Rapport de la réunion sur la recherche, Ouagadougou, 1-5 avril 1985

.-y fuA*, ÿeel -ûro,oü.r OR,GANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ / WOR,LD HEALTH ORGANIZATION PROGRATIIIIE DE TUIM COI.ÏîNE I.'OI\ÎCHOCERCOSE DAIIS IA AEGIO$ DU BASSDI DE IA I'OTEA RAPFORT D]] I,A. RETJ}IION St,R T,A REC}IERCTTJ 0ua;'adougo-ur l-q av$I 198L r. Après avolr souhaité ra blenvenue aux partlcipa.tsl Le Dtrecter:r ctu Progreme défin1t lcs objecttfs de ra réunion, Au bout de ro ans dlextstenee, Ie Pro6namre est une réussite et son awnlr a été trracé dans le cadr-e d,une stratégie à lorrg terme qul dolt permettr"e tte sup_ pri-roer Ie problème de santé ptrbltque de ltogchocercose dans toute son alre et tte termlner Ies activltés du Pr.ogramne de trutte eontre llonchocer.- cose (oct) p". ue suceès. Ies recherches doivent être orlentées y6rs res besoine i-mrédlats dtoc? et vers eer.x créés par cette stretégie à Long teme. Ceei impllque eue sertaines iles activltés antérieui.es ilevront être allégées alors que dtautres reeherches clev:ront être nlses en plaCe ou renforeées. 11 ap1.;apliendra au Blroupe de définir ces orien_ tatlons en gardant en mémoire Ie voeu du Contté conJoint du prrogænns(lpc)r de voir les dépenses d,e reoherches dtrinuées et concentrées sur les donaines prloritaires. ce gnoupe, dont Ie rsp;rort se@ trqlsnls au cffit devra done exprlmer réellement les besoins du prograroe tels qurlls sonüappréclés par les exécutants etrx-même§. 2. tre Président ouvre 1a séance et pr.opose wr ord.re du jour qui. est. a(lopté' 11 fait reEalquer d.lentrée que derr:c cles priorltés cte r^echerches dtocP ne eeront trns examlnées lors de cette rérxrlon, la chlmiathérapie et Ie dévelappenent de nouveaux insectlcid,es. Ia première est priee en naln par wr cordté spéeial Ocr (Onchocerciasie chemotherapy), flnancépar OcP mals placé sous La dlrectlon sclentlflque de tDR ; ocr a sonpropre comité dlorientatlon et fait direetement rapport de ses actlvitée au ccP' ra der»<lène activité, entièrement du ressort ttrocp avec diverses oollabozetlons dont ceLle de lfBC, dirrlslon epéclallsée du siège de 3-r0MS,fera 1t^bJet d,tune rér,rnicn spéclaIe qu1 se tlendra au eours du moLs ilfarrr"ll 19e5 à Boualté. Bien que Ltexanen de ces dotralnes de rechercheg ne solt 1ns rnclue d,ans rtordre du jourr le gnoupe a souhalté avoi.r Quelques inforroatlon§ sur l'anancament dee tra\raux et les j-nplleatlons stretéglques qutlLs pourr:aient avolr. No 42O/ycv/Afrr/3.4. 2P1ace de la recirerche dans Ie Prc..lrenme 1, Comie 1e sou.Il;;ne Ie Chef de ltünlté de lrutte anti.rectorielle (VCU), Ie Prog::amie est lli--même dans son esprit une ',raste opératloa de recherches, quliL sfagisse de définir et dla;uster en pen:Êt1cncê les ts.ctiques de lutte et dlérraluationr dlassur"er Le suivi d^e 1a régression de la rrrlêdie, Iti-npact de celle-et sar Ie peuplement et Ie développementl cie prévoir et planifier l lavenir. Ces activitos sont menées solt par Ie Prograuue lui-mêrae, dans le cactre Cc scs structures propres avec Le renfort de ocnsuLtants et conselllers, soit par ÊDntilaà avec des organis.oes et instit.:tioris spéciallsées. Une preraièr"e rewe des rpciierches slest d,éjà tenue à Ouagadou,gou en novembre 1982. Celle-cl en est Ia contlnuatlon et se propose de falre Le poùrt de ee qui slest passé depuis Lors en partieulier pour Ia m:ise en oeuvre des reeoru'nndatlons de Ia rérrnlon conJointe avec fDR d,e novenbre I9B4 (fOame S!iVTDR.1..1VBe.mâ,1co). 4, Âprès l0 années, OCP se trouve à sll-chemin de son parcours et 11 est évldent qu.e La seeonde partie du trajet sera dtfférente de La premlère. Poar Eener OCP à son terme avec succès, 11 fant évid.ernnent porter tme grande attention à la recherci:e des solutlons ar»c problèmesl réslstance.et réinvasion, qul empâ- ohent dlobtcnir partotrt r.ur résultat totalenent posltlf. 11 est é6aleuent du ressort d.lOCP dtea'ürepeendre les rechcrches quil après Ia fil de son intenren- tlone perncttront de raaintcnlr les rÉsultats aequls et dtévlter unc rect:Ll.descerice. de la naIad,leo 5. I,Iais lttme cl.cs composantes rti: jeurcs d.es di:: prochaines arurées sera llextension temitoriale dtOgP clans des r{gions qul présentent des faciès épiclé- aioLogiques spécifiques où. iI faudra appllquer des stratégies appropriées en ajustant 3.c's acclrtlsitions Ces I0 dernières années au.c conC.itions et stmcüres cl l exécution loca1e. Dans rrn te1 contexte, iI sera pLus que jaroais indispensablel en particullcr dails les zones de transltion forêt-sarranep d.c eonrraltre quelle est Is résultanter en terne de maladie, du contact des différeirts couples ve cteur,g-parasites avcc I I horune. 6. I,lautre carectéristique de cette der,uriène rnl-tcmps doit être LlaméIio- ration du repi,ort cott-cfficaclté des opérations et Ia préparation de ltinté- gration progressive et uLtérieure de ces activités clans les stmctures nationales deo pays participants. -1- 7. rrhfitl, pour eltvisaÊer ratlonirellernent les phases uftiücs dl0CP et 1r:. période post-OCP, iI fâut faire Crrns ctiffércnts foyers une étu<ie i:r:ogpectirre de Ia. ré3ression, voire de Ia. rlisprritlor: dc I: r,nIadie, att t1.e1à. de !a périoJ-e de luttc autivcctorielle. Br E1 sulvant les lignes directives tracécs par Ie Dirccteur clu Progrcrure et repriscs :l3l:lc C|ef VCTJr Ie groupe a passé cn revuL'Ies recllcrches rneirécs par les divcrscs urrités, ou à leur insti5ationl of riisctlté les besoins en rechercllc d.e cliacunc cl'lelltre cIlcs. 11 a tcrniné r:cs trarrau:l en établissant un or:circ cle priorité tr-cs recherchcs à mener ù. Itc:":téricur «itt Progmnme par aceorcls contractuels ou à ltintérieur per Ie personnel tlt0CP, éveutuellernent retrforcé. Recirerches sur Ia te:rononie du vec-beur 9. Ies rcchercites sur la taxononrie cles vectLaurs ne sont pas dlordre acatlé- picjue. Lh ef'fetr leur iclentificntion aussl précise que possiblc est indispc:t- sable poülr cêï-r1er les phénomènes cle réiuva^;ion, diterrrincr La dispersion des forrnes :s!sistantes ct adopter des stratégics cLiffér"entlelles «le tra:itement pour pâr1lier ces phénomènes. Dtautre partr sans airticiper sur Ie donaine épi- clémiologiciue, oir doit faire nention Ce lthypotirèse «le dlfférentes formes cu parersite :lssociées à eertains vecteurs pour expIitluer 1es d.ifférences de gravi-bé ce 1a rna.I:rdie. Ia vérifieittion d.tune tel-le Lgpotirèse qui serait lourde dc cons:équences pour Ia stratégie du ?ro3rarrle i:lillique une parfaite cotnaissance rLe lriclcntité cles yecbeurs coo,..ê cle celle au (aes) par:asit" ("). I0. I,e t&.onold.e du comPlex e S.darmosuirn dairs l-laire du ?rogr"anr-l0e était relctiver,rent clirire iI y a cluelques années.0:l riistinSuai.t ux Sl"oupe de vectctlrs de savaite, s. damnosu-m s.s. / s sirbanurt associé at»: forrnes cécitantes cle ltonehocercose et delx groupes d.e vecteurs de forêt, S.soLl-brense / S.sa,Jlc- tipauli l-c loug clco grapdes rivières et SosqEenosunl /S.-yghere, sur les petites rivières. Ces deux dernlers grou.pes étaient asscciés à une onchoccr- cose i.loins Cravee voire bénigne du point clc.n'.c olrirtaraolol-,i'irte et socio-écono- rnique. -1- 11, Aur cor-',.::ri des cien.ièr'es années, Ie pro-xlèrire slcrb siil.'3r'.1-ièrene:t cor.- irliqrré tant au poiirb rle'nre iie 1a taxonorcie.iti conpless clue itri r61e joiré ii::r les diffrjrf,nte s osirèces «L:ri1s 1i, tr:rns:nissiol-r cles r'Liverses .lo:': :es de Ia ni'.i.. .lie, ei1 particulier Cos for,rcs <Ire.vesrr cierns les zoiles j-.rtcrr"érij-criresl oir co.;:.;ister,; sirnrlics savanicoles e{; foresti-ères. 12. tre statut cle k. nili.re S, soubrellse S. sanctipauli a tlté reriil en question -rvec 13 clerci:rptic:: «lec fol"n".es Konkou.r*j ie Guirce et.ieffa rl.u ('l.iftnar îogo et lr!nii:. De plu.s, u:ir) nolrvelle classir"iciition .le ce clue lloi:. se::aj.t bcn- té dtappeier le coiii:Ier:e !._ pqqrz.e4§F r. été p::ér..cntée (Dr Post) à.. Ia. r.ir:nion d.e Banalco Céjà ;lentionnée. rkrsée: sul cies inversions nou.vellencil'ü iii.crites, eIIe fi-te la séparation dc S. soub:rengc et cle S. sanc'i;ipatrit strivanl; un axe;.rord.- sud, c.lors q.ue ju.scltrtici, Iel si.prration se îaiseit strlvan-ù r* {ure est-ouest. S. StlLlC tip:tuIi sartrit 1a seule espèce résistante aux lnsec';ici,1es or6trno- phosphoré s. 11 . Au courr dc Ltr mône rriu::ion de prolilèrnes posés 1,ar 1r. différenciation zone dlcxtension Orrer,t et Cans Is. zone Sud. I,e conportere.:t et Ia ,;ioécolo;ie d'une réXlon à Llatrbr.e :in i,nc3zrriln€ êt associ<1e àr des i.'crmc,.; très :iiffére;'ltes A"lilalio, ont été é5alei.rout évo,iués, l-cs cl.e S. Scluallosull e b S. lÆrkrêi-rSe ,ianS Ia dc ré:invasion ,1e lllJ':t e b cl lextension c1e S. sclua.::..osurn son; ti:ès variablen; de ses extensions et cebte airnul,i-c est ti. I o:rclrocerccsê o 14-. rbujours à,. 1'-,ii8ne r{turion, on a proposé.lc revoir -1-c stat-ut ce §. sirbanruÈ ,/ S. sogc'l.e:ler:llq., conric'lérég conr:,e sJrnolr)mes, en forrcti-on cle len:s préférences trophir-i,.csr Oir a é;;alemcn'd noté le i.,eu dtiii:io,:n:tj-ons cLi;,rroiril;,Ies sur §: die'qtlcëg1g?-, c-;irèee rie ltextension Oucst. 15. ,\c-iru.e11-emei.it, Ia seule Cifftirencletion ri;jcrtuer-rse 4er; iiiverses espèces repose srrr la e7'bota>:oitoaiie clec larves.OCP dis;.rorie dnr,Ê ce rl.ornai_ne r1 tr-rir cl.]ex- cl.eur consulltart et dttut te,.:isricien, inltiés à l.:. nouve lie clf.sr:j-t'ication <ie S. sou Ï.rl"CnSe ,/ S. se:.:c-ç>g!! ("f. 12). II est naiittenant ur.ilcir.t cle vér.ifier si ce1le-ci est ç1.e:1'..f,i';1's âr écl"'.i:'cir et à résourtr"e les irlgfu]èricc Iiés àr. Ia. rr!sistance Lltui i:rsec'i;iciclcs c'i: à éclaircr les inconr:ues épii<,lmiologiq.tres. liar ailleurs, i.l- se:rrjt i::riispepslble de coprro.ître Les éc1e1;1os .;énétiques entre l-cg cliverses fo::raes. le 3ror-:ire souir.ri te que Dr Post pubLie ,.rcs trev.1ux, nnis celui- ci a;ant travaill-é 1,tr.ic1pcnCa-nent û?OCi reste ab.solument 1l,:re ûe ses résuI- tats. Dlune nal1iè:.e 1;éirértrIe, OCI'doit rnaii:1;errir son effori; dans Ie doru,rine -5 - dc La cytotal:onomie des vecteurs or) iI a.rs:'uné un certein i'Ieadersitip" en Âfriciuc cc -]-rOucst e-b iI doit fair:e béné:îicicr les Etats cle son c:(rréri.l"..e e'ü cl.e ses a.cciuis. 16. Les essais r1 ticlertifica.tion cytotælolor.iiiue .les a.iultes pàr exaiien ;cs cilrorxosoï:tcs dcs ttbes cle l,ialllii;hie nloi'-'L pr.r','é"i;é cou::onnis cle succès blen i-rlt-1's aiest été cxécrrtés c1a4s lrr zone cl.u lrc;rt'.t.rie ij.i ItinÉntetrrde 11. t66l1iirll'.e (.!lr Procllnier). I,e gr.oupe."stirrre c,peirdii.nt r:rc I[i rcclrcrcho t]arlr-; c: doroeliic ':c-rt ôtre pou:r.;uivie per Ie eonsultarr'ü cytoü:t::crtoniste avec ltaide cl run 'beci.ri:iciel L. IT. frcs caractèrcs ilorphol-ogiques itcrraet,,L'.:.tt dc séparcr Ics espèces ttail{lu'JlLt sor-rvcirt ne corretance sur Itenscrrl)Ie,J.c Itni:ie d.u Prograllne. !a coloretiott cLes solcs o;si-cos;ta1es ctes ailes pcrriict ilc sli;arer les forincs sar,-anj-colcs et fc'i'cri- tières cn Côte-cl llvoirc. i'tais ce crit-'rL'nc r.rcut slapÈliquer au 1o5O ct att li::l:::r oü 5. siuqagstul a cles soics ciaires, colric lcs cspèces c1c sevâncs. 0n 3' ''-Icl'sl utilisé .l.u ilorpkrorrctrie, rapport cle l.a lon3iicur iln tliorax sur la J-orrguer.tr dc l- lirr:tcirpe. 1,es ét11<les rnenées pa.r un consu.lttiilt en zotle ülex'bension Ouest oni moûtri; Ia vali<iité du procédé pour rtétct'r,titicr l-c: fenelles de rÉinvasion' IJe Srou.pe a sorr.iti.ité clue Ie travail, él:rgi i: cl liutres cclrectères norpholoSit.lu'c, soit 1;cir.:.sui.ri c'b qutil bénéflcie cle Ltàic1c t1e lrunibé de stati-stique. Id,. lt.-nltlysc électropirorétique cl-es ir:'oe;i.-1j',tcs nicnées d.-.rns la précéd'i':ijc cr.ice:i;.rlc n!a iras Conné .cl.e résultats intéi'cl jriil[sj portr séparer Ies espr)aes c'i''-l COlrii,Ie::e §. claErosurn. Dllc sc:q rci:r'isc cl.a'i'.§ Iè ceâre «ilun contrat 3e l:ccltcl'ci'c Ie ciiarnp <1cs s;,':;tèrrga Qili:ÿii'-tiqrtcs c:,aninés serc' éI:t:''''11i' 19. Llairr-.Iyt:cr par clrronato.-;re.piric c'r p'rlst: ,;a::cu.se, rles ily<lrocari:one': tl'c 1:'i cubicitle cst .lrr procé<lé de sép'rratio:r descsi)àicc's d'1jàr r:'p;Ii'lué aux Culicicüs' ELl-c iai-b 1to,.r;ot tLtui-L contrat rlc r,-cli,-.r:clic.:\rcc uilc trnivcrsité spécialiséc d ens cc tyPe .-'i. I anal-Yse. 20. OCI :rri elco-.:e ie(:u aucunc propositionrltiùcntificetion des sinulies 1ar l-cs sjquences c1.tA1i bien clue cies traivirru:;ré1it:inuircs ltj-etrt eté exécutés' I1 serait intércscé par lrexamen clc cettc voic cle recltcrciie. avcc r-Llc tuii.re:'s;ité et a-6 Bioécologie Ces siliuiies 21. treS irtu::.es pOlr.rS'.tivies ai: cor-lï'S des denii,}res l.;:-iieS c:t'i:nO:rlré -'-a ccrnplexité cles; préférer'ccs troi'rl'i'r-i-ics i'ans lc ccnl'1-e;':e s' dlt-;Lc'i;':Ji ''-:'1' i)'t"i;- les irarties septentrioni-.les ,lt()Cj:, j}--HE5i ;-rc,serlce 1.U1? Ï'ol''co zo('lJiil.ie au poir:t.lue lrès.i.e cel.t:r.ilics rivièr'cs il nty:-i i,as rrtatt,'iil.; c'.e llho:r"io 1a16ré des populati ons l-:--.r:-,r-: j.res e t ,.1.es ;:t; col-tes; slr pi.tilleri ii'rl,oi'tiittes;. I,il zocphilie rte S. sc1.l ,.[ir:rs ]-e i;o.'d de Fcn ai:re tio 1..ip-':r1:it:-o-: .- ':té é1:r1-.'- r,1 j-r..vn S i-or, (.:,ro,,;o,t-i3ii-rl' ) il,e s mil-.,-ic :'cnei.t uotée. lr-ni'lnl ,-'.'.:-ll,- cor-i;;.i;:, cs zones r-le <ie ferne IIe l: ,-r.c 1:' ;..a.ire S. rla:.li:o ilrl,^ e l-o:-.s qnc 1es eL.rtriie:-. si-'.r .ro:-r;re .ce st:rierrt nri6;:1 1;-i1'gs sûl:s rii.r.L1 1 I o'l lt'-'.ir.;so C.éterlj-ner stll s; l:6iso;.it nlr''n corll,orberr3ilt 'crophiritte particillit]lr o:-r si c:s femeIIe.: é l;aie.n'b tro1., l5rie$ l. b ';ro1; e:ltéuuées plrr Ieu::' itisr.'Ltior- 1cu:: po'-t;oi-:: el'rcore se nourri.r. 22. I,tétuil.e c1e Ia zoopiriJ-i-c p..'ésel-tel:ait l,rn ill Uérêt i,ci.r I li:ter'1lre';rt bl-ol'. rtes IrAT 1:eu éLe...ég rlaiis 1. s ::ones ir:tcriécliaires, nrais les ,',li -:'l'.o.lcl titc;cii.1:'ri',ii-1- Ionnei;e tlisj.ioriblcs ne i)Jt'"i.r ', ieir i pl.s de dé ternincr Ir's 1,rcl1;ortio:'.'j l:osper-'ti','cs clc ferplies zooiiltilerr ct :r1,51.sr.1-^iri1-e:r ii*ns urle populatiot'., 2a.s p,Iu.c <lue 'Le suivre s4 yc.1i;111j-Ii:.J sira bio-'Lc.'r!.'or'e'l Ie ct d. tétrbl1r ses basc;: .;énc'tl.;r-rest c t est-à-dirc t].c sâvoi-( lli ï,cnr...iii'b tor.ite s.'i vie r.ur.e ferrell-c :.'csj r,'e zoolrl,ile ott arntropophilc e'r, si ce c;r-r-.1r31i,r" "a t ';lSnsmiSsible àl sa clegggrlr.'l,ltce o )? T,r -i,- ). r.r.^ ur.;.}..i ficrrti«:li rle Iir pztsence i.e feinelles zooi:iriles' en llllbsc.rce d. la5ression JU-r l. I)ror,i e :ie pc,.i'i ô'c,*.'c .lluclc1éc ':: ue plr Lc l'- 1vi 11.1 i r;6'1-^i1rç-'-tel-'e;:b tropiririuc cles cl.csc.:.iil:rr^t:..; .ic :r':s îc;1,,.1-Ies vis-j.-vis tic Ir i'o:t.rc i)ot-:'r oLr-'cl-rcr si e11es pe..rvcirt err-l;:.r11.'rcr'-l.i tcc,:;rsL::rictioi: ti,rcirtucll-e cl lttrle 1lc1ltiI,',iio:i l'i'i:::o- potr)hlIe épidé:rioio5irluet,leilt .ia:r'l'3e::olrse r 2.4. Le içrop'.e a c:.--tir-:re rr,-iC I is .'.'blrc]es sur I-e s pnif("fcilcci.; 'broi.,lriq.rleii lle i'réseitteielt piLs ue p:.:r-ori'i;.j irc'btr.u,llepe rttr r:r:irs riii t -i-1 ilr'Il-,aj-'i; co'.:'c j-iir-t'.:r r) r.ecueillir des cioi'r':i:cs s':.-' le l,i,énori,)ne ctc non-c.irtropoI,Lril-ie cl.i'.:ts; l-: ioile se-ctentrio:ra,le (i tOCl.' ct cli:iiii I,j[i lrcneri cle :'éinvasiorr oii llotr iltili:-;e les plc'',-'s Bellec, en pirrbiculier. oùr i'.cr.l ch[rrL;en]e,1ts s{liso:rir.iers cl.e p:'.',1r'é,-'c.)ce ('llirôi::: ont clé jà d,t/: obsei-rd.s. ;. lirbnnutit ont '. 1,-r', cl',tit-l'c,;,: iii-' lll.a'qi-lc 2r. lli-tuCe de: l-ictrx cle z'epos ciui avnit founri ,:ies rrlsr l.tats tll.c intéres- scrn'bs au cou.l's de Il, dernièr:e décen''rie tirait sa j:rstific[rtion liiilci-i]rrI,. alc Ie. promotion rles tr+iteincnts iiritrl'bicid.csi. Lies cslaj-s Jans ce cl.o[r[Line a]fant eté drlce.rairts, ce'bte:ccc'-3r'cl-te p.-::d de son in'térôt. le i;roui)c s;u1gèt.e tolrtefois que 1e tre,itel,c:.t:,.,J.1c-.ctif ir-r1 des insccticiles <re c,.r.:ü:iircs gtri:tes de Ia végétatioir pot:3rai'; fou.r.rn.lir: clcs.lon;iées i:'.t,iress:'.rtes ir.ais i:c Ie considèrc liits o3l,]- me une priorité dc i.cc-:crclie clr.r irornerb. 26. Les ciépl-Lccncjrrts rles si-,rulics etr en pi-rrticlrlicr lcs ini6rttior:s l:. lorL.rlc dj-stal:ce, à ilori6lirle cl.ir shénorrr,)ne de z{inr,'asion, o:i'c f:r'j-t lfo}rjct otu.n volunc considér'a.b1c titétudes r1-o 11. pi:r'c cL|OCP et <le scs consultan'bs. Lcs traitencnts dc Ia zotre .ilc::tcnsion Oucst pcrric ütront rLe fr:irc u,1 l-:o,.:veuii bonr'. <1il'is t'Ios c onnaiss:..ilces ,l.e s ;-ltcs cic ctéprrrt des fenellcs :ri.,;rai1 i;cs. Lt::r.t::e pc:.t, ,jl.,iis cctte riône ré6^ioir, iI sera possil;I<: c1 tétr-rdicr ia C.i;perc;iclr c1es fenell-es ri.c sitrti-tlics atttottr dc lcur 5îie,.,t (te couperc.r ltcrapleur d.c ccs,-1éit1a.cê:tcî'bs avec i-a 1.cclisl)cr.si-o:r cles-; :îcr-rclles clens leur aire dc rnigration, ce i.1',r.i â rlnc grande iu,p''61'1o,'l"e dpitléiliolc,"'iquc. Des e:ci:érionccs de l.rarlr.teJe )r Ia. rho,.l.a:-.1i're avalcnt dtJ sug-:ér'ees i:our éturiier ce phrlnomène, i.nis oirt r.rcrcltr uc ler-ir in'ué:..ôt, clu. fa.it <lcs ;rriir(-c's cxi:érimentatrons c1c traitement .l.l::r,.-i.c:icle <1.es loirrceg olr-srrrlccs de r.iilivasion actr.icl--i-erlel.r'c L1!.1 col.lrso 27. Ie i;iùge d.t'-'hmi-tiu.ti:r dc Be11.c, ..1.évcIop.,é clciirs Ie c;rc'r:,e oe l.l coll-:bo- ra'blon CCI?-I1l'-'O cl'; rct'.reller..ient t.,sté dr.ns; Ifaire ,,. lC0.i'cor:ti:le it-.strur^,eirt rle dri tcctiou cie la ir1'.'11r;-,sg ri: s:i--ru-l-i:s c'b n6n COn re O'.biI i)ollr rlqgr-l:'cr. 1a. t:.nirs- raission. Des c:ii'olb,, -ii: sfurplifica'bion et ,ic :rusticité oi',-i; . td f..its pour rci.d::.: son ub-i1i.s:rtion 1:cl;sib1,-- 1,llr le s eom,n-urirutés vil.ra..3cc:.ses r:r,.r lcslueIles s lappu;r;'1'ariel-r'b l-'..'î oielt,rlstrlcr; clc s;l:rueillance. lu's c)-1;cir-:..'nces gn galrrsl br"s prioritirires polir'CCi', voi,.'c Ctre ctcnriut,.s, ili toutc 1lu1i'c i;ii'ciale, p,:::al]è:Ie,,rci..t à 1rallègc',tct.b drr r-1 lcl-u ric r.rur"rcill-auce. Unc dcs ins'rf.lisr.:rces dr-r 1:ii;,-:e est son nanque cie spéc1:-'ic:-té '.cur leir fenerles antrol;o1ri-ii'lcr. T,e ,.;rou;rc cug2:èr.. c'.e c:'ib1c'r cLilne Icr; coiic: ltlon,; cilutllisation, tor'.tcs -l.es sl:irst:,:rces.-rtbr:ictivc,'r qlri- pourraieet:'rccrottrc I:t sfucificité des rjcoltcs;. la:-i-t i;c ar'. poln'[ r1.c,tiè1ic.s plus i(rrforliati'üs, tcttt er: :"estr.:rt toujours so..rhait::lrIc, i:cl con:tltuc F.'.s tll1e cle s l.rrlorités ,'ctr:.e11-æ d IOCP. I,es pii:6;e[j ].lon bés sur v,ji.riciilc scr:ihl-e:1b r.. j_:[;'ic--t-c- ment util-i.s.rblcs car.s Il.ri-re rlf 0C. ci'.i f:.i.t ,1e:: -1-1r.ri-t.itlc;ig Ctc leu::. ciépIr,ce:,ient, a -E- ainsi,iue de lcur r.cl:,.icr,rent f:ibLc,Jt ineonstan-i. Si cc dcn:ic.i: é'i;zri'b eancJ--J-o::"i, Ictrr misc ci1 oenvr,j 1-r91,.1'1ri-t scrvi:,'):iveluer les i-,2'él',!renc(;s L:-'o1ri:ii'-'.cs'-ics vecteurs -trr i-n'i;crc,:pticir l;.et femellee 3or6;ées. 28. Le loi:5evitt'r,i,;s: a,'lr-iltos ost un it,..ra.r:eètre i-inpo:'bent l.lcu:I:t lroCéIi:.rtioli d.ont it faut:.a;;irelcr (.lulcI'lc;,le::'b pas à C'CI .rn exez'cic,e pn:ertc'nt aci-icl.ilt1,.-uêr ..3is rir,lre Ilc r: u.'r ollje c l;i.t' ol;i:r::rtioiirrcl. tres opr:r.l'ilons r.1.o slrr'.'eilli.l,ce ,'ic rou- tiiie dans l.-. zo:ro cilextc.isic:,: Cr-Le:t pci"t:ret::roir 5 d.i r(-'cuwi l-l i: ,.ie nou"rcllci inf onlrrtions. f 1 ect :.;aIe ne:rt vo:gible r,rr.e Itott c:;/..cttt.. iucl'.iil';: ürâi licnct..t'; expériraerrtau:( i)our proci:d:z'à rr^ sr..-ivi ri;;,ouli)ux rie lt, rig::el:io;.r des fcrcllcs p iqueuse s. 29. La drr::ée de Ia v-ie lr,,rvairc est 1léIérnent sur lequei r:st basé Ia pé:'lodlcité .icc trêi1;e-ieii'bs. Clcct un p:r"arnètre émi-nerment v:.::icl:Ie dc 5 à p Ius dc 15 jou.z's sr1!r,r3.i'[ l'es cspèce s, l.:s niilieu;: \'rcolof;ii1,.res ct 1.:s sP'i son:;. I1 inoportc de ::ecu.eii-1-ir ciivutage cl.rlnformo.tionsl en prlrtr-cr-ii:'r da-rs Ia zonc d. le-.:'bension Ouest o,\ S. :,'lrl)anlul-pcut a.roii üi1c vio larvailîc l:::cc;,i;ionnclle,Lcitb brèvc et ou 1e liur,ie d.os cy'cle; préimaginaru: clc S. yahense / S. p_e.ugnosr-,.:1acs'b rnal cOnuue ct l1':iu'b ê'crr-' not,--blcr':etlt rllo;'r;;ée. 30 , tr-'1 faitp c t es't 'l ir dr'iia:niqu.e r1e r.eccnsti-uc'bj-on dcs i-,opi:1l.tions plus c1r:,e 1a durée d.e 1a vie larviiire clui dcvr.ait ôtrc Ie détemin:rnb tl.i.r. rTt}:rr:c ues'urr'ite- rûcnts. On sait r,éj"'. r,r-rc cell-e-ci est lentc chez S. soubrcns;. r/ L_-galic!-i.pauli. On su;;;èrc d rt1 'cuci.r.er -1. 1i:i:pact :1c l-:'. survival:ce o luii t::ès f:j.blc i:ori::c.:iiia.;_.e cle li.r pofnrlution préfuiragii1a1e ( <-y il) L'ur cct'le, rccolrstrr,rctioirr ,:ventucll-ernc ,i; en utillsaltt un iloiile. Re ch.tcrche oî...:.1 tioniir Ile 3L. Dee cLr s.:.:is L:c rno,lifiee.tion clrr rl.thne des tfai;u-ments vci:r': ô-;ic c:.:dcu'ués par OCP en ionc dLf e:rtci-rsioii O'.rcr.;t. ie schél::e 9-t: jollrs a. été re-bc:ru. da:s ui-i prernic:c ter.rpr:, n..ig il nlcr:L i:,',s e::clu tllen itudier r'ies varie-:'Lcs ; t-',rs.r.'.tr., parte des ajoltn'ro.ls:'^lJs- ct deîj Èusi)Llnsiorrs rle tra.itcrnents pl,-ls or,. moins longs seront exécuti.s, Ie tou', ijorl§ lrlrrn-cill.ancc entomologl'{uc reiiforcée. tres écono- roies réalisées dals l-cc.Li-'rroz'scs noc:fications d.es:'.ythnc.s jr-l tr:ritoncnts scroirt analysées et cornpi..r"jer; :irlrc ellcs ; Ia possibillté de d.im,irru.er Ic nonb:.e -9- des aér"onefs cloi'b ôtre pri-se eil eomptc dans tou'i nouvee.u. rytkr,-re cLes trai'i-rnc;t'ts Iarvic:Lil,)s car ctest ccllitu Ie non,:rc il. lhou.res dc voI, un cltianent illcl:be.)1 t d'.r pri:; de rerrj-errt des opr:rutions. i2 , Lc clevenir c1c It iirsecticicte <irl:is llt z'iviè.1c, à si'.roi-:' sa clisi:c.'sior', s:t sl-..-..,--;.1 -:.'lili'ôé1 son .:clsorp bion su-r 1()s .iI,jlicl:ts f-i{,lir--1;l e}1 slrsp'jnsio11, 1c uocie tj.e r)r.opligr..tiotr c'i" 1.1 v:,riue iLicei:tic:i.,-c soitt 3ql:.il-[ ir.rrilémcLis c1u1 aO:ir.-r-- t iOp:rcn-l SCrr s.cti rrité c.i; s:r ,tclrté,:. Sr,.::si;i bucr uttc à|;.rrOCire Scic-iii11.i.'luc -.e rjJ: frc'bcurs, à ita-b'bi'bude empi::iclr-rc r',euIc por-'sil'ie actttclle:L'::.t est 1c but 'rr:s rcc'ic..cl..cs riciré,:s; itoi^:-. Ic eonr'5,f, C tOü.t- t:.'rl: ,-'-ir',ltirt:uts i;lstitur.ts; ct uil:i- r.l-'-'::;i ':r i). I, talrr,lication rig,>urellse Ccs c'.osa.;,e:' r-:. l'i :rsecticldes est notl llcttlclnei;. i urlc qit.ie;tion cl. técononiêse i:c1is é5aIcno;r'b cLrcfîicaci ürj cies, traitemei:ts cn é'r1;tiut lcs so,-,.s-c1.os;ges, ct clc pi'o1;ectioir cle la faulr:, non ciblc cn éli,ninant les srr,'- dosages. O:: arctucllemcnte oi: c.. lculc l-e:'qr-u:rrtités ciri,lr.;ecticic-ic à dévcrscr ii cire.,;r..c poiir'ü cie treri'bernen-t dral;r'is ci.es r'ic,:tréel; ir;'dronétriqucs rccueilli:e 3 ,t 6 jou:'s; plus tôt. PenCctit cc lePs clc riilpil, Ic d.r..bit d-tt cottrs c1 reau a pu cli;-ti- :-,'.ro:.ou.r.t-ii,i':i3nter coasicit5rablegpnt r,-ur'üotrb.r'.u< intergalso:is. I.res essaiS C.c 'i;r-ié'::.r:rcr::'i osion dcs nresu:.es cle rri.vcart-'. cxicutés dlns Itaii! ClOCf avec Ilai.c 1L lc;r;,..-.nlsncs cxtérieu::s ont montré qutil cst p,rsslble cltobtenir des d.onitées iych-oi-o3irlr.res fieiblc;s er: utilisant c:.c's baliless "À:'1;os" lui;:'esurent Ie nivce'u- ci r cr1r, l-c coctgn b et l-e transne tterrt irar sr-.tc1]1tc i) ture station tie tél-é::eccptron i1c'tiallée drirs Itirire dlOCP. On pe..rt cl.oi'Lc i-';.;i:J-it1u:r s'.u: cil{acun clcs bicfs ci'l clit ii'rstal-l-éc ui:e Lalise, le (.ui.lni;ité -ili:'Ls;cc'iic,.r1e ccrresgonclan'r; au cté':it rtlesu.llé Ic r.,:'.tiil mêrne. Si les g9r,9{,.1.1,.snces <i::' :iji'(.osar,les r.e sont pas à r'eOou-bu-l: :rYoc cl.cs 1l r,'lciclcg brès sûrs cotlï,,c llr::bnt.: ou ie rltb Ii-14, iI ntcl1 scra pâs tit- l'Crrc Io^-sc:1e lloir rlbilisera dcs insecticJ.d.cs ;rlus ar6::c:;sifs poui' Itenvirontle:,ie-r.t cor.),r-e lec.r;,rcthrir.oidesr eul clerr:oni; ôt:o cpaiiu.l-us ù u:. closo4ie bi,:it;rrJcis. Cn peut ,.gatr-cmenb envisalrer un suivi dcs oi.*cr; cie cruQl; cui évitcrrirj.t dcs trlribcntci cs i nulbil.cs . 1+. LL te!1étransmission permebtra cir.r ',:.rsulrcr Ic cleb,'b cle coitrs ,ilesi: ci1.f i- si: ren'b iirecessible dans Ia zone <1 fe::tensio;r Oi'egt. En outrer on polirra rclevor l-ii 'bernpô::atu-re de Ireau qui détcniljilc llr. <.i.llrù"'riu clévelop;'emcnt préin:gi:rc.I et aussi d-laut1es perranètres évcntrreLso Ui.ie collabolation avec drautros p1'of,:i'iryires liyi.r'oIo.;lqnes <le Ia région est c:rvlsegée (:lyironi;e::). -IC- )5, llilstallation dc bl.Iises nr.'t;i:,t pas;ros:ib1-e sur tous lcs cou.::s iilc;r..r. c1u Prclgra:rrre, iI a e'i;é ddciqié ,le placer, à bitre c-'.lpéri-&ental, sur le bo-'rr. lc petites rivières ne di::posa.nt pas citécireLlcs ir;rciron:c'briques, Jcs cla1lc'-: Ii.',-i1; ri rl.e cryuleurt i-i-ff,-{rer:tes <1ui perme'ctr:icai; dla.r1:r'.ic:Ler rirl;ldcnent Ie Cébi-t ct d t: jilctcr lc.s troi tci.ion'bs c"r consdc.jLtcliC - o :,6 . li'o'.ir or:t.:nir o.es épa.rc'.a;1es :'. jr.r;t,J:,: <1 t ii::;ec ticidc, on va ége.1-ç.i."çp. i: 'lc.: "ir i.r.11 i,.-Dirirl cllla3e c',e rcla:,3-u:,ge atrtoi^.ûtit,tr.ù, i;liç .lu ;roi-nt per une fin'rc spici-,iiséc fonctio;.i:.3.nt dlaprès Ie nivceru cl t,lâü. J,lt iilr,'.irciI1-;;;; pouruait êtrr: uti-l-ir;i,:t-. iJsison sèciic i;ar voic terrestre. 1'( , Dnfiiir on sait qüe ccrtaincs ::iui-àre.s sLrbisseilt d.es crucs très bruta.les t1lli; pensc-t-on, Icsslvent les i;îtes È" slnul.i:s. Dai:,s ccs condj-tions, iI cst pertinci'rt ,Lc siir..tcr.^:'oger sur Ia nécesoité de traii;cr imirédiatement nprès cJs c n!.:$ (cf . jl). tjrrc bon,,e connsissa:i3e des co::ré1.r.-bions ciitre 1,-l d;2i16p.1,'tL1c (L.g ei:uts t.:t cclle des populatloirs cle slnulic:j -r.)oüria.it cond.r:ire à 1l'r.iorlrnen:ri.i rics, -br,rite:rents. Unc cxpérimentatiorr ,l;rt plinifiée à. }lara, logo. i3. â 1a'lenande du CCP et cierirs h .).r-rslrec'bivc de Ie str:etégie âI f611r; f::.r:rc, 0CI ai c'ut::cp:is un allèi;erncnt c1u vÉs;ir,.i c'!c sr'.:vei1l-a.ncc eirbonologiq'.rc en rcclui- s:tnt Ler: i-lo-i :lbs de capture sur hoLLï:c c-b,:l.c ccntr.ôlo larvaire, ce ciui est::c;rrlrr poscibl.r: I-,sr Ies borr;: rclsultats cl.cs'ü:i:iber;cirts clatis 1la1rc centrale du Pro-;:'.'.1-ixlca Dluiltre parte on e],-frérir,iente un réseli,. c.c F;,-:..-r-:ill:nce pnr piè5cs BeIIec ':l i ri.evrait fo'rctionner: 3vcc Ia ilarticir;ation rlcs cor:rune.utés sous li.l suffeill-L:ncê r-le :;ecl:'ricie'1o. i','n cas rLe réaplrrrition des sir,rulicsl on clépôcl:crai-t des /:rii-rii:es " c oirl, alrdot'r clc cc.lrtrire-iisscctlorr. =)'). Ic 5roupe fait totrtefcis tfi')r'iâr:r.iiet llrre Ilon ite pcut pas r'édirire cc rrjscal:- cle su.r,reillance au-rLessous C l,-ulc cêrttu'i rr,r- linite qlri si.imble actue Ilernctt'i l:'b tcir: ic tant <riic sul:sistera un réservoir d.c pt:::.-:-..'i- iirr[.ro1';c.ri'L et que lcs ex benslcnr: n laui'cnt las permis dl..iliilincr le.s r1s-;ç1rres ac zéinvasion. Rcchcrciles sur Ie parasite 40. lbpuic plus de 20 ansr or1 opl'Jose ilonchocercoric dc save.ne gr<lvc céci'br:nt,..r2 à ir-r1:a.ct socio-éconorûique d::cmatiquc, asooolée ÈL le. présencc de §:Jlgg"orrgg / S. siqllanrm, ir. ltonchocercose c1e forô'; s:rns ur-uifcstation oculaire Erarrerar-:§oci'Jr) à I; préo:nce clc S. yaherr"o, quclriuefois cLe S. sqr-larnosurn et d.e S. sotrbrc.rrs'e / a-11_- _§:__tlrlit-Bli-. Iri...is dans tout.-: iurc =oiic r'.c trrnsition, o:r obser,rc unc -iozt,i'- Ctonchcccl.cose qui s:ns être au:ciSr3vc riulcir suv:1nu entralne u:r tt-ru:: trori irégligcable c1c cécité (ee f i" + i). L.;s vectcur:s cisrociés )r cctte fo:'n; i-;:-;.'l'- r:,éi.ia.irc de lr: r.nlaciie sc;nt S. sorlblc_i:_cc - qlEarrct+lâ,ul!, i.i,..i': iI c;:ist- i:'..'-"-i le plu'; souve;rb dcs populatioils rü!j1ori-i,eii'c,l de S. Carnnosum / S. sirDall',r;'l. .1. 1. Actuellcncent, on nlcst .;:rc cr'. :,rcr:'ri;e clc <ir-tct'i:tit-rer Ics eâLlsee '.le ce itc Cive:..sité clcs r,r:rrifes'c;rtiorls patirolo.Si-,1'l:c r.c Ic ll.iladie. line clcs iiypotl:^i:,rr- est unc c'.'.raIité (cu rni.iltiplicité) jlrr pi-ri.slte q';e cert:rinos dtuc]cs C.er; ,i:-,:r:o- filuircs ltar les phospkrati:sos aciclcc onb ir, 1'r; soupçorlncr salls Ia dénroil'blcr. On stii..terroCe pour savoir cc c1t'.i il.dlir:rt",r.rlt la zvpartj-tion <1es c'lif:i-ér;:r-lci fcrucs a.il: si- ciuc pour clétcrnincrle rôlc vccteulr dcs différen'bes esp§çss dc siinulies vis-à-vis de chacrrrrc d. leiitre ellcs. 42. La cr.ifférencia-bion Crévc,'r'ltucilcs fo:-'ncs (1e pa::asite chez lrltou. <; c L ciiez Ic vectertr ntest pas <1 rili-bérôt ecac.éml(-Lie' i'h cffet, eLte permc i;-bri:it c] c s,rr/oir qiiel-Ie sinu.lic tra.nsmet o...1:rl-.)r'r's.31te ct cr-rajuster la strat.i;;ie polr sti:ttaqrrer 1réfé:'cnticllemer:t ::L'-:: voc-beurs dlotrchoccrcose ErLvc. D:',ns les zoncs interrnécliairesl le l'-rtte co,,blc S. soubr'cas9 / ,). sanctipau.li r:sit- tants arx insccticides pose C.cs problùncs trèc clifflciles à risouc'lrc acti:;lic- nentl en tout ci:r.s i'ort onéreu..l t.t iI cl'b r'"r3eirt d.e sa.voir si ces eollccùs-';i cucirt un rôIe inportant clans 1.r tranc;:issicrn cic llonciioccrcosc rjravc, ou si ccllc-c-; cst'ùr.:nsri:-se seuleinent pe.r les i)ofrl'.li:ü1onc mirror'ltr.ù'es di-t froupc §. tlamnoj';lu-r S. sir'pa.nr-u,t comîc certalils lu'bcui"si ont eu terrtie'nce à le pe-lser. f,a rSpoL'.s.'"' ces iLrb-.i,roilations cor-rtlitionnc Ia iatj-ol;-,li-bé <ie Ia s'cr.:té6ie c] l0CP cieils ]cs Zo:1e s rn,iri,..ion:Lles Cu. Prlclit:a,lii,re c b .iils scs e:;tettsions O1,cst e b Surr. ,i' . C'est porrrquoi Ie3 rL-cr.ljrc-tcs sur-'llidcntification du parl:site o,r"b é't': conslrjérécs ler Ie groupe corlrrie p*r I:..i{u11on de Bru,e.l;orcorïi')c cstl"3-cltci:b prioritâircso Le Dircctcur du Prograirt.rc e chargé IIL:.n cLe sec ccll.tboratsurs' d.- rccltcrcl:er auprès de laboratoircc spôciirlis;és, 1cs collaborations intt'is- nens.,.lllcs à Ia solutlon rLe cc problèr.ie. 44. ltana-1-yse électrophorétique cl-eo igocnzpeî qui jusqurà ,rainteuant n ra ;;as donné dc résultats corrclulrnts serri rcprlse et englober:a {0 sys'cirnos crrzJrirrir tiq'.te s . L2 45 . I tanal;,'se <ics séque?Ices(I 1'ÀDII cevr:i t être lapi-4enen b e:r-breprir:e i-:ïcc cLj-vèrs la.borartoires. îDR soutilttt rlrlt-itre part '..u1 pl:oi(it s'-'r Ie :':êrae sujct' +6. ltétpdc Cc Itutilisation <11:::iticolps nonocloilaux pour identifier ics lrrrrcs Tlj cl-sz Ic vectr:ur r,.:t ci«l ;) com,<;ncée ct. ctcvririt sc conr:rr'-'tiscr.' Di'r tr-i1 contrat avr,c un itrstitut spécia.llsé. t.T. Dlalitre ps.rt1 TDP" sup'.grte u;re ,.f i:t''.je aux Etlts-Ür.is l-"-lr lc Irt:n'b des l-.-irlrcs CtO. volvLrlus cLiez rcs si.l1i.I1c;: américalnes i'lcr,'ées .boirc. on pouffeit par ce aoyen, o';tcni-i cies larver; L3 en quantiLé. i;tcrilbrcs d.u grou';:e Se sonu inquiétés Cc's e1't'e1;s éver:tltels du. paslagc crrcg un vccteurr inha.bituel. d,ivui-ci, ;- cil l-i-,bcrL:r- Ce;t:ri;rs du lttrr:: j-te g{t. 1,c groripe a fsit reil-'.r.q1rer cgrrIOCP,ji:iri-L cii tllcsltru cle nobiiiscr son ")êz.soii:-Lc} c.t eles laboratoires cc.l-] abor:''bc'-'.rs pour proc'dcr à L'. réco1tc c] c la.-i-rcs T.,3 cn lombrc arrpréciable chez -l-cs: v-ccteurs naturels, eii pel"ticuliel' ûaur ltr zone c1 lextension. Iouteloise iI flrudrait slassLtrer crue Ia consel:i'l.L- tion et 1e tr"anspor.t du matériel- cr1 li:,,,tc liciuide nlaltèr,-'nt pas ses rliL:.lit's a:rté éni,lltes. +g, On.a fait rem&rqlter c.L1-lc Ia c).to'6a::oilonrie d.es nématoclcs clui a dotr:lé tic ?rc';:lj y'--sultats chez les csp:ccs d li-i,'bérôt i.gric'c1e nle pas été apllli(i'LléÙ au--< fillires ct que ce poltlrc'j-t ôtrr- rurc rroic C.c rcci,c.rciie toutefois peu- 1t-t-'io- ri tcrirc. 50. Des tra.varü: o1t été rncnés rl:;-tis 1:1-i:sier"trs aiLt1ées par 00P elr' col-I;- bor:-tion avcc uilc uni.versité2 pour <1,'ter.tln,r Ialiurje cc vie -:ctive tjcri vcrs fcneil-cs.:c1ultes. Ils sopt provisoirerc-;-.'; s'.rsi-,:ndus et lus doni.leles ânâlvrrcr-s c'lans l-e rtoclulc rcL:ltj-f àL 1;r vie c1u 1"rr:s1-le q'-,i fei'c partic du modè1e ue cirnul-i:tion cie llonchocercosco 5L. üi.r contrat e rlté pas.sé i].vcc u.rrc u.].1il-c1.si'cé poui'Irétu<lc de Ia tr''ci- rnio;3ti::rèse et de Ia Curée,-ic vie -rc'bive d.ei vers., rÊlesrrsujet jucque 1à irtco:rnu. _B:ct,crctrcs sur la t ,)2, inns Ies co:rditions cxp<lrimcnta1cs, les not;,breux trevau:r exéctri;rjs cir i\-fîj-quc cle ItCties;'b Orrt rnOntr.é ql,.c c;-,.,t'r-i': crlp,:ce tf.'.nslir;t l:1c'ri les otiCl.:.occil"'eS J.: ilir zorre ct lorig;ine. Dc plus2 1:r paire ':l . sot-tb,"':tlse - S. sanctipau.Ii Sznilsiiù'ü é;-'*ieroent 'crirs 51cn, non seulcment -r-., 1i-'.-rircs de foi'êt, nais aussi cellcg de o- ]i - slrvane. D.'.ns lls ccnrii-t:ons natuielles, :IIe slirvè::c g.'1etlC.i:il'c bci:ucoup itoii s i'ro:rle veetri-cc ,; uc S. cleLimosult S. sirbanl-r:!' lc.nsi 1cs'zortes ot. clie cst cir cc'-- eurrcnce Lvoe el-l,e i,.::r r-:uitc de s'.r r.toincirt lotr-évi'bd:, et pa:' enrlroi t dc sa :;colirilic ct ct:1 ci ltruta:r't lrlr.rs qu lon s réIci'1ne ric sotl biotopc îorcsticr olil;i'-3' . 5). Lcs i.'5udi;.s ncncjr:s; ri.ans 1e: i:a,:'bic;: ncl::icllonlIcr; r.il' i'rc,5t'an.-e eti d.'..:a ses cxtcnsi-olrsr a'.i .litiirliil îogo1 C.haner, Côte-C. llrcirc et Ci-.rinée ctrt mon'i;ré lc rô1e iinpor-L.ei:t tle ir pa.irc -S._-æ*tr=S""S.,/ Â._S.rrrti,)illrli .j,; dc 5. sg-uur+s:iilt (au ?og;o et.lélrin) ütns lir. tra.rs',irir-,r:ioiL rics e-:rcltocc-'(jiies d.ang Ies zolre§ ii-r.ter- 'récIiaLircs. irl:is Itinbcrprétation dcs résultats, el-,i. c(-l (i'rli cor-'cerne Ia trat:s- Llission «es fo:rl,:s C-:nves r.le l-a ualg.Cie est p'rati.iucmen'ü inpossibl-L. tel',t que lloir r:e pctr'l ic'leiitificr avec pr'd'cision'les lar"rc:; L). 54, lcs é h-r.c.cs sr.:.r lcr trans.lisslon marqueroni 1c ;,ts jusclr-rll'. ce qu: lics é trrc'i.e.s plus for',daiqent:.1es sur Ie pa.:'asibc vienncrit féblcquer un donaine 11 léttttl.l' poulrtan-h cn:clul polr lû strrtégic de le l-r:t'i:c :.llb:.r,'cctoliel.le. 55. îo'-r ùcs l-cl: 1if1r.1.sg fs.ite s jusq-,rll: rnailtcil':1t ('.a1ns., l-cs zoiies non tral té,s "ot',"i,yn:l'j-ei:b llcs ltoj^Ltlal tiops,le vorg c'i.c touc âge; ccllfonci.us.0rl dans h zotrc c entra1e r].u- Prograrr'.c oti l-a transr,rission cst 1:rtcmotrplle Cepuls près de 10 eils, Ics popl.il.i-bionl ('.e vcrij oir',; ''vieil-Ii';. Dos é'tu<i-:s \roii; ôtre ex,-ictttées par OCr'' potir clcterrJ-in.:ï. si Ics ,licro-[ilr.ires issucs i.e ccs rrcls §',és oilt 5e,ld.-1 .!-citr pouvoir j-iticc !.rnt poui' Iec s jr:uIies c t ci Ie :::'l::'cl be prciec:''';r uj'je évo1u bion noïïxal-e cl:ez ltirl.;ec-bc. Cctte infonii:ttiorr i,- r:11'b ,:,:r,'ei':'tielle poul les projictica:l d.e l:i reconr)l;ltuticn,jventrlclle di: s;;:tùrne Ül,iCéil:o1.o,,i'.1uc'à 1l i'in c]. l0CI. 56, liuil::r1 'l-ors.j1-'.e Ia n"rlir.die 1u-cs. cl1s.,.rrrj. rrr:,is,,tle Ilo:t .it:rtte1ll-ere. ;réairmoilis -1-li-;itrocitrction Clc.,:'ichoceircose prir Io'-: si:,lirllcsl i1 scr^rif, t,r'éciell: de pouvoi: c.j.:;-;cscr c"Llr-,n te s'i; pcrncti;:irt c1e dc bi:c'b':r 1-: prrl:--ncc ci'r.r. i\i:ra..rite (:,âr.1 cle:j 1o'bs tl: sii:ullcs s;-':its Lvoir. à I er,-, cliscéqrrcr. Une 'bellc mé thcde .,-icir.t cl t ôtrc Ln-:-se -::Lr :,oltrt pour 1-r. rec rerc're c1c s1-lo:o:oi-Lcs de !!a,s1g!139 chL'z les aLoi;hèIes : el-Ic es-b l::.sée sur lrutilisirtio:-. clr::'r'bico:irs nonoclonaux antisporo- zoiticlu.cs. _14_ ïnr.n:rrcl-c ,7. Trtamôt c'i.e Ia transmisl;i-ori, clest-à-iirc cn prlrtirlue une itrcid,e'rcc aulIe, est :nc corutée très i-arpo::tan-bc dc Ir,--velu.ertion épid.érniologi'-yire, eli p[.:r- ticulier si cllc. est nodr5list,l e, c'b ui'l cri-bàr:e d.5tc:'rnirra.nt cl,e Ia stra tégle lut;c. Des iniornations üior.dre etrtolnolo5'j-,-rlc sont certcs di';ponibles litais la prc,se,-rce dliirfccl;ions no'.11'cll-cs cirlz .l-lLror.r'c r(lste Ilélér:uer.t coi'tcr:t e:i ni:,tljic <lc se.nté pulbli.luc. Actuelicr,rent, i1 cst ir:1:osslblc rie ,1étecter Ies infections préira.tc-:tc(-r.j, c I e:;t-à-d.ire l-c i;,:ése:ic: .1.c vels c'iierz I thorrme sans qr-rrils nle.ient atteint Ie stade ad.ultc cb é:,iir,; C.ec nlicrofi]-riics 11étcctrble,: ,-1aiis les biopsies cutaitées (sr,id. Dt:utre ltartl iI nlcst p;s possible i1c dr:'bc::,.:;].nor si tui sujet portcr.p dfule lnicctioit anoiezure:i cotitLacté une ia:Jcc- b ion ncurrel-l-e (surirrfection) . 5û. OC-l' au:.eit dcnc besoin cl-lou1;iIs J. liirr,rurrorlli.gnostics pcrmettant .i.c dé'i;ecter l,-s ii..'iectious prépateittus (Iorrr.lut 1:l- .' i'. clcs nicrrcfiLtires rleinl; Ics siili',s, Ic'bes-i: irer.d de son intérôt) et l.cs sutinfections. Cet orrtil cloit êtrc sensibie el err::tcut spccifiq.ue, non rleuleae:'l'b ltoru: séparer !-:-ÆI1ihs <i.os autres i-:lfcction'.; fil:-.::ic'1I1JS1 nai.s aussi pour irr-entiiier l-es c'rentuels différents 'be-'oii'; d- I (J . vo h'tiIu s . 59. IrtirJrl.ro';;tèse:r'1 té émise rlue la ?.-lloir,se-j:-llxune des indivitius slalne.rtti- sc:.ri'b...J. cor:l:s cl-csi iilf(lcticns si^ccussives, cù iir-li sc:'ait à Iloli3'in' ci.cs cf:e':;s culruirL'ii.ils ilu l:rrrs.r-tc ent::alnant clcs ml'.nifer;';erbioirs p: bhol-o3iques. L; cii: r.jc f l.l-,'ric::,:o crctt jus;c1uf à 20 r.iirr, â1;e où sil:.:1;s.l.,Iit r-ui équlli-t'rc en-i;rc iel rrott- vcrl'di vc1.s qu.:r- l-;1, clévclopirent ct ceua- il,qi t;tcttz'cn.t. Si '-tlc tellc hy-potl:,csc e tai-c vérifiéc, cc serai t très cncoi.lri.rgean'i.; pou-:: I,:i :îin c1 ICCP et Ia péri-o.lc r-,. 1.'üér.i-urii:c2 car les sujebs ét-rlt Cevenus vic:-',"cs r'. linfer,tlon présut:tereiei]1: Ltnc bo;'L-re C,1i'ctrce contrc 1es r:rcs infuc-bi-r-,i:r- llullIs :lou:'z'alent recevoir. ?ou.r v,jrifier (or-r infirrner) cctte h;pctl;è..;e, ilnc enciuô'be lotrgitu<iinaIe est coi:Cuite par CCP, as,;isté ulun institut s,.',sj-r.li:é1 SüI un Srou.pc dreiriantr; viv:rnt en zonc rie trs.rrsnlssion. 11 ilaut tor-r.t cl.c uôric rr.ppelcr qulantér:lculrc- men,; iL OCI', cr.es: colons, s.men/:s clairs u-nc zonu (i,: Ia ToItiI i{oire ou sér'issiit rr.nc iriteilsc tl.l.nsmission ont 'i:::ès repiricr-re::t :rr.,scti.té dcs accidents ocul*i::cl. e _15_ 60. C;n avlj.,u non-bré d..:rs 1tr.:ii.c ('.rOCi quc l-es oncltocelciitlens présenbr-rieii'i: urrc bLiss:e 'ic zxit,oii$e 3u çlccii: t.rtit,'1 -i,-aai([uc.jb à 1lr t'r-ii"ercr''linc intc'':pret'ie coi:llc 1g1s c1.ü;.,1qssiO:r ill.r-uüiitl.ire.Olt sulSgèrc riue l-lc;rpéIienCc sOit::ep:"1se en utllist:rb ui"l': n-l.tts l-l:rge bnttc::1': ric tests' 6I. Il .l {1[ observé une üiîfére]î.Ce Ctr:s bui].'l tl lc.liticorl',r d.:s onc'-roccrtl'---:Lc:is; vivant on ioii.e cie tr:llisi.-ris:,io:r. ccrLtin'.te c;t JLi z'iLr.l ilc tl-'îrlc,nir-;siou sriisol'Iriit\î'ê' II cst sli3,é116. (Ilii cccj cbscrvat:Long soient Ltpi)ro j'on[:ir-l por.'r' d<i tc.i'inii:o:r si cl i'l;c d ifir:::cncc ile rcitonl:c Lninunitaire eiitrl,iiéc p':r l.i ry-b1'ri',ricitJ êc l-:' trni's;'is:i'cn peut êtr"c ':lr rclation avcc la 6rc.vité de le n§r.hiic' 62. 1,es bcsoii'rs d.IOCP en ila'rière d liflrgr::'rolo;ic sont tl'ès lltport:ri:ts (cf . 1,5t |,6t r)gt 59r 60r 61, 63t 71) et ceci c.vait rl(jr"..i-bé rccon'iu i.:la nir:nici: .J.e 1lan:ll;oo l', sçï1 i;-s,-ie, .rrrai,-.nt été qnvisagées tlli cci'taij.i noiilL'rc c1-u collebo"l:- tions ciont ccr';ai:rcs otit pris cffeI ou sont rrur le poiti1; d'e Ic faile' Trl' pLrir;.rt ci.el- ,...,..i;res,.}.r groupc on'b cei;enc.c.:it cctilri ,lttlil f:u.rdrtli-b'bc'iir une réuni..r:^i d. lir:i;.unolo:isi';o6 d.e hnut niveau à h foisl pou-ll i'lentiiil-'r l-cs r)I:ll:oclles cguli scrtri-*-. 1 le clus susce i:tiblc cirai.rlrortel riilloi'-sc à leur problèr:cs et Ies rJ- iriger vcrs l:s il-s;tj- Lutions suseeptiblcs tl lc::Jct'.tcr Ics rcc:rerches. D?t-utrcs cr.irniits c1. lulili-s.,'bio'i de l t i:.r^tunologic po'.tr'::ai-crt ; üve: t1;ucl-Ieltcnt ât:lc 1ûeutiiié e ' 8e che:'chcs -g_rl:{iIileL-.'j.e 6j. I,cs rccl'cïcircs en éiriclériiolo3ic ont é'ûé i,ieiié:s par I:r personlel '-irOC'-i, cssisté t'i.c rtoiLsultl]j.tto. ll.ur:llyse épidiruio3-ogi,rtte .',es r'ésults.ts rie s IC' ]-rrcliiiur"s; :1n:1écs (.tOCl':r lrcrr.ris,'Le Cé11egcr les'be:,r-ii:.ccr:'-ie I'.. ri';::ession de lloncl.'c'ccrcc:iÙ clui orr-; .l tt, r,t1-r-i-r:écs ,Jans ln dJfini-biot1 cr.c 1-r s;'i:-:a';i'.';ie à loiL6i 'ücTllie. Cn e' priivtt rrr.,c l.a iryt.:e Liibil.i:ctorj-e-l-Ie lrourz'e.it ôi;:'c iii'icf:rtl.il'.'L:.c lttt bor.'tt rie 15:itts;' iais 1;1uc Ia périr.rcie de Iu1,be d.u.::e1 llus Ic l,is;':rvoj-l'<1c ;ar.'.s;itcs srlirncilu'isc ct rioinci.rcs sorit icl ccnl,.équonccs cie problè:te$ 10c"L'.t-:. 64. Cein -G€mt, dl.nS qUClqrl--S zOneS Oli lll l;-:.'.Il',i'.ti:Sioi: :-: nerSiSté peuotru; Ies 1.lrer-iiùtc.: r:ilitécs d.tOClir Ia régrcssiot'r ê i'i;é :'t-'t;.rûée, ':Uis tor'ts les c:t': oi'tt j Ué erpli-rltds ;-;.Lr l-ee erltortologistcs' 51.. Dc fort,.,s iiicc:ti.tr-it1cs pr:rslstent cletrs 1 j:, ioilos intenÉdil'.iles où'' S.-Sgh=*§S. est l.rcs;i,,1'cc Comi:rartr be1 Coiuiu on i.'no;r: 'lUclle-r-'oilrle dlo'rchocercoso transmct cettc es;tê:ce, i} est possible quteilc eiitrctie',lnc ull riscrvoir de paraej.'5cs s.1:.1s pcser dc problèrne d.e san'Lé public.ttr.e. 15 66. 'jll c.,-;c oi,;; ectifs prloritair':si e r.;t J.e d'..,je-:i,ii',ier lc seu.iI '-qpi,1éi:iiol-o ill.'; dllitfectioi-t ci:ez l. lhonmc q.u:i lcrroeL;e i'. linier:'onnre 1cL'treitc'nei.'1t.5 lrltLlve:cto- rie-1-;. lc :-'ÀI c'le l-OO coirsiciérr; corrir(ct Ia l1-tit,: Llcce!;::-ile ei'^ sl v.ltllur c-: c:e cui coilcerr:g 1l 3'::...."i ié ce 1... n.:.Ia,i:Lo, ire perib ô Lr: -';'teitl c-i ce <ii:i eot'tc'.'r'r:c .l.c s;er.rii c1c :cct-.rdûa,cc,tice l:c l-il titri'-.cl.1e. ()n lte '')-'ut É1.:citi.rc qLle (r.us rrÂl bi;:l ;rluls f.'-i.;lul: trc i;ni-sl;ci.t êtrc so:;.-'cec rtc r; 1rÏ.ise dc Ll tr'^ttg'lissio' biLl.'. i'!-l'J 1tc:^, ille,'.,-iü;-.,s Ia i.:',:r-,.-u-e. L):i sct','iit'i:eli;d c,c ,.L*'c iLrJ lc 1T'.'l et lc;rir',::tt ilillfect-,-o:-. boI,it'ai:l-e c-ie..l Ithorr-.: sont ce.r: .tti nte:..:br:rtncl::icnt'.rîc lilrc rL\ilrisc . i.gnific;-rtive c1e lL: 'ij,:',:rns::i.;sicn ell c'*s d: t'cicttr,-1es sirnuli-s ; à 1l-leu.re a.ctr.clli:, cc sont dcr:x i:^coL'i;lLle so 67. l.l;r. farltr ror-'r détcr.rrri:rcu lcs seuil-c nt:.-c1:l;sou.s ricsc-ucls on peut intcr- iorntr,rc Ies ;r;,-'ccrlen'i;s snns risquc n:: jcrr:' gp QiLij ,lc rc'loui rle§ vec'ucL'.:'sr il- f..l-r't co';rir:.1'br:e 'l-r ri,tertrrriirlue cie ïcconstrl:c'tiorr ilil sJ'stème épid.érniologiquc i\ 1r;,i:ti:- ilttr.le îirble ou très falblc, trr.nsmissiou. Orl si CC? slcs'b attaché i\. étuCie:" les fortcs t1.:r:i:;i,i'i ssions conclu.isant aru'- l:uifc:-i:c.tions.i 1lr:roxys'bi(-rues de I.1 ^ir;'l-:irii-o, ci'r'.te co:-:-^ait qu.e i)eu cl.e ciros.-':; str ll'j1ti'J.,.:1..ticIo.,ic'-,.c la ru-',1:lc1.ie d:rns cles :;oiics «lc f.:1bIc 5r"lrrsniso194. Pour co:,"|-'ler cc'b i;e l-.'-cune, OCi' i-rièii:-r'r ri.cs ,itnL.;:: !:tiilr.ics, t;;1cié:,rlologi.itlcs et r:ltotl.cIo5ic;ticc1 cl.a-rl-: ,'les s:i tcs d'c failtle 'i;l:t;:-cr-,:ir;,S'i ori c-.Lns la, zorre ûlexteusiotr 0tte:''ü e't r,31;:lencirt rlans It zonc' irrtcrr.,edlr:ire où. S. s;ul;.]:rcns ': cst Ia si.r,ulic tl.oriiuarriie. 6t. l otr.:-. é';,..,i j-cr .1-lr il.rlnc-i.lique ci.ù tecoir.r'; i:r'.ll b*oit cli.. systimc éprdémiologl:u.c , i.r- a ét,J ;:r'é'ru- u::Ê c):!,dllience <itlnfcs;i;stlon cl-c.; s;il'r'-r.1-icJ dens d:s zones à faillc 'ü,-:ru; L lc:.,i,5;,icité e'rtr,: lcnu ûLr c1c: v:rs Êi.t1r:. Ik' .;1-i-'.1, iîeiiLs '-ine zon': otr I.i tr,'.:r:;i:iss'i-on r: ;t coi:sirljrée cor;n,e i-nr.;er::onl!l.c d ::rtr.is l-o:r;-hculi>s, on 1:rocèr1.c1I à. ur.., l-;ir.;1r,:ns:iorl 11:s trai'berre;:r,s 9.-ltivcu lo1:i-u'ic ert r':tllol'çant 1I' s.; tt]',re: i l-lir.].tc .3 . 6g. Ei,;.r c1r-e Il firi de Ia -l-u-bte lrnbj.vcctolielie itc soi'.; envis:6éc que 1. orsquc le r"igtl.rte c1e recr:uàesceilce ser'--i écartrl I oii l'rJ i: 't'' Ù prs 8r-''I'â:t 1ip '1r; I ii ir ly aut'3 )l.s (ie ir:cr.rclcscence dans llenselihlc c'l.c llllire CICCP. Ctest pott,::1uoit on cloit rse nnjoccul;cr cle metcre au poi;rt urre né'cirodologic de sur'relll-lncc irrt«5.'.rnbie ,-i...Tis 1,-,s s3'stèncs clc soins cl.c san';é 1:ri:,raircs et cie çt{vsl-cpi:'3r 1..-s 'r ou'biIc'r i'1;1.isl'rcns.r.bles à sa mise ên ocüi-rco _17 7C;, Lcs pi r,iiicrlè;r1csj miiii':rtcli-r'esr C.é.ià iinpcrtailbs rlairs Illii'c d l0Cl' sollt accéLér,.:$ p--r ir. ltoccu,.,ertiol: de: vlll-ées irrotégéi:s cl.c llonchoc.croc.se eb peurr,::tt jouer l-ui r.ô1c tlu:rs; 1;: tt"-ur snission ; t lul'tort'; 1:, r'Jiit'crcrluct j-on <1u ;;crlt:-i'"e. Lrt:.u.tre i,.ir^'cl cc\s;1oi-ivc:.l.ix o,-:cull:::;'b: vil'eirt.;:.'5s cl.cs -'ltes iles si- t.-lii c: :j. roi.'i, I-,s pl-u,: :rien;;cü; I ors dc l-a L-ü3[i,r bicli tc iu lt-t-b'i;e i, j: ûivec r:c,. i':]. -c cn cLts de recruicsccnce rir, fi:;:ta.Ieclie. IIs l'lcvrorii; c1c,'tc :i',..ilc 1l6b'i ,:t rilt-:re survcill.:_l cc-L-e'.,.ti:;,-.ïtic.l,}i3rc, c.-:: -i l.s; cr')ir,tt-'-;1;.u^it i l-L foj-:,iCS i-n,.'ic,i-t3i.is et dos pcf,t:li.r',jiotic à rir,1uc. C-.s é.;'-;.dt-.s .;onL p.'.1îcic'riii:lcnrcni; inii':or'[.-;rt,:s Ii: où clcs rrri.';1.:,.ir;s l: sorr'c iir:;t:11és cl.;:nô tiu,s val-lJcs::cetrv:',1:ies ou tiou-,iiscs.':. t;rre t r:.n or.iisssion rti slclt,.cIle. ?1. le g:rcupe a.l.té ir:foz"n'.ré qurr.',ne ré'-l,rio^i s-lr 1:r Lro.-iéIisi'.tion api:1i,.;ll,3e stes; tcrlue e.u siù:e c]. l(-rCif h den'lj-ère sorraine dc i1l'il:s Lc)i5t tvcc Il'. pr,-isjc'I:cû «1e bion:itnéna'biciens ct tr.s l:iostr.tisticict:s; de.-i1f--'it'c;:-ü-'r., r.uiivc:-'si'itis. f,;-' ciisctissiorl sr-ir ltenploi de cc'ü ''cr-iti1'f a 1'lit .'cJso:'tii' s;o;: rô1c cssiciiticl pour 11.'--.nâ.I..sc iiité;rée dcs donnrics, t:ttn'c iLor.ilé $t co:-rploxitj à i'CI . Il p errrre'b Il jvtil-r-.,',tioir de Iaeohérsi1c,s entrc Ies-r ,ioii-lécl; i'c .iive t::;es $or.lrces, f t:n.:l;'sc ,ies co-ic}-ir.iione ct h fon,ul-atio:r dlhypotirlr'cs r-jr-i:' 11 ç1-;1ni.:irlu-c ô.e LlorcLtcccrco..'c :crl:ratrt 1r lutte erti...ccto::ie1-l-c. -le r.r"vcIop--ct,i:lrt «', luit rrr orlèle ti-oi'l; se i::irc e,1 éttoitu associ.:tioir avec 1.r;lrr -.1;'se acs cloniré65. Qual:ti. u.n mo.j\Ie coi)l;)1.rt uc.i.,-, tr.:nsr,rissionl clt:qcrlt t-stér sr--.'l.: rrn[.]-cntellt disl:otril;Ic, 11 scrr. trè: u';il.i -)olt-'1-,révo1I''Ia dl.naraiqnc l'. lr.urc ",ossibIc recrttC<:sc':iice 'Jc 1l ma.lr-l<iie ctl ,.'lo,tc, pc,*r éi:lb11r ir.n sj.'stL\ir'rû l.rira,:tit',.ie cic slizVcill-ancc portl' 1-;. pérlorte irost-C('.... I.fi, l,rer:ic.r sous-moiàIe to'.,:. llan, li':c irrt.i,'l:.'ée t'lcs cl.ol',né.:s é gf,i.énii-o1o.-i,r:ics; :. ci j j.', r.ité construit cri coll-i.'.iiora'ilon irvcc tulc i.urir,':::sité c'! c s te :ctuel-'l e1rei1'b, ,-L Li]i-stl à' 0C?. I.1,- cst prollosé qt',.e It.i ;i-,P: ,'i1livf5 ije soi b lil corisjtrtlc'bio:^ rLti;li s-;o'-'.s-;::c.ii'le "niotrclteô-1r- tr;es' por':: 3-lrlnl'.1:;ce ,.r.cs c.lonn.ics entonol:3ic.'.t:r i 'l lo'L:lc,:tlf fii:a1 dcvrait ôtre llil,'bJ;::, .'i;io::, cic tous lcs soiis- nociJlcs cla.ns: ir:1 i:od,lIe de-br3.i1snission, Les p:ri;icj-'-,Li,';'; à ce'b-bc:'éu;rion c,:t. conclu iii-ie h. i.io«,Iisa.tion a1r;iiqui:e con:;tj.bur-'j-t r"u:] r"--c,.,Jîc'rc.-pi)Ii.:uér: ct devrrit avoir tur l,rut ailil§ Jc lriorité à Oci'j. iiec horche en O1;ir-bal-o:nol ct ciL latho '12. Ies i-hr.rl.es S. ../airense),.t ii4 eou,:,i-11:nti-rrcs ,.ienées (l.r).rs, 6i11ri vii;-:i;c.9 d.e -îorôt (voctoi.,= vil-1r^;cs <1c s:i.1."'airc (.;.CCteu.f 5.'-it:1.itoFjLïl / S. =ir..b.,rr,.,r.) ont -1'3- coil- 1:.rxé, q.utà cira{ie initrrofila:icli:re i;;.i-c, 1a :r:ar,rité rlcs l;b],nifesti-:tioiis ocuhir"cs r1e IlOnchOcercoSe é'L.tib l.lee:tCou1'; i1.oiurti'c da;is lcS pren:-()rso lA r':Lü,- rtl'irt "l.es attcintes restaicnt i:énigncs e'i: .1-: céci'cé était iilféricure à )- i|.(,n CbSelrrc éi':il--:r:lcnt,.U.C Ic uOt,li:rC J.:l-':n:;.CrOtilaireS r1a:iS; l-IOCiI eSt Lien i:iie :.j-cur Cit .ilorât. Ccci I,Ot-',:.:::ri'b C:--!ill .''-'.ci, l'.u'. ;lcrinl; e:l l".r.rtie, Ii gr'r'v1'l{' :ioi:idrc .tc It. naled.ie cl:-,.lrs: cc lil-ii1'.. Dt1:.r' .1"eg zo:,cs irrterned iiriln..:s (voc'uetl" 5. cor,.;,fe:ree / 3. §§ng!ÈA3g-U la sitltation oçh'inlllolo:"itluc cst aussi iu;:i'lri- rj j.l: i y.'c . 'l'j, 1,cs étrr.o-cl-. 1-orrg^ituâ1n.r1...s ,:1eit.icl'j {::ns OC}' o:it rrronbré rlulà 1: r.rui-i;i: rt(:s til iter:errtsa.nti.rcctoli-uIs, les:tor-tr.-c1l-rf-j;r.t'Jeitlt':s ocr-'Illiros oirt r!té'ur')s; rat:cs u'i: (ju.e la pluna.rt dcs rffcctionsl de k clta:',bre entér'ierrs nqf,an:^iL-':1te r.!11rcs::risi11;. Cei-)cnciar.t, certai-neS i'Lt'lei:', b:s 4c ].rr 1;a:-'t:i-c poste!riettre 'j.c Iloeil col.tiniil,icnt à évolrrcr -.raI;ré lllntcrr"ri:'i;icn «.le Ia tËisrnissiori. Ij.]-1es i;or-lrx:io:',': ôtrc, cn p-'.rticu-Iier pour Ics choriorétirri'ct:s ct lcs êtteii.',tcs du nerf o''.'bi'''lLc: 1,.. résuIbf,'b r.tltur processus conipl-e:le où'. les li:r.ctions i'.i-tto-inmu-nes po'-:.r-'lierrb ôtre rrsr;ociécs l..r»c cffets tle Ia cLâr.-'c.i:'t'irsi'b3.r-re. le Srou.pc a été it,forr,ré Lluc (lcs triive.ul< sur ce suiêt sot".'b mer-tis au l.-;:li. 7tr, tre ilroblèrne Ces Ié;;ions pcs céiicr,rcs l.srjooiées à des nivc'a';ur cic t r.r;.-rsmission peu é1-cvése stitalit c1e jèr pcli: lors<Ittlil eivlrit fall.u dCifi:r.i' le scuii cr-e tc,Ii'reb11i-I.l Cri ?ÀI. En efLlc be i:rils uil vil}ege du Btlr.kina où ccl-tii--ci é t-r :-'b iie :Oor on svait oi:scrvé cle bclles l:;ionsr ce 'ir-li r''"-ai-t obl-igé c labril'sc'll 1c !.r-ll to1,5::c.b1e à 1OO, .ra1eLr-r conscr"ré: (.cl,t 15. Ce;; obserwations font le csor'l-ri' i.-l néces:ité c1 ttme anal;'s;e inté6réc c'.cr. ?i'i ct cies fc"it;i o1;hü':.LnoIofi1c{uor- i:-'o'-;.1' i..ecl.e::c-ler I: s iclations .:ntre t:rans'.ri"-sicr- ct et'üeintes oculttircs drtus Ilc.isc:.t- tto eo l. ls.irc cLu Progre.i',,;s. I)cs é'bur"ic,s;':o:,''lél:cirt:lircs pot-'.r::r:ien'b être cx,icu-bJc:: eri zcne i'.te-:tcnsion Cuet.t. 75. Ol^. a 4(i:Lron'bii r.ll.ns l-e zone âtOdi. r,:rc -'ort: si,.rrro:.'teliti ctes al'cli.iL'î; itcir''c llcsl-.;.r-"r, "e r,ioi.i:t'ri1.J dc v1c cs-i: j-irijrici.re à 10 ans à l.arti:'drt rlouc.ti; oir iis oilb d.té l'itci-nis de cdcitér IIne é;Ltiic j-i',bé;rée2 cl-itrigtrel oirhts-)-rro1-oillqll-' ct sociolo,3icltie ('ca,se control stucly'') cst cti cours d.ans tlois v1l1agca cl.r'lCI- ; ellc por.'cc srp 120 ltersoni:res, 6C r.r.cuAl-r:L ct iO tlon-r-'veu,t1es, -..ppariér; soloi- 1tâ,.c, le se:lc1 Ic char:ge i.:ierofihriciile, le l.ieu. tte rcsi',1ence. Ic§ prêL:'i'111:) 14su.l-tats iorlt ressortir r.ine nctte pr',..'.o,,:i-lArlcs ,'ies ûystonics rrettrové;,éta'ci','es 10 - et rles surinfectio::ls; in'br.rc.rrre:ttcg cliez 1s's 8.veu-'.1es qui eli outlc scnt r;ccio- Io,"iqr:elc:: b d.éfcivorisés et 1-':;ycl'olo,;1c1rrt:rrcn'b 'i;:.èss t:.aume ,,isrls. 76. De ;.ror.rbrcu:lc: ticn,rt:,-r', iiil.lt' Ieu ..;i;ircl cl-itrj-.r.i:-ri' (ic llonchor:cï'co.'j(j (.4''-r,'o,a que lcs; r.,rnj-fest:.ltions oirlr,,:I."roic.1.i-qrrcs) o.rt d:té coli;ctt'rcs;'.-...ris -''l-l:ii::e,-. IOCP .e'b g(is e:ltcrrsionl Srid ; i'.'-tr iit1....1-j'sc l,;irtil-.tirltlc clsi'b cn colmû. C;r c: cr.ilii;'i(jt'.cir.-,. obsc.-ré qulnlr::è;. plrtr;:-.;'.r:r's f-t'!té!,., r1-lii'i'i;e:::.'i,.i: iion cic 1.a trans,.risr;io;:r l-t't si,.';-e:: cliniriuus iiritil.lu< (p:tibcs l-il tio-rs i.c;^l':lt'br;'c, p:pu.J-:s) oirt i.is;lr,11;. I.r.-j-.':l-cs :tItérltiolr.si i,1.qf6iiii.e;s (r..éliir-,ûi,i;L.r.iionl :riitc 1;enc].-',rtc) on'.; dti il'évc:ls:i:icl',. 7'l . Des é l,rrrtes dl,rn-r,:c:-ro;;i'.-birolo.lio *cs Iésions cu.cnnées :-,nrie.,t é i;é u'::icri';é..s dans 1cs lrl:cnières cnné-'s (1. lùCI. illc'.; son'L insulfisurtes por.r: stiivrc 1l'j.roIi'lio,t ôcs 1ésions Icrs <le ilil'bo:e:l'-;,'i;ion rle 1:1 tr'.rnsi_lis,rsion e'b érrc:':-luelleirten5 dc 1l:ir;- l-ic'.'.tion dc chir,riotltéragre. .,.111-.s clevron-5 êtri: ::e1.rises p:.r 0C?, en ;;rti'',Jt-cu.ii,:l cn zone .i-re-.:'bc:rsioir Oues'c r.1.'cc la coliaboletion dc l.;.bor'atoires si)éc1aU-se1 s. Clifuriotirérarrie 7C,. Cornne iI n étd ü1tr Ir-,. ch1:,riotlijraple n tcntreit 1,o.s d.airs 1-,s r,'c:itgs cii r'1 férence ce ccti:e r(,luricll. : -:il--r Ie 5rouirc :i été tr'ès lreurerua d'ai;;.rcn,. r"e 1cs tïèu bon.rc s )'l:'fot:n:3nccs c i, l-'. ru1.'rt j.vc introcui'bé cie I I Iver':irectinc r-La.r.rs l-r;s êss.lis e.Ci.ectués ulr Oi::i1.na. (j; I ii ].ii..li. Dcs; étuclcs lur .Llinoidencù r'.cs t::l ..1.:r,.-n'L: :ur Ic c'éveloppenelrt des r.ticro:lj-l-rLircs chez le vecLcr.r.:'se por-:..'sLrivcnt cir:.'or'-â-i; et en ssvi-ii,e. iJn seiil tr;.i-tci,ie!rL lroui'r-.i'b couvrir 1-: 1:érioc'.c ',,r- 'ütî:l: r'itti-!isiiot'r Ià otr cellc-ci est ':qale à Li lroisr j.,ol-fi; it:'e à 9 noi:':'ü c'c:'r,)tlr,Li,J7'tLr é1ér't'r::'c iic Ia rtrltijgie Ce .l.lib-i;c -'...i iioi-i îtro pris cn consi.léi"r'tlo,: 1;.'.r (iùr'. 79. ic 6,,;rotrpe :: ég:,lc:rc,1 | c:;,-,r'is e.vec : -l.irisir que plusic'"i:r's ^:roiLti ts, i,i:icro- f ila.ricldes, c:1 cours sl i ilr-'.;s-'i-6_.;,ei:telrt, p.:'.':'r:llen-t devenj.r rlisponiblcsj i iri-.ri t 1'. fin de Ia Jème pli'lsc r].c j.j-n.'rrcelcni; e'b êt.re i)ris ei1 compre da;.rs 1; 1'lll:n cllopération, ci'r colr.rs dlj''l ebo:::-,tio:r, cie l-l:.:trrrtj;.ie à lori- i,cl-,.r.3. ire socio-écoilomi.(llie 6C. OC? ::vec Ilai.le t^c sc$ cc,nsul-i.inus slest Cci;rr1s Ion;t.;rt'5,s pr'éoccir:lé' des rnpports cr:tre ll,icclo;.;ir: lrr,urroiire i-,'b Ilonciiocercosê. Jn p..l'licr-lli.,r'r Iru c"cirsité de popul-'.tion,:s'L r.r.ii -'r'.cterr.r Cctenriirant cle Ia;;r'vi'bt! oc 1i-l lr'.i-ldic', n'ti-s 1: rép:rtition de ccttc -roi)rrlrrtioi. cLl.::s lrespace ainsi.quë scs 1:lrbi1:it'lr-;; cul t-,-lrirlcs et scs occul-1,-,'uioirs jor,.ertt un rôIc. 'crès imiror ben-b. ,lo ô1. CllP soultl.i'bc c1.1 tcrrü-ncr Ier'; .:À- ct i-:'.il r-+cl-s lTxiqtiels so:lt scLr.irrl't :- ,, dif:ildr.:iitl c11é1..:nüs ce -1-a pcprrlr,tion s...iv..-rt lcr-ir: activitÜs,, Ie mode.,t"""ir.I1 - 'Lio:r dc 1. lespace ct Ic distiu^cc c1r-i vil-i.-,..c par ::'i'Lppoi',,'-lu Site c'lu t'ectc'.L', t1 :'li'.:, ci:trlre ciletr.l,i.es ].tluridisciplln:.ires2 por-i:- nicux définir les ::tcil..j..jttrcD con,,.11;ic'ir.: i c réoccui^.ticn c.er..; vr:11é,jt, irro Lé,;ées. Uq ljlrle d liittrcie lourroc oé jà. cii collr:ii ,l- 1e::dcr-,.;i oii ar.r C,-.,'.:croun nc porlrr[i. -,as ô'c:': r,t'.]-tipIié et i1 Frcr.: tlotrc néee:r'.iiie r.e l,ic:r .oibler, 1t,tb.3ectif dès le ri.ji;, ':cb 't ..e :t,: p.-:s dcsccnd.r'e rl,. tl:i. Irlvcr'.i. d-c iiri i;r'riI :::ccssi-f . ,:i2. Dt.,utrc !.tt.tt7 OCI a entrc1,.'1s .vcc lllrcie de consul-tauts, I lct'-.d-. :: 1a ci1.,r:rmii-ue 11 toecup -'iioir rtes vr.ilées I,::o-b,j.'l1es. Ccttc ec'l;ivlté cst lrourctiil'ic e-r rj'û::oltc cL:oci-'biolt :rvcc l-.,-s Lt'r'üs :': r. bicija':iis :rtj-v:rnt txlc 'réthodrloliic c1é-be::li:...ée È. OCiP et CL$.ns dcs gones s',Lecti-o,né:s sur lrenssinble du ?rogr[tlL]c. 3'). Ïoui. répondï.e i1..r- \roouï r.'.r. COr, OCiI .. prsctl rrti contr..:t 1,'our étut-r lc.,- ciii,r,.5criieirts écolo.'iriiies nir:trlti.tIJ ite ltoccup:.tion spottt.-.rlér-. ,lu ori;a-11sée Ccs valldes c.uns rlcs sit,:s,Lu -brltina ik,.io ott Ia (l iinniriuc tLe rel:opul.tbioiL ü l-;r i t c].é j à .i té .-{ tu<lié e . Ctl-. i,CO a entr:1rr.is rüâe étud.c,-lc:.'i-..oc1èlcs éccnornic-tr'-s clr..r irrocltr.c'bio;.i r;u.i s c scn-i ri.jrrcl-opr-és d-a1ls Ies zc:1Cs; uo,.rvcll-:,r.c;'it colonir-régo. Ilirtis l.e t:râr t': cs;:oii'l;r i 1 va év:, l-itcr Ics moiificetions des J-bil'c bri:.'es eocialcs, J-es rapi"'orbs --i1 i1s i-.ttcicirs occiipinLg c b lrrliircllts, lt;s |1o[l.ii''ic.r';ioi;s ,-i.es re.p;;orts élevelt:'§-l':,ric'-'.i- 'i;e,,.11s...; ct r'jn,:. Ier,rent les Lrcsoj-]irj cl-l:i rrc'.1,l ltio:rs rlouvell-ei.tcnt inr:t:1Ii,'-,-:r;. i:c ::ôl-e .-l.cs feriures d..'.is ler; irouvr:ltur d.-u.ilibrcs clct,nircl-e à êtrc étuciié. C12. .lCO a ]cénéficié 6l.: fti:n1-.ri Co., c;:,ci:.'es cIc YClj poüT s:lcs enquêtes Ic ':er,:Lin, et pouri.i it ...ulsj- b,iiié::lic j-cr rle ll' coII:.:bol'ltioil tlrEPI , clrti c oLLI:, ric l;cs ei-rrinôtes pas:;c u1 ttrrlPs rcl-i.'b^,rsrrc:-,'b Iol1s «atrs Ics vi113\les c -r-,,c1',r:s où. ;.es cnquêtes ilt;crclisciplir.:'i:',:[.; l.:si'1'..';r.icn i; ô'brc mené,r'§ (cf lLrcr.i- ?o). -,6. I,tui:'b1on dtnCO porirr:rit rje co:,.Dlj-bcr pe.r lrrrc irrformc.tion de llr pop'..iIi'- 'bj.oir S.-,.:: It.-.ctiorr dIOCF,:t 1c prol;i-,)iae t-c 1to:rci:ocercass. Bci)üeoup de poirulirtic.rs' se,trt-.!-ûn û actLr-ell-emc'nb ignc:li-.rrtc: dos bri'i;s ;,cur'su-ivls; otl ont oullié lcs i:t'if',its c1 c It onc)ocercose cicL.rui-s: quc I.Js tr,: ii:e;,,c't-ts i:rtivccto.,:iols les o: t ci"bar'^':'.scét:s i1.c it. nuis...nce s;iruli<iicnire. Velo:-'i-se tion c.cs z'é suL'cats 87, lc l,roupe souil-,ite ut-ic nclII c,r::c ciiffii:jioi:l clcs i'c'';'etlt:its r;cj-etl bif,'i'1ttcl- d tC(-rl? 'bcrt-:t c:t res'ritnt corisclcnt rltrc .l-.: c'.-:îi-:c i'[c +;rav:,i1 clu pcrsotliol !v-j.noI-ret ]lâl?ê- ment cic disposr::: cie Ic. trlinr.jl:lillit.j d lc:1tz'it c'b ilu tciii'ls 11{sg55r'lire )' 1 : rd,i.tc:.'o:' c]. l.rt.':,icieu pour clci; rev'rr:,s sci.e:,tlfl.riius. I1 sot.ir.ii-bc .llltunc :..i,e e:lté:'it-"1e puisie lurl 3trc ep-rortée l-o:..;.1u.: cr,.Jst --r!ccsiai;:g. Con: t-' le Dircc;eur l:r. I'rc1.:r..:.i- r'Ie e;.i :. e-.lpi.i;:rc le voetr, Ia hc',-uc scie'.i'i:i:ilj.('t1c cle l-O :irs lractivitc; ,:l0C? llgv;'r.i b -f,rccLi[Lilrcûr..:lrt D':nlî i;rs, ]-,-.s i:rol;IJncs dt,,cii'Li.o:t si-iobll:ut e:] voie ü-c S clrrticir. Uu pli,1i.;'1 .,c d ri.iie ,ior-1:z:.i-t,-, .3.C ;..1,L-t, ). 111:lr.i,ê crlt-ut :11,.111ic Iiir'.':: i)o'i- 'r i', coi:r'titt.ret: ulr l;on ou-bil- cLe i)topa["3.-11 r- r-'i tt-rirès cc1't,-'.i-i]s pL:'ticipau'l;s. D]i':u'trc pl..r-b2 L.n Lr,'in-,e jlercel,tion lar le r,rc.r, ,l.r- ;lc-r-c,r'l;iL'i-i1ite rlu 1.. 1;restLtion ctr0Ci' Lli Coi-,;rès ,je ll.c1:cir,e îropicalc et ti.u ?:l,li-idir:n. (ie Clt1.,":.rJ; (fgAri) ir llontré I t i-l:';irêt tie Li :,:rrticipatioir rltOCP ..