Европейский региональный комитет, Шестьдесят восьмая сессия: Рим, 17–20 сентября 2018 г.: проект решения: единый механизм мониторинга в контексте дорожной карты по реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. с опорой на европейскую политику в поддержку здоровья и благополучия – Здоровье-2020

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Телефон: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Электронная почта: eugovernance@who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int/ru/about-us/governance Европейский региональный комитет EUR/RC68/Conf.Doc./6 Rev.1 Шестьдесят восьмая сессия Рим, Италия, 17–20 сентября 2018 г. 5 сентября 2018 г. 180439 Пункт 5(b) предварительной повестки дня ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Проект решения Единый механизм мониторинга в контексте дорожной карты по реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. с опорой на европейскую политику в поддержку здоровья и благополучия – Здоровье-2020 Региональный комитет, рассмотрев документ EUR/RC68/10 Rev.1, в котором приводится предлагаемый набор показателей для единого механизма мониторинга (ЕММ) для Целей устойчивого развития (ЦУР), политики Здоровье-2020 и Глобального плана действий по профилактике неинфекционных заболеваний (НИЗ) и борьбе с ними на 2013–2020 гг., который до этого выносился на консультацию с государствами-членами; 1. ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ утвердить представленный в документе EUR/RC68/10 Rev.1 предлагаемый набор показателей для ЕММ для ЦУР, политики Здоровье-2020 и Глобального плана действий по профилактике НИЗ и борьбе с ними на 2013–2020 гг., который основывается на ранее утвержденных показателях для каждой из трех рамочных основ и согласован с Тринадцатой общей программой работы, и регулярно предоставлять Европейскому региональному бюро ВОЗ данные по показателям для ЕММ; 2. ПОСТАНОВЛЯЕТ, что Европейское региональное бюро ВОЗ будет применять, в соответствии с положениями документа EUR/RC68/10 Rev.1, предложенный механизм мониторинга путем сбора, анализа и периодического обнародования в своих регулярных публикациях информации о достигнутом прогрессе в рамках единого набора показателей. = = =