ج ١/٦٩ﺘﻨﻘﯿﺢ ١ ٢٤أﯿﺎر /ﻤﺎﯿو ٢٠١٦ A69/1 Rev.1
ﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺘﺎﺴﻌﺔ واﻟﺴﺘون
ر ﺠﻨﯿف ،ﺴوﯿﺴ ا ٢٨-٢٣أﯿﺎر /ﻤﺎﯿو ٢٠١٦
ﺠدول اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺠﻠﺴﺎت اﻟﻌﺎﻤﺔ اﻓﺘﺘﺎح ﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﺼﺤﺔ اق اﻻﻋﺘﻤﺎد ﺘﻌﯿﯿن ﻟﺠﻨﺔ أور اﻨﺘﺨﺎب اﻟرﺌﯿس واﻨﺸﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﺎﻤﺔ اﻨﺘﺨﺎب ﻨواب اﻟرﺌﯿس اﻟﺨﻤﺴﺔ ورﺌﯿﺴﻲ اﻟﻠﺠﻨﺘﯿن اﻟرﺌﯿﺴﯿﺘﯿن ٕ اﻋﺘﻤﺎد ﺠدول اﻷﻋﻤﺎل وﺘوزﯿﻊ اﻟﺒﻨود ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺠﻨﺘﯿن اﻟرﺌﯿﺴﯿﺘﯿن اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج١/٦٩ ﺘﻘرﯿر اﻟﻤﺠﻠس اﻟﺘﻨﻔﯿذي ﻋن دورﺘﯿﻪ اﻟﺴﺎﺒﻌﺔ واﻟﺜﻼﺜﯿن ﺒﻌد اﻟﻤﺎﺌﺔ واﻟﺜﺎﻤﻨﺔ واﻟﺜﻼﺜﯿن ﺒﻌد اﻟﻤﺎﺌﺔ اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٢/٦٩ ة اﻟﻌﺎﻤﺔ ﻏرﯿت ﺘﺸﺎن ،اﻟﻤدﯿر ة ﻤﺎر ﻛﻠﻤﺔ اﻟدﻛﺘور اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٣/٦٩ ﻛﻠﻤﺔ ﻀﯿف اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ ﺤذف [ ] ُ اﻨﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠس اﻟﺘﻨﻔﯿذي اﻟﺠواﺌز اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج /٦٩ﻤﻌﻠوﻤﺎت١/ ﺘﻘﺎرﯿر اﻟﻠﺠﻨﺘﯿن اﻟرﺌﯿﺴﯿﺘﯿن اﺨﺘﺘﺎم ﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﺼﺤﺔ -٨ -٩ -٤ -٥ -٦ -٧ -٣ -٢ ١-١ ٢-١ ٣-١ ٤-١ -١
A69/1 Rev.1
ج ١/٦٩ﺘﻨﻘﯿﺢ ١
اﻟﻠﺠﻨﺔ "أ" اﻓﺘﺘﺎح أﻋﻤﺎل اﻟﻠﺠﻨﺔ ١ إﺼﻼح ﻤﻨظﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ١-١١ﻨﺒذة ﻋن ﺘﻨﻔﯿذ اﻹﺼﻼح اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٤/٦٩ ٢-١١ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺘﺸﺎور اﻟدول اﻷﻋﻀﺎء ﺒﺸﺄن إﺼﻼح ﺘﺼرﯿف اﻟﺸؤون رﺌ ــﻲ ج ٥/٦٩إﻀ ــﺎﻓﺔ ١وم ت /٢٠١٦/١٣٨ﺴ ــﺠﻼت ،١/اﻟﻤﻘ ــرر اﻹﺠ ا اﻟوﺜ ــﺎﺌق ج ٥/٦٩و م ت(١)١٣٨ ٣-١١إطﺎر اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻤﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻏﯿر اﻟدول رﺌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ج ٦٠/٦٩وم ت /٢٠١٦/١٣٦ﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺠﻼت ،١/اﻟﻤﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر اﻹﺠ ا اﻟوﺜـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺌق ج ٦/٦٩و م ت(٣)١٣٨ اض ﻏﯿر اﻟﺴﺎرﯿﺔ اﻷﻤر اﻟرﻀﻊ وﺼﻐﺎر اﻷطﻔﺎل ١-١٢ﺘﻐذﯿﺔ اﻷﻤﻬﺎت و ّ ج ٧/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ٢ ج ٧/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ١و اﻟوﺜﺎﺌق ج ٧/٦٩و ٢-١٢ﺘﻘرﯿر اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺒﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺴﻤﻨﺔ اﻷطﻔﺎل اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٨/٦٩ ٣-١٢ﻤﺴودة ﺨطﺔ اﻟﻌﻤل اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﺒﺸﺄن اﻟﻌﻨف ار م ت١٣٨ق٣ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٩/٦٩وم ت /٢٠١٦/١٣٨ﺴﺠﻼت ،١/اﻟﻘر اض ﻏﯿـر اﻟﺴـﺎرﯿﺔ وﻤﻛﺎﻓﺤﺘﻬـﺎ :اﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻠﺘﻛﻠﯿﻔـﺎت اﻟﻤﺤـددة ﻤـن أﺠـل اﻟﺘﺤﻀـﯿر ٤-١٢اﻟوﻗﺎﯿﺔ ﻤن اﻷﻤـر اض ﻟﻼﺠﺘﻤ ــﺎع اﻟﺜﺎﻟ ــث اﻟرﻓﯿ ــﻊ اﻟﻤﺴ ــﺘوى ﻟﻠﺠﻤﻌﯿ ــﺔ اﻟﻌﺎﻤ ــﺔ ﻟﻸﻤ ــم اﻟﻤﺘﺤ ــدة ﺒﺸ ــﺄن اﻟوﻗﺎﯿ ــﺔ ﻤ ــن اﻷﻤـ ـر ﻏﯿر اﻟﻤﻌدﯿﺔ )ﻏﯿر اﻟﺴﺎرﯿﺔ( وﻤﻛﺎﻓﺤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ٢٠١٨ ار م ت١٣٨ق٤ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ١٠/٦٩وم ت /٢٠١٦/١٣٨ﺴﺠﻼت ،١/اﻟﻘر ١ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻨﺘﺨﺎب ﻨواب اﻟرﺌﯿس واﻟﻤﻘرر.
-١٠ -١١
-١٢
2
A69/1 Rev.1
ج ١/٦٩ﺘﻨﻘﯿﺢ ١
اف ﻓــﻲ اﺘﻔﺎﻗﯿــﺔ ﻤﻨظﻤــﺔ اﻟﺼــﺤﺔ ٥-١٢ﺘﻌزﯿــز أوﺠــﻪ اﻟﺘــﺂزر ﺒــﯿن ﺠﻤﻌﯿــﺔ اﻟﺼــﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿــﺔ وﻤــؤﺘﻤر اﻷط ـر اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻹطﺎرﯿﺔ ﺒﺸﺄن ﻤﻛﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺒﻎ ج ١١/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ١ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ١١/٦٩و ة اﻻﺴــﺘﺜﻨﺎﺌﯿﺔ ات اﻟﻌﺎﻟﻤﯿــﺔ ،ﺒﻤــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻓــﻲ ﺴــﯿﺎق اﻟــدور ﺒﻌــد اﻟﺼــﺤﻲ اﻟﻌﻤــوﻤﻲ ﻟﻤﺸــﻛﻠﺔ اﻟﻤﺨــدر ٦-١٢اﻟُ ات اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﻤﻌﻘودة ﻓﻲ ﻨﯿﺴﺎن /أﺒرﯿل ٢٠١٦ ﻟﻠﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﻤم اﻟﻤﺘﺤدة ﺒﺸﺄن ﻤﺸﻛﻠﺔ اﻟﻤﺨدر اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج١٢/٦٩ ٧-١٢اﻟﺘﺼـ ـ ــدي ﻟﻠﺘﺤـ ـ ــدﯿﺎت اﻟﻤﺎﺜﻠـ ـ ــﺔ أﻤـ ـ ــﺎم ﻋﻘـ ـ ــد اﻷﻤـ ـ ــم اﻟﻤﺘﺤـ ـ ــدة ﻟﻠﻌﻤـ ـ ــل ﻤـ ـ ــن أﺠـ ـ ــل اﻟﺴـ ـ ــﻼﻤﺔ ﻋﻠـ ـ ــﻰ اﻟطــرق ) :(٢٠٢٠-٢٠١١ﺤﺼــﯿﻠﺔ اﻟﻤــؤﺘﻤر اﻟﻌــﺎﻟﻤﻲ اﻟﺜــﺎﻨﻲ اﻟرﻓﯿــﻊ اﻟﻤﺴــﺘوى ﺒﺸــﺄن اﻟﺴــﻼﻤﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟطرق – آن اﻷوان ﻟﺘﺤﻘﯿق اﻟﻨﺘﺎﺌﺞ اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج١٣/٦٩ ﺘﻌزﯿز اﻟﺼﺤﺔ طﯿﻠﺔ اﻟﻌﻤر غ اﻷﻫداف اﻹﻨﻤﺎﺌﯿﺔ ﻟﻸﻟﻔﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ١-١٣رﺼد ﺒﻠو اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج١٤/٦٩ ٢-١٣اﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺨطﺔ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘداﻤﺔ ﻟﻌﺎم ٢٠٣٠ ار م ت١٣٨ق٥ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ١٥/٦٩وم ت /٢٠١٦/١٣٨ﺴﺠﻼت ،١/اﻟﻘر اﻫق أة واﻟطﻔل واﻟﻤر اﺘﯿﺠﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻟﺼﺤﺔ اﻟﻤر ٣-١٣اﻟﺨطﺔ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻟﻠﺘﻘدم ﻓﻲ اﻻﺴﺘر اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج١٦/٦٩ ٤-١٣اﻟﻌﻤ ــل اﻟﻤﺘﻌ ــدد اﻟﻘطﺎﻋ ــﺎت ﻤ ــن أﺠ ــل اﺘﺒ ــﺎع ﻨﻬ ــﺞ ﯿﻤﺘ ــد طﯿﻠ ــﺔ اﻟﻌﻤ ــر ﻟﻠﺘﻤﺘ ــﻊ ﺒﺎﻟﺼ ــﺤﺔ ﻓ ــﻲ ﻤرﺤﻠ ــﺔ اﺘﯿﺠﯿﺔ وﺨطﺔ اﻟﻌﻤل اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺘﯿن ﺒﺸﺄن اﻟﺸﯿﺨوﺨﺔ واﻟﺼﺤﺔ اﻟﺸﯿﺨوﺨﺔ :ﻤﺴودة اﻻﺴﺘر اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج١٧/٦٩ ة ٥-١٣اﻟﺼــﺤﺔ واﻟﺒﯿﺌــﺔ :ﻤﺴــودة اﻟــدﻟﯿل اﻟﺘﻔﺼــﯿﻠﻲ ﻟﺘﻌزﯿــز اﻻﺴــﺘﺠﺎﺒﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿــﺔ ﻵﺜــﺎر ﺘﻠــوث اﻟﻬ ـواء اﻟﻀــﺎر ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج١٨/٦٩ ة اﻟﺴﻠﯿﻤﺔ ﻟﻠﻤواد اﻟﻛﯿﻤﯿﺎﺌﯿﺔ ٦-١٣دور ﻗطﺎع اﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ اﻹدار اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج١٩/٦٩ -١٣
3
A69/1 Rev.1
ج ١/٦٩ﺘﻨﻘﯿﺢ ١
اﻟﺘﺄﻫب واﻟﺘرﺼد واﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ١-١٤ﺘﻨﻔﯿذ اﻟﻠواﺌﺢ اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ )(٢٠٠٥ • اﻟﺘﻘرﯿر اﻟﺴﻨوي ﻋن ﺘﻨﻔﯿذ اﻟﻠواﺌﺢ اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ )(٢٠٠٥ اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٢٠/٦٩ اﺠﻌ ــﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿ ــﺔ ﺒ ــدور اﻟﻠـ ـواﺌﺢ اﻟﺼ ــﺤﯿﺔ اﻟدوﻟﯿ ــﺔ ) (٢٠٠٥ﻓ ــﻲ ﻤواﺠﻬ ــﺔ ﻓﺎﺸ ــﯿﺔ • ﺘﻘرﯿ ــر ﻟﺠﻨ ــﺔ اﻟﻤر ﻻ واﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻬﺎ اﻹﯿﺒو ج ٢١/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ٢ ج ٢١/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ١و اﻟوﺜﺎﺌق ج ٢١/٦٩و ى ز واﻟﺘوﺼل إﻟﻰ اﻟﻠﻘﺎﺤﺎت واﻟﻔواﺌد اﻷﺨر ز اﻟﺠﺎﺌﺤﺔ :ﺘﺒﺎدل ﻓﯿروﺴﺎت اﻷﻨﻔﻠوﻨ ا ٢-١٤اﻟﺘﺄﻫب ﻟﻸﻨﻔﻠوﻨ ا ج ٢٢/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ٢ ج ٢٢/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ١و اﻟوﺜﺎﺌق ج ٢٢/٦٩و ي ي :ﺘدﻤﯿر ﻤﺨزوﻨﺎت ﻓﯿروس اﻟﺠدر ٣-١٤اﺴﺘﺌﺼﺎل اﻟﺠدر اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٢٣/٦٩ ٤-١٤ﺨطﺔ اﻟﻌﻤل اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﺒﺸﺄن ﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻤﻀﺎدات اﻟﻤﯿﻛروﺒﺎت ج ٢٤/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ١ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٢٤/٦٩و ٥-١٤ﺸﻠل اﻷطﻔﺎل اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٢٥/٦٩ ئ اﻟوﺨﯿﻤﺔ اﻟواﺴﻌﺔ اﻟﻨطﺎق ٦-١٤اﺴﺘﺠﺎﺒﺔ اﻟﻤﻨظﻤﺔ ﻓﻲ اﻟطوار اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٢٦/٦٩ ٧-١٤ﺘﻌزﯿز ﺼﺤﺔ اﻟﻤﻬﺎﺠرﯿن اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٢٧/٦٩ ﻻ ﻓﻲ ﻋﺎم ٢٠١٤ ٨-١٤ﻓﺎﺸﯿﺔ ﻤرض ﻓﯿروس اﻹﯿﺒو ﻻ ﻓﻲ ﻋـﺎم ٢٠١٤واﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ اﻷﻤﺎﻨـﺔ ﻟﺴـﺎﺌر • أﺤدث اﻟﻤﻌﻠوﻤﺎت ﻋن ﻓﺎﺸﯿﺔ ﻤرض ﻓﯿروس اﻹﯿﺒو اﻟﻤﺴﺎﺌل اﻟﻤطروﺤﺔ ] ﻟم ﺘﺼدر اﻟوﺜﯿﻘﺔ [
-١٤
4
A69/1 Rev.1
ج ١/٦٩ﺘﻨﻘﯿﺢ ١
ة ات ﺘﻌزﯿــز ﺘﺒــﺎدل اﻟﻤﻌﻠوﻤــﺎت ﻋــن ﻤﻨﺘﺠــﺎت اﻟﺘﺸــﺨﯿص واﻟوﻗﺎﯿــﺔ واﻟﻌــﻼج وﺘﺤﺴــﯿن ﻗــدر • ﺨﯿــﺎر ـداء اﻟﻤﻨظﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﻬﯿل إﺘﺎﺤﺔ ﺘﻠك اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ،ﺒوﺴﺎﺌل ﻤﻨﻬﺎ إﻨﺸﺎء ﻗﺎﻋـدة ﺒﯿﺎﻨـﺎت ﻋﺎﻟﻤﯿـﺔ ،اﺒﺘ ً ﻤن اﻟﺤﻤﻰ اﻟﻨزﻓﯿﺔ اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٢٩/٦٩ ئ اﻟﺼﺤﯿﺔ ئ اﻟﺼﺤﯿﺔ :ﺒرﻨﺎﻤﺞ اﻟﻤﻨظﻤﺔ اﻟﺨﺎص ﺒﺎﻟطوار ة اﻟطوار ٩-١٤إﺼﻼح ﻋﻤل اﻟﻤﻨظﻤﺔ ﻓﻲ إدار ج٦١/٦٩ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٣٠/٦٩و اض اﻟﺴﺎرﯿﺔ اﻷﻤر اﺘﯿﺠﯿﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻟﻘطﺎع اﻟﺼﺤﺔ ١-١٥ﻤﺴودات اﻻﺴﺘر ج ٥٩/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ١ ج ٥٩/٦٩و ج ٣٣/٦٩و ج ٣٢/٦٩و اﻟوﺜﺎﺌق ج ٣١/٦٩و ي٢٠٢١-٢٠١٦ ، • ﻓﯿروس اﻟﻌوز اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ اﻟﺒﺸر • اﻟﺘﻬﺎب اﻟﻛﺒد اﻟﻔﯿروﺴﻲ٢٠٢١-٢٠١٦ ، • اﻟﻌدوى اﻟﻤﻨﻘوﻟﺔ ﺠﻨﺴﯿﺎً٢٠٢١-٢٠١٦ ، ٢-١٥ﺨطﺔ اﻟﻌﻤل اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻠﻘﺎﺤﺎت اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٣٤/٦٩ ي ٣-١٥اﻟورم اﻟﻔطر ار م ت١٣٨ق١ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٣٥/٦٩وم ت /٢٠١٦/١٣٨ﺴﺠﻼت ،١/اﻟﻘر -١٥
اﻟﻠﺠﻨﺔ "ب" اﻓﺘﺘﺎح أﻋﻤﺎل اﻟﻠﺠﻨﺔ ١ ي اﻷﺤ ـوال اﻟﺼــﺤﯿﺔ ﻓــﻲ اﻷرض اﻟﻔﻠﺴــطﯿﻨﯿﺔ اﻟﻤﺤﺘﻠــﺔ ،ﺒﻤــﺎ ﻓﯿﻬــﺎ اﻟﻘــدس اﻟﺸــرﻗﯿﺔ ،وﻓــﻲ اﻟﺠــوﻻن اﻟﺴــور اﻟﻤﺤﺘل ج /٦٩ﻤﻌﻠوﻤﺎت٥/ ج /٦٩ﻤﻌﻠوﻤﺎت ٤/و ج ٤٤/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ١و اﻟوﺜﺎﺌق ج ٤٤/٦٩و ج /٦٩ﻤﻌﻠوﻤﺎت٦/ و -١٨ -١٩
١ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻨﺘﺨﺎب ﻨواب اﻟرﺌﯿس واﻟﻤﻘرر.
