World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

Европейский региональный комитет, Шестьдесят седьмая сессия: Будапешт, 11–14 сентября 2017 г.: проект решения: укрепление взаимодействия между государствами-членами в сфере улучшения доступа к лекарственным средствам в Европейском регионе ВОЗ

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Телефон: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Электронная почта: eugovernance@who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int/ru/about-us/governance Европейский региональный комитет EUR/RC67/Conf.Doc./9 Шестьдесят седьмая сессия Будапешт, Венгрия, 11–14 сентября 2017 г. 25 августа 2017 г. 170701 Пункт 5(d) предварительной повестки дня ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Проект решения Укрепление взаимодействия между государствами- членами в сфере улучшения доступа к лекарственным средствам в Европейском регионе ВОЗ Региональный комитет, учитывая тот факт, что государства-члены в Европейском регионе ВОЗ сталкиваются со все большим числом трудностей в сфере обеспечения справедливого доступа к безопасным, эффективным, качественным и приемлемым по цене лекарственным средствам; ссылаясь на выводы доклада "Доступ к новым лекарственным средствам в Европе: технический доклад о политических инициативах и возможностях для сотрудничества и исследований"1, в котором особое внимание уделяется увеличению числа новых лекарственных средств, внедряемых в странах, в частности препаратов для лечения хронических болезней, и тем издержкам, которые несут в связи с этим национальные системы здравоохранения, а также на выводы доклада "Трудности и возможности, которыми сопровождается оптимизация обеспечения лекарственными средствами в Европейском регионе 1 Доступ к новым лекарственным средствам в Европе: технический доклад о политических инициативах и возможностях для сотрудничества и исследований. Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ; 2015 (http://www.euro.who.int/ru/health-topics/Health-systems/health- technologies-and-medicines/publications/2015/access-to-new-medicines-in-europe-technical-review-of- policy-initiatives-and-opportunities-for-collaboration-and-research-2015, по состоянию на 14 августа 2017 г.). EUR/RC67/Conf.Doc./9 cтр. 2 ВОЗ с помощью эффективных госзакупок"2, в котором особо подчеркивается важность укрепления системы управления снабжением и поставками в качестве неотъемлемого компонента обеспечения доступа к качественным лекарственным средствам по приемлемым ценам, как отмечено в документе EUR/RC67/11; 1. ПРИВЕТСТВУЕТ доклад "Укрепление взаимодействия между государствами-членами в сфере улучшения доступа к лекарственным средствам в Европейском регионе ВОЗ" (документ EUR/RC67/11), являющийся важным шагом на пути к выполнению задач в области укрепления систем здравоохранения, сформулированных в Европейской политике в поддержку здоровья и благополучия – Здоровье-2020, а также в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. с учетом содержащегося в ней обязательства – "гарантировать, что никто не будет оставлен без внимания"; 2. ОДОБРЯЕТ тот факт, что Европейское региональное бюро ВОЗ делает особый акцент на ценообразование и возмещение затрат на лекарственные средства, проведение стратегических закупок, а также обмен информацией и взаимное обучение в качестве трех основных направлений деятельности в рамках поддержки усилий государств-членов и содействия сотрудничеству между ними с целью выполнения задач обеспечения доступа к лекарственным средствам в Европейском регионе; 3. ПОДДЕРЖИВАЕТ предлагаемые действия ВОЗ, изложенные в документе EUR/RC67/11, при условии наличия соответствующих ресурсов; 4. ПРИЗНАЕТ важнейшую роль государств-членов в принятии мер в рамках этих основных направлений при поддержке Регионального бюро и во взаимодействии с другими соответствующими инициативами партнерских структур (таких как Европейская комиссия и Организация экономического сотрудничества и развития, сообразно имеющейся необходимости), осознавая, что политическая приверженность, ресурсы и взаимное доверие между 2 Трудности и возможности, которыми сопровождается оптимизация обеспечения лекарственными средствами в Европейском регионе ВОЗ с помощью эффективных госзакупок. Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ; 2016 (http://www.euro.who.int/ru/publications/abstracts/challenges-and-opportunities-in-improving-access-to- medicines-through-efficient-public-procurement-in-the-who-european-region-2016, по состоянию на 14 августа 2017 г.). EUR/RC67/Conf.Doc./9 cтр. 3 государствами-членами будут иметь основополагающее значение для успешного сотрудничества; 5. ПРИЗЫВАЕТ Региональное бюро оценить степень имеющейся у государств-членов приверженности и заинтересованности в данных направлениях деятельности в контексте двухгодичного периода 2018–2019 гг., обеспечив при этом синергизм и преемственность между данными направлениями и глобальными процессами и директивами, в частности итогами сессий Исполнительного комитета и Всемирной ассамблеи здравоохранения, которые состоятся в 2018 г. = = =

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization