World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

Первый доклад Комитета А: (проект)

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПЯТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ (Проект) A57/39 20 мая 2004 г.

Первый доклад Комитета А (Проект) По предложению Комитета по выдвижению кандидатур1 заместителями Председателя были избраны д-р Douglas Slater (Сент-Винсент и Гренадины) и г-жа A. van Bolhuis (Нидерланды), профессор M. Mizanur Rahman (Бангладеш) был избран Докладчиком. Комитет А провел свое первое заседание 18 мая 2004 г., а также второе и третье заседания – 19 мая 2004 г. под председательством г-на Ponmek Dalaloy (Лаосская Народно-Демократическая Республика). В ходе третьего заседания д-р Douglas Slater (Сент-Винсент и Гренадины) временно исполнял функции Председателя. Было принято решение рекомендовать Пятьдесят седьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения принять прилагаемые резолюции и решение, касающиеся нижеследующего пункта повестки дня: 12. Технические вопросы и вопросы здравоохранения 12.2 Эпиднадзор и борьба с болезнью, вызываемой Mycobacterium ulcerans (язвой Бурули) Одна резолюция 12.3 Борьба с африканским трипаносомозом человека Одна резолюция 12.15 Выполнение резолюций (доклады о ходе работы) Одно решение, озаглавленное: – Права интеллектуальной собственности, инновации и общественное здравоохранение

1

Документ А57/36.

(Проект) A57/39

Пункт 12.2 повестки дня Эпиднадзор и борьба с болезнью, вызываемой Mycobacterium ulcerans (язвой Бурули) Пятьдесят седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев доклад об эпиднадзоре и борьбе против болезни, вызываемой Mycobacterium ulcerans (язвы Бурули)1; глубоко обеспокоенная распространением язвы Бурули, особенно среди детей, а также ее медико-санитарным и социально-экономическим воздействием в бедных сельских общинах; осознавая, что раннее выявление и лечение сводят к минимуму неблагоприятные последствия болезни; отмечая с удовлетворением успехи, достигнутые Глобальной инициативой по борьбе против язвы Бурули с момента ее создания в 1998 г., в координации борьбы, научных исследований и мероприятий, проводимых партнерами; обеспокоенная тем, что ряд факторов, включая позднее выявление случаев заболевания и недостаток эффективных средств для диагностики, лечения и профилактики препятствуют дальнейшему прогрессу; памятуя о том, что достижению двух из Целей тысячелетия в области развития, принятых Организацией Объединенных Наций, в частности ликвидировать крайнюю нищету и голод и обеспечить всеобщее начальное образование, могут помешать неблагоприятные последствия болезней бедноты, на которые не обращалось внимание, включая язву Бурули, 1. НАСТОЯТЕЛЬНО ПРЕДЛАГАЕТ государствам-членам, где язва Бурули является эндемической или где имеется опасность того, что она станет эндемической: (1) оценить бремя язвы Бурули и, если необходимо, создать программу борьбы с этой болезнью; (2) активизировать усилия по выявлению и лечению случаев болезни на раннем этапе; (3) по возможности, создать эффективное взаимодействие соответствующими мероприятиями по борьбе с болезнями; с другими

(4) в контексте развития системы здравоохранения создать и поддерживать партнерские связи на страновом уровне в отношении борьбы против язвы Бурули;

1

Документ А57/5.

2

(Проект) A57/39

(5) обеспечить наличие национальных ресурсов в достаточном объеме, необходимом для проведения мер борьбы, включая доступ к службам лечения и реабилитации; (6) обеспечить обучение врачей общей практики с целью совершенствования их хирургических навыков; (7) обеспечить обучение всех работников здравоохранения по вопросу профилактики инвалидности; 2. ПРИЗЫВАЕТ все государства-члены: (1) принять участие в Глобальной инициативе по борьбе против язвы Бурули;

(2) активизировать научные исследования по разработке средств для диагностики, лечения и профилактики этой болезни, а также сделать язву Бурули составной частью национальной системы эпиднадзора; (3) активизировать участие населения в распознавании симптомов этой болезни;