5
A69/1 Rev.1
ج ١/٦٩ﺘﻨﻘﯿﺢ ١
اﻨﯿﺔ اﻟﺒرﻤﺠﯿﺔ واﻟﺸؤون اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﯿز ة ،٢٠١٥-٢٠١٤ﺒﻤ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك ١-٢٠اﻟﺘﻘرﯿ ــر اﻟﺒرﻤﺠ ــﻲ واﻟﻤ ــﺎﻟﻲ ﻟﻤﻨظﻤ ــﺔ اﻟﺼ ــﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿ ــﺔ ﻋ ــن اﻟﻔﺘـ ـر اﺠﻌﺔ ﻋن ﻋﺎم ٢٠١٥ اﻟﺒﯿﺎﻨﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤر ج /٦٩ﻤﻌﻠوﻤﺎت٣/ ج ٦٢/٦٩و اﻟوﺜﺎﺌق ج ٤٥/٦٩و اﻨﯿﺔ اﻟﺒرﻤﺠﯿﺔ ٢٠١٧-٢٠١٦ ٢-٢٠ﺘﻤوﯿل اﻟﻤﯿز اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٤٦/٦٩ اﻨﯿﺔ اﺘﯿﺠﻲ ﻟﺤﯿز اﻟﻤﯿز • اﻟﺘﺨﺼﯿص اﻻﺴﺘر اﺌﻲ م ت(٧)١٣٧ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٤٧/٦٩وم ت /٢٠١٥/١٣٧ﺴﺠﻼت ،١/اﻟﻤﻘرر اﻹﺠر اﻛﺎﺘﻬﺎ إﻟـﻰ ة ﻓﻲ ﺴداد اﺸﺘر ة ،ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟدول اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻤﺘﺄﺨر اﻛﺎت اﻟﻤﻘدر ٣-٢٠ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺤﺼﯿل اﻻﺸﺘر ﺤد ﯿﺒرر ﺘطﺒﯿق أﺤﻛﺎم اﻟﻤﺎدة ٧ﻤن اﻟدﺴﺘور ج٦٣/٦٩ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٤٨/٦٩و ﺤذف [ ُ ] ٤-٢٠ اﻛﺎت ﻟﻌﺎم ٢٠١٧ ٥-٢٠ﺠدول ﺘﻘدﯿر اﻻﺸﺘر ار م ت١٣٨ق٦ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٤٩/٦٩وم ت /٢٠١٦/١٣٨ﺴﺠﻼت ،١/اﻟﻘر ﺤذف [ ُ ] ٦-٢٠ ﺤذف [ ُ ] ٧-٢٠ اﻗﺒﺔ اﺠﻌﺔ اﻟﺤﺴﺎﺒﺎت واﻟﻤر ﺸؤون ﻤر اﺠﻊ اﻟﺤﺴﺎﺒﺎت اﻟﺨﺎرﺠﻲ ١-٢١ﺘﻘرﯿر ﻤر ج٦٤/٦٩ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٥٠/٦٩و اﺠﻊ اﻟﺤﺴﺎﺒﺎت اﻟداﺨﻠﻲ ٢-٢١ﺘﻘرﯿر ﻤر ج٦٤/٦٩ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٥١/٦٩و ﺸؤون اﻟﻌﺎﻤﻠﯿن ١-٢٢اﻟﺘﻘرﯿر اﻟﺴﻨوي ﻋن اﻟﻤوارد اﻟﺒﺸرﯿﺔ ج٦٥/٦٩ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٥٢/٦٩و
-٢٠
-٢١
-٢٢
6
A69/1 Rev.1
ج ١/٦٩ﺘﻨﻘﯿﺢ ١
