الوقاية من العمى وضعف البصر اللذين يمكن تجنبهما: تقرير من الأمانة

‫ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺼﺤـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻡ ﺕ‪٣٥/١١٧‬‬ ‫‪ ٢٢‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪ /‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٥‬‬ ‫‪EB117/35‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ٩-٤‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬

‫ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻬﻤﺎ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ‬

‫ﺎ ﻷﺤﺩﺙ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺏﺀ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ )‪ (٢٠٠٢‬ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﺎ ﻴﺭﺒﻭ ﻋﻠـﻰ ‪١٦١‬‬ ‫ﻁﺒﻘﹰ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ ﻤﻥ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﻡ ‪ ١٢٤‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸﺨﺹ ﻤﺼﺎﺏ ﺒﻀﻌﻑ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﻭ‪ ٣٧‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸﺨﺹ ﻤﺼﺎﺏ‬ ‫ﺍ ﻷﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻻ ﺘﺸﻤل ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﻨﺎﺠﻡ ﻋﻥ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﺍﻻﻨﻜﺴﺎﺭ ﻓﺈﻥ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤﻰ‪ ١.‬ﻭﻨﻅﺭﹰ‬ ‫ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﻜﺜﻴﺭ‪ .‬ﻭﻴﺸﻴﺭ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻭﺒﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻨﻤﻁ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺃﻥ ‪ ٪٧٥‬ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﻭﻟﻠﻌﻤﻰ ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﺃﺜﺭ ﺒﺎﻟﻎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻸﻓـﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻪ ﻭﻓﻭﺭﺍﺕ ﻀﺨﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻤـﺩ ﺍﻟﻁﻭﻴـل ﻓـﻲ ﺍﻹﻨﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﺒﻘﺩﺭ ﻋـﺩﺩ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ ﺍﻟـﺫﻴﻥ ﻴـﺴﺘﻐﻨﻭﻥ ﻋـﻥ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻁﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺎ ﻭﻓﻭﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺘﺨﻔﻑ ﺃﻓـﺭﺍﺩ ﺍﻷﺴـﺭ‪ ،‬ﺇﻟـﻰ ﺤـﺩ ﺒﻌﻴـﺩ‪ ،‬ﻤـﻥ ﻋـﺏﺀ ﺭﻋﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﺘﺤﻘﻕ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻤﺼﺎﺏ ﺒﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ‪ .‬ﻭﺘﻅﻬﺭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﺼﻠﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺭﻤـﺎﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ‬ ‫ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﺩﺨل( ﻭﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺎﻨﻴﻪ ﺍﻟﻤﺼﺎﺒﻭﻥ ﺒﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ )ﻭﺨﺼﻭﺼﹰ‬ ‫ﻗﺩﺭﺘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﻭﺤﺼﻭﻟﻬﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻋﻜﺱ ﻤﺎ ﻴﻨﺠﻡ ﻋﻥ ﺫﻟـﻙ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﻫﻭﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ‪ ،‬ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟـﺸﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﻤـﺭﺩﻭﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﺍﺴﻊ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺸﻜل ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﺨﻤﺴﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﻓﺄﻜﺜﺭ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ‪ ٪٨٢‬ﻤﻥ ﻜل ﺍﻟﻤـﺼﺎﺒﻴﻥ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤﻰ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻅل ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘـﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗـﻊ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻹﺼـﺎﺒﺔ‬ ‫ﺒﺎﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻤﺯﻤﻨﺔ ﻭﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀﺭ ﺒﺎﻹﺒﺼﺎﺭ‪ .‬ﻭﺍﻹﻨﺎﺙ ﻤﻌﺭﻀﺎﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﺒﻜﺜﻴـﺭ‬ ‫ﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻓﺭﺼﺘﻬﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﻴﻥ‬ ‫ﻟﻺﺼﺎﺒﺔ ﺒﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ‪ ،‬ﻭﻴﻌﺯﻯ ﺫﻟﻙ ﺃﺴﺎﺴﹰ‬ ‫ﻼ ﻟﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﺎﺙ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ‪ .‬ﻭﺘـﺴﺠل ﺃﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻜﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻴﺤﺼل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﺘﻔﻀﻴ ﹰ‬ ‫ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﻓﻲ ﺃﻗل ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺘﻘﺩﻤﹰ‬ ‫ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ١‬ﺤﺴﺏ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻸﻤﺭﺍﺽ ﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﻬـﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺸﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺠﻨﻴﻑ‪.‬‬

‫‪EB117/35‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٣٥/١١٧‬‬

‫ﻭﻤﺎﺯﺍل ﺍﻟﺴﺎﺩ )ﺍﻟﻜﺎﺘﺭﺍﻜﺕ(‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺴﺒﺏ ﻓﻲ ‪ ٪٥٠‬ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ‪ ،‬ﺍﻟـﺴﺒﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴـﺴﻲ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﻟﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﺴﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻁﺭﺃ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺼﺎﺌل ﺍﻟﺠﺭﺍﺤﻴـﺔ‪ .‬ﻭﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﺴﺎﺩ )ﺍﻟﻜﺎﺘﺭﺍﻜﺕ( ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﺈﻥ ﻋﻼﺠﻬﺎ ﺍﻟﺠﺭﺍﺤﻲ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﻤﺭﺩﻭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻭﻤﻊ ﺘﺸﻴﺦ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻴﺭﺠﺢ ﺃﻥ ﺘﺤﺩﺙ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻋـﺩﺩ ﺍﻟﻤـﺼﺎﺒﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﻨﺠﺎﺡ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﺍﻟﺫﻱ ﻴـﺴﺒﺏ ﺍﻟﻌﻤـﻰ ﻓـﻲ ﺍﻟﺒﻠـﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﺩﺨل ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺍﻟﺩﺨل‪.‬‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ﻭﺘﺘﺴﺒﺏ ﺃﻤﺭﺍﺽ ﻤﺯﻤﻨﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺴﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻤﺜل ﺍﻟﺯﺭﻕ )ﺍﻟﻐﻠﻭﻜﻭﻤﺎ( ﻭﺍﻋﺘﻼل ﺍﻟﺸﺒﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﻜﺭﻱ‪ ،‬ﻓـﻲ ‪٪١٢‬‬ ‫ﻭ‪ ٪٥‬ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺠﺢ ﺃﻥ ﻴﺭﺘﻔﻊ ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﺭﻗﻤﺎﻥ‪ .‬ﻭﻟﻠﺤﺩ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻌﺩ ﻤﺩﻯ ﻤﻥ ﺤﺩﻭﺙ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﻭﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻌﺩل ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤﻰ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﺴﺒﺒﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻠﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﺩﻭﺙ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ‪ ،‬ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﻠﺘﺤﺭﻱ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻲ ﻭﺇﺩﺭﺍﺠﻬﺎ ﻜﺄﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﻀﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺜﺭ )ﺍﻟﺘﺭﺍﺨﻭﻤﺎ( ﻭﺩﺍﺀ ﻜﻼﺒﻴﺔ ﺍﻟﺫﻨﺏ‪ ،‬ﻭﻫﻤـﺎ ﺃﻫـﻡ ﻤﺭﻀـﻴﻥ‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﻤﻌﺩﻴﻴﻥ ﻴﺘﺴﺒﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻪ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻔﻀل ﻋﺩﺓ ﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺒـﻴﻥ ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫ﹸﻠﻠﺕ ﺒﻪ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺍﻵﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ‬ ‫ﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺫﻱ ﻜ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ‪ .‬ﻭﺒﻨﺎ ‪‬‬ ‫ﺍ ﺒﺎﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﻨﺎﺠﻡ ﻋﻥ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﻀﻴﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺠﺩﺩﹰ‬ ‫‪‬ﻌﺩ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﻴﺘﻭﻗـﻊ‪ ،‬ﺇﻥ ﺤـﺩﺙ‪ ،‬ﺃﻥ ﻴـﻼﺯﻡ ﺍﻟﻤـﺼﺎﺏ ﺒـﻪ ﻟـﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻴ‬ ‫‪-٧‬‬ ‫ﻁﻭﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻜﺒﺭﻯ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻁﻠﺏ ﺇﻴﻼﺀ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ‪ .‬ﻓﻨﺼﻑ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻟﻁﻔﻭﻟـﺔ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻼﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺩﺨﻼﺕ ﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﻘﻠل ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﺼﺎﺒﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺩﺭ ﺤﺎﻟﻴﹰ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﺒﻠﻎ ‪ ١‚٤‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ُﻁﻠﻘﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌـﺭﻑ ﺒﺎﺴـﻡ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩٩‬ﺃ‬ ‫‪-٨‬‬ ‫"ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ‪ - ٢٠٢٠‬ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺼﺎﺭ"‪ ،‬ﻜﺸﺭﺍﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻪ ﺒﺤﻠﻭل ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠٢٠‬ﻭﻭﻗﻑ‪ ،‬ﻭﺒﺩﺀ ﺍﻨﺤﺴﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻀﺎﻋﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﺭ ﻟﻌﺩﺩ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﻴﻥ ﻋﺎﻤﻲ ‪ ١٩٩٠‬ﻭ‪ .٢٠٢٠‬ﻭﻗﺩ ﺤـﺙ‬ ‫ﺍ ﺒﻭﻀﻊ ﺨﻁﻁ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﺭﺅﻴـﺔ ‪ ،٢٠٢٠‬ﻓـﻲ ﻤﻭﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ٢٦-٥٦‬ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﻬﺩ ﺘﺤﺩﻴﺩﹰ‬ ‫ﻻ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠٠٥‬ﻭﺍﻟﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺨﻁﻁﻬﺎ ﺒﺤﻠﻭل ﻋﺎﻡ ‪.٢٠٠٧‬‬ ‫ﻭﺘﺴﺘﻔﻴﺩ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻪ ﻤـﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺘـﺩﺨﻼﺕ ﻤﻌﺭﻭﻓـﺔ ﺃﺜﺒﺘـﺕ‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ﻨﺠﺎﺤﻬﺎ ﻭﺘﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﻤﺭﺩﻭﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻼﺝ‪ .‬ﻭﻤﻊ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟﻌﻼﺠﺎﺕ ﺍﻟﺯﻫﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔـﺔ‪ ،‬ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺯﺭﻉ ﺍﻟﻌﺩﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﺠﺎﺕ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﻭﺍﺴـﻊ‪ ،‬ﻴﻤﻜـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻟﺘـﺩﺨﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻁﺏ ﺍﻟﻌﻴﻭﻥ ﺒﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﻜﻔﺎﺀﺓ ﺸﺩﻴﺩﺘﻴﻥ‪ .‬ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺃﻨـﺸﻁﺔ ﻤﻜﺎﻓﺤـﺔ ﺍﻷﻤـﺭﺍﺽ‪ ،‬ﻭﺘـﺩﻋﻴﻡ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎﺕ ﺯﻫﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻭﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌـﻴﻥ ﺒﺘﻜﻠﻔـﺔ‬ ‫ﹸﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻋﺎﺌﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "ﺍﻟﺭﺅﻴـﺔ ‪ "٢٠٢٠‬ﺒﻐﻴـﺔ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺨـﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻤﻌﻘﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﺃﻤﻭﺭ ﺘ‬ ‫ﹸﻅﻡ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ ﻭﺸﺎﻤﻠﺔ ﻭﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻌﻴﻥ‪ ،‬ﻜﺠﺯﺀ ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪EB117/35‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٣٥/١١٧‬‬

