World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

التصديق على تعديلات لائحة الموظفين

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

‫ﻡ ﺕ‪١١٧‬ﻕ‪١٠‬‬ ‫‪ ٢٧‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠٠٦‬‬ ‫‪EB117.R10‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ٣-٧‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬

‫ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻻﺌﺤﺔ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪،‬‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢-١٢‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻠﻤﻭﻅﻔﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺨﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻻﺌﺤﺔ‬ ‫ﻴﺅﻜﺩ‪ ،‬ﻭﻓﻘﹰ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ‪ ١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪ ٢٠٠٦‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺠﺩﻭل ﺍﻻﻗﺘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﻟﺯﺍﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ‪ (١) :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻭﺃﺠﻭﺭ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ )ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ( ﻭﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﺘـﺼﻨﻴﻑ‪ ،‬ﻭﺘﻌـﺎﺭﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﺨﺎﻀﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﻴﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺘﻌﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺸﻐﻠﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ‪ ،‬ﻭﻤﻨﺤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﻤﻨﺤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻟﻸﻁﻔﺎل ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻤﻨﺤﺔ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻁﻥ‪ ،‬ﻭﺇﺠﺎﺯﺓ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺒـﺩل ﺍﻟﺘﻨﻘـل ﻭﺍﻟﻤـﺸﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻨﺤﺔ ﺍﻻﻨﺘﺩﺍﺏ‪ ،‬ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻥ ﻭﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻨﻘل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻜﻠﻴﻑ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﺒـﺩﻭﻥ‬ ‫‪‬ﺓ‪ ،‬ﻭﺴﻔﺭ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻭﺴﻔﺭ ﺍﻟﺯﻭﺝ‬ ‫ﻤﺭﺘﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﺍﻟﻤﺭﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﺠﺎﺯﺓ ﺍﻷﻤﻭﻤﺔ ﻭﺍﻷﺒﻭ‬ ‫ﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺨﻔﻴﺽ ﺍﻟﺭﺘﺒﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻴﻥ ﻭﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻭﻅـﺎﺌﻑ؛‬ ‫ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل‪ ،‬ﻭﺍﻹﺨﻁﺎﺭ ﺒﺎﻟﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﻭﺤﻕ ﺍﻟﺭ ‪‬‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ‪ ١‬ﻨﻴﺴﺎﻥ‪ /‬ﺃﺒﺭﻴل ‪ ٢٠٠٦‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﺭﺘﺏ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺭﺘﺒﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﺒﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻟﻡ ﻴﺒﻠﻐﻭﺍ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ‪ ٤‬ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺘﺒﺔ ﻡ‪/٦‬ﻤﺩ‪ ١‬ﺒﺤﻠﻭل ‪ ١‬ﻨﻴـﺴﺎﻥ‪ /‬ﺃﺒﺭﻴـل ‪ ٢٠٠٦‬ﺩﻭﻥ ﺴـﻭﺍﻫﻡ؛‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ‪ ١‬ﻨﻴﺴﺎﻥ‪ /‬ﺃﺒﺭﻴل ‪ ٢٠٠٦‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺩﻓﻊ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻻﻏﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﻨﺤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﻤﻨﺤـﺔ‬ ‫)‪ (٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺇﺠﺎﺯﺓ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﻨﻁﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻓﺭﺩ ﻴﺘﻡ ﺘﻌﻴﻴﻨـﻪ ﺃﻭ ﺘﺭﻗﻴﺘـﻪ ﺒﻭﺼـﻔﻪ‬ ‫ﺎ ﻋﻨﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺃﻭ ﺒﻌﺩﻩ؛ ﻭﻴﺤﺘﻔﻅ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻭﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺸﻐﻠﻭﻥ‪ ،‬ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ‪ ١‬ﻜـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺎ ﺩﻭﻟﻴﹰ‬ ‫ﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰ‬ ‫ﺎ ﻤﻬﻨﻴﹰ‬ ‫ﻤﻭﻅﻔﹰ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪ ،٢٠٠٦‬ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺍﻟﻤﺩﺓ ﻭﻟﻜﻥ ﺘﻘل ﻤﺩﺓ ﺨﺩﻤﺘﻬﻡ ﻋﻥ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﺀ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﺤﺩﺩ ﺍﻟﻤﺩﺓ‪ ،‬ﺒﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻜﻠﻴﻑ ﻤﺎ ﺩﺍﻤﻭﺍ ﻤﻜﻠﻔﻴﻥ ﺒﺸﻐل ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ‪.‬‬ ‫ﺒﻨﺎ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭﺓ‪ ٢٧ ،‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠٠٦‬‬ ‫ﻡ ﺕ‪ /١١٧‬ﺍﻟﻤﺤﺎﻀﺭ ﺍﻟﻤﻭﺠﺯﺓ‪١٠/‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization