض ء الموعد النه ئ المناادوب نفسااه للاادوفة الث منااة لمااؤتمف الأطاافا والاادوفة الأولااى لاجتماا الأطاافا ، ُترااجع الأطاافا ، حسااب الم ل المستحق للمندوب نفسه للمس همة تو يف التك لي .الاقتض ء وبقدف الإمك ن، على طلب الدعم فتت وقتت ل تى مشتاركتهم ت و قبتل اناقتاد التدورة اج وستي طلب متن المشتاركين التذين ي تدفم لهتم بتدل المايشتة اليتومت مقتدم حصلوا علي .مبل بدل المايشة اليومت الذي كامل أن يايدوا نلى أمانة الاتتاقية لاحق الحصاو دون بعاد تغيياف مسا ف السافف المعتماد الطاف أو المرا ف التفتيبا ت التا يتحملها لي د تكستف ت ُ نول .موا قة مسبقة من أم نة الاتف قيةعلى التسهيلات المت حة الموقع الأك والرفب مفا ق 00.41-03.11. ستتاعات الامتتل: مبنتتى الرئيستتتلل )1S( الأرمتتتفتتت الطتتابق المنظمتتةمطاتتم كافيتيريتتا و وجتتد ت يومياج. يومياج. 00.61 -03.7 الموجود فت الطابق الأرمت وجبات ختيتة ساخنة وباردة. ساعات الامل: مقهىالويقدم لأ تتتراض المقتتتر الرئيستتتت للمنظمتتتةلمبنتتتى الأول الطتتتابقي تتتاا ركتتتن لختتتدمات الإنترنتتتت فتتتت المقهاااى الإلكتفونااا بنظتتتام للاتصتتتال اللاستتتلكت بالكامتتتل ةمتتتاود والمنظمتتتة وماالجتتتة النصتتتوص.نترنتتتت والبريتتتد الالكترونتتتت استتتتخدام الإ اسم الشبكة وكلمة المرور فت قاعة المجلا التنتيذي.وسي الن عن ).iF-iW( بالإنترنت يتوفر تستهيلات البريتد )1Sالمقتر الرئيستت للمنظمتة ( لمبنتىالطتابق الأرمتت يوجتد مك تب للبريتد فتت مكتاب البفياد نلتتتتتى 03.21ومتتتتتن الستتتتتاعة 03.11 نلتتتتتى الستتتتتاعة 00.8متتتتتن الستتتتتاعة وي تتتتتت أبوابتتتتت والتل تتتتتراف وال تتتتتاكا الكاملتتتتتة 1/VID/1/POM/CTCF 11 لاتتيتة ودوليتة ومكالمتات الجماتة. ويمكتن نجترا مكالمتات لاتتيتة محليتةيتوم ينتين نلتى الإيتوم متن 03.61 الستاعة موظف المكتب عند الانتها منها.ل المكالماتوي دفم يمن لذى بين المدن من مكتب البريد الخدم ت الطبية ستامل ممرمة مناوبة خلال الدورة ل توفير ختدمات الاتلال والحقتن البستيطة بمتا فيهتا حقتن الأدويتة الموصتوفة بنتا ج الختتتتتتدمات المخصتتتتتتص لختتتتتتدمات التمتتتتتتريض فتتتتتتت مركتتتتتتا علتتتتتتى تقتتتتتتديم وصتتتتتتتة طبيتتتتتتة صتتتتتتالحة، فتتتتتتت المومتتتتتتم المركتتاالختتاص بهتتذا ورقتتم الهتتاتف )2Sالطتتابق الأرمتتت اليتتانت (الموجتتود فتتت للمتتوظتينوالاجتماعيتتة الصتتحية .+14 22 197 2039 لو بقستم ختدمات الطتوارف ال تابم بالاتصتال نظمتةالموي نص المنتدوبون التذين يح تاجون نلتى عنايتة طبيتة عاجلتة ختارل ، رقتتم evèneG ed snicedéM sed noitaicossA’l ed ecnegru’d ecivreS( لرابطتتة أطبتتا جنيتتف ).+14 22 197 1152 الهاتف: التسهيلات المقدمة لشرخ شوي الإع قة يوجد مصاد مركاي فت كل طابق يقم قرب المدخل الرئيست والمومم المخصتص للتستجيل. وتوجتد أيمتاج فتت كتل طابق دورات مياى مخصصة للأشخاص ذوي الإعاقة. التأمين عتن الوفتاة أو الإصتابة أو ناتجتةعتن أي مطالبتات ةمست ول ليستت أن أمانتة الاتتاقيتة يلاحظواأن ينب ت للمشاركين ن يالمشتتاركوتقتتم بال تتالت علتتى عتتاتق بمشتتاركتهم فتتت التتدورة. يتتر ذلتتك متتن حتتالات الإعاقتتة ال تتت تترتبطالمترض أو .حسب الاقتما التيمينية هماتخاذ ترتيباتالمس ولية عن ملاتالمصف / مفا ق صف الع اينتتين متتن أجهتتاة الصتتراف داختتل المقتتر الرئيستتت للمنظمتتة؛ كمتتا يوجتتد)SBUفتترع لاتحتتاد البنتتوك السويستترية ( يوجتتد ) فتتت مك تتب البريتتد ecnaniftsoPالطتتابق الأرمتتت؛ وفتترع لختتدمات البريتتد الماليتتة (ت فتت المقهتتى الآلتتت بتتالقرب متتن القائم بالطابق الأرمت الطقس والتوقيت والتوقيتت المحلتت .