— 5 —
Notifications reçues du 20 décembre 1968 au 2 janvier 1969 — Notifications received from 20 December 1968 to 2 January 1969
■
Circonscription notifiée aux termes de l’article 3 du Règlement sanitaire international comme infectée à la date donnée. Area notified under Article 3 of the International Sanitary Regulations as an infected local area on the date indicated.
□
Circonscription notifiée aux termes de l ’article 6 du Règlement sanitaire international comme indemne à la date donnée. Area notified under Article 6 of the International Sanitary Regulations as free from infection on the date indicated. Ville X (À) City X (A) Ville Y (P) City Y (P) Ville X et l ’aéroport de cette ville. City X and the airport of that city.
... (A) (P) / p t
s
Chiffres non encore disponibles — Figures not yet received Aéroport — Airport Port Cas importés — Imported cases Chiffres préliminaires — Preliminary figures Chiffres révisés — Revised figures Cas suspects — Suspected cases signifie la ville de Rangoon avec son port et son aéroport. means the city of Rangoon with its port and its airport.
Rangoon (PA) Rangoon (PA)
Ex.: Ville Y et le port de cette ville. City Y and the port of that city. Karachi (PA) (exci. A) signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport). Karachi (PA) (excl. A) means the city of Karachi with its port (but without its airport).
PESTE — PLAGUE VIET-NAM, REP.
C
D
c
D
C
D
C
D
c
D
15-21.x n 0 l 0 0
22-28 .X n 10 0 0 0
Afrique — Africa C MADAGASCAR D
INDE (suite) 3-9.XI INDIA (continued) Maharashtra, State Districts
10-16.XI
17-23.XI
Danang ( P ) ............... Saigon (excl. PA) . . 9-15.XII
Tay-Ninh, Province Tayninh, D .................. l 0 0 0
Tananarive, Province Tsiroanomandidy, S. Préf.
Nagpur . . . . 2p Poona .................... Shoiapur....................
Qp
............ ip ip 6p 1P
Thua-Thien, Province
Tsiroanomandidy, Can. ■ îs.xn
1
1
H u é ........................... Huongtra, D ................
l 0
0 0
0 1
0 0
Orissa, State Districts Cuttack . . . . Ganjam . . . . 2 7 2 3 ip ip 5p 3P 2p 2p
Amérique — America C PÉROU — PERU D
CHOLÉRA — CHOLERA Asie — Asia c D C D
Uttar Pradesh, State Districts Ghazipur Jaunpur . Lucknow Sultaopur . . . . . . . . . . . . 0 11 0 10 0 5 0 5 7P ip 5p 5p ôp 2p
Piura, Dep. INDE — INDIA 8-14.XH 0 15-21.XU 0
Huancabamba, Province Huancabamba, District Calcutta (PA) (excl. A) 2 Madras (PA) (excl. A) .473 Nagpur ( A ) ................ 1 Ahmedabad (A) ■ 28.xn C D C D
0 PAKISTAN E ast P akista n 27.X-2.XI 3-9X1
Cajas-Shapaya . . . . 14.XI Cumbicus..................7-8.XI
1 3
0 1
19 0
c
Dacca, Division D
3-9.XI
10-16.XÏ 0 0
I7-23.XI 1P Op
Asie — Asia
Dacca, D. (excl. Dacca ( A ) ) ................... 14 Faridpur, D . . . . 0
0 0
24 6
0 4
Delhi, Terr. C D
.
1
0
Madhya Pradesh, State Indore, D.
Khulna, Division Bakerganj, D . . . . 0 0 6 4
BIRMANIE -
BURMA
15-21.Xn
■ 20.XII
Mandalay, Division
Rajshahi, Division Districts
Mandalay, D.: Man-, dalay . . . . . . . Myingyan, D.\ . . . .
1 0 1 0
Madurai . . . North Arcot . . .
1p Ip
Op Op
4p
4p
2p
3 p
Op 2p
Pabna, D.................. 3 Rajshahi, D. . . . .. 7
0 4
0 5
0 4
— 6 —
CHOLÉRA (suite) — CHOLERA (contd.) MOZAMBIQUE (suite — continued)
c
D BRÉSIL (suite) — BRAZIL (contd.)
c
15-21.XÜ
Asie (suite) — Asia (continued) c THAÏLANDE 1 — THAILAND 1
Niassa, District D
Bahia, State 4 0 Algoinhas, Mun. . . Goias, State 10-16.XI 75
Marrupa, Deleg. S. . . 15-21.XII
Samut Prakan, Province Phrapradaeng, D. 1 Choiera El Tor.
Porongatu, Mun. 1 1 NIGÉRIA — NIGERIA 10-16.XI
.
20-26.X
2 20-26.X
..
North-Central State Zaria, Province. . . . Western State 2 0
Parana, State Municipios A n to n in a ................... Rio Branco do Sul . . Sao Paulo, State Municipios C D C D 24-30.XI
2 2 27.X-2.XI
VARIOLE — SMALLPOX Afrique — Africa C DAHOMEY D
Ibadan, Province . . .
1 0
OUGANDA — UGANDA
10-16.XI
4-10.X1I
Buganda, Province Mono, Dip. Aplahoué, S. Préf. .. 6 0 Northern Province Karamoja, D ............... ÉTHIOPIE — ETHIOPIA 20.X-16.XI
Mubende, D .................1
0
0
0
0
0
6
0
C a j a m a r ................................ Caieiras ................................ Franco da Rocha . . G u a r u lh o s ............................. I ta p e v i.................................... J u n d ia i.................................... Ribeirao Pires . . . . Sao José dos Campos Sao Miguel Arcanjo . S o ro c a b a ................................ Sumaré ................................ S u z a n o .................................... Varzea Paulista . . . c 13-I9.X
1 3 1 9 2 2 1 2 1 1 1 6 2 c 20-26.X
Addis Ababa (A ). . . Provinces A ru si........................... B a i e ........................... Shoa (excl. Addis Ababa ( A ) ) ....................... Tigre ....................... W o l l e g a ...................
10
0
TANZANIE. RÉP.-UNIE DE TANZANIA. UNITED REP. OF T a n g a n y ik a
3-9.XI
10-16.XI
1 2 3 1 1
0 0 0 0 0
Regions M a ra ........................... 0 M tw ara....................... 1
0 0
1 10
0 0
ZAMBIE GUINÉE — GUINEA
— ZAMBIA
15-21.XD
22-28.XII
Luapula, Province Régions B o ffa........................... B o k é ........................... Conakry (excl. Conakry (P A ))....................... Forécariah................... 22-28.IX 3-16.XI li- n .v m 6-12.X 6 50 l1 1 0 0 0 0 Kawambwa, D. . . . Mansa (ex Fort Rosebery), D .................... 1 1 0 0 0 l 0 0
A ltin o p o lis................ 1 B a r r e t o s .................... 1 B a u r u ....................... 0 Bragança Paulista . . Caieiras .................... 8 C am pinas....................1 C r u z a l i a ....................0 P e d re g u lh o ................2 Ribeirao Pires . . . . Ribeirao Prêto . . . . Rio C la ro ....................0 S a le so p o lis................ 1 Santa Cruz do Rio Pardo . . . Sao Caetano do Sul . Sao C a r l o s ................ 1 S o ro c a b a ....................0 S u z a n o ........................8 V a lin h o s ....................1
1
2 0
0 0 1 0 1 2 1 0 2 2 1 0 0 1 0 1 0 0
1 0
Asie — Asia C D C D
1 Importé de/Imported from: Sierra Leone.
Amérique — America
AFGHANISTAN
14-20.XH
21-27.XII
Kabul (A) C MOZAMBIQUE 8-14.XH BRÉSIL — BRAZIL 1 20-26.X Sao Paulo (A) . . . \ 27.X-2.XI Santos (P) . . . . 27.X-2.XI
. . . . . 0
0
i
0
Moçambique, District Malema, Deleg. S. . . 2 0
2 10 1
Provinces Baghlan: Baghlan . K u n a r .................... Logar: Barakibarak Parwan: Charikar .
. 2 . 3 . 0 . 1
0 0 0 0
0 0 2 0
0 0 0 0
— 7 —
VARIOLE (suite) — SMALLPOX (contd.) INDONESIE — INDONESIA. ,
C
D
TYPHUS^À POUX LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER Afrique — Africa C ALGÉRIE — ALGERIA 24.XII
Asie (suite) — Asia (continued)
C INDE — INDIA
D
C
D
Djakarta-Raya (PA) 1 17-23.XI ) 24-301X1 Tjirebon (P) . . . . 27.X-2.XI \ 10-16.XI
û 12 • 5 0 2 7 1 1-7.XII
8-14.XII
I5-2I.XU
Ahmedabad (A) ■ 14.XII 2 Calcutta (PA) (excl. A) 1
1 1
0 1
0 1
Djakarta-Raya (PA)
7
1 Batna (Atirés), Dép.
Djawa-Barat, Province C
Khenchela, Arr. Djellal, Commune . . 206 1 68 7 11 58 14 11 18 32 0 1 0 0 6 0 0 1 41
D
C
D
C
D
Regencies Bandung ............... 1.IX-2.XI B o g o r ................... 17-23.XI G a r u t ................... 20.X-2.XI K ra w a n g ............... 3-16.XI Madialenaka . . . 24-30.XI Sukabum i............... 20.X-9.XI Sumedang . . . . 17.XI-7.XU Tasikmalaja . . . 29.IX-19.X T jiam is................... 24-30.XI
3-9.XI Assam, State Districts Darrang . . . . 2p Op Lakhimpur.........................
I0-16.XI
17-23.XI
Médéa (Titteri), Dép. Bou-Saâda, Arr. Slim, Commune . . . ...s2
1P
Op
2p
Op
Gujarat, State Broach, D. ■ I4.XII
1Toutes les mesures nécessaires ont été prises/All necessary measures have been taken. * Les examens de laboratoire sont en cours/Laboratory examinations are being carried out.
Djawa-Tengah, Province Regencies
Haryana, State Ambala, D. ■ ll.X II
D e m a k ................... 17-23.XI 1 Tegal (excl. Tegal (P)) 3-16.XI • 36 Brebes ■ n .x i
0 0
ÉTHIOPIE — ETHIOPIA
20.X-I6.XI
Addis Ababa (A)
. .
16
Maharashtra, State Districts Parbhani . . . . 2p 0p Poona ................ . Sholapur . . . . ............
Provinces Sumatera/Selatan, Province Regencies lp 4P Op Op
Lahat . . . . . . Ogan Komering Ilir
3-30.XI 24-30.XI
1 3
0 0
Orissa, State Kalahandi, D. . 8 2 PAKISTAN Pondicherry, Terr. Pondicherry, D. ■ 21.XII C D C D
1-7.XII
8-14.XII
Arusi . . Baie . . Begemdir Gojam . Harar . Ilubabor K affa. . Shoa (excl. Addis Ababa (A)) Sidamo ................... ■ Tigre ....................... Wollega . . . . . . W o l l o .......................
37 13 10 11 3 9 13 4
5
27 36 6
Karachi (PA) (excl. A) 4 Peshawar (excl. A) . . 1
5 o
3 4
3 0 Amérique — America C
3-9.XI Uttar Pradesh, State Districts A g r a ............... Bijnor . . . . . Gorakhpur . . . 1 7 1 0 2 1 E ast P akista n
Dacca, Division Mymensingh, D. . . . 4p 3p
I
0
MEXIQUE — MEXICO
20. XI
24-30.XI W est P akista n
Mexico, State Toluca, Cire. Otumba, Mun.
Madhya Pradesh, State Indore, D .....................
29.IX-5.X
Bahawalpur, Division 1 0 Bahâwalnagar, D. . . 0 2
O tu m b a......................
1
— 8 —
FIÈVRE RÉCURRENTE À POUX LOUSE-BORNE RELAPSING FEVER Afrique — Africa
C ÉTHIOPIE (suite) ETHIOPIA (continued) 20.X-16.XI SOUDAN — SUDAN
C 1-7.XII
C 8-14.XII
Malakal ( A ) ................2 Provinces (suite — contd.) Blue Nile, Province Southern Division Sennar, Rur. C. . . . 1 Singa, Rur. C...............0 Kassala, Province Gedaref, Mun. C. . . Kordofan, Province Abu Gubeiha . . . . Upper Nile, Province 2 Renk, Rur. C. . . . 13 16
1
c ÉTHIOPIE — ETHIOPIA 20.X-16.XI
Addis Ababa (A)
. .
110
Shoa (excl. Addis Ababa (A)) . . . . . . . Sidamo ................... Tigre ....................... Wollega ................... W o l l o .......................
19 4 29 22 2
0 2
1
2
Provinces A ru si........................... B a i e ........................... B egem dir................... G o ja m ....................... K affa........................... 12 1 44 23 35 N1GÉRIA — NIGERIA 10-16.XI
2
Benue-Plateau, State Benue, Province . . .
0