موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية المنظمة الاطارية

‫اف ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﻳﺔ ﻣﻧظﻣـﺔ‬ ‫ﻣؤﺗﻣر اﻷطر‬ ‫اﻟﺻـــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـــﺔ اﻹطﺎرﻳـــﺔ ﺑﺷـــﺄن‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺗﺑﻎ‬ ‫‪ ١٨‬ﺗﺷرﻳن اﻷوﻝ‪ /‬أﻛﺗوﺑر ‪٢٠١٤‬‬ ‫ة اﻟﺳﺎدﺳﺔ‬ ‫اﻟدور‬ ‫ﻣوﺳﻛو‪ ،‬اﻻﺗﺣﺎد اﻟروﺳﻲ‪ ١٨-١٣ ،‬ﺗﺷرﻳن اﻷوﻝ‪ /‬أﻛﺗوﺑر ‪٢٠١٤‬‬

‫ار‬ ‫ﻗــر‬ ‫اف ﻓــﻲ اﺗﻔﺎﻗﻳــﺔ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‬ ‫ة اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ ﻟﻣــؤﺗﻣر اﻷط ـر‬ ‫ﻣوﻋــد وﻣﻛــﺎن اﻧﻌﻘــﺎد اﻟــدور‬ ‫اﻻطﺎرﻳﺔ‬ ‫)‪FCTC/COP6(28‬‬

‫اف‪ ،‬وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻣﺎدﺗﻳن ‪ ٣‬و‪ ٤‬ﻣن ﻧظﺎﻣﻪ اﻟداﺧﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﻣؤﺗﻣر اﻷطر‬ ‫ﻳﻘرر‪:‬‬ ‫ة اﻷوﻟ ــﻰ ﻻﺟﺗﻣ ــﺎع‬ ‫أن ﻳﻘﺑ ــﻝ اﻟﻌ ــرض اﻟﻣﻘ ــدم ﻣ ــن اﻟﻬﻧ ــد ﻻﺳﺗﺿ ــﺎﻓﺔ دورﺗ ــﻪ اﻟﺳ ــﺎﺑﻌﺔ وﻛ ــذﻟك اﻟ ــدور‬ ‫)‪(١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻷطر‬ ‫ع ﺑﻣﻧﺗﺟـﺎت اﻟﺗﺑـﻎ ﻓـﻲ اﻟرﺑـﻊ اﻷﺧﻳـر‬ ‫اف ﻓﻲ اﻟﺑروﺗوﻛوﻝ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺟﺎر ﻏﻳر اﻟﻣﺷـرو‬ ‫ان‪/‬‬ ‫ام اﺗﻔــﺎق اﺳﺗﺿــﺎﻓﺔ ﻣﻼﺋــم ﺑــﻳن ﺣﻛوﻣــﺔ اﻟﻬﻧــد وأﻣﺎﻧــﺔ اﻻﺗﻔﺎﻗﻳــﺔ ﺑﻧﻬﺎﻳــﺔ ﺣزﻳـ ـر‬ ‫ﻫﻧ ـﺎً ﺑ ـﺈﺑر‬ ‫ﻣــن ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٦‬ر‬ ‫اف اﻟﻣﻛــﺎن واﻟﻣوﻋــد اﻟﻣﺣــددﻳن ﺑﻌــد أن ﺗؤﻛــد ﻟﻬــﺎ أﻣﺎﻧــﺔ‬ ‫ﻳوﻧﻳــو ‪ .٢٠١٥‬وﺳــﺗﻘرر ﻫﻳﺋــﺔ ﻣﻛﺗــب ﻣــؤﺗﻣر اﻷط ـر‬ ‫ام اﺗﻔﺎق اﻻﺳﺗﺿﺎﻓﺔ؛‬ ‫اﻻﺗﻔﺎﻗﻳﺔ إﺑر‬ ‫ة اﻟﺳـﺎﺑﻌﺔ ﻟﻣـؤﺗﻣر‬ ‫ان‪ /‬ﻳوﻧﻳو ‪ ،٢٠١٥‬ﺳﺗﻌﻘد اﻟدور‬ ‫ام اﺗﻔﺎق اﺳﺗﺿﺎﻓﺔ ﺑﻧﻬﺎﻳﺔ ﺣزﻳر‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم إﺑر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫اف ﻓـﻲ ﺟﻧﻳـف وﻓﻘـﺎً ﻟﻠﻣـﺎدة ‪ ٣‬ﻣـن اﻟﻧظـﺎم اﻟـداﺧﻠﻲ واﻟﻣـﺎدة ‪ ٣٣‬ﻣـن‬ ‫ة اﻷوﻟﻰ ﻻﺟﺗﻣﺎع اﻷطر‬ ‫اف‪ ،‬واﻟدور‬ ‫اﻷطر‬ ‫ات‪.‬‬ ‫اﻟﺑروﺗوﻛوﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ‪ ،‬وﺳﺗﺣدد ﻫﻳﺋﺔ اﻟﻣﻛﺗب اﻟﻣوﻋد واﻟﻣﻛﺎن اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﻳن ﻟﻠدور‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ‪ ١٨ ،‬ﺗﺷرﻳن اﻷوﻝ‪ /‬أﻛﺗوﺑر ‪(٢٠١٤‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

‫ﻫﻧﺎً ﺑدﺧوﻝ اﻟﺑروﺗوﻛوﻝ ﺣﻳز اﻟﻧﻔﺎذ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻣﺎدة ‪ ٤٥‬ﻣن اﻟﺑروﺗوﻛوﻝ‪.‬‬ ‫‪ ١‬ر‬