Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

Улучшение доступа к ассистивным технологиям

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

Сто сорок вторая сессия EB142.R6 Пункт 4.5 повестки дня 26 января 2018 г. Улучшение доступа к ассистивным технологиям Исполнительный комитет, рассмотрев доклад об улучшении доступа к ассистивным технологиям1, РЕКОМЕНДУЕТ Семьдесят первой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения принять следующую резолюцию: Семьдесят первая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, учитывая, что в ассистивных технологиях нуждается один миллиард человек и что по мере старения мирового населения и роста распространенности неинфекционных заболеваний их число вырастет до более чем двух миллиардов к 2050 г. 2; отмечая, что ассистивные технологии делают возможными полноценное участие и вовлеченность инвалидов, пожилых людей и лиц с сопутствующими заболеваниями в жизнь семьи, местных сообществ и во все аспекты жизни общества в целом, включая политическую, экономическую и социальную сферы, и способствуют ему; ссылаясь на то, что 90% лиц, нуждающихся в ассистивных технологиях, не имеют доступа к ним и что это оказывает существенное негативное влияние на уровень образования, достатка, здоровья и благополучия отдельных лиц, семей, местных сообществ и общества в целом1; ссылаясь также на Повестку дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. и ее главную цель – обеспечить, чтобы «никто не остался без внимания»; сознавая, что включение ассистивных технологий, в соответствии с национальными приоритетами и условиями, в системы здравоохранения необходимо для достижения прогресса в решении задач Целей в области устойчивого развития, касающихся всеобщего охвата услугами здравоохранения, качественного и доступного для всех образования, всеохватного и устойчивого экономического роста, полной и производительной занятости и достойной работы 1 Документ EB142/21. 2 World Health Organization, World Bank. World report on disability. Geneva: World Health Organization; 2011. EB142.R6 2 для всех, ввиду снижения уровня неравенства в странах и между странами за счет содействия социальной, экономической и политической вовлеченности всех групп населения, обеспечения инклюзивности, безопасности и устойчивости городов и других населенных пунктов, а также обеспечения всеобщего доступа к безопасным и удобным для всех, особенно для инвалидов, паркам и общественным пространствам; ссылаясь на Конвенцию Организации Объединенных Наций о правах инвалидов, в рамках которой 175 государства-члена приняли, в частности, обязательства облегчать доступ к качественным ассистивным технологиям по доступной цене (Статья 20) и развивать международное сотрудничество (Статьи 4, 20, 26 и 32) в поддержку национальных усилий по достижению целей и задач Конвенции; подчеркивая необходимость комплексного, устойчивого и многосекторального подхода к улучшению доступа к ассистивным технологиям, соответствующим стандартам безопасности и качества, установленным национальными и международными нормативными документами, на национальном и субнациональном уровнях; ссылаясь на резолюции WHA69.3 (2016 г.), WHA67.7 (2014 г.) и WHA66.4 (2013 г.) и WHA70.13 (2017 г.), в которых Ассамблея здравоохранения, соответственно, призывает государства-члены, в частности, улучшать доступ к ассистивным технологиям для пожилых, инвалидов и лиц с потерей зрения и слуха; отмечая, что Региональный комитет ВОЗ для стран Восточного Средиземноморья в резолюции EM/RC63/R.3 (2016 г.) об улучшении доступа к ассистивным технологиям просил Исполнительный комитет включить пункт об ассистивных технологиях в повестку дня Ассамблеи здравоохранения. 1. ПРИЗЫВАЕТ государства-члены1: (1) разрабатывать, осуществлять и совершенствовать меры политики и программы для улучшения доступа к ассистивным технологиям в рамках систем всеобщего охвата услугами здравоохранения и/или социальными услугами; (2) обеспечить наличие на всех уровнях предоставления услуг здравоохранения и социального обеспечения достаточных и квалифицированных людских ресурсов для предоставления и обслуживания вспомогательных средств; (3) обеспечить, чтобы пользователи ассистивных технологий и лица, осуществляющие уход за ними, имели доступ к наиболее подходящим 1 И, в соответствующих случаях, региональные организации экономической интеграции. EB142.R6 3 вспомогательным средствам и использовали их безопасным и действенным образом; (4) разработать, при необходимости, с учетом национальных потребностей и условий, национальный перечень приоритетных вспомогательных средств, которые были бы доступны по цене и затратоэффективны и соответствовали минимальным стандартам качества и безопасности, основываясь на перечне приоритетных вспомогательных средств ВОЗ; (5) содействовать исследованиям, разработкам, инновациям и конструкторским работам или инвестициям в них с целью повысить доступность вспомогательных средств, а также разработать новое поколение таких средств, в том числе основанных на высокотехнологичных ассистивных технологиях, таких как универсальный дизайн и новые технологии, основанные на фактических данных, в рамках партнерских отношений с научными кругами, организациями гражданского общества, особенно объединениями инвалидов и пожилых людей, а также, в соответствующих случаях, с частным сектором; (6) поощрять международное и/или региональное взаимодействие в целях производства, закупок и поставок приоритетных вспомогательных средств, обеспечивая их ценовую и физическую трансграничную доступность; (7) собирать демографические данные о потребностях в области охраны здоровья и долгосрочного ухода, включая те, которые могут быть удовлетворены с помощью ассистивных технологий, в целях разработки основанных на фактических данных стратегий, мер политики и комплексных программ; (8) инвестировать в формирование инклюзивных безбарьерных пространств и содействовать их созданию, с тем чтобы лица, нуждающиеся в ассистивных технологиях, могли ими оптимально пользоваться, жить самостоятельно и безопасно и принимать полноценное участие во всех аспектах жизни; (9) содействовать включению приоритетных вспомогательных средств и инклюзивной безбарьерной среды в программы обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и реагирования на них; 2. ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору: (1) подготовить к 2021 г. всемирный доклад об эффективном доступе к ассистивным технологиям в контексте комплексного подхода, на основе наилучших имеющихся научных данных и международного опыта, к подготовке которого привлечь все соответствующие подразделения Секретариата, при этом обеспечить взаимодействие со всеми соответствующими заинтересованными сторонами, рассмотрев возможность EB142.R6 4 создания с этой целью консультативной группы экспертов, используя имеющиеся ресурсы; (2) предоставлять государствам-членам сообразно их национальным приоритетам необходимую техническую поддержку и помощь в укреплении потенциала в том, что касается разработки национальных мер политики и программ в области ассистивных технологий, включая закупки и финансирование, регулирование, профессиональную подготовку медицинских и социальных кадров, надлежащее оказание услуг и формирование инклюзивной безбарьерной среды; (3) предоставлять странам по их просьбе техническую поддержку и помощь в укреплении потенциала в том, что касается экономической целесообразности создания региональных или субрегиональных сетей производства, закупок и поставок ассистивных технологий и платформ сотрудничества; (4) содействовать, в соответствующих случаях, разработке минимальных стандартов для приоритетных вспомогательных средств и услуг и участвовать в их разработке в целях повышения их безопасности, качества, затратоэффективности и соответствия потребностям; (5) представить доклад о прогрессе в осуществлении настоящей резолюции Семьдесят пятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения и затем представлять Ассамблее здравоохранения доклады на эту тему каждые четыре года до 2030 года. Десятое заседание, 26 января 2018 г. – EB142/SR/10 = = =

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé