Конференция Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака Шестая сессия Москва, Российская Федерация, 13 -18 октября 2014 г.
18 октября 2014 г.
РЕШЕНИЕ FCTC/COP6(7) Осуществление Статьи 19 РКБТ ВОЗ: «Ответственность»
Конференция Сторон (КС), ссылаясь на доклад Секретариата Конвенции об ответственности, содержащийся в документе FCTC/COP/5/11; принимая к сведению доклад группы экспертов по вопросам ответственности, учрежденной в соответствии с решением FCTC/COP5(9), содержащимся в документе FCTC/COP/6/8; признавая, что, как указано в докладе группы экспертов, «маркетинг продукции, которая по своим внутренним характеристикам может приводить к смерти и вызывать привыкание, является товаром широкого потребления, связанным с образом жизни, и подлежит регулированию с помощью постепенно вводимых и все еще разрабатываемых нормативных актов, имеет немного или вовсе не имеет аналогов в истории»; признавая, что, как предусмотрено руководящими (Статья 4.5), «вопросы, связанные с ответственностью, ... всесторонней борьбы против табака» и что Статья 19 возможность привлекать табачную промышленность причиняемый ею ущерб; принципами РКБТ ВОЗ являются важной частью предоставляет Сторонам к ответственности за
принимая во внимание, что в соответствии с докладом группы экспертов, содержащимся в документе FCTC/COP/6/8, очень немногие Стороны возбудили какие либо уголовные и/или гражданские дела об ответственности и еще меньше Сторон приняли какие-либо меры законодательного, исполнительного, административного и/или иного характера против табачной промышленности в целях полного или частичного возмещения медицинских, социальных и иных соответствующих расходов, понесенных в связи с употреблением табака в их юрисдикции, и что Сторонам требуются дополнительные руководящие указания для дальнейшего осуществления,
FCTC/COP6(7)
1. ПРЕДЛАГАЕТ Сторонам обмениваться, через информационную платформу Секретариата Конвенции, соответствующей информацией, касающейся осуществления Статьи 19; опытом решения вопросов, связанных с ответственностью в отношении табака; и экспертными знаниями. 2. ПРЕДЛАГАЕТ Секретариату Конвенции: (a) разработать базу данных публичных учреждений и экспертов по правовым и научным вопросам, назначенных Сторонами, которые имеют опыт работы в вопросах судебного разбирательства дел, связанных с табаком и касающихся ответственности, и создать механизм в целях рекомендации экспертов по просьбе Сторон, осуществляющих соответствующие действия; и (b) подготовить, вести и предоставлять Сторонам всесторонний перечень существующих ресурсов, которые могут помочь Сторонам решать вопросы гражданской и уголовной ответственности и, при необходимости, другие правовые проблемы; 3. ПОСТАНОВЛЯЕТ продлить мандат группы экспертов, которая продолжит свою работу, предусмотренную решением FCTC/COP5(9), и представит до КС7 окончательный доклад по подходам, которые могут помочь Сторонам укрепить механизмы гражданской ответственности в различных правовых системах. Она также будет представлять доклады о ходе работы по другим разделам своего мандата, 4. ПОСТАНОВЛЯЕТ, что в целях обеспечения сбалансированной представленности развитых и развивающихся регионов, группа экспертов будет включать 3 экспертов в расчете на один регион ВОЗ и двух наблюдателей в расчете на один регион ВОЗ, обладающих конкретными экспертными знаниями в области работы группы экспертов, приглашенных Секретариатом Конвенции. 5. ПРЕДЛАГАЕТ группе экспертов при проведении обсуждений принимать во внимание документ FCTC/COP/6/8; 6. ПРЕДЛАГАЕТ ТАКЖЕ Секретариату Конвенции принять необходимые меры, в том числе бюджетные, с тем чтобы группа экспертов могла завершить свою работу. (Пятое пленарное заседание, 18 октября 2014 г.)
=
=
=
2