‫‪ -١٠‬ﻭﻤﻨﺫ ﺇﻁﻼﻕ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ‪ "٢٠٢٠‬ﺘﻘﺩﻡ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﻭﺸﺭﻜﺎﺅﻫﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻰ‪ ،‬ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺒﺩﺀ ﺃﻭ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺨﺩﻤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﺒﻁـﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻭﻥ‪ .‬ﻭﺘﺘﻤﺜل ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ‪ "٢٠٢٠‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟـﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺒﻠـﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "ﺍﻟﺭﺅﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﺩﺨل ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺍﻟﺩﺨل‪ .‬ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺍﺴﺘﻀﺎﻓﺕ ‪ ١٢١‬ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻀﻭﹰ‬ ‫ﹸﻤـﺩﺕ‬ ‫‪ "٢٠٢٠‬ﺃﻭ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﻋﻘﺩ ﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘ‬ ‫ﻤﺭﺍﻤﻲ ﻭﺃﻏﺭﺍﺽ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ "ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ‪ "٢٠٢٠‬ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺒﺩﻯ ﻤﻘﺩﻤﻭ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺎ ﻜﺒﻴﺭﹰ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﹰ‬ ‫ﺍ ﺒﺒﻠﻭﻍ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺍﻤﻲ ﻭﺍﻷﻏﺭﺍﺽ‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟـﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺫﻟـﻙ ﻓـﺈﻥ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﺨﻁﻁ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺘﻘﺼﺭ ﻋﻥ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻟﻬـﺩﻑ ﺍﻟﻤﺤـﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ،٢٦-٥٦‬ﻭﻻ ﺘﻔـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﺒﺎﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻻ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺘﺄﺨﺭ ﻭﻀﻊ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻟﺨﻁـﻁ‬ ‫ﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺃﻗﺼﻰ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﺘﺎﻡ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﻓﻲ ﻜﺜﻴ ﹴ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ‪ ،‬ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ‬ ‫ﻟﻠﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ .٢٦-٥٦‬ﻭﺤﺘﻰ ﺁﺏ‪ /‬ﺃﻏﺴﻁﺱ ‪ ٢٠٠٥‬ﻜﺎﻨﺕ ‪ ٪٣٢‬ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻓﺔ ﻓﻘﻁ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻀﻌﺕ‬ ‫‪‬ﺩﺍﺕ ﻟﻠﺨﻁﻁ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﺭﺅﻴﺔ ‪.٢٠٢٠‬‬ ‫ﻤﺴﻭ‬ ‫‪ -١١‬ﻭﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﺸﺭﻕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ‪ ،‬ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﻤـﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻌﻤـﻰ‬ ‫ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺒﺎﻋﺘﻤﺎﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺘﻭﺴﻤﺕ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤـﺴﻴﻥ‬ ‫ﻗﺩ ﺘﺭﻏﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ‪١.‬‬

‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬ ‫‪ -١٢‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻤﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺴﺒﺎﻥ ﺍﻗﺘـﺭﺍﺡ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﺸﺭﻕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻬﻤﺎ‪٢،‬‬

‫ﻴﻭﺼﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ ﺒﺎﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻨﻅﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺘﺠﻨﺒﻬﻤﺎ؛‬

‫ﺎ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﻤﺎ ﻴﺭﺒﻭ ﻋﻠﻰ ‪ ١٦١‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻴﻌﺎﻨﻭﻥ ﻤـﻥ ﻀـﻌﻑ‬ ‫ﻭﺘﺴﻠﻴﻤﹰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺼﺭ‪ ،‬ﻤﻨﻬﻡ ‪ ٣٧‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸﺨﺹ ﻤﺼﺎﺏ ﺒﺎﻟﻌﻤﻰ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﺭ ﺒﻤﺎ ﻴﺒﻠـﻎ ‪ ٪٧٥‬ﻤـﻥ ﺤـﺎﻻﺕ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻪ؛‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻰ ‪‬‬

‫‪ ١‬ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺵ ﻡ‪ /‬ل ﺇ‪ /٥٢‬ﻕ‪.٣-‬‬

‫‪ ٢‬ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﻡ ﺕ‪.٣٥/١١٧‬‬

‫‪3‬‬

‫‪EB117/35‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٣٥/١١٧‬‬

‫ﻭﺇﺫ ﺘﺫﻜﺭ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ٢٦-٥٦‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻪ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺸﻴﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ‪ ٪٣٢‬ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻬﺩﻓﺔ ﻫـﻲ ﺍﻟﺘـﻲ ﻭﻀـﻌﺕ‬ ‫‪‬ﺩﺍﺕ ﻟﻠﺨﻁﻁ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ‪ "٢٠٢٠‬ﺤﺘﻰ ﺁﺏ‪ /‬ﺃﻏﺴﻁﺱ ‪٢٠٠٥‬؛‬ ‫ﻤﺴﻭ‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺴﻠ‬ ‫ﹼﻡ ﺒﺎﻟﺼﻼﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺍﻟﻌﻤﻰ‪ ،‬ﻭﺒﺄﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻴﻠﻘﻲ ﺒﻌﺏﺀ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺜﻘﻴـل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ؛‬ ‫ﺎ ﺒﺄﻥ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻜل ﻤﻥ ﺩﺍﺀ ﻜﻼﺒﻴﺔ ﺍﻟﺫﻨﺏ ﻭﺍﻟﺤﺜﺭ )ﺍﻟﺘﺭﺍﺨﻭﻤﺎ( ﻗـﺩ ﺘﺄﺘـﺕ‬ ‫ﹼﻡ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺴﻠ‬ ‫ﺒﻔﻀل ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻜﺜﻴﺭﹰ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻗﺩ ﺘﻌﻬﺩﺕ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﺒﺎﺴﻡ "ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ‪ - ٢٠٢٠‬ﺍﻟﺤﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺒﺼﺎﺭ"‪،‬‬ ‫ﺘﺤﺙ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺭﺍﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺨﻁﻁ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "ﺍﻟﺭﺅﻴـﺔ ‪"٢٠٢٠‬‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺩﻋﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪٢٦-٥٦‬؛‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ ﻟﻠﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﻠـﺫﻴﻥ‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ؛‬ ‫ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁـﻁ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻤﻲ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ؛‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻬﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻁ ﻭﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩﻴﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻲ؛‬ ‫ﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻭﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ؛‬ ‫ﺀ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻁﻠﺏ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‪ ،‬ﺒﻨـﺎ ‪‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺤﺴﺏ ﺍﻻﻗﺘﻀﺎﺀ‪ ،‬ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪-١‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪4‬‬