٢-٢٢ﺘﻘرﯿر ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺨدﻤﺔ اﻟﻤدﻨﯿﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٥٣/٦٩ ﻻﺌﺤﺔ اﻟﻤوظﻔﯿن ٣-٢٢ﺘﻌدﯿﻼت اﻟﻨظﺎم اﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻠﻤوظﻔﯿن و ان م ت١٣٨ق١٠ رر اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٥٤/٦٩وم ت /٢٠١٦/١٣٨ﺴﺠﻼت ،١/اﻟﻘ ا وم ت١٣٨ق١٣ ٤-٢٢ﺘﻌﯿﯿن ﻤﻤﺜﻠﯿن ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻌﺎﺸﺎت اﻟﺘﻘﺎﻋدﯿﺔ ﻟﻤوظﻔﻲ ﻤﻨظﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٥٥/٦٩ اﻟﺸؤون اﻹدارﯿﺔ واﻟﻘﺎﻨوﻨﯿﺔ اﺘﯿﺠﯿﺔ ﺘﺠدﯿد ﻤﺒﺎﻨﻲ ﺠﻨﯿف ات :أﺤدث اﻟﻤﻌﻠوﻤﺎت ﻋن اﺴﺘر ١-٢٣اﻟﻌﻘﺎر ار م ت١٣٨ق٧ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٥٦/٦٩وم ت /٢٠١٦/١٣٨ﺴﺠﻼت ،١/اﻟﻘر ٢-٢٣ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻨﺘﺨﺎب اﻟﻤدﯿر اﻟﻌﺎم ﻟﻤﻨظﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﺌﻲ م ت(٢)١٣٨ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٥٧/٦٩وم ت /٢٠١٦/١٣٨ﺴﺠﻼت ،١/اﻟﻤﻘرر اﻹﺠر اﻟﺘﻌﺎون داﺨل ﻤﻨظوﻤﺔ اﻷﻤم اﻟﻤﺘﺤدة وﻤﻊ ﺴﺎﺌر اﻟﻤﻨظﻤﺎت اﻟﺤﻛوﻤﯿﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٥٨/٦٩ اﻟﻨظم اﻟﺼﺤﯿﺔ ١-١٦اﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻤﻠﺔ واﻟﺨدﻤﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ ج ٣٧/٦٩إﻀﺎﻓﺔ ١ ج ٣٧/٦٩و اﻟوﺜﺎﺌق ج ٣٦/٦٩و اﺘﯿﺠﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﺒﺸﺄن اﻟﻤوارد اﻟﺒﺸرﯿﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ :اﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ٢٠٣٠ • ﻤﺴودة اﻻﺴﺘر اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٣٨/٦٩ • إطﺎر اﻟﺨدﻤﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻤﺘﻛﺎﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺘرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس ار م ت١٣٨ق٢ اﻟوﺜﯿﻘﺘﺎن ج ٣٩/٦٩وم ت /٢٠١٦/١٣٨ﺴﺠﻼت ،١/اﻟﻘر اء اﻻﺴﺘﺸــﺎرﯿﯿن اﻟﻌﺎﻤــل اﻟﻤﻌﻨــﻲ ﺒﺘﻤوﯿــل وﺘﻨﺴــﯿق اﻟﺒﺤــث واﻟﺘطــوﯿر – ﻤﺘﺎﺒﻌــﺔ ﺘﻘرﯿــر ﻓرﯿــق اﻟﺨﺒ ـر ح ﻟﻠدول اﻷﻋﻀﺎء ﺘﻘرﯿر اﻻﺠﺘﻤﺎع اﻟﻤﻔﺘو اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٤٠/٦٩ ٢-١٦ -١٦ -٢٤ -٢٣
7
A69/1 Rev.1