مئويتةدرجتات 01الأول/ أك توبر حتوالت شتهر تشترين جنيتف ختلالفتت عتادة الحترارة ةدرجبل ت .ساعة واحدة لو توقيت رينتش +جنيف فت الكهفب ء وار يلايتة ولمقتابا الكهربتا . لقتد يلتام استتامال محتو و لرتا. 05 فول تاج علتى 022لتو الماتمتد الكهربتا نظام .ةاسطواني /CTCFPOM/1//VID1 21 السلامة والأمن ومتم ذلتك، تحتد جترائم السترقة وان ت اع تقتل فيهتا ماتدلات الجريمتة الاني تة.يمكن اعتبار جنيف عموماج مدينة آمنتة ومواقتف الحتافلات أو داخلهتا وفتت المطتار والحتدائق محطة القطتارالأجهاة الهاتتية المحمولة بجوار حقائب اليد أو الاامة. أرجا المدينة: الاحتياطات التالية عند التنقل فت جميمنص المندوبون باتخاذ وي أن يلتاموا الحذر والحيطة؛ - حقائبهم ومحافظهم؛أن يراقبوا - ليلاج؛ على انترادأن يتجنبوا المشت - أن يلاموا المناطق الجيدة الإما ة؛ - الشرطة؛ينتحلون صتة الأشخاص الذين من أن يحذروا - راا جتتوا ات ستتترلم بإيبتتات لويتتت قبتتل تستتليمها لتت أو الاستتتجابة لأي يستتيلهم عتتن نبتتأن يطتتالبوا دومتتاج متتن - طلبات؛ فت المطار ومحطة القطار وعند التسجيل فت فنادقهم؛لدى وجودلم أن يتيقظوا بوج خاص - ألا يتركوا أبداج أي شت على مقاعد السيارات لأن ذلك يلتت انتباى اللصوص؛ - داخل السيارات الموجودة فت مواقف السيارات.ألا يتركوا أبداج أي مقتنيات يمينة - وفيما يلت الأرقام الهاتتية الطارئة فت جنيف: 711الشرطة: - 441خدمات الإسااف: - 811الإطتا : - 041المساعدة على الطرق: - وفت حال مواجهة حالة طوارف أمنية فت المقر الرئيست للمنظمة، يرجتى الاتصتال بمك تب الأمتن فتت المنظمتة علتى +) أو بالبريتتتتتتتتتد الإلكترونتتتتتتتتتت علتتتتتتتتتى الانتتتتتتتتتوان 14 22 197 7111داختتتتتتتتتل المنظمتتتتتتتتتة ( 71111رقتتتتتتتتتم الهتتتتتتتتتاتف .tni.ohw@ytiruces تتترك دون حراستتتة أينتتتا اناقتتتاد الشخصتتتية ال تتتت ت اللتتتواامة عتتتن فقتتتدان يمستتت ولالأمانتتتة الاتتاقيتتتة ل لا يمكتتتن أن تحمَّ تتتو الجلسات. 1/VID/1/POM/CTCF 31 لأم نة الاتف قيةالاتص بي ن ت أمانة الاتتاقية: +)14( 22 197 3393 الهاتف: +)14( 22 197 0385التاكا: tni.ohw@ctcfpomالبريد الإلكترونت: ctcf/tni.ohw.www//:ptthالموقم الإلكترونت: XENNA /CTCFPOM/1//VID1 41 الملحق 3الأطفا الأولى لاجتم لحضوف الدوفة السفف تك لي للحصو على دعم المؤهلةالأطفا )8102ك نون الث ن / ين يف 81( لت طيتة تكتاليفالتدعم المتالت الأقتل نمتواج علتىالبلتدان ، ستحصتل POC/CTCF7(42)وفقتاج للقترار البلدان الأقا نماوا .لمندوب واحدستر وبدل المايشة اليومت ال مد شقر بنن مالت بوركينا فاصو النيجر تشاد السن ال جار القمر تو و امبيا ايني ، ستحصتل POC/CTCF7(42)وفقتاج للقترار البلادان المنخفضاة الادخ وبلادان الرافيحة الادني مان الادخ المتوساط .لمندوب واحد (تذكرة الستر بالطائرة)ستر ال لت طية تكاليفالدعم المالت علىالبلدان لذى من وليا الكون و نيكارا وا كوت ديتوار باكستان الهند سري لانكا = = = آب/ 01 ا موعاد أقصا ر نلكترونيتاج نتستها الستتر أن تستجل تكتاليف ي طلب من الأطتراف الم للتة للحصتول علتى دعتم 3 و توفر كامتل التتاصتيل للاتصتال بت بمتا فيهتا علتى التدعم المتالت لو تذكر أي منتدوب ينب تت حصتو 1028 أيلو / سابتمبف نلتتى ونظتتراج المي انيتتةالمترومتتة علتتى قيتتود ونتيجتتة لل. عنتتوان البريتتد الإلكترونتتت للمنتتدوب الحاصتتل علتتى التتدعم ورقتتم لات تت أن الاتف قياة لا تساتطيع أم ناة ، الحصتول علتى تيشتيرة دختولة والوقتت التلاام لطلتب تذاكر الستتر بالطتائر ل ةت ايدالمساار الأ .8102 أيلو / سبتمبف 01 المحدد تضمن إمك نية تقديم الدعم الم ل بعد انقض ء الموعد النه ئ