&HQW WUHL]LqPH VHVVLRQ 3RLQW GH O¶RUGUH GX MRXU
(%5 MDQYLHU
7UDQVSODQWDWLRQ G¶RUJDQHV HW GH WLVVXV KXPDLQV /H &RQVHLO H[pFXWLI $\DQW H[DPLQp OH UDSSRUW VXU OD WUDQVSODQWDWLRQ G¶RUJDQHV HW GH WLVVXV KXPDLQV 5(&200$1'( j OD &LQTXDQWH6HSWLqPH $VVHPEOpH PRQGLDOH GH OD 6DQWp G¶DGRSWHU OD UpVROXWLRQ VXLYDQWH /D &LQTXDQWH6HSWLqPH $VVHPEOpH PRQGLDOH GH OD 6DQWp 5DSSHODQW VHV UpVROXWLRQV :+$ :+$ HW :+$ VXU O¶REWHQWLRQ HW OD WUDQVSODQWDWLRQ G¶RUJDQHV 1RWDQW O¶DXJPHQWDWLRQ GDQV OH PRQGH GX QRPEUH G¶DOORJUHIIHV GH FHOOXOHV GH WLVVXV HW G¶RUJDQHV 3UpRFFXSpH SDU OH PDQTXH FURLVVDQW GH PDWpULHOV KXPDLQV GHVWLQpV j OD WUDQVSODQWDWLRQ SRXU UpSRQGUH DX[ EHVRLQV GHV SDWLHQWV &RQVFLHQWH GHV ULVTXHV TXH SUpVHQWHQW GX SRLQW GH YXH GH O¶pWKLTXH HW GH OD VpFXULWp OHV DOORJUHIIHV G¶RUJDQHV GH WLVVXV HW GH FHOOXOHV HW FRQVFLHQWH GH OD QpFHVVLWp GH YRXHU XQH DWWHQWLRQ SDUWLFXOLqUH DX[ ULVTXHV GH WUDILF G¶RUJDQHV 5HFRQQDLVVDQW TXH GHV FHOOXOHV WLVVXV RX RUJDQHV [pQRJpQLTXHV YLYDQWV DLQVL TXH GHV OLTXLGHV ELRORJLTXHV FHOOXOHV WLVVXV RX RUJDQHV KXPDLQV TXL RQW pWp HQ FRQWDFW H[ YLYR DYHF OHVGLWV PDWpULHOV [pQRJpQLTXHV YLYDQWV SHXYHQW rWUH XWLOLVpV FKH] O¶rWUH KXPDLQ HQ O¶DEVHQFH GH PDWpULHO KXPDLQ DSSURSULp &RQVFLHQWH TXH OHV [pQRJUHIIHV SUpVHQWHQW XQ ULVTXH GH WUDQVPLVVLRQ G¶DJHQWV LQIHFWLHX[ [pQRJpQLTXHV FRQQXV RX TXL Q¶RQW SDV HQFRUH pWp GpFHOpV GH O¶DQLPDO j O¶rWUH KXPDLQ HW GX UHFHYHXU G¶XQH [pQRJUHIIH j VHV FRQWDFWV HW DX JUDQG SXEOLF
'RFXPHQW (%
(%5
, $OORJUHIIHV 35,( ,167$00(17 OHV (WDWV 0HPEUHV G¶H[HUFHU XQ FRQWU{OH QDWLRQDO HIILFDFH VXU O¶REWHQWLRQ OH WUDLWHPHQW HW OD WUDQVSODQWDWLRQ GH FHOOXOHV GH WLVVXV HW G¶RUJDQHV KXPDLQV HW QRWDPPHQW GH JDUDQWLU OD WUDoDELOLWp GHV PDWpULHOV KXPDLQV GHVWLQpV j rWUH WUDQVSODQWpV DLQVL TXH O¶REOLJDWLRQ G¶HQ UHQGUH FRPSWH GH FRRSpUHU j O¶pODERUDWLRQ GH UHFRPPDQGDWLRQV HW GH SULQFLSHV GLUHFWHXUV HQ YXH G¶KDUPRQLVHU OHV SUDWLTXHV GDQV O¶HQVHPEOH GX PRQGH HQ PDWLqUH G¶REWHQWLRQ GH WUDLWHPHQW HW GH WUDQVSODQWDWLRQ GH FHOOXOHV GH WLVVXV HW G¶RUJDQHV KXPDLQV HW QRWDPPHQW GH GpILQLU GHV FULWqUHV PLQLPDX[ GH VpOHFWLRQ GHV GRQQHXUV GH WLVVXV HW GH FHOOXOHV GH SUHQGUH GHV PHVXUHV SRXU SURWpJHU OHV SOXV SDXYUHV HW OHV JURXSHV YXOQpUDEOHV GX © WRXULVPH GH OD WUDQVSODQWDWLRQ ª HW GH OD YHQWH GH WLVVXV HW G¶RUJDQHV 35,( OH 'LUHFWHXU JpQpUDO GH FRQWLQXHU j H[DPLQHU HW j UHFXHLOOLU GHV GRQQpHV PRQGLDOHV VXU OHV SUDWLTXHV O¶LQQRFXLWp OD TXDOLWp O¶HIILFDFLWp HW O¶pSLGpPLRORJLH GHV DOORJUHIIHV HW VXU OHV TXHVWLRQV pWKLTXHV \ FRPSULV OH GRQ YLYDQW DILQ GH PHWWUH j MRXU OHV 3ULQFLSHV GLUHFWHXUV VXU OD WUDQVSODQWDWLRQ G¶RUJDQHV KXPDLQV GH SURPRXYRLU OD FRRSpUDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH SRXU DPpOLRUHU O¶DFFqV GH FKDFXQ j FHV PR\HQV WKpUDSHXWLTXHV G¶DSSRUWHU XQ DSSXL WHFKQLTXH DX[ (WDWV 0HPEUHV TXL HQ IRQW OD GHPDQGH SRXU OHV DLGHU j DVVXUHU FRUUHFWHPHQW OD WUDQVSODQWDWLRQ GH FHOOXOHV GH WLVVXV RX G¶RUJDQHV HQ SDUWLFXOLHU HQ IDFLOLWDQW OD FRRSpUDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH ,, ;pQRJUHIIHV 35,( ,167$00(17 OHV (WDWV 0HPEUHV G¶DXWRULVHU OHV [pQRJUHIIHV XQLTXHPHQW ORUVTXH GHV PpFDQLVPHV QDWLRQDX[ GH FRQWU{OH UpJOHPHQWDLUH HW GH VXUYHLOODQFH HIILFDFHV UHOHYDQW GHV DXWRULWpV VDQLWDLUHV VRQW HQ SODFH GH FRRSpUHU DILQ GH IRUPXOHU GHV UHFRPPDQGDWLRQV HW GHV SULQFLSHV GLUHFWHXUV HQ YXH G¶KDUPRQLVHU OHV SUDWLTXHV GDQV O¶HQVHPEOH GX PRQGH HW QRWDPPHQW GHV PHVXUHV SURWHFWULFHV SRXU pYLWHU RX UpGXLUH DX PD[LPXP OH ULVTXH GH WUDQVPLVVLRQ VHFRQGDLUH ± HW
'RFXPHQW :+$ 5(& DQQH[H
(%5
WUDQVIURQWDOLqUH VXUWRXW ± GH WRXW DJHQW LQIHFWLHX[ [pQRJpQLTXH TXL SRXUUDLW DYRLU LQIHFWp OHV UHFHYHXUV GH [pQRJUHIIHV GH VRXWHQLU OD FROODERUDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH HQ YXH GH OD SUpYHQWLRQ HW GH OD VXUYHLOODQFH GHV LQIHFWLRQV UpVXOWDQW GH [pQRJUHIIHV 35,( OH 'LUHFWHXU JpQpUDO GH PRQWUHU OD YRLH j VXLYUH HQ V¶DWWDFKDQW j SURPRXYRLU HW j IDFLOLWHU OD FRPPXQLFDWLRQ HW OD FROODERUDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH HQWUH OHV DXWRULWpV VDQLWDLUHV GHV (WDWV 0HPEUHV VXU OHV TXHVWLRQV D\DQW WUDLW DX[ [pQRJUHIIHV GH UpXQLU GHV GRQQpHV GDQV OH PRQGH HQWLHU SRXU SHUPHWWUH G¶pYDOXHU OHV SUDWLTXHV HQ PDWLqUH GH [pQRJUHIIHV G¶DSSRUWHU XQ DSSXL WHFKQLTXH DX[ (WDWV 0HPEUHV TXL HQ IRQW OD GHPDQGH SRXU OHV DLGHU j UHQIRUFHU OHXUV FDSDFLWpV HW OHXUV FRPSpWHQFHV GDQV OH GRPDLQH GHV [pQRJUHIIHV \ FRPSULV OHV FDSDFLWpV G¶pODERUDWLRQ GH SROLWLTXHV HW GH FRQWU{OH GHV DXWRULWpV QDWLRQDOHV GH UpJOHPHQWDWLRQ 6HSWLqPH VpDQFH MDQYLHU (%65