WPR/RC33. R6
LE ROLE DES MINISTERES DE LA SANTE EN TANT QU'AUTORITES DIRECTRICES ET COORDONNATRICES DES ACTIONS SANITAIRES NATIONALES regional,
Le
Comit~
Ayant examine 1a Deuxi~me partie, Section 2, du rapport du Sous-comite du programme general de travail sur Ie rale des ministeres de la sante en tant qu'autorit~s directrices et coordonnatrices de l'aetion sanitaire nationale t 1 RECONNAIT que, bien que les situations puis sent differer d'un pays A I'autre, Ie principe de 1a participation multidisciplinaire et de la representation ou participation adequates de secteurs apparentes est applicable A toutes les situations A tous les niveaux du syst~me de sant~;
1.
2. RECONNAIT en outre que, bien que I' accent doive ~tre place sur la planification aux niveaux local ou communautaire J des directives et un appui appropri/;s doivent @tre fournis par les organes responsables des politiques;
3. PRIE instamment les Etats principes reconnus ci-dessus~ 1) de
Membres,
tout
en
gardant
A 1 'esprit
les
m~canismes
consentir les efforts de planification aux
n~cessaires
niveaux
pour central,
renforcer leurs intermediaire et
local; 2) d'examiner des mecanismes de coop~ration intrasectorielle et intersectorielle afin que les problemes dependant du secteur de la sant~ puissent @tre visual ist!s dans leur ensemble, en tenant compte des relations intersectorielles et de la n~cessite de coordonner Ie. programmes et actions;
3)
renforcer leurs processus gestionnaires nationaux et les en recherche sur les services de santt!, en vue de l'installation d t institutions qui formeraient des r~seaux nationaux A leur tour capables de s'ins~rer en fin de compte dans un rt!seau regional; comp~tences
de
4) d'etablir et de renforcer les mecanismes formels de liaison avec les organisations ext~rieures afin d'encourager Ie flux de reS80urces exterieures en direction de leur pays et d' assurer qu I e lIes scient
bien
coordonn~es;
4. PRIE Ie Directeur Etats Membres.
r/;gional
de
continuer
A appuyer
les
efforts
des
Cinquieme seance, 22 septembre 1982
I
Document WPR/RC33/8.