Notifications received from 17 to 23 September 1993 C - cases, D - d eath s,... - data not yet received, i - imported, r - revised, s - suspect
Notifications reçues du 17 aa 23 septembre 1993 C - cas, D —décès,... - données non encore disponibles, i - importé, r - révisé, s - suspect
Cholera • Choléra Asia « A s ie Afglignioran In d ia - In d e C D 13-23.VÜ1 ................. 5 204 47 1-31 VII .................... 649 5 1.1-30 VI ................. 862* 2*
Plague • Peste Africa « A friq u e M a d ag asc ar Anum ananvo Province Antananarivo S Préf. ...................... .... 1 Soavinandriana S. P réf.................... .... 4s Tsiroanomandidy S. Préf. ............ . . . Is Fiananrantsoa Province Ambatofinandrahana S. Préf. ....... .....2(ls) Amboacra S. P r ê t ............................ . . . 3(ls) Am erica • A m ériq u e C D 22.VI-9.VUI 1 3 0 1 2 Asia « A s ie D c M ongolia - M ongolie 2-12 J X Khovd Aim ak Uench S om on...........................................2* 0 Uvurhangat Aim ak Nannteel S o m o n ........... . . , ... . ... . I 1 0 Zavhan Aim ak Num reg S o m o n ............... . . . . . ...... .. I 1 1
* Additional cases/deaths reported for dus period. Cas/décès supplémentaires signalés pour cette période. Europe U n ited K ingdom R o y au m e-U n i S p a in - E sp ag n e .......................... li C D 5 .v m -1 5 ,ix ........................ 4i 0 12.IX 0
C D 27.VI-1 v m U n ite d S tates o f A m erica E ta ts -U n is d 'A m ériq u e New Mexico Scale Bernalillo C o u n ty ............. ................ .....11 i Ol Rio Arriba C ounty........................... . 0 San Juan C o u n ty ................ ............ . 0
1 These cases of plague are of no significance to international travel. - Ces cas de peste n'ont pas de consequence sur les voyages internationaux.
Telex: 4 1 5 4 1 6 F o x :7 8 8 00 11 (Attention EPIDNATIONS for notifications o f diseases subject to the regulations)
T élex: 4 1 5 4 1 6 F ax: 788 0011 {A l’attention d'EPIDNATIONS concernant les notifications des maladies soumises ou règlement)
A utom atic te le x rep ly service: Telex 415768 Geneva followed by ZCZC ENGL fo r reply in English
Service au to m a tiq u e d e ré p o n se p a r té le x : Télex 415768 Genève suivi de ZCZC FRAN pour une réponse en français
P rice o f th e W eekly Epidemiological Record Annual subscription Sw. fr. 1 7 0 .-
P rix du Relevé épidémiologique hebdomadaire Abonnement annuel Fr. s. 1 7 0 .ISSN 0049-8114 Printed in Switzerland
7 .6 0 0 9.93
288