建议供卫生大会通过的决定 对秘书处的财政和行政影响

第七十一届世界卫生大会 A71/24 Add.1 临时议程项目 12.7 2018 年 4 月 25 日 建议供卫生大会通过的决定 对秘书处的财政和行政影响 决定： 实施关于审查大流行性流感防范框架的WHA70(10)号决定的进一步行动建议 A. 与规划预算的联系 1. 该决定草案如果获得通过将促进《2018-2019 年规划预算》中哪些规划领域、成果 和产出： 规划领域：E.1‒传染病危害管理；E.2 各国突发卫生事件防范和《国际卫生条例 （2005）》 成果：E.1‒所有国家具备减轻高威胁性传染危害风险的能力；E.2 所有国家评估并 处理突发卫生事件防范领域存在的关键不足，包括在《国际卫生条例（2005）》核心 能力和针对所有危害的突发卫生事件风险评估能力方面的不足。 产出：E.1.1‒拟定霍乱、病毒性出血热、脑膜炎、流感及病媒传播、新发和复发病 原体控制策略和计划并发展相关能力；E.1.2‒发展全球专家网络和创新机制管理新 的和不断演变的高威胁传染危害（例如在临床管理、实验室、社会科学和数据建模 领域）；E.2.2‒加强所有国家的突发卫生事件防范、灾害风险管理和《国际卫生条例 （2005）》的关键核心能力。 2. 如果与《2018-2019 年规划预算》中指明的结果没有联系，则请扼要说明审议该决 定草案的理由： 在第七十届世界卫生大会期间，会员国根据大流行性流感防范框架第 7.4.2节的要求 审议了 2016年大流行性流感防范框架审查小组的报告。除此之外，卫生大会通过了 WHA70(10)号决定，要求总干事除其他外向第七十一届世界卫生大会报告该决定的 执行进展情况并就进一步行动提出建议。 3. 请扼要阐述未编入《2018-2019 年规划预算》的 2018-2019 双年度期间秘书处任何 额外可交付成果： 秘书处的目标是在第七十二届世界卫生大会授权范围内实施所有行动。为收集各会 员国的意见，某些内容如WHA70(10)号决定第 8(b)段要求开展的分析将以草案形式 提交，最终确定后将通过执行委员会第 146届会议提交第七十三届世界卫生大会。 A71/24 Add.1 2 4. 实施该决定估计所需的时间（年数或月数）： 长达 18个月。 B. 实施该决定对秘书处的资金影响 1. 实施该决定所需的资金总额（百万美元）： 如第WHA70(10)号决定所示，落实 2016年大流行性流感防范框架审查小组建议所 需的资金总额为 291 万美元，执行时间为 2017 年和 2018-2019 年。本双年度所需 资金总额为 136万美元。 2.a. 已编入《2018-2019 年规划预算》的估计资金需求（百万美元）： 通过《2018-2019 年规划预算》已经划拨的估计资金需求总额为 136 万美元。由于 大流行性流感防范框架不在规划预算范围之内，所以可在不增加预算空间的情况下 实施该决定。 2.b. 未编入《2018-2019 年规划预算》的估计资金需求（百万美元）： 无。 3. 《2020-2021 年规划预算》的估计资金需求（百万美元）： 目前没有。 4. 今后规划预算的估计资金需求（百万美元）： 不适用。 5. 可用于在当前双年度实施该决定的资金（百万美元） – 可用于当前双年度实施该决定的资金： 已获得 69 万美元，用于支付大流行性流感防范框架秘书处 2018-2019 年工作 计划中的 2018年费用。 – 当前双年度的资金缺口： 66.6万美元。 – 预料有可能获得的有助于填补当前双年度缺口的资金： 填补缺口的主要办法是征收来自行业制造商的年度伙伴关系捐款。其他来源将 包括其他捐助者提供的资金。 A71/24 Add.1 3 表：估计资金需求细目（美元） 双年度 费用 总部 区域 总计 非洲 美洲 东南亚 欧洲 东地中海 西太平洋 2018-2019 年 已编入预算的 资金 职员 480 000 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 活动 876 000 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 合计 1 356 000 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 2018-2019 年 所需额外资金 职员 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 活动 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 合计 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 2020-2021 年 需要编入的 资金 职员 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 活动 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 合计 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 今后双年度 需要编入的 资金 职员 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 活动 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 合计 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 不适用 = = =