Rapport technique semestriel de projet TIDC Adamaoua 1 au Comité Consultatif Technique (CCT) : janvier 2008 à juin 2008

'^ a ^s?.jrooR§ lmk -'-t::;L 6lf( CÔ? {trÂrr!Â. rllA Pr+6 ÊFo tu ô <. J ir* I I I tcr '..{; r.. ;1lofi To,§R #*ffi;"- P,-t I'S/G TN O : CA M E ROUN Nom oToiel: TIDC ADAMAOUA I .,\rrrréc d'approbation: Septernbre 2003 Année de démrrrsge: 2004 Périuda couverte pur le ruooort (Mois/Annéù: Janvier 2008 à Juin 2008 4nnéc de mise e l L 2l', 7a(Coc'lter lcr cuse corres, ndante 6-) 3il 8I 4A 9rl 5 10 L Duta ie sourrrission: Juillet 2008 ONGD portenoire: IEF IIAPPORT TECHNIQUE SEMESTRIEL DE PROJET TIDC ADAMAOUA I AU COMITE CONSULTATTF TECHNIQUE (CCT) DELAI DE SOUMISSION: z\ ll [)irection d'APOC au plus tard le 31 ianvier pour la session CCT de Inars A la Dircctiorr d'APOC au plus tard le 3l iuillet pour la session CCT de scDtenr bre PROGRAMME AFRICAIN DE LUTTE coNTRE L', ONCHOCERCOSE (APOC)9 n I StP TnnR RAPPORT TE CHNIQUE S ËuÊsrrr' eLn n pRoJET AU COMITE CONSULTATIF TECHNIQUE (CCT) ENIDOSSEMENT Prière confirmer que vous avez lu ce rapport en signant à l'endroit approprié. Autorités devant signer ce rapport: Pays: CAMEROUN Coordonnateur National : Nom: Dr NTEP MarcellineSignatwe:..........M Datel 4/0714/ Délégué Provincial de Ia Santé: Représentant ONGD: Nom: DU Signature: Date: ... .. Nom : NOaHOA Titre :POC Signature : Date : I el*i ,r,l'O Rapport rédigé par: Coordonnateur Provincial Oncho i U L / rit Tables des matières \e r orrt tttcs I )r Il rtrl irlrrs ,5 ,6 ,7 ,8 ,9 9 9 l.l Irt ot{NL,u toNS GI-N}.t{Al-t-s I I I De .sc't'iltlion ltr'èrc clu projet.... ...... I I ) l)trrlartcu'tttl,, i I l)( )t,t l_ \ | IoN ............... \l ( I IO\ 2: \lisc cn (tulrc rlu ('l)'l'l - I L \1 tNt)tiltlil)LS,\c'il\'ilts......... I l. ['t.,\tt)oYI,t{ I .l Nlontt.ts,u toN. strNSIIltLISr\ltoN IrI'EDUCATIoN EN MA'ftEIlE DE SANTE EN FAVEUI{ t)l \ ( ( )\l\ll N,\t rl-lrs ,.\ I{ls(Jtr}-........ I vl,t Ir'.\ I l( )N ('oNlN4LlN,ALr LAlRl.l l( r.rt ot<t't.\lt-l,r- I l)tiS L'z\pACI'f ES I-ti. u t t.Htt,.x I s............... ('lri/l)"as' tla lruiterrtarll.\ . .. ........ Qtrclla,s ,tort/ la.s' L'uu.\e.\ de I'ob,senlét,\nte') ... Ortt'lla,s .sortl la.s' r(u.\on,\ cle refu,s'?... l)ét'rira hnèverrrertl lotr.s le,s elJets:;econdcrire.y grcves c'onnu,\ ou tnéré.s tltri \()nl ;ut'r'cnu,\'(nt ('otu".\ dc lu pér'iotle couverlc por ce rapporl, elJournir mt ktbleeru I le:; utf ()t'nt(ttton,\ t'a(lut.\'c.\ .yi clla:; ,sonl cli.spottibles. ......... ...........22 I (t 5 llvolrttrott rla parfctnrttmce du truitemenl depuis le elénturuage elu projet TIDC 1 rr'tltt it l'tttttttlt' (ll ('()ttl'.\.('oI t H t,,tN I )t.. S I o('t(r\( i tr lr't' LIVR^tsoN D' IVERMECTIN E ,.\r ro-irroxr or(.,\(ir- ('oMI\,tuNALI'AIRE ET RELiNIoN DE pAItÏtis pn.ENANl'trs St'l,l-.1{\'lslr )\ .............. : 9 1 l"tttu'ttir ttn ot'suntst'unune de la hiérarchie de strpen'ision . .. . ..26 : 9 : ()tralla,s éluiertl la.s pritrciltctur problèmes identiJiés pendant lu supert,i.sir,ttt'.) Errcur ! Signet non défini. -' , -i .1-l-ort uttli.sé trtrc li.vle de conlrôle cle supervi.sion'? Erreur ! Signet non défini, : 9 -l Qual.s' étuicul la:; ré.sultuts ù chaque niteau de la ntise en oluvre clu TIDC \il1)(t't t\Li' Errattr ! Signet non délitti. : 9 -t 1-l-rtrr tlorttté tntc t'ctt'tt-infbrtnation atypersontrc,s supen,i,sée.ç /........ Erreur ! .ÿ i:ttr al rrorr lë.fi rt i. I 9 () ('ttntrtranI L'ctta retro-inforrnotion a-t-elle été util i,sée pour anüliorer lu ])('l.l()l,l1t(lll(,cglobulcdttprojet .j.1. I'rltrtt,lvr,N't ............ ..................28],]. .\I,I,t)I{ I\ I INI\N(.II:RS DLS I),AIt I.ENAIRES I]T COMMUNAUTI]S...... ............29 .l I .\( lll s l'ot{Nu.s t)ti sol.rt'n-.N c'oMMLINAU I'AIIIE .................29 .i -[ Dl't,l'\sl.s I,.\n.\('IIVI I'D ................29 t I I{r t I t s ti\ I I-r{NLS, l\4oNIt'rlnrrc;FtpAR'uctnATIF tNDE,ptrNDAN't; Eveltrattr_lN t;t: i,r r( \HI rr.......... ...................31 / I I La nrttrtrlorugc,évuluution u-l-il été elfec'tué penelant lapériode de ral4tortoge'/ (('()( ltrt' lù ttir taltr c.tt upplic'uble) ....................31 I I ) ()trallt,,s e ttttarrt le.s rec'ottttttandation:;'?. .......31 1 I -l ('rtnttttattt ttrtt-allc,s élé nrises en appliccttion'?........... ...... 32 t0 t2 61 6: (t -l 61 ,1. -i. (r. l l l l I t8 l8 l9 20 20 22 22 13 18 25 25 26 ) -i rfi le 3 Rap 7-et'h l"' .\entestra .1D l, .-ltt l t. -t l -t -t -l [)r r<.rnlt-l t rr DLS PRo.rL-.l s: Pl-AN E I OBJECTIFS FIXES (OBLIGA'I'OIRE EN L'AN 3).......32 l'lttrrtfic'trlitttt it lott.s le.s niveuux pertinent:s ................ JJ li,trtl,y ......... ........33 -\lo.t'atr.v tla trult:;port (rentpluc'ernent et entretien) ......33 -ltrtra.s' t'e.\.\ourc'a.\. ... ..... .............. JJ Orrcl c,st la rtiveutr cl 'cxét'ution du ltlut'.)..... .. .........33 Irtt r;t< \IIoN......... .......................33 .\lt3t'trtrr.srrtc.s tle ltvt'rtt:;on tle l'iventtectine.... ... ... .... JJ l'ot'ttttrlron. .. 33 .\t11te rvt,s'rLtrr el ntttrritttrrrg,e conjoirtt.\ ovac d'ruttre,s progrufiunc,\.......... ......... JJ l)éltloc'uge tle Jortd.s pour le.s ctctit,ités du projet................. ..... . .. ...31 I-a'l'lD('a.s't-il pri.s en cotnpte clon.s le budget des SSP'.) ........31 -1 -i 6 Déc't'rt'c tl 'trtrlrc.s progrontiltes utilisanl lo strttcture du TIDC el contmenl cclu tt ttttt t'étrlr.sé. Qrrcls ont été les uc'c1uis'?................. .......3J I -i - ltttlttltrcr lc.s trtrtra:; clue,stions pr"ise.s en compte dun.s I'intégration du TIDC...3l '1.-1. I{t ( lIL'l{( lll ol'l-l{.\'l-lONNtrl-Lh ............25 1 -l I lla,s'trntar cn tute tlenti-page au ntaxintuttt, les lravattx cle recherche ,)l)ttt(tttontlalla antt't'1tri,t rltut.v lu ttrtc ele projet ott cours de la période cout,erle petr le t(tl)l)ot'l -il I I : ('otttttrcrtt le.s ré,sullut.; ont-ils été uppliqué.ç duns le cuclre du projet'?............ Jj )t )l l;', l.t j/ -j _.)) 3l _i _i 4 Rup Teclr l"' Semestre .1D l. .1n 1 NT- ,'"c:ronymes ,\l'( )(' ([)r'osrarnntc Africain de lutte contre l'Onchocercose ( ) \'l Ob.iectil',{nnuel cle Traiterrent().\I Ob.lcctif Anrruel de Fonnation Ol]( Orsanisatiorr i\ Base Comrnunautaire l)(' [)istributeur Courmunautaire 'l ll)( 'l laitcrncrrt par Iverrlectine sous Directives Comnrunautaires \ \ l( r\trto-N'lonitoragc Corrrnunautaire I t r \ l.ocal Covenmrent Area (Région sous administration locale) \ll\S.\\ \lirristère cle la Santé O\(;l) Orslnisation Non-Gouvernementale de Développenrent ( )\( r Oru.anisatiorr Norr-Gouvernementale (r l\() Cloupc cle l'r'availNational de lutte contre l'Onchocercose \\l' Soirrs cle Santé Prirnaires li lr\ lO ltapid Lpidenriological Mapping of Onchocerciasis I \( r Ill'lct Sce onclaire Grave li I'l' [{etrrrriorr tles Par'1ies Prenantes ( ( l' ('onrité ('onsultatil'Techniclue (Groupe consultatif scientifique d'APOC) I I)l l'orrnltteul cles fbrntateurs t Nl( l Ir I initccl Nations Children's FLrrrd llt I []Lrt Llltirle- de Traitentent ( )\ lS Olganisation Moncliale de Ia Santé 5 Rup 7'eclt l"' Serrtestre .11) l. .1rt I rrr tJéf initions (r) lqrtrllition Totale: lit 1rr) (il1) (r\ ) (\ ll) (\ ill) (r\) popr"rlation totale des commLlnautés rnéso/hyper-endémiques lJLrt Llltinre' de Traiternent (BUT): nornbre rnaximum de persorlnes à traiter chaque rurrnée clans les zones méso/lryper endémiques au sein de la zone de projet, à atteincllc l'inirlcurent qLrand le projet aura réalisé la couverture géographiqLre conrplùtc (r.rolnralerlent le projet doit atteindre le BUT à la fin de la 3'"" année du pro.jet 1. (\ ) L'ourerture Théraper-rtique .nourble de personnes traitées au collrs d'une année tlorrrrulc- srrr la populatiorr totale (cela doit être explirné en pourcentage) ir r) Corncrture Ceiograplrique: nombre de communautés traitées aLr collrs d'une année clonr.rclc'sul le norlbre total de comnrunautés rnéso/hyper-endénriques telles r;Lr'iclcntifictes par la REMO dans la zone de projet (cela doit être exprinré en ll() LlrC c n IA qC ). clans lu zone de projet (basée sur la REMO et le recensement) Poprrlation Illi-rrible: correspond 84%o de la population totale darrs les cotnmuuautés nréso/hvper-endérriqLles de la zone du projet. OL-r.icctil-Anuuel de Traiternent: (OAT): le nombre estirnatif de pelsortnes vivant clans les zorres nréso/hyper-endémiques qu'un projet TIDC a à traiter avec | 'ivc'r'nre ctiue aLl colrrs cl'une année donnée. Irrté.uralorr La firsion de deux ou plusieurs programrnes de santé, en y supprinrant des barrières. afin de maximiser la rentabilité et perrxettre une collat'roration libre et équitable. A titre d'exemple: prestation d'interventions sanitaires supplcjmentaires (à savoir la supplérnentation en vitamine A. l'albcnrlazole poLrr le traitement de la FL, I'identification de Ia cataracte. etc.) à tnlvr:rs le TIDC (en utilisant les mêrres systèmes. fbrmations, supervision et ;rersorrnel) afln de nraximiser la rentabilité. et de donner aux colnrnunautés les nro\ens (pleins pouvoirs) pour résoLrdre davantage leurs problèmes de santé.('cci rrc courprend pas des interventions ou activités entreprises par Ies tl istributetrls conlnrLr-lAutaires en dehors dLr TIDC. Durabilité: Les activités TIDC dans une zone donnée sont jugées I)URABLES IorsclLt'ellcs se poulsuivent de façon efficace. qu'elles assurent un taux élevé de cou\erture. rlu'elles intègrent au sein des services de santé existants, qu'elles rellètcnt une fbrte appropriation comrnunautaire et ce, tout err utilisant les lcssources rnobilisées par la communauté et le gouvernement. ,4,uto-rnonitorage communautaire: Le processlrs par lequel la corlrtt r.t r.titrrté est lrabilitée ii sLrperviser et à suivre la perforrnance du TIDC (ou tout autre llrosranure d'intervention en rnatière de santé) afin de veiller à ce que le llrosranmre soit nris en ceuvre suivant l'objectif prévu. Le processus encollragelu conrrrunauté à assumer la pleine responsabilité de la distribLrtion cl 'ivernrectine. et ii ef'fectuer des changerlents si nécessaire. 6 Rap I'ech l"' Scntes'tre .lD l, .1tt I ÿ{ SUITE DONNEE AUX RECOMMANDATIONS DU GCT l(ernplrr Ic tableaLr ci-dessous avec les recommandations du dernier CCT sLrr le projet et il-'tln cz ll nr.rrrière clont elles ont été traitées. \essirrtt tlrr ('("f ro tla ltt ll t t't t t t t t t t tt tt t ltt I io tt tlLut\ la rttl)l)0rl ('c tirblcau sera renrpli lors cle la soumission du rapport Technique annuel rl rrtrll,': (tl()ttlct'tla.s ligtrc.s cn L'u.\ de besoin) RECOIÿTMANDATIONS D(ICCT ACTIONS ENTREPRISES PAR LE PROJET RESERVEE UNIQUEMENT AU CCT/DIRECTION APOC 7 Rap Tec h l"' Sentestrc .1D I , ,1tr 1 t'/ I Résumé analytique Iléilii4cr an tutc puga uu nru-rimurtt un résuné unulytique du rupport. [-e présent rapport techniqLre semestriel collvre la période allant de l'" Janvier 2008 au l0.luirr 2008 I- Irtfttrntuliott de ltusc . Nourbre clc District de Santé : 03 o l)clpLrlatiou totale : .161.138 hbts . Ob.ieetif cle traiterrent:369150 personnes o Nclnrbre total de conrxLllautés : 439 o Dorrueies épiciémiologiqLres : zone hyper et méso à I'onchocercose. 2- Dottnées de.fbntrutiort pcrsonncl clcs Districts de Santé - Fonnés : 0 -Recyclés:ll b- I)crsorrnel des Aires cle Sarrté : - Fonnés : 0 - Recyclés : 41 I)istribute Lu's C'orrrnunautaires : -751DC panni lesquels 143 fèmmes soit l9%; - Forrnés : 98 - Recyclés : 653 -l- Dé./is cl c'orntttcnl ils ottl élé relevés [.cs tleills nra.jc-urs derneurent . le rccrurte nrent cles fènrnres cotrme DC r la ntotivatiolt cles DC' : l'Etat se désengage progressivement et les motivatiolts conr ur u uaLrtai res resterrt eucore très ti nr ides. , ecttc année. la Délégation Provinciale de la Santé Publique de l'Adamaoua a reçu du N'linistère de la santé urle sonlrre d'environ 500 000 fiancs alors que le montant pr'évisible rle la rlotivalion en 2008 s'étève à environ 6000 000 francs .\'ttlttliotrt irnplication nécessaire des associations ferninines dans toutes les étapes de la rlistlibLrtion dLr Mectizan la rJtrrabilité clLr projet passe par la régularité du paiement de la motivation des DC. .,\ eet el'lèt, tous les comités de santé (COSAs) se sont engagés à identifier le type dc nrotivation à instituer pour chaque communauté. 8 Rup'l'cth l'' Sente.çtt't' .lDl,.1n l SLïGTION 1: lnformation de Base 'i.'i. lnformations Générales l. I. I Dcscription brève du projet l.ir pror incc cle l'Aclanraouii est l'une des l0 provinces qLle compte le canreroun. Elle est lrrnitüc ltr norcl par ce IIc clu Nord. au sud-ouest par les provinces de l'Ouest et du Nord-Ouest, lLr \url-est par ccllcs cle l'Est et du Centre. Elle partage des frontières communes avec deux I t,rLs r,oisins rlue sorrt la RCA à I'Est et le Nigeria à I'Ouest. Sa sr-rperficie est de 62 000 km2 l,i )ur tne PopLrlation totale cle 633 463habitants, soit une densité moyenne de l0 habitants au t,r I t)i)i)!t'ttl)lt ia - Clirttttl - ,-lccès I-cs 0i I)istricts dc'Sarrté couverls par le projet se situent dans le plateaLr de I \tllrnuorn. La r'ége(tation cst de ty'pe savane arbustive arborée et le clirnat de type soudano ,',r rrr'ùn ('c-sl. unc saviure d'altitude située entre 1000 et 1500 rnètres. La végétation est t')rtùnrcnl tléeracléc par l'actiorr de I'hornme (pâturage, feux de brousse. déchiffrage agricole, Irt zonc tlc pro.iet conrporte plusieurs cours d'eau dont 03 d'entre eux ont donné leur ir 'r,) irrr\ ().1 Jéllaftenrents coLrvL'rts par le programme. Le clirnat de la zone de projet est du f'.1r. s,r11111111re n A\ec 07 nrois de précipitations. Les températures varient entre22 et 34 degrés [',ui ilu lons cl.-' l'annéc, situlen saison sèche qui va de Novernbre à Mars (température variant inirr' l0 ct lti'C'). l-a saisorr cles plLries va de Mars à Octobre, avec un pic entre JLrillet et \.lriùrir[rle. l:llc eolresponci à I a période agricole: serrences en Mars et Avril. récoltes en ( r.. Iq,lr1'q' r.'l \trt ulttbrc. l-c r'[':cau louticr clans Ia zone de projet est constitué uniquement de routes non l,rtLrilücs. l.cs ares N-raouncléré - Djohong (275 krn) et Ngaoundéré - Tibati (325 l<m) sont r,lLL. r,u l)r,.)in\ praticubles toute l'année, avec d'énonnes difficultés dans la période de Juin à \,-'1'lernhre tlLr luit rlcs pluics irrportantes et de la dégradation avancée de la chaussée. Il l.rirtllrtl Ltn nrinintLtnr rle 05 et 06 heures pour parcourir les 275 et 325 krn qLri séparent '.g.rrritnrlür[' tcspcctirernertt cle Djohong et Tibati. OLrtre le mauvais état routier, la dispersion tli l'ltrtbttut cI rles populations. les distances à parcourir entre les localités, les formations \ rrtr.r Ircs ct les eonrnrtrnitutés sont si importantes qu'elles accroissent la difficLrlté d'accès ,llLrs lrr zonc rlc plo.jc1. l.lt ptipulatiort clc ces Districts de Santé conrporte plusieurs groupes ethniques dont les l.rt,r.ipltLrt sottt. ler lrorrlbé. les Gbaya, les Mboum, les Haoussa. Leurs principales activités .' rruùr)[ irrrt()ur. rle l'élevage. Ie cornmerce, l'agriculture de subsistance et la pêche. I t r;, r t r t lttt gc u tl rtti tt islrut i.f I.u zortc clc pro.iet proprenrent dite est constituée de 03 Départements qui couvrent .l).r"Lrn Lrn l)istlicL de Santé: ' l).iolrtrng 1-rout'le Département du Mbéré qui comprend 03 Arrondissements.03('()nunLlncs rrrrales. Lrne C'hefferie de l" degré et 06 Chetïeries de 2''n'degré : - \ltaoLtncleircl ltoul le Départenrent de la Vina qui comprent 03 Arrondissements. 0-l('or.rrntuncs. urrc C'hetferie de l*'degré et 02 Chefferies de 2''"'degré : 9 Rup'l'ech l"' Sentestre .lD l, .1rt l Ml- 'fiLrati pour le Départetrent du Djérem qui compte 02 Arrondissements, 02 C'or.r.rrlur.rcs. Lrne Chefferies de lt'degré et une autre de 2t'"t degré. ('tr t't c rtt tt iltt it'c I lr zonc cirr pro.jet conrporte t)l I Iôpital Provincial ; 03 I Iôpitaux cle District : 0J C'crrtres NIédicaux d'Arrondissement ;j9 r\ires cle Santé : -l-l Ironrations San itaires. lrrt,leru l: l.l'lcctil-s du personnel de santé irnpliqués dans [e TIDC i- it'llt l)ist ricls \(, \o[ \l)l I{l irii \ ll )l()ll()\(r 1.1.2. l':rrle rrariat I rr rrrrsc en (Èr.rvlr- clu ploularnrne de lutte contre I'onchocercose dans la province de l'Adarr.raor-ra :t ()LrLünuù Prrl rlittër'en1s paltenailes à savoir : lc Ilirristèrc tlc la Santé Publique; le \linr:tùrc rle la Santé publique intervient dans toutes les activités de mise en cEUVre {.r-i ,, rLù\,le ProcessLrs. tle gestiorr cles |essources et résultats). Le GTNO cooldonne toutes les activités (l riL)!liUl)llte: - lc l'rogranltne Afrique cle lutte contre I'Onchocercose I \I)()('octr.oic Ics 1lnarrceutents et l'assistance technique ; - lir liontlrrtion tl u Lion's Club lnternational ; I ù I lr)n'\ ocl|oie lcs tlniinccrlents ct assure les salaires : - Ics C untntunuutés ; l-e: cor)rnrrrnautés cprarrt i\ elles. sorrt irnpliquées de rnanière très active dans la cornmunication Ie clr.tnuctrcut tJe con.tporternent, la cornrnande et gestion du Mectizan, la distribution du l0 llup'l'ach l"' Seneslre .lD l. .4n l trlfectil's «Iu personnel de la santé impliqués dans le TIDC. Nolnbrc total du ;lcrsonnel de l:r snnté au rrivc:ru dc toute la zone tlu llrojet Effectifs du personnel de la santé impliqués dans Ie TIDC Pourcentage 83:82/ 81 *100B2 B1 1a o/I L /O 6590 47 89 " 90% '\1 53 30 l'o t:t I 127173 73'/" Ivf \1.,. rr,',ur. ll srrrr cilluncc ct déclaration des et-tets seÇondaires. Elles s'organisent à évaluer les activités lLr I ll)( |ril l'autt'r ntonitorage. L'ar,rto lronitorage sera éténdu dans les cotnmttnautés Ir(),rr'\\r\cnrcnI n\cc l'appui du personnel de santé. - l'ONGD lntcrnntion:rl Eye Foundation. Il I- asstrlc' la gestion cluotidienne du projet (assistance technique). l1 Rup 'l'eclt l''' Sentestra .11) L .-l rt l rvr -.l. _: t L .o ë! .gr .ÿ a?a ^O o- :(o =LYe) c- t Pc c" ;q o'q o ôoE: c6> o> ,,) o =L o É'- =ÿu = -ldtr?Cÿ,J J ÉS ê 9 a) c è!oU-' 6 < .= a)- -.e .=.;D 9.- h ùh;ù v. 2é \.q- :A ec . o.Y O'-! = =.qF Eâ - -é- =oo os .Ur =-) d6 -;q' ÈF6 .i o9 D(tc, A=O!9 > Fd a=f 4= = a=J L.= = æiiaa, 'ea rû 6)'tr-o ='a U H o Lq) o L .cg .o .o U o o .o ào Z U) o .o o .E e! "N ,Z.Y A *'o z \ § P\ § i ",\)<* >! \t*:ï tÈ ùÙ -\:§t! :\ ùca !<§uê,L -§\ oÊliU 3§§: :i -:- rÈ sÈ \^I .! :N:= =\ aSl!Pù *o- *'§,- i:- ^3 *ô- =<À- =:ÀP È- ! !t_ ll F\§§ a : -: a -: = - =-) I = = - = = = = t n -j \-- !. -^) ai - Lr:_- _-- *L 1- =) =1) = - at - = o (§ o(L ,i ôl .j a (i= C. @u2 oJJ Yo.: o-o US!o o'.- -éû ^E a-ôIO.O -cUe !ô a'O ,foo '1 2 -9 -A -= .):EêO.-6:CZOYo És =6 oË =.o 7 .t: = a^ =-^= = 1., - ):=t.) [. -. .J = ^, \= \ I I al -tt F- -t -t cl æ al Ë a.) o\ o\ o\ ôl F- *O r- æ \'r- -+ = -tr -.l -t o. æ oo o. ca æ co !f, T r-T§ ôl o\ \ot+ 2 =)i \'! -- -:= .') -= ! = -_- --- --J -:-\:. 2 l') ', t F== -i- ') = ",\= \ aa n\ = !" cf <l i1 =l = ! È al ôt JCI F- F o\ !t T ".1 o\ f-- æi r- .T .I C\ co æ æ T \oT *r-u'!, .!v c j .ia 1t!- tr: - F :lI  Z Z (, Z = .] F ff ô SE:CTION 2: Mise en (Euvre du GDTI ?.1. Calendrier des activités ( .riinrlrie r rlcs ,4,ctir, iters pour les 06 derniers mois - t: ( ) tt .t L t't.l o,\l 0ltlactits li. rrlIt'et'r les ,-'.,,t,-' tl[", tlt'', r lr tl-,tttt'tLt'. , l |!t,Illlillc\. ,1c'livilés Identiller les besoins de lirrnration des : l) i stli bLr teLr rs ('t'lrn rn r.rrrauta ires DC Organiscr les ateliers rlc li»nration des [) istributeurs C'onr rl unarrtairc-s C'oncluirc: - iB ccssions cle lLirnral.ions des [) i stri buteurs ('onr rn rrnalrtaires I,.\I I)()\'IiIT. SIiNSII}ILISATION ET MOBILISATION SOCIALE 'iotlc l J Lriri- Juillet 2008 Juin- J u illet 2008 J u illet 2008 -lt't it,ilés Irlentiflcr lcs besoins clcs cor.r.r r.r.r Lr natrtés en scnsibilisation et rrrobilisatiolr - District -Aire santé - DPSP - District - Aire santé Ju illet 2008 JuiIlct 2008 r )l)lüll ll UltC ',lt .ttl, rll r'l Lllle ,r ,, ,,'llle.rec r,i irrr,lLrtcs rlù ., , il( tle lrt't';Cl 'l cnil trnc cérénronie tle lane crncnt ofl rciclle tlc la carrrpagne c'le rlistlibutiorr clu \ Icct.izan f-- Responsable Concernés Indicuteurs - District - Aire santé - rnédecins - infirmiers - membres des conrnrunautés - Listes des DC à tbrmer - District - Aire santé Personnels de santé. Leaders communautair ES - calendriers de formation. - rnodules de forrnation CSSD/Resp.AS oNGD Participants identifies au préalable dans. communarrtés - rapports de formation. - rnatériels de recensement et de distribLrtion rernis aux DC - Documents de formation remis -liste des DC fbrrnés et d isponibles. Responsuble Concernés Ittdicuteurs Personnels de santé, autorités admin istratives, trad itionnelles, Religieuses. leaders et élites locales cornmunautés -Rapport de plaidoyer - émissions radio et télévision locale sur le TIDC Personnels de santé. autorités adm inistratives. trad itionnelles, ReligieLrses, leaders d'opinions communautés - Rapport de la cérémonie de lancernent Rup'l'aclt l"' ,\enre strc 1D l, .1u I13 i ) lt jLc'r i.l.t ( )lrtt ll tt' llllC r'r ll)llr\iilrr)rl Ct LlllC rr, lrilrslrlr()lr cl lleaec ,.ir' , r, rrillIlltlllilUta's (lC .l /rr;r. tlc pr.ojet il ctit,ilés Doter les personnels et le-s conr nr trr-rautés en nratéricls de scnsibiIisation et cle nrobi I isal.ion aclaptes et en Lrantité sufflsante ,\ssLrlcr ut.tc c()uleltLrre cle la zorte rlc pro-iet par des nrcsslges radios penrlant Ie nrois clue tlLrlc la canrpagne de tl is tri b ut ion ériodc J uillet 2008 Juillet 2008 Juillet - Août 2008 ( )r'ganise r clcs rcnc()ntrcs ltvec les( he l.s dc villages afin tlc lcs scnsibilisel sur la néccssite cl 'utrl-tnrenter le nonrbrc cles DC Districts Centres de santé ECP ECDL lr,1rllliLlrr\Cl' , ,,ittoIlt['s , I r\,'\.ültl\ . r l'l-'r't uite l\ r t ltltirtltlels Rcncontrer les irrrtorités ircint in istlatives. les r'lrrs clrr ;rerrple et lcs l tr to litüs tr'.rcl iL itirr ne I lcs - bordereau de réception de Mectizan - boites de Mectizan dispon ibles dans les comnrunautés Rapports de campagne des communautés. des aires et d istricts de santé Dis on ibles J u illet 2008 ériodc JLrillet-AoLrt 2008 JLrillet-Aout 2008 IiI- I)IS IIiIBI 'fION DL] ]\{I]CTIZAN .-lcl ivilés I{cndrc lc Mectizan rlisponiblcs dans tous lcs d istricts de su nté/'c orn m Lrnarrtés , tl ,.'ltr tlte lrtrnnc ' -'llillt' 'llltpll,.11,a a, I , r,t'r,'ulltlut (lC i L , lr': I'r'a itcr torrtcs les l.roprr lations él igibles au \lcel.izan rluns les Rup Tat'h l'' Sentastre .-lD 1. .1tt l Concernés IutlicuteursResportsuble - DPSP - GTNO - ONGD Comrnunautés de toute la zone de projet - Rapport de mise en place de matériel éducatif DPSP ONGD - CRTV - Radios locales - tenrps d'antenne utilise - rnessages clés de la campagne diffirses I I Membres des communautés Rapports de réunions Autorités Chefs traditionnels Elus du peuple Rapports de ITI ISSION Resportsuble Concernés Inclicoteurs -Responsables aires de santé - Distributeurs Communautai res Conrnrunautés - Distributeurs Conrmunautai res Communautés u o rtt r.t.t tttta Lttés l4 I .-1cl ivités ,,\ssurcl la dispon ibilité clLr rualéricl de prise en chalge cles effets se corttla ires qrave s ( tr SCi) .,\ssrrrer la survei I lance, la clétection et la prise cn charge efïcace des c l'lèts scconcia ires ,.\ssLrrcr la disponibil ité crr nrétlicanreltts et ctlr.rsornnrables poLrr la prise en char{re des l's(; .,\sstrlcr une prise en e harge adéclttate cles t: S(; Liste des matériels mis en place Nombre de cas d'effets secondaires graves détectés et réfërés de Juillet 2008 Juillet-AoLrt 2008 J Lrillet2008 JLrillet-AoLrt 2008 JLri I let- Aout- septembrc 2008 Veslil(, \ - :l l'l I{VISION ()ltjat lilt: ___ i l': lr'r,:rrttlrtls i "'t,rL'irL rlltns ,! !il ,'JlrrtC tltt l.l llllr'ùl ' 1,. I-r-le. ,-',llr,lr\ ,1c'îivilés - Or_qarriser' 0 [ sul)cr\ lston trinrcsLrie llc par clistrict rlc surrté - Olgilniscr Lrne \uI)er\ ision ntéd icaIisée ut ciblée cluraut tttute la ér'iocle dc d istribLrtion \ t- \tit\'l Responsable Concernés Irtdicuteurs DPSP ONGD Hôpitaux de r'éférence - DPSP - ONGD CSSD/équipes rnédicalisées de surveillance - Hôpitaux de réference - Distributeurs Conrmunautai res - DPSP - ONGD Hôpitaux de réference CT loase - CSSD - Hôpitaux de rétërence - CT Ioase Patient(s) avec cas d'effet secondaire grave Resportsuble Concernés Indicaîeurs période DPSP POC PA Districts de Santé TIDC Rapports de supervisions et des réunions mensuelles des districts de santé ti, j.. /,lt , i,. lr', ,llt:L 1,.'',,tr,tt iiÜ: ,,li-'ll , ,rt ','lllt't', Ùl ',,riL -','s .At't iyilés \'('ri flcr lc sy'stènre rl'arclrivagc des cloe rrncnts clu llt t)gran.tIle dans les cl istricts. aires de'santé crrnt n't ttnattteis l l Juillel- i Aout 200fi Respottsuble Concerttés Indicuteurs DPSP DS ONGD Districts de santé Aires de santé communautés Bordereau de livraison/réceptio n des outils de classement l5 Rap 'l'ech l"' .\enteslre .1D l, .1tt l f'/T- () lt jrt'ril.t It.,.] lcnrr tr .-lct it,ités ne réunion de resti trrt iorr cles résLr Itats tles activités nreuées de l'arr -{ arr niveau prlor incial. clistricts et aires cle santé IndicuteursResportsabIe Concernés DPSP DS ONGD Districts de santé Aires de Santé communautés Rapports de réunions de restitution des résultats des activités menées C'oncluire l'AMC dans Ies conrnr rrnauteis. DS AS Communautés Rapport de I'AMC 'iodc Septenr brc - Octobre 2008 Septernbrc - Octobre- noverlbre 2008 Rup Teth l"' Santestre 1D l, .ltt ll6 rv7' -t a -1: V, .! § 0) (t ! o a .o o .u 5() a) L> -O 63tre '(.) o vo' EU o'o 0)ooc ONN 2e aC) .6J Ets =EcdO o c[i AO6)- 9(§ o '9 "4i .i .(J =(Jo .0()= a?,(-)\â) U ô9.oâu! û(J ?caY-0) L L! ): --{ L L- o- _ô .= :cl ^i- .co=§- .(§ cÉ.: O.Y ç - ÿr a) ! -(J-la4 o 4 q,'ùC ., u ô 9u.-L6É .; oJl'= uto E= Ê cotr.,j a e O a ü.o.=aûÉ e-OTAJ()_6É'A;;]E:U = CÇ a.YOOC,r6icLdAû9- ,ü-c,'e'd\-iLJAJttl o o .\ \ \ ! .2 1,E - ! -_l ? =2 t=- ::=a 1)=t 2 , ,2 - 2 - -t. ! =! rCu a=-, Z?= ! rE- 1-a .) 2 ! a -:= = )= =, ra ll i ! = :: =) = :l a_ (r- , -_t = t=- /')= =') t= .:1 -L: a -) ') '1) ^) ') ') a t -- 1 z'J ,. li a- (J o E (, I L 2 ! =u - ., ci \= o 7a c al (= @? ôl <l c cl æ 2 Oôl æ at 2 æ cl u = Z ôl Z côl = æ at æc ôi = æO N - at = = Z cl =1 æ cl æ al L 2 æ al .f æ CI - a za T = c-l = = æ .I = = æ cl = q cl r, æ cl - O at ,h al l Z ô â J - F f\il- 7..:1. Plaidoyer l.e s :rctir itrs tlc lllairlover avait pour objectifs de l- llcncorrtrer- lcs l2 autorités ndministratives de la zone du projet pour obtenir lcur souticrr rlans toutes lcs phases du TIDC ; 2- llcncontrer les 12 administrateurs communaux pour obtenir une ligne butlgétaire lu bénélïcc de a motivation des DC ;J- Itcucoutrcr 3 Lamibés de la zone du projet pour demander leur soutien afin tl':rccroîtrc le nombre des DC femmes dans chaque communauté. ('c pl:rirlorer'r cu lieu dans lcs 12 circonscriptions administratives que compte le 1rr'rriel 'l'll)('.,\tliun:torrrt I avec des résultats satisfaisants dans la mesure où ces autorités si' ronl cl'lcclivcnrcnt inr;rliquécs surtout dans la mobilisation des populations. 2.3. Mobilisation, sensibilisation et éducation en matière de santé en faveur des communautés à risque l)ans le caclre de la sensibilisation le projet a distribué aux personnels des Aire de srrntü lcs tce-shilts. les casquettes les afÏches, les dépliants offefts par le GTNO. I es ue tir ités cl'infbnnation. édLrcation et communication pour la santé ont débLrté en I rirr icr 100[j tlrrns toLltùs les con.rrnLrnautés et dureront jusqu'à la fin de I'année en collrs. 2.4. lmplication communautaire Iulrlr'utr -1 I)alticipation conmruuautaire au TIDC (Veuille: ajouler de.s ligne,s si néc'e.ssairel \oruhrc rle cr»rrrrrrunlutés/r'illagcs a1,ant des \lr I otrl tlc i\rrurbrc .r-r.rnt des !onlnlUn,lul.ù\ rl]erttbrcr dc laI'ottrCentage .1,1il. t()Ùl.e I.l!()t)ln'tLltilutc /()t)f rle l)r olct !()lllllte \ullct \ tscUl \ rrtcrrrllt cr conrnrttnttutlircs comme cu t's Nombre dc DC et de communautés impliqués DC honrnres DC fèmntcs i;;;, Nombre dc communlutés /r'illage s a),ant dcs DC fenr nr cs Nombrc de conrrl trn atrtés a)'ant tle DC f crrrnes I)ou rce n [agc 280 60 3 40 )t lSul, 215 25843 28 rt,\rrl \l)l lil llr\ll I )i, )l l( )\(, 7.1 2lJ r2l 7_l ll.r ll.l tllll o 100 u.ô t00 9ô ll3 40 153 t9 23% 269',o 1-l9 -l-i 9 100 9.t, 608 751t43 84 19 y" l)r:lrrrl lr,1.1l ( r, rr rÙ ctt tlt il'cs : l'rttlhésion clcs lèntnres est un problème majellr malgré de mLrltiples campagnes tl 'tttlot'nta(ion ct cle scnsibilisittion poLrr le changement de comportement. Le problèrne de .!rurrrc c\l pltrtÔtrcligieurdanscettezonedeprojetàobédienceoucultureislarnique. l?up 1'eclt l'' Senre:;tre Il) l, .-1tt l Mi- t'\ 2.5. Renforcement des capacités .\r cc la nouvcllc vague d'alfectation du personnel PPTE, chaque Aire de Santé tlislrosc rru rnoins «l'un pcrsonnel qualifié impliqué dans les activités du TIDC. l'orrr cc rlrri conccrrrc I'llï'ectation des anciens personnels formés, aucun mouvement n'a üté olrscrr'é tlclluis tlcux ans. l-r soLrs scolarisation et la culture islarnique dans la zone de projet est un élérnent qui lrnrrte lc lccrutcnrent cles DC fènrmes est un vraidéfis pour le projet TIDC. llhleurr 5: Irorrnation aLrx dilËrents niveaux de la rnise en æuvre du TIDC r ltr( I 'r' ) lll ,rj\ I L rlli) .(, ,'l \.1 :0 .t () -)) -) il 0 : ll i ll ,( r (',llt\llli()n '\/,,r('\11i\' /?t'r lt/rrut'' l.n I ub:atrt'c tle tlélurls,-f'ournir lolol correspontlatrt uttiquetnetrl I'erlle: t) te t1U'il rt'.t' trit lttts rlc ittttltlc cutttltlugc. Nornllrc l)crsonncl l)istricl trlrnrés I o(rl(r: (:+ (1 () \ I tr Nonrbre Personnel centre de santé frlrmé O \ \i»n l /1s6 i '1 61 (',, Ct alf"tr eLtl(, Nombre d'autres formateu rs de stagiaires ( FdF) \otn", Ret i 'totâl 1 rcté Crr=i ; (ilr+ : C,, i C,,(lr Cro OA l'o Nombre de DC formés OAFo ,\'om'c, i Rcc' i 'l'o(:rl i t./l '(r(,=| (lrr+Cri i c,.C, ('rr l9 0 i t9 l9 0 0 i0 i0 340 0 340 r340i l6 l616 0 0 0 0 0 258 35 223 582 0 0 0 0 t53 63 153 JI 0 i4l :41 0 0 i0 i0 751 98 i6sJi75l de i ron .Âréal isation 0r deo//o réalisation 7o de réalisation I I00 Rop'l'ec'h l''' Senestre .1D l, ..1tt I19 0 \,,i /r L /i,'r .ttt I r /.' (: (',(r 6 0 6 ÿT I)C Autres rlenrbres de la cournru- nitrté ex' sul)elvtseut's conr rtt turautai res Agents de Santé (structures san rtaires de première Iigne) Agents du MINSAN ou autre Leaders Politiques Autres (préc rsez) X X X X X X x X X X X X X X X X X x X X X X X X X X X X I rrlrlerru (r I'y pc cle firrutation dispensée l\l)c \ Li.' I,)r'iilllti()t') a I' e :lttrt) rltt Ltl! I.llillIe ( ()L|lltel)l .,,tr.lilitù I ltlLrt ltron \.ilil1.iltc l'ir.,e cn clralgc ,i-': I \(i , ', ]( r ,rile.ic tle s ,illl!.'\ ' r .r]r:c rlis rlLrlltlJ'ü\ I(e,l.retirrn tlcs | .ri ri)l)l ls \ ltlù\ t i .C,z ) , ,lLrr.thilttçi \ u trcs con.t ntentai rcs I r': lrrl'ntittit)lts soltt orgaltisées en cascades (par niveaLr) et les échéances seront respectées par r\,Ll\ lù\ l)ilt'l.l-nA i t'Cs. Traitements 2.0.l. ('hilïres rle traitcnrents [-cs clril'lics cic traiteurent sont attendus. Rayt Teclr l"' Senrc:;lt'e .1D l. .1rt 2 fr/l - -ï -I a ÿ N f.ù !d +s \ èô§ èo_ F- \! co§ .-e. 3 .§ô'§= L.\=o- .! :È ËÈf oȧô .T Èr C§§:, : .:.p:i N§\Ë = §- o È t'- c/ÈÈ .s.§§ tr ! :., 'oJ : iËE § È- ui§ §q : È- -E&\è:.§aÈe '9§È L ! ,ȧ raùài : ..îËË.!- N ,ù \._§ t §-\OF\:Ë § p,. o-o '§ ;\Âl -\\v =l (J \ qÊô l.L!\ÿld§ ,.1 ! I s6/l .o s ! .91 :r § .Se ;l â .s Èyt r : Y- EI K § !§ut \ \-rl€ & §'i8læ §' .à È arl ! § :;l e.!?§ el g § ! -o -o i §.rÈ l, =5l 5 § r§zlzk;§= h§§ §.§ - Èo- " § s§.i.§ §: 9i !*§ s§ I =: ': .(< a §§ r llE *' èÈ vÈ!Hvl '-{l: c- : tr tt-§{c0 § F-§ -o -( §io\ § Aù 6) E() .= F 6,) 6 () 0_)5 o F 6) (,) ÿ(J f^ ()o\ o x F 0) '= L o- OJ ! 0) N ; 'o t! ; oq OJ .(.) LE () = (,) 6 a() C' E .0.J -o () L 6) o. .c o .(.) o e ax '(Ja J .6) c6! trc) C)x at i, OEo X6, 6J OJ -o -o ooZZ N C C .(. « Cj È a , E (,) 'a o- 6) N (§ (-) E '() 0) (.) o- .() E .() -l)tlI ^1 trol o 'ol o '=l qlvt o ül E ol o Ll §o! al- q.rl 'c -ol -::trl 5ôl X zl ù. C I c L c c / t7 a= ,2 -= / ==u_, 1-r-/ -= ! - =;, = ! a-= z'J =-:-=! aL-- = -,, - .l=t -=.1)t ---, = -- -/1'= u a -t ll 2 - = -: a -a = ') oo() (J -o E(.) z .r (" :i(. I -c ^) () o. ôo o .() Ô,J (J tr 0) =^O.oUÔ\ o x F o 0) o. 'o 6) P o o\ooo\() x (!F al) :: -= './' (_) (.) (J E o 't = = = r - =-a . ,' = , : : = : - J J ') - '-' :,:-. a = 7: =ta- ;a :-nI J Z Zr! F. - ÿ. - O\' -t cl clr- æ = +ôt æ r-& \,r -t -ÿ t-- co = c. æ æ æ T \oT C O -t al cl t- o\ + -t at Ia F- -+ JCI cl r o' -J = a al)Z cl J - F lL [il- 2.6.2. Quellcs sr-rnt les causes de l'absentéisme? lléponse allrès la rlistribution 2.6.3. Quellcs sout lcs raisons de refus? l{éllorrsc allrès la rlistribution 2.6.-1. I)écrirc brie\r'ernent tous les effets secondaires graves connus ou avérés qui sont survenus ilu cours de la période couverte par ce rapport, et fournir au t:rlllcuu 8 lcs inforrrratiolrs requises si elles sont disponibles. Iléponsc après la distribution 22 ILap. l ech. l" senlestrc AD l. An 2 ,\r cl -iâ D I E ! o_ t e ,! c-ÿ ='t^u rrt, ')=).a / = .) r ---- 'rt; -==-, --t') 2t u-ÿ- t2 -)1)= lt, =^i-) =t =,4 -:r,::a) -= ',)a :12== .: ') a_ ,) = _?. - ') _1 =j = t:_ ': - -a:: : :: : ") :lt -) i: -t .: .:_ a.a -: ."/ c1(.l t = ., -=- ^1 -)--1, ')=- - =- -)= 1\ _':. .-a -=2 - j -2 ! - = = -2 -' .a '-a ) , '*t = - L -) /' )- - ', .) -, - a-/ -)= aJ) at) -- /- §J ! §J L '§J . È s. a) ,, ,Z ! =7 =ae ! = -C ! 5 cl t c- o- ,9 !1, D -o DI I ï t - T I T t- ffT" I + l 1 -: .-! !È - 6 S e-: c< Èl-L: ^ >m^\ -1-': ,Ac\ =v -c9 o\ .oË @ \o F- ! ,- -:. - a -ç '-E Ô\ F- \o Y F- Ô\ r :. I E.3 =!,« 7= ô ôl -f -f\c -j' al -s -tCI i 9 ic- '==Jv. ^ - <v -,r F- .c oo \o .o F- -j- ô] -l?.\!. ::eù - - --a -. ! -..=Ë: E< E È1 r^- F- æ ôl T .o\o o.ct \o -J a Oô[ a .o tJ t, -_J .o ê\ O o\ O LI - - -ac\ vè' OC 9 O o\ êa t -t + - r.; c. t o. -t -f =!â !.:)- != -=e:.=+ E rs È5";;ÉJC>iÈ !,.;= .:9.!= + =:r =lEE -ï -t -f IJ.] ôl c\ r- ô CI cô ôl ô ôl ôl (\ ï c.l MT- 2.7. Commande, stockage et livraison dtivermectine l.c \lce tizanri. cst courrrandé/dernandé par- (Veuillez cocher la bonne réporise) ,,I|\S.\N O ONIS T UNICEFtr ONGD \ rrtr cs ( Ve trillez préc ise r') l.c t\lcctizan(r( es1 livr'é par - (Veuillez cocher la bonne réponse) ùil\\sAN I OMS o UNICEF D ONGD ,,\rrLles ( Veui Ilez pr'éciser) YcLrillcz d('crire la procédLrre de commande du Mectizan@ et comment il est livré aLrx .', )l lllll tlllill.ltd's : lrr lirraison rlu lVlectizan@ obéit au système de gestion des nrédicanrents essentiels ù\r',trurl...,\prc\s livraisorr aux DS par la structure provinciale ( CAPP ), le Mectizan@ est e rtsLutc lir rel atrr responsables des centres de santé où il est collecté par la communauté par l'inte rrrrérlilirc cles D('. I .rlrlclLr I() llis r',c( , r I \.1)l I(l Li|',rl l,r Lrl rr\(r Irrverrtaire dLr Mectizan@ (L'euillez ajouter des ligne.s en cos de besoin) [)r'üe rs,:r'la clatc. s'ily eu a eu:du 2lAvrilau 05 Mai2008 t o t"\l ('lnune llI lcs e otttprilrés cl'ivermectine restants sont-ils réceptionnés, et où sont-ils : tt re l' é s'.' irnulra'ler et clclerirc brièr'enrent les activités menées dans le cadre de la distribution de l'ircrrnce tinc clrri sorrt entreprises par les agents de santé dans Ia zone du projet. 't.Ll. Auto-monitorage communautaire et Réunion de parties prenantes Y a-(-il eu cle la tbrnration (de forrnateurs) pour le compte de l'auto-monitorage .1,'t,ilil.lltilLltiri|c clans la zone de projet? l.e : tcsltoltsable s tles Aires de Santé ont été fonlé sur I'automonitorage ,- r r,)Illl tlll,ltllllIl C Norrrllrc de cornprimés de Mectizana l)cnrarrtlé Ileçu Utilisé Perdu Gaspillé Périmé Restant 25 I{ap.'I'ech. l'' semcstre ,{Dl. Alt 2 rfl- l.rhlc.rrr l l: ,,\Lrto-uronitorage cor.nrnuuautaire et Réunion des Parties prenantes (l'euillcz (tloul('t' dt'.t ligtrc,s ,si tüc'e,s,uire) I )tstr iet , .( \()l \l)l Iil Irttrtl t)l()ll()\(r #'l'ota I de conrrlunautés/villages dans l'crrscrnble de la zone de et 243 123 IJ i o l.\l- l)ce lirc ctrnrr.r.rcrrt lcs résLrItats de l'aLrto nronitorage comrnunautaire et des réunions de parties lrt.ùnlntc\ rrnt inf'lué sur la nrise en æuvre du projet ou corlrlent ils pourraient être utilisés I 'l(lltnt le proe hain cr cle de traitenrent. ( e t crcre ice scra lait deux rnois après la distribution $. Supervision 2.9.1. I.'ourrrir un organigramme de la hiérarchie de supervision PROVINCE \t l'uctures c \istirn tcs l)PSl' (l)élégation Provinciale de la Santé l']ubliclue)( -\ l' l' ( ('cntlc cl' Applor isronnentent I)harntaceuticlue Provincial ) ONGD: ILll DISTRICTS DE SANTE AIRES DE SANTE \l Iucl lil'es eristtrrrtcs C'Sl (('cntrc- tle Santü Inté_eré)('S (L'cntle clc Santé) C'OS.\ (C onr iLé de Santé) CONINI T]NAUTES \ ill:rgcs Ileltrbres ('OS,\ I)(' \l énagcs I 1 1 1 f?up T'eclt l"' ,\errtestre -1D l, .1rt I Nb de Communautés ayant conduit I'auto- monitorage (AMC) Nb de Communautés qui ont tenu une réun ion des parties prenantes (RPP) 139 SSI) (Surr icc rl Santé cle District) lll) (llôpiral tlc [)isrricr) ('OSADI (('onrité de Sunté de District) \trrrcl rr lcs c \istitntcs 26 N' ( orrrrrrcrrtirircs l.u supclvision à tous les niveaux a permis de relever les principaux problèmes sLtitltrtts: l-'apploplialiorr de la rnotivation des DC par les communautés n'est pas effective l-c rce rurtcnrent des tèrrrnes corrrne DC demeure insuffisant. Rup'l ec'lt l"' Scntestre .lD l, -1tt 127 t'r SEGTION 3: Support au TIDG i. Ëquipement !rr"Iu 1Lr ll: SitLralion cles équipentents (L'euillez ujoulcr de,s ligne,s sinéces,suire) l'L l)ic .,'r'(ltlipüIllcllt .'lrr,- Lrlc -',elcuc(s) r(ii,r,lleLil(\) i 1rr1,i nllntc(\) l'it,,l, ierrr'(s),f () r i, \llte lrinc(s)Irr -; \lrtres .,riiieielcttcs t) l ,\POC' MINSAN DISTRICT/L GA ONGD Autres LCIF No Iltat de nrarc he No Etat de marche No Etat de marche No Etat de marche No Etat de marche Le tableau sera rempli lors de la rédaction du rapport technique annuel 28 Rop'['ac'h ]'' Sentestre .1D l, ,.ln I üU NT 3.2. Apports financiers des partenaires et communautés l rll,lc.rLr li. ,\ppolts llnanciers de tous les partenaires au cours des trois dernières années r,oll:!lùut' r\lrrristi'ie tlc lu Santé (Central + l'rt,r rl.rlr l I'tlt) \l I\.\ \\ i l)istIiet,/t-CA) i ( )\. ( il ) loe u lc (s'il I en a.y t\, 1l ) |111'[çnitirc(s) L, I r", Irli ) I ()tll llllllll.t[lté\ i ,rrrrl. I rtlrre ilrrc cl ',\POC 1()I'\t i.rt elts rlc l-C st I I tt s'.) problènres cle décaissement de fonds de contrepartie. cornrnent sont-ils 3..1. Autres formes de soutien communautaire I -'' irtlirrnlrtions \ relatives seront données lors de la rédaction du rapport technique annuel 3."1. Dépenses par activité I '. rnlirrnr.ttiorrs r rclutives scront données lors de la rédaction du rapport techniqLre annuel (lndtquer lu,{n I pér roda) An 2 (ludquer lo pértode) r\n 3 (lrtdquer lu péru.ttle ) MONl'ANT TOTAL débloqué (us$) I\IoNI'AN I' TOTAL budgétisé (sus) MONTANT TOTAL budgétisé ($us) , débloqué($us; MONTANl' TOTAL MON IANT TOTAL budgétisé (sus) MONTANI' TOTAL débloq ué (Sus; Le tableau sera rempli lors de la rédaction du rapport technique annuel 29 Rup'lec'lt l"' Sentaslre .1D l. ,1n l rÿl-- lrlrlq ll. lnrlitluer conrbien le projet a dépensé pour chaque activité citée ci-dessous pendant la périocle couverte par le rapporl \ctir ités I irlrrrsrrn tlLr nr['clicanrent de la zone du siège du GTNO au point - e nlr'.rl tl'cnlù'r cnrcnI cle la comn-runauté '' ,l,rll:lltirrn ct ü'rltrcation cn ntatière de santé des comtnunautés i , i rrr,rtrrrrt tles [)(' I (,t'rrilli()lr rlLr pcrsonnel cle santé à tor.rs les niveaux \LrIe lr isiorr rlcs l)C'et de la distribution l,I()nII()l'ill]e rntel'ne des activités TIDC ', rsrtù'. ilc Il11i1ls1er aLrprès des aLrtorités politiqLres et de la santé \ l.rttrriels l l.C I rulrr's rlc liüsLrnré (r'apport) de traitentent rr , ire n .le ' \/ü'hie ulcs/ I\4otocl clettes/ bicyclettes , rlriil)! i)re nls clc brrlcau (cx: ordinateurs. imprimantes etc.) \Lrl're. l ( )'t ,\l \orrr lrrc totirl tlc )ersonnes traitées \ rrtle s e onrnrc'ntaires ou explications? Dépenses Source(s) de financement Les informations y relatives seront données lors de la rédaction du rappotl techniqire annuel Rup'['et'h l"' Sente slte .1D L .ltt ]30 niT- SHCTION 4: Revues des projets TIDG l,;.'r . Rcvues internes, Monitorage Evaluation de durabilité l. l.l participatif indépendant; Lc nronitorlgc/évaluation a-t-il été effectué pendant la période de rapportage? (Cocher là où cela est applicable) _oul Monitorage participatif indépendant après An I Evaluation à mi-parcours de la durabilité EvalLration de la durabilité après An 5 Monitorage interne par le GTNO Autre Evaluation par d'autres partenaires NON _ __ NON NON NON -1.1.2. Quclles (.taient les recommandations? l l r, . o rrr rrur rr tlu tions tl u nron itorlge participatif indépendant ,\Lr tcr-nrc clc sa nrission. l'équipe de monitorage a formulé les reconrmandations \U 1" ,liltC\ : \rr i\lirris(èr'c rlc lir Santé Publique lcrtir «rnrptc des besoins réels exprirnés par la délégation provinciale de la santé pttlrlitlttc rlc l',,\rlarnaoLril en ce qui concerne le financement de la rnotivation des distributeurs f ( rr n r1 r u nll Lltil i t'cs. \.ri l)r'otir':ilililrc /\fricirirr de Lutte contre I'Onchocercose (APOC) I{ür rscr lcs sLtpports de collecte et d'analyse de données pour le monitorage p.rrtierlrrttil'rnrlépcrrciunt. C'ertaines questions ainsi que la présentation de certains tableaux tl '.rrrrrlr sc rlc clonnécs ne pet'lrettent pas d'analyser les indicateurs l; \ la l)l'SI'} r\rliurrirrxra ct ri IEF \ lr-ttrc l\ lu clispos itiorr des cornnrunautés les registres standardisés de recensetnent des nrJrltecs ct tle traitcnrent retenu dans le cadre des activités du PNLO au Cameroun. \incliolct'clc ntartière significative la qualité de la formation des agents de santé rnrplrrprés Irrtelslcr'l'altplochc qeure dans les activités TIDC l Rop Tat'lt l" Senrcslrc .-lD l, .1rr I3r hrr Il II..\rrr Scrvicc rlc Santé tle District ll,errlirrccr l'appropriation dLr projet TIDC par les communautés en intensifiant l'inlornration et la sensibilisation sur les différents aspects de ce projet (tiéquence. .lLrr'éc. avantagcs. rôle prinrordial des communautés dans le parlenariat). l)oul lcs r illagcs cpri ont des DC venus des villages voisins, leur adjoindre les DC rnrrbilisaLcLrrs. l()r'nrcr Ies leaclers cournrunautaires et les distribLrteurs corrrrunautaires atin qu'ils s'upploplie nt nrieux le projet TIDC : l:rreorrraser les conrnrunautés à mettre sur pied les mécanismes de rnotivation des rl i st r i btrtcrrrs collrnl r.rnor.rtllires ; I{curlrc cllt'ctil l'auto nronitorage comrnunautaire en sensibilisant et en formant les e()nr nr u lri.lr.rti's i\ eette activ ité; IIL \ir eilll cornnlturautaire \élce tionncr lrr rnoirrs cleLrr (02) DC par communauté. l'crsur.rrlcl Ics horlnres à cncourager les femmes pour servir leur comtnunauté comme I )(' ( r'ée l rcrrlirle cr lcs nrcicanisnres de motivation des DC. I rr sI r t Lrcl I' auttl uron i tora_ge corrll unautai re. l.l.J. Couuucnt ont-ellcs été mises en application? .\,'tutt, urL\. rc('()tiltilun(htiorts du nnniloroge ptrticipolif ittdépendant, utt plun de mise en 0.'!tt't'L' tt ltL; él(tb()t'é ctttttttrc suil : r ltltrilo.l'ar uttprès du XIittistère de lu santé pour qu'il tienne compte des besoins réels la lu Délé14uliott provittciulc en ce qui concerne lu ntotivation des DC r .\'ollic'il(r' rrrt /iuuttcerrrcut spéciul auprès I'APOC pour lu confection des supports de collat'la ilas lortrtécs (ragistres dc traitenrcnt) stondard du programnrc TIDC . ot'g(ttisar trn pluidol'er uuprès des chefs truditionnels pour sensibiliser les purenls trtt.str,jat ltr rac'rtûetnatil dcs.fetnntes contnte DC . tarr.tihiliscr lcs lcuders conrntunuutuires pour le choix des DC mobilisoteurs duns le ctrrlrc tlc lu currtpugtta dc dislribuliott du Mectizan. r élttltrtrar ttrt plurt de tnisa ct, æuvre d'auto tttottitoruge pur lu contmu,ruuté elle- ttrûrrta at lur uirc dc sunlé r tt'rt:'iltiliscr al euc'ortruger las contnrunuutés à trouver des mécuuismes durubles de rrtoliyttlittrt ilas DC c.ll. Durabalité des projets: ptan et objectifs fixés (obligatoire en l,An 3) ie pr'()iel. il-t-il été évalué au cours de Ia période couverte par le rappoft? \oN I r 1,11111 '-lc cltrmbilitc< l-t-il été cllaboré'l NON (.,ir,urrl Ic P11111 tlc dLrra[rilité a-t-ilété souruis? l 32 llap'l'ec'h l"' Senrcstre .1D l, ,.In 1 NT i l)rrnrbilit('tles projets: Plan et objectifs fixés (.)Lrcllcs sont lcs dispositions prises pour pérenniser le TIDC à la fin du financement tl ' \ l'( )L'. e ()lte Ct'ttattt: 1.2.1. l'lrrnilication :i tous les niveaux pertinents -1.2.2. Iiontls RAS 1.2.J. Nlovcns rle transport (remplacement et entretien) -1.2.-1. .^\utrcs rcssources 1.2.5. Qucl cst le niveau d'exécution du plan? ti.:1. Intégration I cs activités clu -flDC sont irrtégrées dans le système des SSP existant dès le début de l-'Lrlrlisatiorr tlcs rnoyens de transport pour les activités se fait de manière intégrée aLr e ,,rir.s tlcs strpcrvisions en collabolation avec les autres programmes. IrrLrtc: Ics tprcstions liées au programme TIDC sont discLrtées lors des assises de Ia réunion de r,)( rilrurtl()lr put'niveaLt tf intervention (Centre de santé, district de santé et province) .{.J. I. \lécirnisnres rlc Iivraison de I'Ivermectine ic nréeunisure de la cornrrande est de Ia livraison du Mectizan reste inchangé. La . ir rur tLle tlrr Nlcctizan'lt. est fhite par le Délégation Provinciale de la Santé de l'Adamaoua r'l ., \,,1'i'e à \ll)I']. l-e IVlcctizan@ arrive via l'OMS Cameroun et est acheminé à Ngaoundéré ,l,rr . l'.\(lrnlirr)Ltil oir il cst déposé dans les magasins dLr CAPP. I-c ( ,'\l']l) l) son tour se chalge de ventiler le Mectizan@ selon les besoins préalablernent reuensrrs: el ecci art rnênre titre que les autres médicaments du systètne jusqu'au niveau des l.lt.trinue ie s cot.nlrLrr.rilutaircs cles aires de santé. Chaque DC désigné par sa cornr-nunauté rentre i'r) irrrsr,g,.,,i1rn dtr ltrrtcluit à ce nir,,eau. {.1.2. Iioruratiorr l)tt tlr,sltrt.stlton,\'ott/ élé prr,,;a.s pour I'inlégrution de,sformotion:s de nrunière conc'erîée .i r'( ( lc.: trrrtt't',: l)t'()qt'ununc.s ie lu .ruttté ctfin d'éyiter la perte cle tentps et tl 'énergic tttr I )t' J :rttll tc l rlc .s'ttttlé -l.J.l. Su;lervisiun ct rnonitorage conjoints avec d'autres progrirmmes L)tr,rrr! rl t'.rr.sla trtt véhrc'trlc tlern,s tut.scrvice rle sunlé, il e.sl proticluentettl tlrcponiblc potr trttrit'\ /,'r trt'tn'rlé.s tla ttttrnrèrc intégrée en colloborotion avec'les responsuble,; de.s ,'t;rt"ttttttt)tt's tt'l.s tltrt' Ptrtgt'trrtrrrre ()nc'hocerco,se, Paludistne, Lèpre, Tuberculo,,;e, Sitlct JJ Rop T'eclr l''' Se ntestre .JD L ,Irt l fr -1.3.1. l)éblocage de fontls pour les activités du projet l,r, Ll,;hlttt'trga st,fttrt tle ntunièra sysléntotique à portir de lu souni.ssion des plons et cle,s t t tl)l )t ) t'l \ f t t ttt t tt' t c t"t. LJ.5. I-c TII)C est-il pris en compte dans le budget des SSP? OUI 1.3.6. l)écrirc d'autres programmes utilisant la structure du TIDC et comment ccla a été réalisé. Quels ont été les acquis ? It,s l)rstrrlutlaut'.\ ('ottttrrtructtrttrire,s sont uus.çi utilisés en plus du progrcuttme élurgi cle ,t t ttt(ttt()n, tltut.t ltt rlttlct'ltotr tla.t t'u:; tle lèpre par le programnrc Lèpre, dan:; lo détec'lion cle.s . (,\ .i t l,crt' tlt' lltrrrlr e I lottl réccmntcnt dans l'imprégnation et lo distribution cles i t t t ) t t \ I I ( I I t ( t t t t'.s tIt t t t,s l C.s c'o tt t ttt tt tttttt Ié.y l.cs l)(' t'aç'ttn'atrl trtr 1t"éuluble trne J'ormation pour programnrc. Leur impliccrtiort ct I )t t'til I \ (l'tiltglnc illal' - la rttttttltra tlt,t'tt.s'da lèpre at d'ulc'ère de Burili détecté.s ,' - ltr tlr.strthtrlittrt las tttotr.tlirlttuire.y inprégné.s aux Jemnte,\ enc'eintes cle.s conttnunaulés l,' : 1 tl t r t a t tt' I ttvéa.s'. It'\ tLut\ tla c'ttttt'arlttt'c t'cttc'ittttlc . -1.J.7. Irrtliquer lcs autres questions prises en compte dans I'intégration du TIDC. l:rr i Il I css cs \ltttnttrs (u'L'lnr(tgc ù tott.s lel; ttiveottx : DS et AS ,' ittrlt:trtrtttr tl( ragi,slra dc truilcment/dénombrentenl non stundurcl uu prof:ronune t tLr I r t t t rtr I'l'l l)(' tn;'L (uu.\nt( tla ntol n'trltott tlc.ç DC par la comntunctulé non opérotionnel. l)élls : i r\ l)t)l)ul(tliotr.s .sotrl dertttrndcu,ye du Mectizcut\ ,' littttna cttlltrbttrtttiorr ct c'oorclirrcûion des aclions à tous les niveaux cle la ge,s'tion clu l)t'().{t (tlltttla tlLtttrlrott arr tlttturlrlé :;rtff il;turle tlu Mec'tizan l-ltrltttrrrtiott tla.s .str1t1tort.s tlc c'ollec'te de rlonnée.s .ytandard au prograiltnte nalional, Irirt'tt:rfrt'Lrlrotr tltr pluido.t'cr el cle lo sensibili.ycttion auprè,s de.s Lumibé, pour lct rt::rtltrtttttt ltr ltntblattta tlc ganre. r"È.21. Recherche opérationnelle J.J.I llésurncr cn unc demi-page au maximum, les travaux de recherche opérationrrclle entrepris dans la zone de projet au cours de la période couvcrfe par le rnpport. 34 llcrp 'l'et'h l'' ,\entestre .1D I , .1rr 1 t.lT {.{.2. Cornrncrrt les résultats ont-ils été appliqués dans le cadre du projet? .ltrt'rrttc trt tn'tté de rcc'lrcrc'he opérationnelle n'a été réal isée cette unnée. Süj:CTION 5: Forces, faiblesses, défis et opportunités ( orrlr':rirrlcs: 'l tttts' tlt, .yt'olurt.vttltott lrè.y bu,s SECTION 6: Particularités du projet/divers 35 Rap Tet'lt l" Senteslre .1D l, .1tt l Nl-