Q OUTBREAK NEWS Legionellosis, Spain (update).1 As of 18 July, the National Centre for Epidemiology had reported a total of 751 cases of suspected legionellosis in Murcia. Of these cases, 310 have been laboratory-confirmed. Two deaths (1 confirmed case and 1 suspected case) have been reported. No cases have been reported among tourists. Since 7 July, incidence has declined rapidly and no new cases have been reported since 14 July. The epidemiological investigation and surveillance are continuing. The most likely source of the outbreak is a cooling tower in the city centre. The cooling tower has now been disinfected. Several cooling towers in the area were found positive for Legionella by polymerase chain reaction (PCR), but the organism has not been isolated to date. Control measures have focused on all cooling towers which may be involved, as well as other potential sources. Ⅲ 1
Q LE POINT SUR LES ÉPIDÉMIES Légionellose, Espagne (mise à jour).1 Au 18 juillet, le Centre national dépidémiologie avait signalé au total 751 cas de légionellose présumée à Murcie. Parmi ces cas, 310 ont été confirmés en laboratoire. Deux décès (1 cas confirmé et 1 présumé) ont été signalés. Aucun cas na été signalé parmi les touristes. Depuis le 7 juillet, lincidence a chuté rapidement et aucun nouveau cas na été signalé depuis le 14 juillet. Lenquête épidémiologique et la surveillance se poursuivent. Lorigine la plus probable de la flambée serait une tour de refroidissement dans le centre-ville. La tour de refroidissement a été désinfectée. Des tests PCR ont montré que plusieurs tours de refroidissement dans la zone étaient positives pour Legionella, mais lorganisme na pas été isolé à ce jour. Des mesures de contrôle se sont portées sur toutes les tours de refroidissement qui pourraient avoir joué un rôle, ainsi que sur toutes les origines potentielles. Ⅲ 1
See No.29, 2001, p.217.
Voir N° 29, 2001, p.217.