قرار: الموارد المالية وآليات المساعدة

اجتماااالأطراف ااااراتركاااا ر ر ت اااا ر القضلأءرعلىرالاتجلأررغياررالمرار طر منتجلأترالت غ الأولىالدورة رر8102تررينراف /رأ ت ررر01 8102الأول/ أكتوبر تشرين 01-8جنيف، سويسرا، ر ر ر رقاارار رالم اردرالملأليةر آليلأترالمسلأعدةر)8(1POM/CTCF اجتماع الأطراف، ؛31/1/POM/CTCFإذ يحيط علمًا بالمعلومات الواردة في الوثيقة بروتوكول القضاء علىى اتتجىار ريىر المشىروع بمنتجىات لجميع الأطراف بالحاجة الملّحة إلى تنفيذ يسّلم وا ذ ؛التبغ (البروتوكول) تنفيذًا كامل ً ة إلىىى مسىىاعدة الأطىىراف مىىن البلىىدان الناميىىة والأطىىراف التىىي تمىىر ا ت ىىادات ا أيضىىًا بالحاجىىة الملّحىى يسىىّلم وا ذ ؛بمرحلة انتقالية دعمًا لتنفيذها للبروتوكول ؛بناء القدرات لدعم تنفيذ البروتوكولمن ما يلزم من المساعدة التقنية والمالية و في اتعتبار وا ذ يأخذ ، بالنجىىىا البروتوكىىىول لتكليىىىل تنفيىىىذ المسىىىاعدة التقنيىىىة والماليىىىة وبنىىىاء القىىىدرات ه ت رنىىىى عىىىنبأنىىى يعتىىىرف وا ذ ؛التي تمر ا ت ادات ا بمرحلة انتقاليةتلك وتسيما في البلدان النامية و ،في تنفيذ أحكام البروتوكولواعتمادها وا ذ يدرك ضرورة موا لة تحديد المعايير وأفضل الممارسات :ما يليالقيام بالأطراف على يحث -1 الىىدولي وتبىىادل أفضىىل الممارسىىات فىىي تنفيىىذ البروتوكىىول مىىع اتنخىىراط فىىي التعىىاون علىىى ال ىىعيد (أ) ؛التي تمر ا ت ادات ا بمرحلة انتقاليةتلك البلدان النامية و خ و ًا معالأطراف الأخرى، و ة اللزمى الحكوميىة الدوليىة علىى تحديىد المىواردتشجيع المؤسسات المالية الدولية وسائر المنظمات (ب) وذلىىك ، لتنفيىىذ البروتوكىىول للأطىىراف مىىن البلىىدان الناميىىة والأطىىراف التىىي تمىىر ا ت ىىادات ا بمرحلىىة انتقاليىىة ؛طلبات ا تحديدا ً باتستناد إلى )8(1POM/CTCF 2 جتمىاعبتوجيىه مىن هيئىة مكتىب ا ،بىأن تقىومالمنظمىة اططاريىة بشىأن مكافحىة التبىغ اتفا يىة أمانىة مني لبر -2 لى الىدورة الثانيىة تجتمىاع الأطىراف، علىى أن تشىمل هىذا اتسىتراتيجية، فىي عرض ا ع، بوضع استراتيجية لالأطراف :، ما يليجملة أمور تنفيذ البروتوكول؛جل لأطراف لأل للزموالمالي ا التقنيالدعم )أ ( الأطراف من أجل تنفيذ البروتوكول؛ أمام التقنيوالدعم بناء القدرات لزمة لالالموارد إتاحة )ب ( المساعدة؛ جديدة لتقديم تو يات بشأن إنشاء آليات )ج ( آليات التعاون مع المنظمات المالية واطنمائية الدولية. )د ( )8102 أكتوبر/ الأول تشرين 01 الثانية، العامة(الجلسة = = =