ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A59/54 27 мая 2006 г.
Третий доклад Комитета В Комитет В провел свое пятое совещания 27 мая 2006 г. под председательством д-ра Ali Jaffer Mohammad (Оман). Было принято решение рекомендовать Пятьдесят девятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения принять прилагаемые резолюцию и два решения, относящиеся к следующим пунктам повестки дня: 11. Технические вопросы и вопросы здравоохранения 11.14 Готовность к чрезвычайным ситуациям и ответные меры Одна резолюция с исправлениями 11.13 Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения Одно решение 11.15 Укрепление здоровья в глобализованном мире Одно решение
A59/54
Пункт 11.14 повестки дня Готовность к чрезвычайным ситуациям и ответные меры Пятьдесят девятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев доклад о готовности к чрезвычайным ситуациям и ответных мерах ВОЗ1; осознавая те страдания, которые несут людям стихийные бедствия и антропогенные катастрофы; отмечая, что стойкость затронутых кризисами наций и общин подрывается воздействием чрезвычайных тягот, которым они подвергаются на ежедневной основе в течение продолжительного периода времени; будучи обеспокоена тем, что во многих странах готовность к чрезвычайным ситуациям невысока, и что существующие механизмы могут оказаться не в состоянии противостоять таким крупномасштабным стихийным бедствиям, как землетрясения в Баме, Исламская Республика Иран, и совсем недавно на севере Индии и Пакистана, землетрясения и цунами в Южной Азии и ураганы "Катрина" и "Рита" в Соединенных Штатах Америки; высоко оценивая достигнутые успехи, в частности в регионах Восточного Средиземноморья и Юго-Восточной Азии, в проведении чрезвычайных ответных мероприятий в связи с землетрясением в Южной Азии; напоминая резолюцию WHA58.1 о мероприятиях в области здравоохранения, связанных с кризисами и катастрофами, с особым акцентом на землетрясения и цунами, произошедшие 26 декабря 2004 г., и резолюцию Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций A/RES/60/124 об усилении координации чрезвычайной гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций, 1. ВЫРАЖАЕТ жертвам стихийных бедствий, их родственникам и правительствам свое сочувствие, поддержку и солидарность; 2. ПРЕДЛАГАЕТ государствам-членам и далее укреплять национальные программы снижения опасности, обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям, ответных мер и восстановления с помощью соответствующих законодательных, технических, финансовых мероприятий и мероприятий в области материально-технического обеспечения с особым упором на развитие систем здравоохранения и на обеспечение жизнестойкости общин; 3. ПРИЗЫВАЕТ государства-члены обеспечить поддержку пострадавшим странам, а также ВОЗ, чтобы она могла незамедлительно приступать к оказанию, в рамках своего мандата, медико-санитарной помощи в кризисных гуманитарных ситуациях;
1
Документ A59/20.
2
A59/54
4.
ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору предпринять необходимые шаги в целях: (1) обеспечения государствам-членам необходимого технического руководства и поддержки в укреплении программ готовности их сектора здравоохранения к чрезвычайным ситуациям на национальном и местном уровнях с особым упором на повышение готовности и стойкости общин; (2) оказания поддержки государствам-членам для оценки состояния готовности сектора здравоохранения к чрезвычайным ситуациям, включая оценку стойкости больниц и других важных элементов инфраструктуры здравоохранения и их способности управлять рисками, руководствоваться Рамками для действий на 2005-2015 гг., принятых на Всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий (Кобе, Хиого, Япония, 18-22 января 2005 года); (3) работы в направлении обеспечения возможности ВОЗ в рамках своего мандата принимать эффективные меры в ответ на чрезвычайные ситуации и кризисы и при этом продолжать тесное сотрудничество с другими организациями системы Организации Объединенных Наций под общим руководством Бюро Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов; и других соответствующих организаций и механизмов;
5.
ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору, в частности: (1) разрабатывать и практически осуществлять меры по усилению участия ВОЗ в общей гуманитарной помощи через такие существующие механизмы, как Центральный чрезвычайный фонд реагирования, Международная консультативная группа по вопросам поисково-спасательных операций и Группа Организации Объединенных Наций по оценке и координации в случае катастроф; (2) составить глобальную базу данных об авторитетных источниках информации по техническим аспектам здравоохранения для содействия сектору здравоохранения в принятии мер в ответ на чрезвычайные ситуации и кризисы; (3) в сотрудничестве с соответствующими организациями системы Организации Объединенных Наций и другими партнерами создать и обеспечить функционирование службы отслеживания, которая будет осуществлять мониторинг и оценку коэффициентов смертности в чрезвычайных гуманитарных ситуациях; (4) принимать участие в общесистемных механизмах Организации Объединенных Наций по управлению материально-техническим снабжением и поставками, которые будут обеспечивать незамедлительную организацию жизненно важных поставок в чрезвычайных и кризисных ситуациях;
6. ПРЕДЛАГАЕТ ДАЛЕЕ Генеральному директору представить Шестидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения через Исполнительный комитет доклад о ходе осуществления этой резолюции.
3
A59/54
Пункт 11.13 повестки дня Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения Пятьдесят девятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения решила представить текст проекта резолюции, озаглавленной "Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения", с поправками, предложенными государствами-членами, Сто двадцатой сессии Исполнительного комитета для дальнейшего рассмотрения.
4
A59/54
Пункт 11.15 повестки дня Укрепление здоровья в глобализованном мире Пятьдесят девятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения решила представить текст проекта резолюции, озаглавленной "Укрепление здоровья в глобализованном мире", с поправками, предложенными государствами-членами, Сто двадцатой сессии Исполнительного комитета для дальнейшего рассмотрения.
= = =
5