Wklyepidun. Sts,; No. 20 • IS May 1973
-
217
-
Relevé épldèm. kebd.. N° 20 -18 mai 1973
D ISEASES SUBJEC T TO THE REGULATIONS -
M ALADIES SO U M ISES AU RÈGLEM ENT
Infected Areas as on 17 M ay 1973 — Zones infectées au 17 mai 1973 For criteria used in compiling this list, see N o . 19, page 210 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N ° 19, à la page 210. X Newly reported areas — Nouvelles zones signalées.
PLAGUE -
PESTE
TOGO Région centrale Sokodé Cire. & Subdlv. san. Asia — Asie BANG LADESH Chittagong Division Chittagong District Chittagong Hill Tract District Commilla (Tippera) District Sylhet District Dacca Division Dacca District Faridpur District Mymensingh District Tangail District Khulna Division Bakerganj (Barisal) District Jessore District Khulna District Kushna District Fatuakhali District Rajshahi Division Bogra District Dmajpur District Pabna District Rajshahi District Rangpur District B U R M A — BIRM ANIE Irrawaddy Division Basson District Maubin District Myaungmya District Pyapôn District Pegu Division Hanthawaddy District Teriasserim Division Moulmein District IN D IA — IN D E Ahmedabad (A) Allahabad (A) Calcutta (P) (excl. A) Kanpur (A) Lucknow (A) Madras (P) (excl. A) Nagpur (A) Andhra Pradesh State Hyderabad District Mahbubnagar District Medak District Snkakulam District Bihar State Bhagalpur District X Muzaflaipur District Delhi Territory Gujarat State Ahmedabad District Baroda District Broach District Bulsar District Jamnagar District Kaira District Surendranagar District Kerala State Palghat District Trichur District Madhya Pradesh Siale Rewa District West-Nimar (Khargon) District Maharashtra State X Dhulia District
Africa — Afrique LESOTHO Maseru District Monja ZAÏRE — ZAÏRE Kivu Province LuberoTerr. America — Amérique BRAZIL — BRÉSIL Alagoas State Gîtait do Pondano M unicipio Traipu Municipio Sabla State Agua Fris Municipio Angueta Municipio Cnndeal Municipio Castro Aives Municipio Foira de Santana Municipio Ipim Municipio Riachao do Jacuipe M unicipio Serra Prêta Municipio Ceura State Guarunaba do Norte Municipio Ipu Municipio Ipueiias Municipio Pernambuco State EXU M im lrijin
Mysore District Shimoga District Orissa State Puri District Rajasthan State Bunch District Churu District Tamil Nudu State Dharmapuri District Madurai District North Arcot District South Arcot District Thanjavur District West Bengal State Howrah District 24-Pargamis District IND O N E SIA — INDONÉSIE Jakarta R aya (Jaw a) Province Jakarta Barat Municipality Jakarta Pusat (A) Municipality Jakarta Selatan Municipality Jakarta Timur Municipality Jakarta Utara (P) Municipality Aceh (Sumatera) Province Aceh Barat Regency Aceh Besar Regency Aceh Selatan Regency A ceh Tengah Regency Aceh Timur Regency Aceh Utara (P) Regency Banda Aceh Municipality Pidie Regency Sabang (P) Municipality Bali Province Badung (PA) Regency Bangh Regency Buleleng Regency Gianyar Regency Jembrana Regency Karangasam Regency Klungkung (P) Regency Tabanan Regency Bengkulu (Sum atera) Province Bengkulu Municipality Bengkulu Selatan Regency Bengkulu Utara Regency Rejang Lebong Regency Irian Barat Province Manokwart (P) Regency Merauke (P) Regency Sorong Regency Jambi (Sumatera) Province Batanghari Regency Jambi (P) Municipality Tanjung Jabung Regency Jawa Barat Province Bandung Municipality Bandung Regency Bekasi Regency Bogor Municipality Bogor Regency Ciamis Regency Cianjur Regency Cirebon (P) Municipality Cirebon Regency Garut Regency Indramayu Regency Krawang Regency Kuningan Regency Lebak Regency Majalengka Regency Pandeglang Regency Purwakarta Regency Serang Regency Subang Regency Sukabumi Mumdpality Sukabumi Regency Sumedang Regency Tangerang Regency Tastkmalaya Regency Jawa Tengah Province Banyumas Regency Batang Regency
Blora Regency Boyolali Regency Brebes Regency Ctlacap Regency Demak Regency Grobogan Regency Jepara Regency Karanganyar Regency Kebumen Regency Kendal Regency Kiaten Regency Kudus Regency Magelang Regency Pan Regency Pekaiongan (P) Municipality Pekulongan Regency Rembang Regency Salaliga MunctpaUty Semarang (P) Municipality Semarang Regency Sragen Regency Sukoharjo Regency Surakarta Municipality Tegal (P) Municipality Tegal Regency Temanggung Regency Wonogiri Regency Jawa Timur Province Bangkalan Regency Banyuwangt (P) Regency Blitar Regency Bojonegoro Regency Bondowoso Regency Jember Regency Jombang Regency K edui Municipality Kediri Regency Lamongan Regency Lumajang Regency Madiun Municipality Madiun Regency Magetan Regency Malang Regency Mojokerto Mumcipahty Mojokerco Regency Ngaojuk Regency Ngawi Regency Pacitan Regency Pamekasan Regency Panarukan (P) Regency Pasuruan (P) Municipality Pasuruan Regency Ponorogo Regency Probolinggo Municipality Probolwggo Regency Sampang Regency Sidoarjo (A) Regency Sumenep Regency Surabaya (P) Municipality Surabaya Regency Trenggalek Regency Tuban Regency Tuiungagung Regency Kalimantan Barat Province Ketapang Regency Fontianak (P) Municipality Pontianak (A) Regency Sambas Regency Sanggau Regency Kalimantan Selatan Province Banjar Regency Banto Kuala Regency Hulu Sungat Selatan Regency Hulu Sungat Tengah Regency Hulu Sungat Utara Regency Kotabaru (P) Regency Tabalong Regency Tanah Laut Regency Tapin Regency Kalimantan Tengah Province Barilo Selatan Regency Banto Timur Regency Kotawanngin Barat Regency Kotawarmgm Timur Regency Palangkaraya Mumcipality Kalimantan Timur Province Balikpapan (P) Municipality Berau Regency
PERU — PÉROU Piura Department Morrapon Province Chidaco District Saiitral District Asia — Asie BURMA — BIRM AN IE Mandalay Division Mandalay D .i Mandalay VIET-NAM REP. Bien-Hoa Province Binh-Duong Province xChau-Doc Province Dinb-Tuong Province Kau-Nghia Province Kentum Province Niah-Thuan Province Quang-Duc Province Qiuug-Nam Province Quang-Tia Province Tey-Ninb Province Thua-Thien Province CHOLERA CHOLÉRA
Africa — Afrique ANGOLA Luanda Cap. (excl. PA) CAMEROON — C AM ER O U N Cameroun occidental Kumba Division Victoria Division Cameroun oriental Wouri Département DAHOMEY Atlantique Département GHANA Central Region Éaaiem Region Western Region LIBERIA — LIBÉRIA Monrovia (P) (excl. A ) Cape Mount County NIGERIA - N IG ÉRIA East-Central State Lagos State North-Central State North-Eastern State Western State S E N E G A L -S É N É G A L Région du Cap-Vert Région du Diourbcl
Nagpur District Sangh District Shoïapur District M ysore State Chitradurga District Dharwar District Gulbarga District Mandya District
Wkly epidem Rec, No- 2Ü -18 May 1973
218
—
Relevé epidém. kebd.: N° 20 -18mai 1 5 7 }
Bulongan (P) Regency Kutai Regency Samannda (F) Regency Lampung (Sumatera) Province Lampung Selatan (F) Regency Lunpung Tengah Regency Lampung U tara Regency Tanjungkarang/Telukbetung Municipality Nusatenggara dura! Province Buna Regency D om pu Regency Nusatenggara Timur Province Alor Regency Sumba Timur Regency Rittu (Sumatera) Province Indragiri Hulu Regency Kepulauan Riau (P) Regency Pekanbaru (PA) Municipality Sulawesi Selatan Province Bantaeng Regency Barm Regency Bone Regency Bulukumba Regency Emekang Regency Gowa Regency Jencponto Regency Luwu Regency Majene Regency Mamuju Regency Maros (A) Regency Pangkajene Regency Pare Pare Municipality Pinrang Regency Polewali Regency Selayar Regency SideniengjRappang Regency Sujat Regency Soppeng Regency Takalar Regency Tanah Toraja Regency Ujung Pandang (P) Municipality Wujo Regency Sulawesi-Tengalt Province Donggala (P) Regency Sulawesi Tenggara Province Buton Regency Sulawesi Utara Province Manado (P) Municipality Sumatera Barat Province Agam Regency Lunapuluh Kota Regency Padang Panjang Municipality Padang Pariaman Regency Solok Regency Sumatera Selatan Province Bangka (P) Regency Belitung (P) Regency Lahat Regency Lematang Ilir Ogan Tengah. Regency Musi Banyuasin Regency Musi Rawas Regency Ogan Komering Ilir Regency Ogan Komering Ulu Regency Palembang (PA) Municipality Pangkalpinang (P) Municipality Sumatera Utara Province Asahan Regency Btnjat Municipality D am Regency D eli Serdang (P) Regency Karo Regency Labubanbatu Regency Langkat Regency Medan (A) Municipality N ias (P) Regency Pemataog Siantar Municipality Sibolga (P) Municipality Simalungun Regency Tanjung Balai Municipality Tupanuli Selatan Regency Tapanuli Utara Regency Tebtng Tmggi Municipality Yogyakarta (J a m ) Province Bantul (A) Regency Yogyakarta Municipality M ALAYSIA — MALAISIE Sabah Beaufort District Beluran District Kuiabatangan District K ota Belud District Kota Kinabalu District Kudat District Labuk & Suguc District Lahad D atu District
Papar District Fenampang District Saba Papar District Sandakan District Semporna District Tawau District Tuaran District NEPAL — NÉPAL Bagarnati Zone Lalttpur District Sagarmatha Zone Saptan District PHILIPPINES Manila (P) (excl. A) Luzon Croup Bulacan Province X Camarmes Sur Province Cavite Province Laguna Province Pangasinan Province Rirai Prov. (excl. Manila airport) Mindanao Group Cotabato Prov, : Cotabato THAILAND — TH AÏLANDE Bangkok (excl. FA) X Nakhon Ratchasuna Province
Asia — Asie A FG H A N IST A N Ghazni Prov,, Ghazni Zabul Province BA NG LAD ESH D acca (excl. A ) Chittagong Division Chittagong District Commilla (Ttppera) District N oakhali District Sylhet District Dacca Division Dacca District Eandpur District Mymensingh District Tangail District Khulna Division Bakcrganj (Barisal) District Jessore District Khulna District Kushtia District Patuakhah District Rajshahi Division Bogra District Dmajpur District Pabna District Rajshahi District Rangpur District I N D U — IN D E Calcutta (P) (excL A ) Delhi (excl. A) Kanpur (A) Andhra Pradesh State Adilabad District X Kanmnagar District Krishna District Medak District Nizamabad District Snkakulam District Assam State Darrang District Nowgong District Bihar S ta le Bhagalpur District Darbhanga District Hazaribagh District MuzaSarpur District X Ranchi District Santal Parganas District Saran District Himachal Pradesh Territory Simla District Jammu & Kashmir S ta te 1 Bammnlla District Srinagar District M adhya Pradesh State Bhilsa (Vidisha) District Bhind District Bilaspur District Chhatarpur District Daria District Drug District Guna District Gwalior District M oreau District Fauna District Raipur District Sehore District Shivpuri District Maharashtra S ta te Buldhana D istrict Nanded District Manipur Territory Orissa Stale Balasore District Cuttack District Keonjhar District Mayurbhanj District Sambalpur District Sundergarh District Punjab State Gurdaspur District Rajasthan S tale Barmer District Bharatpur District Bhilwara District X Churu District Jaipur District Jhunjhunu District Puli District Savvai Madhopur District XSikar DlsUict Tonk District U ttar Pradesh S late Agra District Aligarh District
Nonthuburi Province X Phra Nakbon Si Ayutihaya Province
Samut Frakan Province X Suphan Buri Province X Tak Province
Thon Buri Province VIET-NAM REP. Saigon (excl. PA) XDinh-Tuong Pro voice Gia-Dinh Province Y EM EN — YÉMEN Hodcida Province YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Africa — Afrique A NG OLA CAM EROON — CAM EROUN
Cameroon oriental Haut-Nyong Dep. Abong-Mbang Arr. GH ANA N IG ERIA - NIGERIA SIERRA LEONE S U D A N - SOUDAN Territory South o f 12° N. Territoire situé au sud du 12° N . ZAIRE — ZAÏRE Territory North o f 10° S. Territoire situé au nord du 10" S. America — Amérique BOLIVIA — BOLIVIE Cochabamba Department X Carrasco Province Chapare Province BRAZIL BRÉSIL Amazonas State Coari Municipio SUvama Municipal Cotas State
Allahabad D istrict Azafflgarh D istrict Bahraich District Banda D istrict Bara Banki District Bareilly District Basti District Bijnor D istrict Budaun District Bulandshahr District D elira D un D istrict Etah District Faizabad District Farrukhabid District Fatehpur District Garhwal D istnct Ghazipur District Gorakhpur District Hamirpur District Hardoi District Jalaun District Jhansi District Kanpur D istrict Kheri District Lucknow District Mainpuri District Mathura District Meerut District Mirzapur District M oradabad District Muzaffamagar District N ainital D istrict Pilibhit District Pratapgarh D istnct Rampur D istrict Saharanpur D istrict Shahjabanpur District Sitapur District Sultanpur D istrict Varanasi D istrict H e n Bengal S ta te Bankuta District Birbhum District Burdwan D istn ct C ooch Behar D istrict Darjeeling District H ooghly D istrict Howrah D istrict Jalpaigun District Midnapur District Murshidabad District N adia D istrict 24-Farganas District Purulia D istrict N E PA L - N E PA L Bheri Zone Banke D istnct Bardin D istn ct Koshi Zone Morang District R a p tl Zone R olpa District S ell Zone K ailali District PA K IST AN Lahore (exci. A ) Baluchistan Province Chagai District Kachhi District Kalat District Quetta-Pishin District Sibi District J'
1
' 1 ■
-
.
Roraima Territory Boa Vista Municipio COLOMBIA — COLOMBIE Santander Department Santa Elena del Opdn PERU — PÉROU Huanuco Department Huanuco Province Huanuco District Leoncio Prado Province Rupa Rupa District Puno Department Carabaya Province Ayapata District oilachea District SMALLPOX — VARIOLE Airica — Afrique BOTSWANA South-East District ETHIOPIA — ÉTHIOPIE
N orth-W est Frontier Province ' Peshawar District Punjab Province Bahawalnagar District Bahawalpur D istrict Lahore District Lyallpur D istrict Sind Province Hyderabad D istrict Jacobabad District Karachi D istrict Khairpur District Larkana District Nawabshah D istnct Sanghar District Sukkur District Tharparkar District x Thatta District 1 D ata concerning the Indian held p ula Jammu and Kashmir, the final statu» which has not been determined,'Donae concernant la partie du Cachemire it Jammu placée sous l'autorité da l i n t dont le statut définitif n ’a paa encore éit déterminé.
WUt fftitm . Sec.: Na. 20 - 18 May 1973
—
219
—
Relevé épidem. hebd.: N“ 20 -18 mai 1973
N otifications Received from 11 to 17 M ay 1973 — N otifications reçues du 11 au 17 m ai 1973
|
A n a notified as infected on the date indicated — Zone notifiée comme infectée 4 la date donnée
/ Imported cases — Cas importés p Preliminary figures — Chiffres préliminaires r Revised figures — Chiffres révisés 3 Suspected cases — Cas suspects
— Figures not yet received — Chiffres n on encore disponibles C Cases — Cas D Deaths — Décès
City X ViOe X City Y Ville Y
(A) (A) (P) CP)
City X and the airport o f that city. Ville X e t l ’aéroport de cette ville.
Rangoon (PA)
means the city o f Rangoon with its port and its airport, signifie la ville de Rangoun avec son port et son aéroport. means the city o f Karachi with its port (but without its airport), signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).
Ex.: City Y and the port o f that city. Ville Y et le port de cette ville. Karachi (P) (pxcl. A)
PLAGUE — PESTE Africa — Afrique c ZAIRE- Z A Ï R E 14.V D IN D IA INDE
c
D THAILAND (contd) THAÏLANDE (suite)
C
D
15-21.1V
29.IV-5.V
Andhra Pradesh State Hyderabad D. . . . Mysore State Districts Chitradurga . . . . G u lb a rg a .................... S h im o g a ................... Bihar State Muzaffarpur D.
22
0
Nakhon Ratchasima Province Nakhon Ratchasima D .
3
0
Kivu Province LuberoTerr. . . . . K m Province Lubero Terr................. 1 Rodent Plague/Peste des rongeurs.
present1
24 1 2
1 0 0
1 0
Phra Nakhon S i Ayutthaya Province Districts Bang Ban ................ 1 0 Bang P a - i n ................ 1 0 Samut Prakan Province Districts Bang Pbli ................ Phra Pradaeng. . . . Samut Prakan . . . . Suphan Buri Province Song Phi Nong D .
■ 31 m
Asia — Asie C VIET-NAM REP. 6-12.V D
Maharashtra State Dhulia D . . . ■ 7.iv
1 0 11 1 9 0
Hau-Nghia Province
1 1
CuchiD.................... c D 15.21.1V
1 c
0 D
M ALAYSIA — MALAISIE S abah
6-12 V
22-28, IV 0 5s 0 Is Is 0 0
Provinces B ien-H oa . . . . . C hau -D oc . . . . K o n t u m ..................... Q uang-Duc . . . . Q uang-N am . . . . Tbua-Thien . . . .
. . . . .
5s 0 5s 0 3s
0 0 Is 0 Is Is
2s 0 0 0 0
Districts K o ta B e lu d ................ K u d a t ............
1 0 1 0
Thon Buri Province Districts KhlongSan . . . . R a tB u r a n a Thon B u r i . . Bangkok (excl. PA): B an g R ak D . . . .
2 0 4 2 0 0 22-28.1V1
. 13 j
PHILIPPINES
29.1V-5.V
1 0
Manila (P) (excl. A) Lu z o n G r o u p
4
0
Nakhon Ratchasima Province Nakhon Ratchasima D. Prathai D ...................... Nonthaburi Province N onthaburiD. . . . Tak Province Mae Sot D ................... Thon Buri Province Districts Bang Khun Thian . . K h lo n g S a n R a tB u r a n a Samut Prakan Province Samut Prakan D. . . 1 Additional figures/Chiffres additionnels
2 1
0 0
CHOLERA — CHOLÉRA Africa — Afrique C ANGOLA D
Rizal Prov. (excl. Manila airport) L uzon G roup
.
.
3
0
1 0
22-28.IV
30.1Y-6.Y
Camarines Sur Pro vince ........................ M in d a n a o G r o u p
1
0
12
1
Luanda Cap. (excl. PA)
2
0 Cotabato Prov.: C o ta b a to ...
1 0 1 0 1 0
Asia — Asie C D BURMA — BIRMANIE 29.IV-5.Y
6
0
C D 6-12. V THA ILAN D — THAÏLANDE 29.1V-5.V
.
.
Irrawaddy Division Districts Bassein....................... 30 Pyapôn ................... 11 Tenasserim Division Moulmein D. . . . . 8
3
0
0 0
24 0
0 0 0
0
1
Bangkok (excl. PA): Bang Kapi D. . . . Bang Khen D. . . . B an g R ak D . . . . Phra Khanong D. . Samphanthawong D.
1 0 3 0 1 0 3 0 1 0
VIET-NAM REP
15-2U V
Dinh-Tuong Province.
Is
ly
Wkly epidtm. Rtc.: No. 20 -18 May 1973
— 220 —
Relevé ipidim. hebeL: N» 20 -18 m i BS
YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique C BOLIV IA 1 BOLIV IE1 D
BANGLADESH (contd — suite) Dacca Division Districts Dacca........................... Faridpur ................... Mymensmgh . . . . 1 0 Khulna Division Districts Bakerganj (Barisal) . . J e s s o re ....................... Khulna ................... Kushtia . . . . . . . P a tu a k h a li................ C D
c D 29-IV-J.V
C B IN D IA (contd) — IN D E (suite)
Andhra Pradesh State Karimnagar D. ■ 2i.rv "tir
r
3-9X11
Cochabamba Department Carrasco Province I b u e l o .......................
63 362 17
15 105
Bihar State Ranchi D. . . | PAKISTAN
I4.iv 11-7JV
1 Baluchistan Province Quetta-Pishin D. . . . SibiD. . . . . . . . North-West Frontier Province Peshawar D................ Sind Province Districts H y d e ra b a d ................ Jacobabad ................ Karachi .................... Khairpur . . . . . . L a r k a n a .................... Sanghar .................... S u k k u r........................ T h a rp a rk a r................ T h a t t a ........................
1 Jungle Yellow Fever/Fièvre jaune de brousse.
SMALLPOX -
VARIOLE
Africa — Afrique
51 89 119 142 30
22 32 26 29 7
1 2
C
0
0 3 2J-ÎUH
ETHIOPIA — ÉTHIOPIE
29.IV-3.V
Rajshahi Division Districts 59 9 2 20 4 0 7
Provinces G o j a m ....................... Harar . . . . . . . K a ffa ....................................... S h o a ........................... Sidamo ............................... Wollo . . . . . . .
118 3 13 107
B o g r a ....................... ... D in q jp u r................... 49... Pabna. . . . . . . . Rangpur . . . . . . ... 28 ... IN D IA IND E
12
15-21.1V
8 43 U 2Q 19 24 18 29 3
0 7 2 4 4 3
1 4
1
Asia — Asie BANGLADESH
c
û
Rajasthan State Districts 3 1 12 1 26 1 3 0 1 0 0 0 U N IT E D K IN G D O M R OYAUM E-UNI
29.IV-S.V
Europe C 4
Chittagong Division Districts Commilla (Tippera) . N o a k h a li............................... Sylhet . . . . . . .
83 21
B haratpur................... Churu . . . . . . . Jaipur. . . . . . . . 22 Jh u n d jh u n u ............... 238 Sikar ....................... 3 Tonk . . . ...............
10.V*
L on d o n........................ 1 Correction. See/Vôir: p . 212.
Or
1
Areas Removed from the Infected Area L ist between 11 and 17 M ay 1973 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre les 11 et 17 mai 1973 For criteria used in compiling this list, see page 210 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 210. CHOLERA CHOLÉRA M ysore Stale Belgaum District ChÂmagalur District North Kaaara District SM ALLPOX — VARIOLE A sia — Asie I N D U — IND E Bihar State Saharsa D istact Europe U N IT E D K IN G D O M R O Y A U M E -U N I
A lia — Asie IN D IA — IND E Maharashtra State Poona District