Европейский региональный комитет, Шестьдесят пятая сессия: Вильнюс, 14–17 сентября 2015 г.: проект резолюции: стратегия в области физической активности для Европейского региона ВОЗ, 2016–2025 гг.

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Телефон: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Электронная почта: governance@euro.who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int/ru/who-we-are/governance Европейский региональный комитет EUR/RC65/Conf.Doc./4 Rev.1 Шестьдесят пятая сессия Вильнюс, Литва, 14–17 сентября 2015 г. 13 сентября 2015 г. 150605 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Проект резолюции Стратегия в области физической активности для Европейского региона ВОЗ, 2016–2025 гг. Региональный комитет, рассмотрев Стратегию в области физической активности для Европейского региона ВОЗ, 2016–2025 гг. (документ EUR/RC65/9); принимая во внимание резолюцию WHA57.17 об утверждении Глобальной стратегии по питанию, физической активности и здоровью; принимая также во внимание резолюцию WHA66.10 об утверждении Глобального плана действий ВОЗ по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними на 2013–2020 гг.; признавая важность борьбы с неинфекционными заболеваниями в рамках программных приоритетных направлений основ европейской политики ВОЗ [ЕС] в поддержку здоровья и благополучия Здоровье-2020; ссылаясь на резолюцию EUR/RC61/R3 о принятии в отношении Плана действий по осуществлению Европейской стратегии профилактики и борьбы с неинфекционными заболеваниями на 2012–2016 гг. в качестве стратегической основы для действий государств-членов в Европейском регионе; EUR/RC65/Conf.Doc./4 Rev.1 стр. 2 ссылаясь также на резолюцию EUR/RC63/R4 об утверждении Венской декларации по вопросам питания и неинфекционных заболеваний в контексте положений политики Здоровье-2020; [ЕС] принимая во внимание существующие актуальные региональные инициативы, такие как рекомендация Совета ЕС по поощрению оздоровительной физической активности во всех секторах (2013 г.); выводы Совета ЕС в отношении питания и физической активности (2014 г.) и План действий ЕС по борьбе с детским ожирением на 2014–2020 гг.; [ЕС] принимая во внимание итоговые документы Второй международной конференции по питанию; 1. ПРИНИМАЕТ Стратегию в области физической активности для Европейского региона ВОЗ, 2016–2025 гг. 2. НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ государства-члены1: (a) применять [ЕС] варианты приоритеты для политики, изложенные в Стратегии в области физической активности для Европейского региона ВОЗ на 2016–2025 гг., при выработке, реализации и оценке национальной политики в области оздоровительной физической активности, [ЕС] в качестве дополнений, где это возможно, к существующим региональным инициативам и действиям; (b) способствовать физической активности на всех этапах жизненного пути, обеспечивая доступность, в том числе финансовую, более здоровых физически активных типов поведения, используя на всех уровнях меры политики, основанные на фактических данных; (c) создавать, по мере необходимости, адекватные механизмы стратегического руководства для осуществления многосекторальных действий, направленных на поддержку оздоровительной физической активности и профилактику состояний, связанных с недостаточной физической активностью и малоподвижным поведением; 1 И, в соответствующих случаях, региональные организации экономической интеграции EUR/RC65/Conf.Doc./4 Rev.1 стр. 3 (d) создавать межсекторальные альянсы и сети, привлекая соответствующие заинтересованные стороны и способствуя расширению прав и возможностей граждан; (e) поддерживать практические меры посредством проведения [ЕС] регулярного мониторинга, эпиднадзора, оценки и научных исследований. 3. ПРЕДЛАГАЕТ Региональному директору: (a) оказывать государствам-членам поддержку в реализации Стратегии в области физической активности для Европейского региона ВОЗ на 2016–2025 гг. [ЕС] в качестве дополнения к существующим региональным инициативам, избегая частичного и полного дублирования усилий; (b) всячески способствовать достижению целей Стратегии в области физической активности для Европейского региона ВОЗ на 2016–2025 гг. и [ЕС] соответствующих целей Венской декларации в партнерстве с международными, межправительственными и негосударственными структурами; (c) проводить мониторинг и представить Региональному комитету – на его шестьдесят восьмой, семьдесят второй и семьдесят пятой сессиях в 2018, 2022 и 2025 гг. соответственно – отчеты о ходе реализации Стратегии в области физической активности для Европейского региона ВОЗ на 2016–2025 гг., [ЕС] а также представить отчет о среднесрочной оценке эффективности стратегий, которую предполагается провести в 2020 г. = = =