Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Governing Bodies documents

المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة عشرة بعد المائة، جنيف، 24-26 أيار/ مايو 2004، القرارات والمقررات الإجرائية

31 декабря 2004 г. Всемирная организация здравоохранения

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

'1 ~ 1"< •• t 1' ' t ~~

EB114/2004/REC/1

' g' ,..,

.,. •• f

. .

EB114/2004/REC/1

'-1 ..a..... ~W\ ~ ; ~ ~\)\ ; ~.JjJ\

. . g \ ,.,.,

. .

" •• i

-ü-

·t'.[ ... t' ~~~

1: 11 11 -

l~ ~~~ ~~~~~~

{ E

'k -· -·

C· (;" Ç" 1>

t''t-

c- ~ ~ 11 C· C· ~ l 11 11 ~ l Ç" 1> 1> - · Ç" r- 1> - · - · -·1> - · fl fl -t -t fl fl fl -t fl fl fl -t -t -t fl -t

f'Ï Et 1: 0\

t: ~

'~...

f1 [ ~-~. E \. \:... t '~... t.'

tfi·

~l E: €

L .......... o• \.,

o•

~"1. 't \.

1A t • \.,

,t': : : : : : : : : : ,l" : : : : : : : : . : i . :. . .. .. \; :,.. . . . . . . . . .. .. . . -

t ~· t

t ~~ l ~ t:.

r cç·

f _,

,t'l ~ '!;, • • . • . . . . . . : : : :

'(>r

. . . . . . ... .. . . ,... . .... ol·::::,·:::::c. t.'

~{t' '- ' \:...

• . • • . • . • 1!- • . . . . . . . -.. . . : : : : . ,t' : : :

~· _I. L

t: '::. I> --c 't C· '(>

·~k' l:~

t .c-

f ~ k.~ i :f ~ f t ~ f. .~S"t b - ~· t~ ~ ... t' 0\

li.. - le, w - -· -

•L - ~

[ ~

t' :<1 ~[

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~

~· l .:

.t:·F r r-'- .c

~·

~l .r

r ~~i t 1:

; i: tf ci-E -~[

he.. .:

l-· C· Ç"

.r ~fi

t . \

c- ~ ~ Ç Ç C· c- C· Ç C· l 11 'f, 11 ç-.,. 1> 1> 1> b (;"" ç-.,. b -· -· -· -· -tflflflflflfÏpflfÏfÏfl-t-t-t-t

!: .t' L

·~ ~·.f.-.

[ -

t.:.~ \._.

- ):.f.~ - ~·'-· \

~Cf;

r r.c '1

•C \:... -<{;.

( ·- ·~ -

( f \ : • •

·f." \o

ï . . . . . . . . .... . . !::::

{;,

~·

rf . . . .

~· t

... ·~ :~ ~t 1-t !-' 1:::.

L E."" - [..,

·~'; ; ·~

.::: ~r- ~ •f' t ~.'1:... Z;"" . ... •L L ~. L 1ï [ ~· l.i; _k._·~

'(>

r. le. ~ \o : : . • •

... L

.r;:

~ f) ~ . .

'- '-

__,

[

,r.:.

~ _

. . • ~r cL. ~ p. p.

. . . . .. . . . . .. .

~ t'

t~tf ... ~· &r . ..r ~ .. : .~ ·~ ~ ·E.:

-~...

[•

... 1:."

fi'

·f"

Ç"

-~...

~~:

.r. ·f: ·f:

1~ ~ ~ p.~.~ .__

1 \·.

:~ l

·tt...

111

Vll

J.J~\ 9-~\

~'~'i' ü\_;_;i..l\_J ü\).;il\

i 0

........................................... J.,.JI ·········•·····················•••············••··

w~.J ~.;J r'~'

J:l.,Alll

~~.J 0\.b~l

(>4

~li_,li

........................... ~hl1.J ~~ ~~~.J ~li_,li ~m ~ ~ ,~1

~ .c '1 • ~

· Y.C

û~Ll . ~1 • .J

. .L -" 4...).:ill '-# ~1 • ~ . Wbll

~1 · . ~ -~

•·········•·····························•·•· ~_,Ll_H 0~ ~~ ~ ~~ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .JY..JY ~;!!~

. , . .5,, :; .. ' •.• , ..............,

ya oy~ yw .)~ ~ -...;~

.•, ''1 , • •1 :; "... :; . .

.....

~1 Y....r-"' · ·._-:, ~ .c::11 ~.J~ ~· -~ ya ~

oy··~ · ·'WI .)\..U:..I . . U:!Y • • • •,

~ · • ~ -~

••••••••••••••••••••••••••

"1 .J~'-'-" 1<'" , ~· _joQ

oy~

U:!YW

• • • ,,,,

.)~

··1

~ "'-:!~

:lo:....

.. ~

o~l ~ ·-'1 •• ..)"-'

LA)'I '

oy··~ · ·'lill .)\.il.:..\ .. U:!Y •

~ · • ~ -~

Ww=.l\ ••••

~ .J

•.•. _.:.1\

4..l...WIWWI~I~.J

'-?

·'-- 1 ~~--· • c.j ~~ ~ r..r-- LJ:Ha..l 1

... ... . .. . .

\+i~

~1_,

4..l...WI

~WI ~~ ~

jl.b_jl ül.S.a_,

..)c. _>A

.J_;..JI _,

~ )\

y\ y_,

~ )\

yb:iil

~\ -'

~\ -

l~L....J\ (.)-1

- f

~\ ~~\

J)_,.JI

f-f o-f

·t......i;l\ u .

~-'

.)~

... LI\ 1_y.,..... ·• . t~i

· . .t .. W\ u.JY" · •~

-o

-vü-

[

w~]

r-o

~u.

..L -'1 ·W

r-i

(::-A ~.J

wtùk ~ J_p.~ ~ ~ ~ ~~ o~~l :~~~ ~ w~l ~WI~I~

f-i

-viü-

· ~ ····- - 11 U:i""" ··-'-WI .,rUll ï-'WI UA

~ • • ..JJ

~/'' füf' ' ~~l ~/'' tÜf'.J

',,,' tüf'

' ~~l '' /'' tÜf'.J

'f/''füf' ' Y:l_,.-J 't/'' tÜf'.J

.vii~\~\'

-ix-

wy~J L;.a\.111 ül.~.....l,JI ~ ~.J4.Sll wl.....J J..,;:ill ë..:!~l ~J}il

-x-

J.i~\ ,. .,P.J\ 4\~f'\ ~\_;jâ..J\J ~\)jâl\

, '.$. ilirJI ~ · .L -'1

,· -... -:.11 (..)~.J

~rJIWWI~I~ • • .

f"L-J J.,.JI W~ ~~ ~WI c..s-"1_;-JI ~ ~ o ji __p.} ~ '.$~1 1"'~4 ~y ~}_, ~' r-o' t ~r ~WI ~~ ~ )_>il~~~ ",J.,.JI wts.a oy4-a ~~ ~ 'l' •• o

·'

1..:-1:!~ 'i.f'' i.~r-' 'i.f'' i.~rü~)\ ' .J.,JI WI.S.. ~\_;.!; 1"""'4 ~.)'il ~_,_;-li 'l'

-3-

~L..ll

.lLJ

i~ ~1)1 ÔJJ~I 'i.S >;ëii'l ~1

~W\ ~~ ~ ).~ ~~~ ..s.l.....l ~~ ~~ wL.I~y ç.l,i_,l\

(')

0~ ~ljlll ~m.;~ ,J,...ll ~ ~_,ll"b~ ~J J)J JtJy3 ,,-ort~r .}~'j\ ~~ ~

J,;J

LJ.G ~-)~\~).,_JI_,~~ ~)._,.JI LJ.G ù~ .JW ~t:lJ

~1.~\ ~'-JI

(Je

.J~\......J\ ~~

LJ)lc.J r.} ~Y-~~\ J..Jy Jl.:i.JI~ 4J;~ .y1c.

~~ (")

~I.e.)\ 1.5~ .)J ~y ~I.e..)~ J,.J\ ~y~ J~ _»4J LJ.G ~~

t--

_p.ll\ ~ f:..~'j\ 3 ~t......J\ 3 uo1 .;..~.-.l\ .)J ~l..rw\'y ._,...JWI .J..-:!yü ~ LJ.G dl~_, '(DOTS) _;.!.4-J\ ùl~'j\ ~~'-JI o~l ~t.....J\ 4J?f•IY..,I ~ ç. \_,..JI ~ yl.bl\ _, ~ yJI

~ ~-' ~~

:~ ~ l".;.: J :~Î · ~~ - \:.~1\ Y-~ · · • • (.)o4 • r-

I"W\ Y-..l.J\

~! ~ (')

~_,li ~'H' w~)~ Y-# ~i LJ.G ç.~\11 J 3 -lll c)J ~~ ~.lll ~

. ...! ~_..9 '-~\~ · •_..9 J,.J\ Wts..J ~W\ l"Wl .)\..b\1\ ' !.,? 't-' ~

J,..._Jy

~\ ~\y,l\ ~ LJ_jt..::J\ ~ ~ ç.~'-J\ J_,.lll ~ LJ_jl.a:ll\ ~..)Ll (") :J,;J LJ.G j~'il 0"...9~ ~~ ~\y,ll_,

(i) r)La.ll r.!.l.....lj ~~ ~ ~ ,4......_,~ 1.5_,~1_, j~YI ~l_r.~o:~ ~_,.lll (y) 0"3 .,;:! ..s _,~ ~i ~\...-JI J,.JI ~yJ ~~~ wL...._,~ oJI...:o....ll ~_,}iy ~j~';l

~ LJ.G ç. tS ~~ ~ J.-,ll .} ,~_,li ~~ wtbl..JI ).bj r.} ,o~4Jll J.; (t) ~J,.J\ WtS.J l"\~\ J:_,AJI _»4J w4JÏ ~J-' ~..)Ll

' i..j. ilii::J\ ~ .. L _1\ ',~1.5.....J <...) ·lb· -'1 • 4...1\..i ~ <...)"' • y .

-'w

..r-~

.::-:11

.i i..F

~ <...)

.t.:.~

·i

.la..~ •

..;---:ë- ~1...;--YI LJ.a ~\..i_,ll 0~ 'v-ort ~r-' 'A-o' t 0:1.JJ.ll ~J ~ ~J )__>--:âll_, ,~\_, ~~~ .b~l_, _;1~1 l"lJ:ajll 0~ 'v-ovt ~r )_,ill_, ,~ts...._, ~).....JI ~ ,~~)'\ ~~ w~I.Jl...l 0~ 'Y-ovt )_,ill_,,~\ Wts.... 0~ '-o1t ~r ô~l .bU_,~~ J:!j.LI 0~ '1-ovt \.)"'::r )_,ill_, 'F)\ ~ 0 \.b.J"'' Wts.... ~m.}

\.)"'::r

~~\

~~_;.JI ~~ i.S~.J r-ArÎ-'

0\.by.J\ ~JA 4l ~A~\ ôl..il-ll 4-l-o ls\.J..)J_, ~y..)L-:li\ ~lill ~\ ..)\.)Î ~ \.....ljc. ~ ~y .Jlby.JI

_;:!_il

~.J..)j.J .Jlby...ll 0C 4lill w\#_,ll_, wy"....-)'1 LJ.a ~~~ ~\.iii ~~J ~.J..)j ~J_, ~~ ~L..iJ ~.J)-- __,.~~\b.; 0:1ill .)\_)YI~~~ ~tc)\

~ ~ ~_, .JI.by...Jy ~"....-)'\~J'-?..):,:~ .)Si~~~ ~w 0~ .fo ~J_,

<:)Le_, ~.l.-:l.l\ 0---a :ylWI w~ ~_,_;JI_,, ï1ï'i;l\_, ë:l~\ ~ ,Wts.JI ~~~ 0---a ~~~ wy_, ~ .;.o

E\..)j 0Y.J ,~WI

~\.A..)) .Jo<~ ~b.~~ w~l ~.) :yl~ ~ ~ ,~\ ~ .,)\...,je. Y\

~(.jill F)\ ~ ülb.J"'' 0~ .fo ~J_, u~ ~\..i I.A.)SÎ .ufo. ~_,.JI ul..ilby..JI tl~~ .;.o ..)_;.Î..i:! ~lill 0\#l _; ülb_;.o...ll ..;---:ë- 4Î _,_J_, ,ô~ 4.b.JA.} -ù.L:::JSY .)_,.)_;.JI :yll.c. W)L:..~ .)~Jo! _.fo_, ,~~1_, .fi+JI w4WI_, u\..)AY\ t~.} r.AL....:l.... F)\ ~ ülb.J"'' w~ 0~-' ,~1_, Jt.b.i ~ ~ ~~ ~~~)'\ ~ .u......:JI wl~ :yl_,..)}\ ~W'jl

Ï.''

~ta.JIJ ,~~)'1 4lta.JIJ :U.I_r.JI ~~-' ûl. a. a.;,ïll ~~~1:~1 ~ _fo ~1J

~l.JlbyJ\1:~ ~ ~L\11 _;JL__, ~~~ ~~ .} 'l.Gk f • Ü"' _;si (.5-l.o .)c. 'l.Jlb y.JI ~ H ~J~l ~I.S_,li ~~ _fo ~1J , ~L..a.ll ~ o.JL!'.:iil _, ülb_;.JI ~_,.A 1..5~ 4...-WI .YI .)li .)#.jJJ .u.o ~lj_,li J ülb _y-JI û~ 0----<> ~Li_,ll ~\..lll û~l~'iiJ ,-û~ ûy!Ï__, 'l.JlbyJ~ ~~)'1 ~I.JJ 4..i...\.Sll y~\IIJ ~.fi+.. û!J .) 4.!~1 J l.Jlb _y-JI ~ ~J_,..JI ~1~1 .} dy_,l}il ~~J ~~~ bJb:.·.l\ é.JJ~ t.\.J~I .} ~ ~1J ~ 0\..by.JI ~~ LJ.a ~~ u~ ~Lai!\~\'~ t~'ll

~t.-J uay;.~.-.! 4...-WI 4 1;ii',\l û\~1 l,)..,-J

.);!p ûl.....~ ~JJ ~

('r')

~~~ ûl~ ûl.G~I yLJ ~I.J__,\11 yb ûlo.li. ~~ _;11 üli.. ~,-•. ,all

.j l.JlbyJI

0----<> ,~ ~ (.j~l ,~yüll

'Y~I ~l.r-Jl ~~1__,

~1 l,)lbyJI tl.fJ\1 ~\.:.. ~Wo\1 ~~ ( f) ,~1__, J-ll LJSL.aÎ ~ ~~--',~~~'ji J,al_,c ~~~ tla..!.)'l__, ,~bll__, '~~~ J.alyll ~J .la.;

~1 "'..!~\_, ülb~l 0--- ~li_,l4 ~WI WH

~-' '-:?~\ ~1 ,~l...Aï!'il ~ '~~ ~ ~ ,4..\ ~1 ~.îl.\1 ~~\_ji....\_, ~y~\'1

w ~_,l}il ~\.be.}

(ï)

uor;, .~r~ll_,

~li_,li ~u~_, ~~~~.r.-~ ~

1.4 ~WI

~t...._,l-.11 ~\:j}

ül.w.:.:.

(")

~ülby.JI ~yJ

4h\:j}

~'i_, ,~)WI_,

rc.WI . A~ , J,.-...!1_, ~till\ d ~j-o ~~ ~ ~ ,~\.l.a ~t...._,1- ~ ~ l.!:u} ( ~) ~-û.:..!ts..a_, ülby.JI Ù"' ~li_,li ~ly j'llo·,_, ~.J-' blb.;;l ü14l ~ ~ -û.:..!~_, ülbyJI ~ ~li_,ll ~ly ~I:J\' c.j.JJ~ j'l}i'' ~l.r.-} (' ·)

~~lyo~~_,~w~

, . , , .,. ,UWll_,

_,...WI y~ ':/1 ~_, ~~ ~~ ~~ ~~,:j} ül.w.:.:.

(' f)

~~l.....:::Ui'il

_)L......_, ~~\11 J~l ~ ü.Jt..:lll_, ~_,~1 ûtsly!JI .)l ~\ f'~\ ..>.tja.j (") ûl....c.l..l.:.ill ()<~~~_,~_,.lA~~()<~ ~lill ul.;b\11_, ~~~ ~\11 4-a_,hl.o û~ ~ t ~\ J..J ()<~ ûi.J.illl ~~_, ~J,..JI ~-' ~_,c.~l J,;J ()<~ A.l-11 ûl~ ûl...-~'il_, ~ù~y.J\ ~1.5..o .; J..,ts:l.a lJ--.<> ~1.!_,11 ~~~ ~.J ~~~l J..J ()<~ ~\ ~J'?"f'I.Ji....l ..>.!#~\YI (f) '.Jl.o....AJI 1~ .} ~_,li ûly.:..ll ~-' ~.J ~~()<~.ill~_, ,<l.h!t5..o_, ù~y.JI ~~\ .llc. ,~~\11 J_,.ill ~li.JI ûb~Jjl .J:!!.iJ.J ù---<> ~'i .J '0~ y.Jl _Ml ~\ ~~ û~_iJ ~.J .} 4...a.\WI ( t) U"'J;..t. il\ \LA 0-- 'Je; ... ·, üÎ ~ ~\ ~~\ ~~\ ûk.~\ ~ J,;J ~ûl.c.~\ 0~ .)l J_,....a_,ll_,

~_p..'u..J\ .l.b.I.J-0.} (.)~y.JI ~.J-0 ~kY. 4.......=oW\ ~jJI ts~4-Jl ~_,_;JI ~~\11 ~\~\

-r'Ji

(A) ~I.e..)

~ 0-- ~~~ ~ .)_,~, ~u.;.:Jl ~~Yil'-' ~tsll ~)_,..J~ ~~~ ...):!!_; ~~_;bill ~\

(~)

~w ~~ ,.illj ~ ~ '~~~ ~ ûk.lbil\ 0~~ :i.:l.J~~ û\.!il .} JlAil\ O.J.J~

.)c.

~~\ 4...a)W\

Jt,;....a c) ûi.J.illl

~ C· C·

ç ~~ L-

1 .r .tf ~ t· r 'e. <..

rh! ~t:

C-r ..

tt ~ r'r r l 1. I .:,.,_ tt: t. - ~-. ..~:[• • • ~

If:

~ - cr· • k

E Ë .... E: 1=: <..

(."t

'" ç. L f' J. C·

1· 1 ~

.· ~- C·. .t:: • '·

t' ~ ·"'

1 ~.e. .

~r 1

::: Gj_ ·Rt • L:. \L

\È"

·~· C·

•

"'\

l'" .L

1.. \

l...f [

'e.

fl t 1 '-

~ l ( ': ~ t -t "'\ ;: ~- c• f" ·ti, t' .l rt' -

t E • •• • t: ,..

-. .,.

<..

C·

.t' ' -; • C· -

t' C·

l· - C· 1'.\ r: ( 1...

{ <;:. • -

:: ,(:-

~ (!.

c. ,;. __; b .8.-"' L

'()

t' tl l:.

.. 1. .. ~rr

1..

);.

l \ .. \:. 'i '

t t

1. l

. . "'~--. .t' f ~ ·t 't ·c.. L \:.. Ir ' -

'1· '< r. c (\ Ir tr Ç [.

~ 1.. Ir "L• "' ' •

•r.: V" 'r.

[·

f. -.h

~ 't l~s-.~ !;;, .~· 'r L. (;1 tl ' "', ("(l '

t'· ·~ -

t, .. ·~ 'e.. f ~ :~ \.. '1>

f E . ~ , t>

• "' ·t f. '"'y [: 'r. L ~ -~ f. -~

l ·~.'

-'\>

.j;' • r_ 'e,' , -

.r.: IP• ..... 1...

f t 1 -~

1..

(•

't.

~· n. b t_ , -

~ r;• "

·t' :Ê· '--· f

-,:;. ----, .

••

to• ~>\.. J. f). fè\

~ ê { [• f:: ·E Co

~ ·~

.t~.: t' t

1. ~ t t: ~ 0: r - ... j;'

'(>

c ': 't \r: .r.: ~ ~ · L 't t. ·E "-· - ~~ ,.. .L <;; .f;:. L <,_ c;•'r_,.

t -

.ç: ...

't ,t_• { L

l \1:.

1...

r t'

[· tL \

~. .

•

...... ....

<(.

~.. ~s- Ir ~: ~

r.: lt ~.. -

'e.. (.; " • ... • r1...•

•

t· ~ • c. m ·Il -~ . -~

..r 'f

r ~ .f:

~ E"-

.._ 1 ._· "' • r. C· g tIr ~ -

·c: t .t 'i... rt .2

~ c. ~ .[-" ._, \. .r E • • [· t' L

c ·"< •• - L

~. ·t ·!=:, '"' 'Z ~ .~ ~ "' [

;: .. ,. k. Et -

.1:t:

!::. -

\..., "' Ç:_

--s. [•

. !;; " .

'r 1=: ) C· -

t c.

w !;;

~ ~ -

••

C·

'i. ...

E[·

.~J f "' g ~ .( ~ E -< ~ t- 'i.: -~ ~ 'r -5 • ~ ~. ,' ~ ~ t~ ~ ·~ .f: C. r ~ t. El ti..:.:..~ -~ ~ r l· ~ {;g ·[ - "1. ~ ':. ! :f 1. fu Î' tv\ f: t t. ~ t i .r , ~ \, t c..'• .,_ L

'f <'l:\

r ·~.

E é- f: Ir --::::-

f ·c· ~.. E; .... ~ .f 'i. . ._

~ '~· Jo• - <... ~ 1 (:.

~ t. ~~· -

L -.. J; -

("(l

-·

\- 'i' ~ ti· P.t \:.

.....

r-:" • ~

·l' . -<;:,

L -

-'-•

"J;

1..

~;-: '::' ~L ~.

t' C- 1.. ~ 'i : f t b '1~ ·t o::c

·~

~ .r

._· -:; '!= ~ 't t : :

r... -

f :1... -

•

..... ('{'

c[:

t. ~

0: [y ç;~

fL [ 1y t b ~ ~ ~· .~ L

~·(

·t

1..

t' {-' e..~·-

lt-k ~ '1..

~. 'G'>..

l _;= C:· .[""

.:< ffi;, ~~ ~

-~.e...

~·

~ ~~ ~ ~ ~

t c: ~ft. 'i.. .l' ) -

'g ·b :~{

0:'~ ~

lr· l -~ 1.. f 0:' ~ [•

l 1: l' ·~ •fi_ ~ ~

\e._

.t' ffi;, ~t

~ ~.

~:[ '

.[y

.cÇ- ~

t { ~

'r;.

0:' ç;-

t.•

C·

ir l 'r: ·~ ~~. ~ ~ ~

~ .fv' (. L

.r~ ~· C· -~ ~.

- I _ff ~ r -r fr.:. rt C·

·~\_

1: ·f' .c ~. {;.. ~

t.{ i~~ ~J ~. ç;-

C·

t ~

[v • t .r ~

~ ~ ~ ~

~ h: ;::r .c~

[ <: ·~ ~·

..s>

t' E l ;;: :~ ...... [• C· '1;.,

.fv r~ ~ \,..

.r ~ ~

i: (a

~.l. J' { ~-\::_ '(> -

_. ..... 0:'

~-~ L ~

t}~ Iy f i C· 1t.'

'\_ .~. '~::

Ç;.

~ ç ~ l .[""

[ E.!.·L" [•

tt [ t r1c ~Ç- 1: î ~~·~

~ );• C~

~1 -t (: fr.:.

< t' ... E

G,. L.

~- tl t ~

1.. -

);•

-E~

t t' b

1t );• ·v

tt r:

'( 'f ~ ·~. b

);·

E ~ ~

l t~ ~ ç;-

~.'

...

·~

\ h: ·~ ~ t: -

.ç,

f.~

-y,

lZ. l~ -~ ~.

Ç:_,

t.' ~~ ~. 1:; L );·

f 1 C·

~ "\...

'( ·t i E E

t: -

.[""

.,.

1":

'fi E w-'

lI 1'f,l !~ );• h ~

·~

);· "' \~

r~- ~ -c..... '~;\ _,.

~~-c-· ...... -c-

~:~f ç;-'L.r

·t 1 Ct ~ ·r - t'~· [• ).:. ~ .c-- Ç

<t.. .f _L C· l'· "...,.

o•

,~' ~~

r .t· l~ t· ~ - ....... -~

t' ~ E ~. ~

......

.k.:

[• ):

[ [ ~ ~- î l: [• ~ "1.~ ·~

t ...... ·~. ~

tL~

'[--; ·~ 0:'L - .l' 0:'

-1_.

:~ ~ .- 1 f (• ,. ~. ~ ·~·

~t!

·r .t·

F fi,..

.k.:

\...

f f lt-t

t· -

.~;

0:' -~

le.

r 'fi

\:...

·[

..L ~

~. ·~ 't 'i!P. t 2 .~

-t

(• .,

= 1-'

().!9_,...-..Jl ts~'+\1 ~\.J Y....,ï ~.J ('1' •• ~-'1' ••• ) ().!iy..Jl ~..iii ~\ ~ ~}.J ~-~H.J.J'JI ~\.J ('1' • ''1'-'1' • • r') (),!!_,..Jl ts~'+\1 ~\.J Y...,') ~~\ ~\.J ('l' • • '1'-' ~ ~ r') 0

~("

.. r) ü;!_,..Jl

~~ fJ}l\ .:,_,.ïts '~ ~.J~ 'iAjoï o~l ~ 4....WI ~\ wl)..fo. .fi~ ~J.J jJ}i\ u_,.iLS 'l'r' ~.J~ 'l'f ïjoAJ ,'\' • • 'l' ~~ fJ}l\ u_,.ïts 'A ~.J~ 'I'Y.q,joV .J ,Y. • •' ~"

. . r ~~

r+::a"L...~} u~J ().!iy..JI 4.....\.fiJ J_,h ..J:!yr.:i u~ ~~\ '+i~\!

Y.#

('1')

~~\ .j~\:j~

,o4:JI

w"i~ ~.} :y~l...4l!'""ii.J ~'JIJ :y~wl ~\_,::JI LJ.o 0 1-C".r-'

4....\:j

o~~~ ~~~~ 0

.~ • ··----~1 A.S.)L!.... u ~ ~ w~~~ .....,......-.J . ,:uL.\hll J ~~ • 0 • •

l)-4

o~~"il ~m '-r ..J l...J

~4....\:j o.J~ ~

ol .Jt.........JI ( f)

~ }i\ ~\

:YU:. )4 4..h,ûyJ\ J fo yJ\

~ J• a'•?' al\

J.!AtJ\

~\Y. ~~J ..J:!ja.:i

~~\ ~ll:alll ~ ~~\.J

~WI ~IHI.J wL....~I.J ..)?'.aJ~ ~WI ~\ j.!l\J w\....•A~..JI ~ ~\

(V)

~~ 1......4ii"')l ~ '~~

r--"''il ~~_,! ~_, ~..,11 ~t:J1 ~~Y.~~~ ~~\tl J_,~l ~l rc~l l"':l~ ('q ~ 0;!y.Jl u.o_;ill _)i\.S.:j ~ ü~ ô.l.:o.._,.JI ô~l

4 d

fi.=.ll üliysll ê"'_, ô~l ~\tl ~_,hl.o ) ..bJ ~ ~_,ta:JI J,-ll ~~ ô~yj ( f) l.;; .cl...J~ ~ ~ ,~ fi:JI y,&;. üW:ü...ll_, u.oWI t l.bill_, ~~ts\tl ..bt....,_,\t 1_, Q Q

~0;!_,.-11

~l'

e a;~ ü:i_,...-..JI .JL.S..aH ~~ ü~L.....Jl ~1_, ~ .)c. ~~ ~t

(Y) a'11'

AJI

'~\ ··'--11 c.j~

L.l.;J.J WWI ÙJ~\.J ~I...»JI_, ô.)~'j\ ~ ~~ .4,jW\ ~ ôy!.c. ~tJ\ A,.j.).J~.} .J..ft ~_, !ô.l:..l .J ~ .} ~uy11 Y-# ~.J ü~L...:JI 41 _)A

ü~I.....:JI 4\Y" ~.J ,~uyl\

..>.!# ~-' üfo

,~\ ù.J~\.J ~I...»JI_, ô)~'jl ~ ç.W} J~

,~\.c.~l 4.:J.J~.J ,~t..-~1

~ ,ô)~'jl_, ~I...»JI.J ~uyll ~ c.r~ ô.l:..I.J ~ ç.\...!.i}_, ! ~\ . } ~)_,li ~\ ~ l+i:l~ .b _,_y:, .J l+i:J_,.....;:ac. Ô..l.<I.J ~.J

~\ f'.J: _;h.J ç.~}:ll f'.J: <.J.a J}:ll 4-c-~1 ô)~'/I.J ~I...»JI.J ~uyll ~ ~ J J~ -r ..4,jW\ ~ ôy!.c. 4...-W\ ~~ ôJJ~ C\:lj!\ ~

tiWI ~ o~ ~1)1 iJ,JJll

'1.$ ;Jiiill

~1 Y' Y...fo J ~1 yJI ~WI ûll~l J JWI Y-fil J _;~1 JWI Y-fil ~

(y)

,~_;WI û4~1

~\ .t.<..~.~

~ ~~

,c. u ,~'JJ;) tA jJ _;.) o~IJ '(1-Ï:!~)

U......J:! .Î .Î .Jfo~l ,,,.i'Jiiîll ~~ CJ:F

Jl_,b ~~_, ~fi=JI _;:r;. ~I....J:aW~ ~~J 4..1 ~\:lll Wl~l ~~ ~ .Jfo~IJ '(~4J) l~tfi \:j~~ .u .J~IJ {JJ~Ifil) _,il\:l.i~ t.J:!y\ .u .Jfo~l .)l 4..91.....:.:.)'~ Ll;Jll ~ ~ -.?i ~ .J~ I~J .ui 1"~1 ~J .~i ~~ ~~i 0-o rA-' ,C.Jby.JI) 0~ ~ 1·.llll -. ·--'1 i 4.ili.. :u:Jll 11 - i ..J .cl ~ · Y o~L..Jl ti!J ~~ ~_,............ _c:- 11 ~ -. ·-- '1 (..)--A ~ ~ -.? ~~ -ù ~ . ~ J . u~ lW! .J ~ .J~ .<ÛC

'(,i~l ~~ ~ ~~ o.l.a

l.....:.:._,c. ~~~~ 1"\.hlll

-15-

-< ~

~}.f}t~~ D' Y.~

~ ,... &_ L D'

1.. -

'f.€ ~ ·~

[.'ti t~ ~ ~

~·~er . ~ • ~ ~

l r le·

t' o• D' -

tt ~·r Cç~ 1 .. [ :: i t~~t

. C·

·~ :!

L sL

,1..

•th

~ ::· _.

t~~lr-~ -=- · ~J E .Ë> • 't. ·~

tt't.- ~ t' \p.' ~· ~

ti ~ . 1..

t:. [ .(t~lt -l ~ ~~ ~ C-·l! ' f - • 1.. '!... 4-.1:: [• l :t'

t ~~:~·): {t.· t ·h [ ~ ~- ~ ~ l ·~ ': 1 ~

[ •, [ r·&- r~<: [ [• t:

. L ' (•

[•

-.. t ~(~. [

t: .~ 0\

-·

*-i"~1:1;~ [ . t ' . (..: ·L ~· ~ ~· 1: ~ -

.r::-

t t

•

~ 1 (. [ 5.-l. \

c t 'f. r t ,t· .t ,:~ir~

! l l. t ~ f "-- b ~· L · . C· L

~ ~· .,_. f. r 'r.. ~· f' ~ ~ ~ !fi: t ". "' ~ f' D:

~I~fl~~ • D'

g Ir:'

. ; :;

~· L

[l -

);

1' c D' ~ . V\

r <-

't~

; f <t• ~ ~ o•

~- ~~ -~ f f' 5- ~· . _ c·

l t:{lf [ t1 f ·~ ~~

r ~.t

't' ~

r l~1 - ~- f 1:. ~; :f D'

J' \:..

[

D' L

~~. ~~ E:î

1:. ~

~' •

,__

D' \..

·· -: f:' • 1 '[ ~·.~ . [, ~ .C"

t -<

o•

tr l . - ·• fi· 't ~ f· ç .( t ~ .' ~ l .~ fÈ' t L Lo· '-

~. ~ • [ •

'....!

!; ~

~L ~: ~ '

. .~ . L

-•

·~

'"'~[",~~ ~ ~~~· ·. -· ~· ·~ . '!..

L ~ Los~··CJ\

t. t.-. ~

' ~ ,t_'

C·

lA ·~

<..

~· \ v. 'i.- ~~ f" t. ·E:î ~ ~~ L -

~· 4c:

ç.

"""" . f 't ·_ 12 ·~ '1 t ~ 't' 1..

·~·t-~ 'f ~'~ :f ~· ~ ,_ ~ - ~· &. r. r~ ë t' '(;: C· . E:î i

ftF~~ ~· lA 4c· { t1. f.} ~

·~

tr r1. e r::-1,-·~ ·~" .r::- r .r::~ ~'. ~· . L ~· &.,[;: ..... ,.. L ·-~ -~

~1~~·.{.·~ O' .-#

~·

( tf ;: ~

r ~

t t'

~ ·--·~ \ -:-~ t. ·~1 ~ . ·~ ~ ~· ): 5-' ~· L

r. ~ -< ['\

ti' lv

t le.

·-

{' .f: l' D'

l:f~lt 1· { . f. ~'-

r - tr "' -· ~:r r ·r: _; f. ~· ~ ·t' ~ t "' ·t ~t~. ft 1· ~- f~· '!..

-. '-

~1... ~

'- ~ C· ~· ,

':;'

~-:;

c;., (:'.

Er '

-.-

.L .C" ~

[

1 -•·[ ':.. fi• ( ~1-~·~rtf · ttlft::l < l ~- i ( ~- [: [.

--L~

-.,

~flf~ 2 ç. t ·~·!\ 'f - f. ·~ ~ .,[.

r'1-· (. ~ .c-

·~

--., [•

'[it~t 1· tt'~. -~ . -ft.>{ 1· ~ [. ' c .,

-. .(; --c ff-

--c ff-

r:. C· --c

C·

-.. f."L.

--c

ff-

L- ~

,..,.

-.. -.. 1". ·tt~ 1 .... ...., ~f:·t.

r' '(>

f.l r' .... . • L

~t ..; ~ t: ~ ~

·t r. ~:Cc· v c~'(>ce,~ ..C [

[ 1: E~ l ·l-

1 r ~-. !. . _, L .c-. -·~ --c --' ~

.c-.

--c --'

~-"t

r..c

t ~

.c-.

1"1" ~ ~~~ t".i... :. ._.

--c --'

t -l f.~ ~ v· .Ç

lb...; tl ~ v.

t' of.: 0\

.f ~ ""[ ", L ,1: :~: ~· ~ -... ~ ~

t v[ f! ~L

C·

t €5-"tt ~c.' •Gi. L L ,

f tl

J ~

·~ ~tt t.· t' t'~- ~ t' 't

l r.:.

C~·"L .f.

•t' t '!;

-· ·~· ~

.l'· ~.~ .1: C.·

,. tl , (• C· ~ ~ L ~ 0\

roe

~ \: k ~ Y. c

r f)

t.l f t.' -·[

<... ~

·t-~ t: ·~ ~- ~-

·t f' ~ ~·

tl~

·t \:,. ·t: !;J ' C- o•

.f -.F~ ~· [Li ~-t ~ .Ç

t-' f! "1.. ·( _:: ·o·

E ~- :!'

·t 1l tt ~·r;.· ,-

~ o• ~- ~ . \-, ~ Ir.

f~~ f''l "E L -~ ç :

·t' . [• i... . ~. "1,. .,. L

f' l f· ~-

fE _, •Gi.

ft~ ~.

C· ~·l

r t' - [' .

'[ 1::: • ~ •

~ l'. .._;.. ,ç Lo• L

(;.

-~ ê:

•f.

-~ [•

t <::

--c '

f ~ "-oe·~ ·~ t; • L

\. f

[• 1> î>,

t:•

·~

. f' f' . .

----. ~, r: --c -

j:,

,ç -·

C·

.tb f: C·

tf, t ... : :~· ·~

t:' '1-; E.·

)._: L C· 1>

_,·.ç.

C·

~ ~---c

--' ·~: ~ ~ ~- g ,(?

(~»

f ~ ~ - ....~

: t-<:;:. •• o - ·lt

Ç:.

: . -

t (~» ti ~

.r! ~f - c-· t: l: .f. .}L f· ~ ~ ·l.ç.

r:, ~l c · ~ oe !f: i~ · ... c-t ~. lr Ç:_, ~· l. _;.._ ~ ·- ~ L [_ •C '[~ ~ ·;~: - :::::: \· ~ -~. i... [• I.e, ~ ~ t' f:, ~c: t.•-

~. ~....r~ ~-

- t..

• .ci... ~·~ C· ~ ~- ~ .:.... ~ _;.._

t > '::: f,

'\. ~· -<:;:. L

r::-•[." , 'tl· f.1 _.

~t ~ g L

cf:\.,

...:....

c- ~

-<:;:.

f . . -'"" _... ~~ f! [•

..~

~.F \., V\-

'-·.

(;.ti....~.,.

-·.

L 1__

V\ L (•

.....

[•

ll i f'. ' 1f "L .:_.

l ,·n. ·.. 'f= -i:t ~ f 'L i... . . t"- 1- - 'r ·t~ t ~-~Cl.: V\ .....

i... i...

f) ~

~ 'Ü-....:lfi!l) ..&\ .J\..;JI ~ ~ .Jfo.lll ,(~) I).AtS -~ .Jfo.ll\ ,(4+-o_,l.P) ~_}/ ·<: .Jfo.lll ,(~') ~.J:!b -~ -~ .Jfo-lll ,C.:,tl.....SY) 0~ . 0 -~ ~~ ,(~) 4.Jt..:.ï . 0 .À .Jfo-lll ,(~ ~ ((,}"""_,)\ ..)\..:..:i'il) ~ .J ·l.j ~\:i.}'}\

~ 6J~.J ~~.J ô.;IJ'i\ ~ ~ -~

-Y

·<: .Jfo.lll '(~~_,..;.:ac. ,bU:.Jê.) cY.!.J.fi-~..)_y. -~ .Jfo.ll\ ,(~1) ~~ _j:!l ~~ ~ .L...-1 .Jfo.lll +-~~) u.....~ .l .l .Jfo.ll\ ,(\~Ï) l.JY".}~_Ji;- .l . . ) ~~ ,(_,~ ~) l.J:!è._,.i (~.JA\'1 ô~\ wy'i_,ll) _yyl.:i..... ·.J ._, .Jfo.lll '(l.J\..)_,...J\) l.l~

~ Ü:!:! .J~.lll ,(~.J "--A:l~) u.....~ .i .l

.Jfo.ll\ :Y • • t

.l .. ) ~ ~~ d~Ï) ~_,~_,.ïS .l ô~\ '(J~ ~) l_J;!è._,.i \...., -~ ·<: .Jfo.ll\ '(~') (.YYI:i..... ·.J ._, .Jfo..ill )4~ ~.JA\'1 ô~\ wy'i_,ll) l.Jlr.._,. ·9l .. ) ~~ '(l.l.J"'!),j_,ë.

~LA f.;~Î '

t ,6J_;JaaJIJ

'iJ~\ t ~'J\

.y ~l.:i.....\11 '(~ ~ ~ ,~\) ~~ ~ ~~ '('~ '~j'J ·<: 1:U ~ ~_,......c. ~ .Jfo..ill )4~ y.-.o) ~~ ..r-U ·(.j .)_,.-.a

.Jfo..ill

Sy~) ~~ .. ) ~\

-"'

.Jfo.l......ll

,(u......J:! .l .l

.Jfo..ill

Sy~ '~...À:!~) 9~..) .l ·~ ~~

~l.:i.....\'1 ,(~1 ~.J~I) ~ '(ù~ti:.) ~_,.li .y·<: .Jfo.lll '(0.!-lll

(4.Jfi ~.J~) ~)

·<:

~_,......c. ~ .Jfo..ill )L;~ 'Y-A) ~~ ..r-u..)~ ~\:i.....YI :Y • • t ~LA J.;~ 'Y' ,~ltJ\ t~'J\ ~ ,~\) ~ ~ .Jfo.lll '(w.Jti:.~ ·9l ~ ~ ''~ ).}S~ .. ) ~~ '(~.J 'Ü:!.lll 1:\:l ~ ($:........;..) .l ·~ ~~ '(l.J~ti:.) ~J.lÎ .y ·<: .Jfo.lll '(~' ~.)~') ~ .y ~\:i.....\11 '~~ ~ (4.Jfi ~.J~) ~) ·<: ·9 .Jfo.lll ,(u....J:! .l .l .Jfo..ill )4~ '~...À:!~) -t

J.;U~

ù_Hl ~.).4 ~

- o

~~ ~ ~ ~~ ~-' ~~ _,.iJ c.J'4.Jl ~.) ~4. ~l '(t~) ~_,s. 0..ùtA. .9 .Jfo.lll

~\ r..J.J..:l i....l.o ~~ ~\ ~..:.Ac.4~1 \.J~ 0.!~1

•i'1;;;1\ ~\

~~1 ~W.J .t;lWI ~~

.~\...JI

.. 21-

Основные сведения

Организация Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO)

Тип документа Governing Bodies documents

Дата принятия 31 декабря 2004 г.

Источник Всемирная организация здравоохранения