ج ١/٦٩ﺘﻨﻘﯿﺢ ١
ة /اﻟﻤﻐﺸوﺸﺔ اﻟﺘوﺴﯿم /اﻟﻤﻐﺸوﺸﺔ /اﻟﻤزﯿﻔﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟطﺒﯿﺔ اﻟﻤﺘدﻨﯿﺔ اﻟﻨوﻋﯿﺔ /اﻟﻤزور اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٤١/٦٩ واﻤﻛﺎﻨﯿﺔ إﺘﺎﺤﺘﻬﺎ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺤﺎﻻت ﻨﻘص اﻷدوﯿﺔ ﻋﺎﻟﻤﯿﺎً ،وﻤﺄﻤوﻨﯿﺔ أدوﯿﺔ اﻷطﻔﺎل ٕ اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٤٢/٦٩
٣-١٦
٤-١٦
اﻟﺘﻘﺎرﯿر اﻟﻤرﺤﻠﯿﺔ اﻟوﺜﯿﻘﺔ ج٤٣/٦٩ اض اﻟﺴﺎرﯿﺔ اﻷﻤر ار ج ص ع(١٦-٦٤ أﻟف :اﺴﺘﺌﺼﺎل داء اﻟﺘﻨﯿﻨﺎت )اﻟﻘر اض ﻏﯿر اﻟﺴﺎرﯿﺔ اﻷﻤر ار ج ص ع(٢١-٦٠ اﺒﺎت ﻋوز اﻟﯿود ﺒﺸﻛل داﺌم )اﻟﻘر ﺒﺎء :اﻟﺘﺨﻠص ﻤن اﻀطر ﺘﻌزﯿز اﻟﺼﺤﺔ طﯿﻠﺔ اﻟﻌﻤر ار ج ص ع(١٩-٦٧ ﻋﺎﯿﺔ اﻟﺸﺎﻤﻠﺔ طﯿﻠﺔ اﻟﻌﻤر )اﻟﻘر ﻋﺎﯿﺔ اﻟﻤﻠطﻔﺔ ﻛﻌﻨﺼر ﻤن ﻋﻨﺎﺼر اﻟر ﺠﯿم :ﺘﻌزﯿز اﻟر اءات ﻤﺴﺘداﻤﺔ ﻋﺒر اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻤن أﺠـل ﺘﺤﺴـﯿن دال :اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﯿﺔ :إﺠر اﻟﺼــﺤﺔ واﻹﻨﺼــﺎف ﻓــﻲ ﻤﺠــﺎل اﻟﺼــﺤﺔ ] ﻤﺘﺎﺒﻌــﺔ اﻟﻤــؤﺘﻤر اﻟﻌــﺎﻟﻤﻲ اﻟﺜــﺎﻤن ﺒﺸــﺄن ﺘﻌزﯿــز اﻟﺼــﺤﺔ [ ار ج ص ع(١٢-٦٧ )اﻟﻘر ار رﻤــﻲ اﻹﻨﻤﺎﺌﯿــﺔ اﻟدوﻟﯿــﺔ )اﻟﻘـر غ اﻷﻫــداف واﻟﻤ ا اﺘﯿﺠﯿﺔ ﺘﺴـرﯿﻊ اﻟﺘﻘــدم ﻨﺤــو ﺒﻠــو ﻫﺎء :اﻟﺼــﺤﺔ اﻹﻨﺠﺎﺒﯿــﺔ :اﺴــﺘر ج ص ع(١٢-٥٧ اﻟﻨظم اﻟﺼﺤﯿﺔ ار ج ص ع(٢٣-٦٧ واو :ﺘﻘﯿﯿم اﻟﺘدﺨﻼت واﻟﺘﻛﻨوﻟوﺠﯿﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ دﻋﻤﺎً ﻟﻠﺘﻐطﯿﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﺸﺎﻤﻠﺔ )اﻟﻘر ار ج ص ع(٢٢-٦٧ اي :إﺘﺎﺤﺔ اﻷدوﯿﺔ اﻷﺴﺎﺴﯿﺔ )اﻟﻘر ز ﺤﺎء :إﺘﺎﺤﺔ ﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻼج اﻟﺒﯿوﻟوﺠﯿﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌـﻼج اﻟﺒﯿوﻟوﺠﯿـﺔ اﻟﻤﻤﺎﺜﻠـﺔ وﻀـﻤﺎن ﺠودﺘﻬـﺎ ار ج ص ع(٢١-٦٧ وﻤﺄﻤوﻨﯿﺘﻬﺎ وﻨﺠﺎﻋﺘﻬﺎ )اﻟﻘر ار ج ص ع(٢١-٦٣ اﺘﯿﺠﯿﺔ ﻤﻨظﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﺒﺸﺄن اﻟﺒﺤوث ﻤن أﺠل اﻟﺼﺤﺔ )اﻟﻘر طﺎء :اﺴﺘر اﻟﺨدﻤﺎت اﻟﻤؤﺴﺴﯿﺔ /اﻟوظﺎﺌف اﻟﺘﻤﻛﯿﻨﯿﺔ ار ج ص ع(١٢-٦١ ﯿﺎء :اﻟﺘﻌددﯿﺔ اﻟﻠﻐوﯿﺔ :ﺘﻨﻔﯿذ ﺨطﺔ اﻟﻌﻤل )اﻟﻘر = = =
-١٧
8