-el..- ..r';-.:.ricsi rq:tt:if'c!rti.'.tions int':rr.atioi::lcs rj 'rri rlc peut (11). | ê tre cirtiucl.e:tcnt re connr r,l'..i e . Coil.;'bo..:rtioii avec les irrs tioirs e'i; 1- 'i l,c I 3, CUP lr torrjourl- r,rrti-cl:ri tr.nc .Lr. rj_'c otlyûi:tul-'J vcrs l-es inst:'-tttt;ic:ll, ric i;-:tr':ces c:.u savcrir-fl':ire susccptiblc dc rrrrioucLl:'c seD problèr,res et a. :l.iit ..p_.eI i- cl.e -lrès irornbretrx'consul'Llrni;s. rI:-lcc'ü rlctrc pas rcs'cé i\ 1l'-!c:lrt.'.;r- ccu::.1rrts scien'bfio.r.res a(rtue Is. Cettc lrolltir-rtc il. lo'-ivc::tttr,- üc poursui-'b, r'..iiai l-'-'.': bcsoins dc recherckre sté'Etnt moclifié':, :l-LtJ -iiLtcrloctttcurs pet;lvellb cl,inger. le Dirccteur du ?roêrarrte a bien i.:écisl-'(:u-c lùc co;ltzr'-'cs de recLterchc tic'it'-''b S li::.::i.i-.,, -ArlS 1:S besCiitS i;,r,iC...li;tS 91r- J'- ,:ro;'Câ tr'r.lio d.u P.r.'O6r:.mqe et nt3'cl.'.: ciic'i;r.s ':i.'e p:.r les neicessi i:i,s <ie :.:es s:-l':l'. b':';'io:' . i,r:,. frr\ volon'bé clc rùllforcerr,lr'.i, .i.u l-,.1 ccll-:l-loi"iL-iion a'.'ec îDR slc:;'b ncni- fcs'bée lorr:: ,-lc le: coafércnc,: ric..iail:'.l',o. T,os éc.réunces r.1.ritliorrn'rtion en-i:re 1q5 t.elUl O:-j,.tn:iSItcS ,lel'::r j.ent ôtrc Z'.ti;'OïC-.:: c': l-r:S prot:€l$i,iot,S clù reCh:r'C, Le cx;.;r,i::)é,-,g (i-r coiitr':ürlr I I opti,;ue clcs r..:iç: or:.";linisncs nt é t3nt pas fo céng31tr i lctt- t i li i'.c. 90. lcs instibutions ins'br-1-.i.rics iii,:r I:r zcnc clit ?rogru:ritc cievreieti'b i'éili- i'i-cler C.c bou.t itltn,..ui dtCû.r'lrour cié.rclct,t',er lurc c:crlci'tise ?ui d.c'.rictii:ï'â ("-'.- i'1'-'' eit p1-us irr1Lisi;eirsablc à I: nj-sc en ocL:vrc clc 1.'.' str,:"b,..:ic à. loir;; terrncl c-r i.:'.r'1;i- culicr dairs Lrl périoüe post4CP. l)ll,ritre -.:r'b, on conccurra air.rsi à. retticiccr L' potc.irtiei- rl.c reche rclre r:réi.ica.Ie crs ii^'bJ 1li'::tlclp::n Ls. - ,?.2 l.lc c omnai.rcl.a t iol s gl. fles <lifi'é:".Jli-le§ rLchr-lrci,.js et:vic:iç(cs p.r Ic ..roupc pcr-tvent se clas''.'er d.:ns rlu::tre crrt,j_;orli.:-r <iui inrq;1i.. :'-rent rlcs :,roy.:ls c b Ccs s'i;:i-',ctiircs; clif:ii:i''-'irL' r:. - rlccl:crchcs -iaisÎ.nt np;tcI :\ ricl 'bcci,r-i illl.el; i.'c pci:li;c ou i üIl sii.ÿcl-r'- fuirc st-rcci;i1isL< l.rcrlr irilocüa,)r à Crr;i 1-a; or:'ii1; t,ri l-tirfo."it-'t-io': Irrée'I:lirl": ''' 1:. 1.CC-i,ii'C''.e :13 t. rrain OU à It:>:.rcuciO,r 11c:: OP:;i-";iC':S' -illles; s''- dé::Cl'r'1':t:t so:-:: cc:...:i.lt ('il1s .3s iii:-tii;bs o,.r oi'3:ni3]-'I.-s, t;-';it,'s i:our 1:: p1r.l1':'ri; Lior':': cr''-' 1,.. zlone ri-ur !:.o3re.r!-c e: u-bilisant tlu :::: terii:l l;ioIo.',ii.trc ricoi'cé i'';r Ot'îr 'a: j-l certtiircl; itctt.,v-cnt ,j:":le.:rcn't ajL= ]lrololri'ef ril''.,:i. r t:Lii'r: ,lr-' i)roôr.Irtmc rtv'lc Ic "'^'''- soi:l.te1 cr.tOüL'Jt (Les consuitalts I on Ics ['rùû]1o11i..', 1-r lrous Ic irl.n Ce i;clii)l'c;.'!): cic unlie. - Rcc_ crcics c'lc turr.ain ncnées tr.trais ltailr. ôu ?ro5rr.mr,ca scs extel:sioilrJ ct ses eborll.s p::r Ic personrlel arlOCP ler:.fo:'cé c].c cu::s.iltiàn'1.'et riu;Iq'-icfoil' ûvec t llidu tLlor,.;1:-1;tcs cr:tériei11.s. Illler, scr-Lt ci,';r:i:inéel; l\ ::éso*dre 13s 1'rc'blànt- épicl.é1::clo;i,-r-rcs o1.1. op,értatioui'cIs clu Progrl-rfi,,e ct.': irennebtre I;. Pl:oJr'-'.irrn'-rEion tie '.;es :;-;r'ri,tii5i. e. - Rcc"--:-rci:cs plu::ioiscip,Iin.:ires irr.-bi5r.'écs qui- ont l-cs rrêr.tes obiÛctif: e'u ;cii-b c::jcti;;Ücs ciaii;1.,:s lrôniee; conditiono '.;üc l-t:; i;-''écédeirt:s: elle ntoltt .ir-é c1;-tsse!cs séls.rerfilcnt quc poui lt'iirr.ic;: f. ',roloi'ité.llCC?,[e vcir cclii:'boIcr ,cou.tci scs r.',:-.ités por,::: Ia solu tion cles problùr.'.:s 'ri'i;a[x pol-1.]. Ie Pro6-lrannle' - /.iri:r1-y sc (r.us d.orueécs, r-§rjùr- lielleriei:t u-:.-lct-t.;éc lriir le ,-crsoiltrel <l l0CI', -l_e volct clcvirri] ; 1i.e .:Itrs erl i)Ius iraportl.-u t è'. liri'r:,-:-cp (;L1c l-es ctorurécs Slircctlilllllciit e.t euril i.:.ut ctr ti:^cr ijos i:1J.nc1'bs i:otrr Lg(- ll:os-;cctj-vc;\ noycil' et i' Ionl't'-::l't" I,cs <l.iff<i::cntc: rccomnürndatioll$ cr,u i'rc'.irle rlcroj-t ithcées ci''rrs c:.:3 que: tï'e c:.-Lé.,oric r;. fie glic::circs r'.e be.sc 92. 1;r: lircu?c staccorùo.à don:ter une Irioi'i-bé ;rl'.lsolue l-:tl:'. Tech3-gi.;'§ r-j]'rr l- tiitcntij'ic..rtj-on .1.u (des;) ç,nrasit,:, (s) soLl: 'bo'Ji,e:.; scr; fo::tlrcs, vers ::<lttl-tcs c-i ,.:ricrofll-irircs circz 1tiLoml.,cl ll'.rTes i-nfecta,t'bcs l-i circl -l-es vecteurs. cctte r cclLcrchc coi:dltio,iIc };'. plupJrt cl:s llutrcsl - i.i ';i Ii[!l]c (-IIc lcront impo:siiric:' iitcorirplètcs or1 sJirs utilité i:rlrtililre -, et totti;c r:cons;1c1',1:s.tioi1 retior-r:lcll-c c.ies ta.ctirlü€s1 cn l-,irrticull;: clans Iel zollct:i iirc:ltc:':,rioir Sud et Cttcst. Clest S. §.C -.) pcu.(.luoi [or.r.i:cc lijs voics de Ia biochirri:, r].c ltimnunolog:ic ct ü: I:- cytoio';iÙ doivcnt â1;r.e l:.1:lcrcus pouî fcru'^:ir iL CCli 1l';ouLili' i'-ti Iui i.)cI'iliet;c ti'3 sélurc:' Ies CiverJCrl :lo:tnc3 d. tO r volvt.tl rt; cliez 1l lrc,-li: et 1e vccteur' 9t. 1-,r. l;5si16r:ic ûcs ssinrulierr co:iltii;ur: 11..1-e:::)'.. 1 tl:r tlorna'ine d.e ïCCl.rurc i'l pricri sttire où OCI I clr. Lr1 ::ôle clc I.:i:ci,:ï". i,-'Lll . tion^,é sa sct'rirl-':xité I il fl'i b -lliïc. r.t.p;,:i.i':.1-.:s néthodes ccupléme,'-'balrcs 1:o'-:- uci,'.'16:r ce-1.Ièi gui r{'poirr'l-cn; crux l)cjloil-rS crtr. I'togrcr,,.n". l,: gfop,{:C 1.GCo:'Liti'.i(i.3 r,u- soicr'.- :,leinCLlent r'ttil::':''es p -1 r Ia .1.:t:SOir:-LCI C tCCi) i,t sôs co,rs,rlt,l.ttsr i,r[; co]1j1aics;l:icc:; r'.c brtelll-:-' ic 1'^i Cl,tO'üï{olrOiaj-C :,-;,-r.e I.:. ito::i:L'lOnétrlC pOt'.1'Clalrif-'-:.'i: :;l:'ir-ti; ctcS ,IOuip':S r-t iir:iLs e 3. sJrmcll;s.q}lr So slltâfiosuri afln llte cles nié';fro.-cs (, I iCen'iri.ilc.ition ûpplicrble s s-lr Ie I 'i;c:'::l.ins so-i-rLrt <leveIopi:ées po:'' Ics étuc'L::s: er:tcmolo3ic;ues ct opéra.tiot ticll.cs (r',J'' ir.;'br'ticc, cié;'hcert'lrts ct .\ ,-, -r) L(i(iml-O IO ^j1G / . 9ty. I,ec-,ô:s.ibi11-bés -:ffe:.ties p1r 1:,; t:-cL:r1i'lucs 1;iocLrllli;i ilcs poul'écIl'i.eir loxe s. c:rnnosurn s.iont c::.,icrte:; c.-:ls Ie cadrc ,ig sonf,I'r1'ts (,c r.ec''.c-.jc:ies cn cc cltii c,;iiccrno 1téIcct,:oi;.:orèse cl.cs irloêilz]'nes.j e't I" cl:t'o':i'- - .L o._raphie (r..?s iL.,rdrocir.r-.boncs cle 1c. cutictilc, c'b C'LÏ Lt bcnC ,ics propositiotls c;t C ê (.r.r. j. cC,i1,r,tI1tc 'l cs séc1r:e1ccs ,-'Le -'l- l:lDlri. tre iirotil:c rucoliliandc (ll.ic ces l'ecli.rICl'rr;Sj sj o j-en; irour:.'r;rri.vj-r,s; et qu.e Itaçplicabtli'té ü,:s -luci::tir-1u.t;s ci.e.:,rs Il's ccnc:- j-tlcttr-' r'1. lOCi soit év:.Iuéc. ),). Ic 11ro,.1pê rcccrune.nrlc . rie soir:iit e:rl)Ici'écs 1çir.;Ii':s 1es :,'oius pour tLévi:'Lcp.''--r u n di:.grrcstic im,.nsolog'iqu: sensi'l;Ie et 5ii.,ici'i -: '-1r.1.-- d.c l. lonclroccrcose, en p'l rti- c1lici pc:-i1. ,i.étcctcl ieS fon;rcri prép.'.tent.-s -t l-.-s-' s''trjnfcc'bictrS. )6. f,c 5roupc recorirnanci.c cj.e o-r1ve loll ,'),-rr i.cs I'cc".'.:.'c'-cri sitr' I I im,unité '-'b Il pl:t'i:o3lir:èsc Ce l- t o:rchocercosc, , eii ;.-.-lrtictil'' er l-r cc q-.ti- conc cme l- I i1r 111ir6'r' p:.ti.oIo'.lu cles 1c$io:ic pos:t.iri rul'cs i'Ltl 1l ocil. 97 . L''i:--,tt-b ,iotl:ré Itimporta.nce cltt rrolul: irl:ttl:o'1-o;'i (itlc, Ie i:'ouPe recoinn'aiti'' quc scit lrl.rati-; riès que possibre, sou.s 1lSgiri.c c.. lurÜ?, 1-:.-i,'jrcupc cl-!ini'unolo;isLes poul: d.éI::ritcr lci; doneines dtaction prioritr.-.rc$, rl.éfinir Ius tcclurirlucs ct métr'iocl.cs à utlllse.r,e'b identificr Ies institri'bioir.c Lrptcs à eccor.rpliï ces trâvr'..'-'r ..', S. ,j *hJ'r1sc / I , É l-.;C: !C'ti C üit cOriin - 24. 9i. I,r; .Jroupc rccor!, rri-L,l: cic cl.-lvelopler Lulc r'.1,procl:.c ':clcntifi'-lue clc i:. ciliiti.lu.c, c1.c lr: oispcrsion et riu coc,por-tont:tti: i'i.es; llsectlcicl.es dans Ilcnu cou:.aiitc, cn pn-rticnli-er pour crjlrt q','i'.ro'rt ir:1..'.1 cl1cot'c été utilis;és à'. [i'.'-ni'c é c 1c11e cu rlui ;.:ol:,ent problèrrre, u b c-r .'i;I:'-bion i:-,'cc lt: u.r :if lcacité bioic -:i- crite à cl1ff(:r,:iitcs itapcs: o.r: lclir cLtc'mincl .':,-t l''1"-.ti"-LiJ. Rc chcr'ci.s ci.: tcrrain Ac'bionc cl.i'.,ts lc domaiire clu veeterr.r e r l.r ltt : bc cLrti tolie 11c . i,e SrouPC rccL.':1[r:unde : 99. - ln pc.r-l:.sr-r'ite des reehercitcg irct,.relicinent nené'3s sllr Ilécolo,..ie cics- vcc üel:l.r- cn .'ort:-.nt tuie ..r b.lJr1 bi-on rra.t'ticulièr'c .\. 1t ve.riabilitÜ 'Cc In diileie Ce 1a vi-e l:.n-lrire et strrtcu,ü a 1l'd7-ranic"'e tl.c:.'ecQna';rirction oes popltl-:tro-ls l-r,rve.iren aj)r.i.s l-es pirénornène s n::-b,.rr,:ls (cn c", :éel.crcsst) ou Ics traitcr:lc,1tIJ. IOO. - I... poursui-ue clcs cssais dc tér étr:.i snissioii cLes dounées h;'<1i'Ci-:é èri- , Lics cr.ltns c'i ./el.scs zorles clu ltlo8rani^tlc Jt c'.:.t'.s lcs c:: bc:ll,ioitcl et 1lév;,:l-ltatio-': ô. cs po i,ci.itirl.ités de ce tte t'-'c'.rrti(il'.,1 . IC1. - ri. lclfectucr'(i[l.ps Il ::i;'r:e c1 lc:.tcnsi-o,r Oltes';, t].cs'.:ssc:is c1e :-'5't-'l'l:;'; de t::rit.lijents .tériensr ,é','ciitr-l-elle::ie:r i p.r.tlr écoiior'lit-ucsr on prelllrilt er, corrl:;'' I:r .ritosse c'ic rüconstr.ucticrl ( cs .l1o?u.'i ,r'bj-oi:,- ilir.r:.ii'rs ; trne foffiulc 9-I] j oti:"s .r é té proposée. IOi. - 1.. pourslr1 'Lc rie:: é i;rr.dcs sllr ltl.t..jr'-i-o;.'ation .-lcs éiuipcnuni;s 'i. lé1lan+1" c r'.CS iii.:Cc'bicj-r".e:'; SU,-r lCS.-rér'OttcfS êt -.tl §OIo IOr. - 1sr 1ro'-,.?sul tc ,-1es ,itu<iol: sr,l: lti,i';..ig,1.''tiol ,-lr.i'. pii..o.e-l3e 1\'cc ;itTticf- patio:i ces co,-111..g1r:.Ot-,: --ura1l-ês il.'-.;ir; l,; il . sr3:,11 clc sunreilltr.ncc cn'boniolo5iql''c et; Ie :,..:toder:r-;c c'tc ce cLernicz. 1:ou:: iiéfini:r .l-:s rrttuetures rtinjluti nécessi"ir:s J: l- t oli'c]n-bion ci. IilJ. j-ccs cntonro-é1i11jiliol-o:-'i' '-tcs iil:blcs. IO.t. Lc ;lrorr-rc e stitile o,L,e ciès, (truliI rlc-r:.1 lios-rsli:l-c cl Ii.oentifier lcs Intwel: i.:j ci l:lcSoce:ccse chez Ics silulicr-:, Ies j"tiicl.e 5 «1:' jê: 1'ort llolitbreLiscs, stl:: le r.ô1c ÿcc'bcu-lr ci.c cliircul'ie (j.cs es;p cianmosu.nr dans les; C': rer:esèers -ir.t cctri'''l.rtlii' So zaï!')î llt .i'ro;railrtc prcnclrot:t unc clil;e;rsio,i ilcL:veIlJ. -25 ,i c tloi.lt in ié.'c:s:rii'b Ic L,:.r:sj-'beç Il n:L'.tie c'c Il le ;rot,pe itccomlrn,.le : lC5. - rl li-:r'bc--.r,ificr l-cs: étur-i.-s cr-.:r' et r::s r; bci.rlli., s é',j.c..ir.tic;Io;i'.1.t...:s :r:xi's rc c-iiruri.'fc (u Pro,:ri:l:nc. j:. c1.;-ri.;ilq.tte .1es pollulatic,ns d rQr- vo!4.11ç- 10 l.i:sr c.: l:it br-' ,':rn[iv'cctorj-cllc, cll.ttl' Il'-'i- 106. -;1 llntcii.:ific:: lcs rituCi-r' gu: ilév,rl-'.;;io'r ,Lr. Irc:.rcliocc1'cosJ ocrtl:-i.l'c' cll,qs I,:s nr3li.:s co;rlitioi:s r,riJ lou-r ltdpiud:liol;.';i:1 .'Y.lc itl"-u [t'b üciltlon tou-l' pi'rticl:Ii-)..'r- po':r 1-.-'s Lri;,riotrl c]u s-.;nllt t po, 'i'j:iei'.-: <i.r- Irc'':il-. LO7. - .'..J co;,rIel:.cr ll re porrlc ir:,.unitir.::c .Lcc i.ol.'ulatiotrs cn zone Cc tr:r'rt::- nrissioir coltii..uc c't e;.r zonc de t:ansnigsion sa.i:;ol'ti:iiircl : t; cle r',jcl1-'rcilB sl iI y a cies coir'1 l.: i:iolrs .1.vcc It i"r;.vité cic 1r: i:r-LI:..,.1is. ]Q,-o - dtétuüier h ::élronre i;ai,u:ii tai::c des olclioccrrirtiens à clif-f-':r'crrtl' sti,euii r.,iiti6'tirriquec ( lC" , téta,.os,r )-1Il''l) et sc:'r 1c bot":t:c:s ivcn'iueII3s 'ilir ic ,iiveiopirerrclt 'ic irl nal..i.ic. IO9. - stii.pplirluer Ia r-,éthodc ,J.es " casc cc,ir'ï::cl. stuclics;; por-,.r 1lévrlurti-oil Cc,s flc u'cu:r.lr i.,J ilsr:ucs cil.iis Ies dornain,:s otr c1}e Polrrilai'b lirocltr:r 'f,es i: ,fc'r.',': - t ions iitbi.r::r;srr,'gL's 1-'su3 OCI. (Une ;t'.rd.c dc ce t;.;,c es;t clé jir er: cours c:t c: rlrti c cilcorrlc 1-..1 g'.g.ii6"1alité rlcs a.veu;Iet,-) ;ri-.rlcru.,:'l; ,Lc iLÜr'e.Io2;or tics étu.des lcn;.i- tuclu-,cl,:s ,lc coltorte,l pour' sui'/ri, Iclir évoIu.;'i o l \ -'j-r.' nr.itc c.c I.: 1utto antir"cc-- ': i.,r:cll', ci.l lrotlc ,1 I cxtcnsion ouest. 110. - diri:s; cet'lc r,rônc zone, de d,ir.elop: cr d''s .itr-l'les i.tiil:tomopa-51:clogir.;tres 11 e s 1ésions otrchoccr(ruicni res. I11. p,)s r1,.lc it icieil.tificatlon Crr !î.2.::l:i'üc ,.:ii.i,:ri:.': posslbler i1 l'ou.cir:: d ri icl.-:j-rr:::. ir. ré.,',i rtition r'.c.s ri j-fiérentLls sci-rc I Lc L' (ou teuconr) c t l:i-rr.: L'1.-'tiotl:.; r:ve c I. i ;itllrtiorr épidénici oe ic.luer c.r i)i--trticirl-rc:r r'li:rts l-:rl zo:cc i,lte;'né<i1;r j-rcs. Ac tions c1,-lirs .l-c cion''.i-nc socio-écouotni-.rtre IJc ;rotr-fre rcco:,ir,r:r1Ce : Ili - 1i.s i16r.11s:ii-vre ltétude clcs f-l-ri:; r.ii..i:ci.'i;o-rc;,i.ans lco v;1Iées pro';r:;-é.s i.e l. lo:lc}ccc::.cosc et d le:r <ire;r;er Lü1e crrto;,r::^oi'ic r.)".rthétio-uc e.vcc Ic concours a';6 - des j,tats perrticil;L;rts ; clty é-bur'iier Ies:-totii{':ceticirs:iu niliclt na'hr,'e,1- eolLij'- o.r.tlves i.. It iirstel.I:.'"'bion tl.o -iou.i'cl-Ics po1,'.i1.r-bions. L]3. - cltétudicr ies str-:c-h-rcs rie pro,-1uction, Ie;,-,ro;-c'11;.1.q 1-,16iLrlctio'..,;t Ia pro4tictivitü .',cr; -.'o,i.-.-l-r:tionl nor-r-."e1lel.ierrt int b:'liécs ; ri lé'hl'cii,r Ies nollvcllcs stnictllres sccirrl-es e; l-t.:." :t.p1:o::t.: cntre lr.r-rtcc: toiles ct r.ti5ia:'r1;s, rr,-.Ii tci.'.'^ s .-1, a6'ricultelrr,s ; d tétuc'.icr Le rôIc cl.cs felr,ie:; Ll.li.;c les ,:ro,.tïell-cs ; irL c h'rei; ; enfi:r dlére.ltr.ei. le: l:cs,oiii;i e;.1 i;r1.:."a1trnci1-l.rcs L'.es pcp,rlabj-on..: lio',-l1iel-l-t)],'lelr; ins baliies. lt:1.;r.ctrl "-c 1:r t1L( , ;igci'rce spJei- ': i;éc :,r -'1€.jll-r:,t 1,, .r)i.o. ir:ûL.te r.oti.u. ".ri.l- ôtre re.clierché pour cL-r.j ccnri,:r.; 'u,irr.,:' Ctrrtur.clcs. Rccirercire s in'ce rdis:e ilili:rai::e s 114. Ce t;ritc de -..Jclicr.c:.re, ,jc 1,1u.-- cn pl.us nécessalre r)otlll ll :.vc:lir d lOC-i , impliq'-re'm3 f;':)riciie coi-i :tl)ol.'r.t-ioir;.tlbI': paitcn{:.ircl; lri'tli'ü 4.'J3 tr'i'c.'octcs dc t1a\Êil clifférsi1{e[]1u.tic bc,,t:ic cco-.ûil1l'Lio;l de l-eu.rs âcti':.icir-:r t-ti: cil-,]-rr;e rigoureux cl.cs o'b;lcctj-i:l ct itt: r:lioi:l '.i.cs sitcs' c-rexécrttioi'l . le grouilc rcco, ,: ..:::c,'e : 115. - ul1e iti..,'.c ir bc::.,11,,ci1,ii;r,:iic 4riis Ii: '.,ltrric cle li' :.;oilc t] tel't()i1oi-r:l Oues'b ori llonchoc?t:ccIjc ( ':,t llrt-.re ct oir ics oj:nulics ci.r-t 5 .rOL'.'-,': S. SO.-,L-r:Cj-, Se S. SrU1cifp.ltÀLl co;.tctitr-'c:'Lt u.n éklr.re:rt ir.riror';ant sinon clori: rr:i;':'.e }. pol-'tilr,tion sirnr-rllciie,1Ls. lIl-1-c Cevrc. t.,rcr',li'3 eti colipt3 1:. 'h,::onotrric e i 1l 'colclic ci'-i vectel:-::s, Ic nir,.:an de traiisulj-ssioir (i;u:l- ,,1-,. loir ;rcurt llr.,tlrlrjcl(:r ac buell-criir:lrb)l l.es i-::ii,:-'es épic'lénioIo6;iines c b 1:r: ir:::.ii'cs'b-,tiorrr, 1.ra';he1o5.ir-ircs 'io Ie r.,;-iI:''t:1e, t;cs coiri'i- quei'rces socio-éconoini';-ltel-: ; c1.t.e cst clcjà <iécid.r1c e'ir Gui-l'ée. 116. - t).r-a :.rei':-c-r,.'-re Ics ,itr-rr].es cl- ticologie iiu:r^einc erl lir: Lson , vec I c:; '."cc- teu::s cl lonchocerco,sc, en Il.:\j..{jici:Ij.er d lirffiner, 1cs l,I.I et l-e; 'JA-' " t',ieIr;" j';,)ur lcr cliffc.rents JroLli,es 11c lroirtri:-rtio,r et Ies ciiî:}r'c.-tLs -b,'1.,':s ,llr:cc'-ipl'biol. d.e Ile,space. l-17. - Line ctr-lcle cor,iï,..i-'::tive en [:'e d.es zoneÊ l't: e'uvairics c't cles zo;'Iûs r):'.ni] ré j:avesion :lortar:ii stl-jr i-t,j;i<iéuiololjie .:t llcpj'rtal-rûoIof,.ie en foiiction Je l tc'c- cu.pJtion de l-tùs,plrce (,i.1::'Lrr.,'.cc cir';re Ie vill-:t;;e et l-cl iîtcs <.'-i.-'.:cto:tr, tl.uit^-;i- té d toccupaticrr eir !);ruijici.rlicr) . -'27 - IIE. - uïi. sr-livi .1e ltoccil,,:.ti-on ,.ics vir11'iLrl pi'o ié;e cs ct rLc IliVt;l-'.'-r;j-o:l ûc lloi:cllocùrcosc c?.ez l-es --,.rtoc ,tcrr.:L' :t Ius i1ot1v-- lr< i'ir r;.llldr-: cLl lilct;:"--'l; 1 tnccent sl'.r Ier. risques r'l i:tpo::".',tioit clc '-le,r:-sltes p,:r Ies l.ri;lr:;Lts. t i9. - 1tétu4c (u po;-li;le-1- dté",'ol-ur:iorr cllei.. .l-c v,-c[ü4 .l.c rai-croÎj-1'.i:-'-s: iSCueS,i.C vCrS ieltCIlCS §3,'.'S1 r.i1qr7';ii.iil'b dc :,OrrcS trnitiCS. liC. - il l.ituC.i:r. h o3nl.u,ri(..ue.ic rccnu.csccnce ije'l'.:r::11':-t1ie ep-'ès i;],,--r- ru..'tigi1 c.c I.,: Iirttc i-urti',icctori:'ii c, dlrlS ltnc zcnc o') Ia' pr<iv-'I'-ilcc c'i 1;: f,opul:ltions vocIric3s; :lurorr; .-.ir1 l.lailitc;]u'l: Èl uir l1 iï.li1u très' bls i-rct'i ;'rt tlc L oir1-,r-rcs aniiées. I'11. - ü le,cuciicr I eg reI;'i;1orrs eiit::c l-r trarisui srsioilr i l.ipiiéilioIo,':.e et Ies n:Li:lfestûtions c1i-l,iques r1.c l loircitoccrcosc cleirs des sit:rs iicn tr:''i*;és C.e r'aibl e tr:rnsmi:sict'l Ce lri zc;ic il. le :''teusr-oli 0ucst. 1:: 2. rir -I,:borer un c;,:;tè.r: cl.e su::i.c'i II:ncc cpidérnlolo;ji,l'.:e sirrl''l 6r -ll- p l-icable p-rr Ics :;Lr: bs ,r.i-'t j-.:-,.'ilt;;1 dc pi,i:le :e;1c ê riilns Ie cndr:c (-uG l'iurvj-rrÛ1 cl.c soins de lr.nté prir-i:rirol,'. A;:a l.-/ses T,e grouPe 1.'9s11;r:t11Crl : L2i. - ltl.n:lysc tres rl.r:t..t--icr; errtoi:toio*i.;ttes vn re-l- ,;icn .-v:c -1-; :-- ciè; é cOlOgic-u.e et Ia Citut: tr|sn i:r.,i-tr.3,.1q1q.'iciuc -.i':rsi qu l',1',Ûc Ia re,lrcssioll ':Ù' ç\^.11;ûS p.'r:Si ialr,:S (:i; .1.i-1; ,-s :'Iif :S',.;a. bit-riil-' OCrilr'ir:S î 1t'i-"':'lil:-r tiOn <1": i': '::;ni- jl icl'tio* épid.érniolol-:1,',tte .lcs-, ,. -v.:'"1-; iypcr; 11e ?.'-!-', ct '5r'entl''û1le l'le:t'b la -'c -'iili- r: i tion r1c 'l c. vs.liditJ rics 1àI c-b .',cr; r;. l:Llor bs P.-..1-1Ai-:. tZt,. - 1e oriveIol.:nc1t ..lc 1-' r:ro...el-i:-;f tioti appllrluéc L='5 soil ililli,';-tioLl ciilns ltanalyse intéi.ri;c ct l-l .i,iteir.ii.l:,,'i:1o:r cics s:l-tiIsclr.- sécui'i';<i ilpidéi:iioi.-c1.i'i,;e 1o::snue 1., Iut'bc eutivec )o:^i'ci:l-c LrerJ. irrt'-:^-'oilpuc. lZ5. - 1tr,Jplysc .le I-l'i'.'.c-j-rL:ir:e ,ics l-isioiisl oculaircs ct ',rc l-- cici cJ :";ri:s Ia lilttc nrrtj-rrcC boricl-:-e c'b r.i.cr-r f,-rc tculrS Cc ï'i;ritte . t:16. - Ilarr.al;r.d,r rl:-s clor^ ...1 : s -',o:rl,-iioLï.,i'sri.l',.,.ec l.tcttr ll'r dif:i'tir )i'rc:a. biot t c.c:; .: st^,ùces d-e sir,tulics. L'à7. - ltanalyse ciéno;-:r:1,,;iri,1.-13 (icr-j vil'r-lr.3es EI'I e l; llafil,iu3e "ic3 '-l 3ni'ics; démoûrapl-,iques clc lre-lsc,,ril.c i. lOcjl.' ct Lc scs Üxtensions;. LiSl.:..) DNir ?;i1î;.CII'.4,11'i'g .Dll L^' ?.llillICi, SUil Ï./. iLC',i.?Ci'I-r Dr i:tlCK ; t-tSl ,-i.D/,';.: -.i;,1; ton ilr RISS.lil: : Icc,lc d-c I'iédeci'(re / i,r.i,l'rl:-o Dr '.'iiLli,l,.'AIa,, : ,;ccIe ,-'-e :..(!.decine 'lio'.ricl'Ie, LÏibin:;eilr iL ]r À Dz' i;()i:(,i- i'.rl : to;r:r:l;:,1't iir QuII',1,',r.-,;ù'.1 : -il-ilO i )ott'';'o (Institr-rt f ie rre .iL-c -;'i) Dr 5. ili'riO . i , : i. .IO / --;ctt' );é ( ' Dr L.rr I.r' Dr Dr Dr r.tr î:r li,a Dr Lr t)r Dr Dr Dr i1:' llr rlGOt | o,-: li|ïct: /l)obci.1e1,.l-., ss'o IlriliriiY z CC i/\:C-ltl/'Ori::C.:rrlou- ou 30lri.lCI : OC..iÿCJ/.i:rcrnrrko (Corisultant) (làilii/-L'iC z (iCi'/Coorc'lon,ra'beur Rerchrêrche/Ou.a.jacl.c'.l.rotl. i{.i.IÀi( : C-l/'.'01::/Ct':.,. aJo1.3ou. I- - :i I,: r'...(-tl: . : t.'''. r' / v' ( i..i r/(. uala cl ouü ott Sr.lll-i: ' ;i 'i Sr.ji:li..ii' i 'i 'r ;iiiLS()-; ; O; ,,/"v C',7'-.)orr.-,. !,é (Cotisult.-.nt ) 2i:lliit' I Lal/\icl;/Ot atl,rrr].ori-ou r'iAi ;îA(l "iFl-:. | ()C'! /,,î'I/Oi-,.li6.rd ot-l;:ou. i!'. : i' Dr\L:1ii '; ') 'lr 1t,: t1,1 rJ tl iiI f !l-Éal ,- P.UrI. -.i : C:C.i,/Itcc.::::ci.to Appli-quée l7r'ii . oi,t'/,,-.'I7lO'.r.:..aciot-Eolt .r, D. il,li-C.-.1 z rtCi'/'-;CCtl'O ua,,Jt:dougou 'iO i'O I O( ; )1,.i.',Cq/Cr.rira:-,cloq,:orr a )