DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS - MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT Notifications Received from 16 to 22 September 19S3 — Notifications reçues du 16 au 22 septembre 1983 C D P A Cases-C a s Deaths - Deces Port Airport - Aéroport . i r s Figures not yet received - Chiffres non encore disponibles Imported cases - Cas importes Revised figures - Chiffres revises Suspected cases - Cas suspectés 17-23 Vit t The total number o f cases and deaths reported for each country occurred in infected areas already published, or in newly infected areas, see below / Tous les cas et décès noti fies pour chaque pays se sont produits dans des zones infec tées déjà signalées ou dans des zones nouvellement infectas, voir ci-dessous
PLAGUE - PESTE America - Amérique BRAZIL BRÉSIL C D 13 IX*
RWANDA
.............................................. ZAIRE - ZAÏRE
1 19.III-4 VI
0 43 D
Bahia State .................... Cearâ S ta t e .................... .. ‘ Date of telegram/Date du télégramme
6 39
0 0
........................................ Asia - Asie
621 C
CHOLERA f - CHOLÉRA t Africa - Afrique BURUNDI C D 1-31 V
MALAYSIA - MALAISIE
4-10 DC
5 THAILAND - THAÏLANDE
1 0 0
YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE America - Amérique BOLIVIA - BOLIVIE C D 16 VIII
28 VIII-3.IX
29 NIGERIA - NIGERIA
1 2
13 28
La Paz Department Sud Yungas P ro v in c e...........
1
1
111-30IV
21-27.VIII
171
Newly Infected Areas as on 22 September 1983 - Zones nouvellement infectées au 22 septembre 1983 For criteria used in compiling ibis list, see page 263 - Les cnieres appliques pour la compilation de cette liste sont publies a la page 263 The complete list of infected areas was last published in WER No. 36, page 279 It should be brought up to date by consulting the additional information published subsequently in the WER regarding areas to be added or removed. The complete list is usually published once a month PLAGUE - PESTE America - Amérique BRAZIL - BRÉSIL Bahia State Ceara State CHOLERA - CHOLÉRA Africa - Afrique NIGERIA - NIGERIA Calabar Municipality La liste complète des zones infectées a paru dans le REH N° 36, page 279 Pour sa mise i jour, il y a heu de consulter les Relevés publies depuis lors où figurent les listes de zones à ajouter et a supprimer La liste complete est généralement publiée une fois par mois.
Asie - Asie MALAYSIA - MALAISIE Peninsular Malaysia Penang Siale Central Wellesley H, District THAILAND - THAÏLANDE Nakhon Sawan Province Nakhon Sawan District Paihum Thani Province Pathum Thani District Samul Songkhram Province Bang Khonti District Songkhla Province
Ranot District Trang Province Kantang District Trot Province Laem Ngop District Trat District YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE America - Amérique BOLIVIA - BOLIVIE La Paz Department Sud Yungas Province
Areas Removed from the Infected Area List between 16 and 22 September 1983 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 16 et 22 septembre 1983 For criteria used in compiling this list, see page 263 - Les enteres appliques pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 263 CHOLERA - CHOLÉRA Africa - Afrique BURUNDI Bubanza Province Gihanga Arrondissement Kabulantwa Arrondissement Muztnda Arrondissement Rugombo Arrondissement Bujumbura Province Mutumba Arrondissement Rushubi Arrondissement Asia - Asie THAILAND - THAÏLANDE San Province N an District Narathiwat Province Waeng District Pathum Thani Province Khlong Luang District Nong Sua District Paitani Province Nong Chtk District Phattalung Province Ta Mode sub-Distnct Pheichabun Province Phelchabun District Pheichabun Province Tha Yang District Nong Ya Plong sub-Distnct Roi El Province At Sama District
Annual subscnption - Abonnement annuel 7 500 1X83
Price of the Weekly Epidemiological Record Pnx du Relevé épidémiologique hebdomadaire ............................................................................................
...............
Fr s, 100.-
PRINTED IN SWITZERLAND