3. ПРИЗЫВАЕТ международное сообщество, организации и органы системы Организации Объединенных Наций, доноров, неправительственные организации, фонды и научно-исследовательские учреждения: (1) осуществлять непосредственное сотрудничество со странами, в которых болезнь является эндемической, в целях усиления мер борьбы и научноисследовательской деятельности; (2) развивать партнерские связи и содействовать сотрудничеству с организациями и программами, участвующими в развитии систем здравоохранения, для того чтобы эффективные мероприятия достигали всех нуждающихся; (3) обеспечивать поддержку Глобальной инициативе по борьбе против язвы Бурули; 4. ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору: (1) продолжить обеспечение технической поддержки Глобальной инициативы по борьбе против язвы Бурули, особенно для усиления понимания бремени болезни и улучшения своевременного доступа к диагностике и лечению посредством общего укрепления инфраструктур здравоохранения; (2) способствовать техническому сотрудничеству между странами в качестве средства укрепления служб эпиднадзора, борьбы с болезнями и реабилитации; (3) содействовать научным исследованиям в отношении улучшения диагностики, лечения и профилактики посредством координации и поддержки со стороны Специальной программы научных исследований и обучения в области тропических болезней.

3

(Проект) A57/39

Пункт 12.3 повестки дня Борьба с африканским трипаносомозом человека Пятьдесят седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, ссылаясь на резолюции WHA50.36 и WHA56.7; рассмотрев доклад, касающийся африканского трипаносомоза у человека1, глубоко обеспокоенная повторной вспышкой африканского трипаносомоза и его губительными последствиями для населения и поголовья домашнего скота на Африканском континенте; признавая, что эта болезнь, которой подвержены и люди, представляет собой серьезную проблему в области общественного здравоохранения в силу неизменного летального исхода при отсутствии лечения, частых случаев неизлечимых неврологических нарушений при обеспечении лечения, включая, прежде всего, постоянные психические и психомоторные нарушения у детей и присущую ей тенденцию принимать эпидемический характер; обеспокоенная далее растущими проблемами резистентности к лекарственным средствам и неудовлетворительным исходом лечения; приветствуя принятое на высоком политическом уровне обязательство вести борьбу с африканским трипаносомозом у человека, выраженное государственными лидерами стран, в которых эта болезнь носит эндемический характер; приветствуя далее возобновленное обязательство вести борьбу с этой болезнью, закрепленное в последних инициативах и партнерствах между государственным и частным секторами, которые позволили в значительной мере снять остроту проблемы недостаточного доступа к существующим лекарственным средствам; отмечая, что хотя в настоящее время предпринимаются крупные шаги по борьбе с этой болезнью, все же для этого весьма нужны более совершенные средства борьбы, включая более безопасные и более эффективные лекарственные средства и упрощенные диагностические тесты, 1. НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТ государствам-членам: (1) и впредь уделять самое приоритетное внимание борьбе против африканского трипаносомоза у человека; (2) увеличить в эндемичных районах людские ресурсы и выделяемые на эти цели финансовые средства, используя в соответствующих случаях те средства, которые

1

Документ А57/6.

4

(Проект) A57/39

ранее использовались для приобретения лекарственных средств; и укрепить работу по выявлению больных, диагностике и лечению и необходимую для этой цели инфраструктуру; 2. ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору: (1) продолжать работу по уточнению стратегии борьбы в целях максимального использования национальных и международных ресурсов и предупреждения дальнейшего распространения этой эпидемии; (2) содействовать применению среди различных секторов и учреждений, занимающихся этим вопросом, комплексного подхода, учитывающего важность борьбы с переносчиком этой болезни и борьбы с болезнью домашнего скота; (3) продолжать тесное сотрудничество со всеми заинтересованными партнерами через ПРООН, Всемирный банк/Специальную программу ВОЗ по научным исследованиям и подготовке кадров по тропическим болезням в области научных исследований в целях разработки более безопасных и более эффективных лекарственных средств и упрощенных тестов для обнаружения трипаносомоза; (4) каждый первый год двухлетнего периода информировать Ассамблею здравоохранения о ходе работы в этой области.

5

(Проект) A57/39

Пункт 12.15 повестки дня Права интеллектуальной собственности, инновации и общественное здравоохранение Пятьдесят седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения приняла решение просить Генерального директора отложить представление доклада о результатах работы Комиссии по вопросам интеллектуальной собственности, инновации и общественного здравоохранения, которая была создана в соответствии с резолюцией WHA56.27, до Сто семнадцатой сессии Исполнительного комитета (январь 2006 г.), если для завершения работы Комиссии потребуется это дополнительное время. = = =

6

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization