استعراض جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين بعد المئة للمجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية

Regional Committee for the Eastern Mediterranean Sixty-first session Provisional agenda item 6(b)

EM/RC61/8-Annex 1 August 2014

EB136/1 (draft) Regional Committee version Original: English

Review of the draft provisional agenda of the 136th Session of the WHO Executive Board

EXECUTIVE BOARD 136th session Geneva, 26 January–3 February 2015

EB136/1 (draft) 13 June 2014

Draft provisional agenda 1. 2. 3. 4. 5. Opening of the session and adoption of the agenda1 Report by the Director-General Report of the Programme, Budget and Administration Committee of the Executive Board Report of the regional committees to the Executive Board WHO reform 5.1 5.2 5.3 5.4 6. Framework of engagement with non-State actors Method of work of the governing bodies Streamlining national reporting and communication with Member States Overview of reform implementation

Noncommunicable diseases 6.1 6.2 Outcome of the Second International Conference on Nutrition Maternal, infant and young child nutrition: development of the core set of indicators

1

EB133(1) Deletion of agenda item

The Executive Board decided: (1) to delete item 6.3 from its provisional agenda;

(2) to request the Director-General to hold informal consultations with Member States from all regions with a view to reaching consensus on the title and content of that item; (3) to include an item in the draft provisional agenda of the Executive Board at its 134th session, with no title and a footnote referring to the present decision, on the understanding that the final title and content of the item will reflect the outcome of the informal consultations by the Director-General. (Second meeting, 29 May 2013)

EB136/1 (draft)

6.3 6.4

Update on the WHO Commission on Ending Childhood Obesity1 Follow-up to the 2014 high-level meeting of the United Nations General Assembly to undertake a comprehensive review and assessment of the progress achieved in the prevention and control of noncommunicable diseases Global status report on violence and health

6.5 7.

Promoting health through the life course 7.1 7.2 Monitoring of the achievement of the health-related Millennium Development Goals Health and the environment • Addressing the health impact of air pollution • Climate and health: outcome of the WHO Conference on Health and Climate 2 7.3 7.4 Adolescent health3 Contributing to social and economic development: sustainable action across sectors to improve health and health equity (follow-up of the 8th Global Conference on Health Promotion)

8.

Preparedness, surveillance and response 8.1 8.2 8.3 Antimicrobial resistance Poliomyelitis Implementation of the International Health Regulations (2005)

1 The high-level Commission, ‘Ending Childhood Obesity’, established by the Director -General in order to create awareness and build momentum for action will meet in July 2014 in Geneva and subsequently. Its work is supported by two working groups; one on science and evidence, addressing the epidemiological burden, the drivers of childhood obesity, the economic burden, and the scientific evidence for effective interventions; and a second addressing implementation, monitoring and accountability. The Director-General will present the Commission’s final report and any recommendations to the World Health Assembly in May 2015. 2 WHO is organizing a global conference on health and climate that is due to be held at WHO headquarters in Geneva from 27 to 29 August 2014. 3 With new data available on the health situation of adolescents worldwide the Secretariat proposes effective interventions particularly for middle and low-income countries to support countries’ efforts to improve and maintain the health of adolescents.

2

EB136/1 (draft)

9.

Communicable diseases 9.1 9.2 Malaria: draft global technical strategy: post 2015 Dengue: prevention and control1

10.

Health systems 10.1 Strengthening emergency and essential surgical care and anaesthesia as a component of universal health coverage 10.2 WHO Global Code of Practice on the International Recruitment of Health Personnel 10.3 Substandard/spurious/falsely labelled/falsified/counterfeit medical products 10.4 Follow-up of the report of the Consultative Expert Working Group on Research and Development: Financing and Coordination 10.5 Global strategy and plan of action on public health, innovation and intellectual property

11.

Programme and budget matters 11.1 Implementation and financing of Programme budget 2014–2015: update 11.2 Proposed programme budget 2016–2017 11.3 Strategic budget space allocation

12.

Financial matters 12.1 Draft financial strategy for WHO 12.2 Scale of assessments for 2016–2017 12.3 Amendments to the Financial Regulations and Financial Rules [if any]

13.

Management and governance matters 13.1 Evaluation 13.2 Hosted health partnerships [if any] 13.3 Real estate: update on the Geneva buildings renovation strategy

1 The escalation of dengue fever worldwide poses a serious global public health threat. Many Member States voiced their concern during discussions at the Sixty-seventh World Health Assembly, stressing the need for action based on strong international and national commitment.

3

EB136/1 (draft)

13.4 Reports of committees of the Executive Board • Standing Committee on Nongovernmental Organizations • Foundations and awards 13.5 Provisional agenda of the Sixty-eighth World Health Assembly and date, place and draft provisional agenda of the 137th session of the Executive Board 14. Staffing matters 14.1 Appointment of the Regional Director for Africa 14.2 Appointment of the Regional Director for Europe 14.3 Statement by the representative of the WHO staff associations 14.4 Human resources: update 14.5 Report of the International Civil Service Commission 14.6 Amendments to the Staff Regulations and Staff Rules 15. Matters for information 15.1 Reports of advisory bodies • Expert committees and study groups 16. Closure of the session

Note: in line with resolution WHA67.2, the following items will be considered by the Health Assembly under progress reports. Smallpox eradication: destruction of variola virus stocks (resolution WHA60.1) Eradication of dracunculiasis (resolution WHA64.16) Elimination of schistosomiasis (resolution WHA65.21) Neglected tropical diseases (resolution WHA66.12) Prevention and control of sexually transmitted infections: global strategy (resolution WHA59.19) Global vaccine action plan (resolution WHA65.17) Social determinants of health (resolution WHA65.8) Comprehensive mental health action plan 2013-2020 (resolution WHA66.8) Comprehensive and coordinated efforts for the management of autism spectrum disorders (resolution WHA67.8) Newborn health (resolution WHA67.10 ) Implementation of the recommendations of the United Nations Commission on Life-Saving Commodities for Women and Children (resolution WHA66.7) Progress in the rational use of medicines (resolution WHA60.16) Strategy for integrating gender analysis and actions into the work of WHO (resolution WHA60.25) Pandemic influenza preparedness: sharing of influenza viruses and access to vaccines and other benefits (resolution WHA64.5) = 4

=

=



Comité régional de la Méditerranée orientale Soixante et unième session Point 6 b) de l’ordre du jour provisoire

EM/RC61/8-Annexe 1 Août 2014

EB136/1 (projet) Version pour le Comité régional Original : anglais

Examen du projet d’ordre du jour provisoire de la cent trente-sixième session du Conseil exécutif de l’OMS

CONSEIL EXÉCUTIF Cent trente-sixième session Genève, 26 janvier-3 février 2015

EB136/1(projet) 13 juin 2014

Projet d’ordre du jour provisoire 1. 2. 3. 4. 5. Ouverture de la session et adoption de l’ordre du jour1 Rapport du Directeur général Rapport du Comité du Programme, du Budget et de l’Administration du Conseil exécutif Rapport des comités régionaux au Conseil exécutif Réforme de l’OMS 5.1 5.2 5.3 Cadre de collaboration avec les acteurs non étatiques Méthode de travail des organes directeurs Rationalisation de la présentation des rapports des États Membres et de la communication avec ces derniers Vue d’ensemble de la mise en œuvre de la réforme

5.4 6.

Maladies non transmissibles 6.1 6.2 Résultats de la Deuxième Conférence internationale sur la nutrition Élaboration d’un ensemble d’indicateurs de base pour la nutrition chez la mère, le nourrisson et le jeune enfant

1

EB133(1) Suppression d’un point de l’ordre du jour

Le Conseil exécutif a décidé : 1) de supprimer le point 6.3 de son ordre du jour provisoire ;

2) de prier le Directeur général de tenir des consultations informelles avec des États Membres de toutes les Régions en vue de parvenir à un consensus sur l’intitulé et le contenu de ce point ; 3) d’inscrire un point au projet d’ordre du jour provisoire de la cent trente-quatrième session du Conseil exécutif, sans intitulé et avec un appel de note renvoyant à la présente décision, étant entendu que l’intitulé et le contenu définitifs du point refléteront les résultats des consultations informelles organisées par le Directeur général. (Deuxième séance, 29 mai 2013)

EB136/1(projet)

6.3 6.4

Commission OMS pour mettre fin à l’obésité de l’enfant : informations actualisées1 Suivi de la réunion de haut niveau 2014 de l’Assemblée générale des Nations Unies visant à mener un examen et une évaluation d’ensemble des progrès accomplis dans la lutte contre les maladies non transmissibles Rapport de situation mondial sur la violence et la santé

6.5 7.

Promouvoir la santé à toutes les étapes de la vie 7.1 7.2 Suivi de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement liés à la santé Santé et environnement • Prendre en compte les effets de la pollution de l’air sur la santé • Climat et santé : résultats de la Conférence de l’OMS sur la santé et le climat2 7.3 7.4 Santé des adolescents3 Contribuer au développement économique et social : une action intersectorielle durable pour améliorer la santé et l’équité en santé (suivi de la Huitième Conférence mondiale sur la promotion de la santé)

8.

Préparation, surveillance et intervention 8.1 8.2 8.3 Résistance aux antimicrobiens Poliomyélite Application du Règlement sanitaire international (2005)

9.

Maladies transmissibles 9.1 Paludisme : projet de stratégie technique mondiale pour l’après-2015

1 La Commission de haut niveau « pour mettre fin à l’obésité de l’enfant » établie par le Directeur général afin de créer une prise de conscience et d’inciter à agir se réunira en juillet 2014 à Genève puis ultérieurement. Ses travaux sont soutenus par deux groupes de travail : l’un, sur la science et les données factuelles, traite de la charge épidémiologique, des facteurs de l’obésité de l’enfant, de la charge économique et des données scientifiques en vue d’interventions efficaces ; l’autre traite de la mise en œuvre, du suivi et de la responsabilisation . Le Directeur général présentera le rapport final de la Commission et d’éventuelles recommandations à l’Assemblée mondiale de la Santé en mai 2015. 2 L’OMS organise une conférence mondiale sur la santé et le climat qui doit avoir lieu au Siège de l’OMS à Genève du 27 au 29 août 2014. 3 De nouvelles données étant disponibles sur la santé des adolescents dans le monde, le Secrétariat propose des interventions efficaces, en particulier pour les pays à revenu faible ou intermédiaire, afin de soutenir les efforts déployés par les pays pour améliorer et préserver la santé des adolescents.

2

EB136/1(projet)

9.2 10.

Dengue : prévention et lutte1

Systèmes de santé 10.1 Développer les soins chirurgicaux d’urgence, les soins chirurgicaux essentiels et l’anesthésie en tant que composantes de la couverture sanitaire universelle 10.2 Code de pratique mondial de l’OMS pour le recrutement international des personnels de santé 10.3 Produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits 10.4 Suivi du rapport du groupe de travail consultatif d’experts sur le financement et la coordination de la recherche-développement 10.5 Stratégie mondiale et Plan d’action pour la santé publique, l’innovation et la propriété intellectuelle

11.

Questions programmatiques et budgétaires 11.1 Exécution et financement du budget programme 2014-2015 : mise à jour 11.2 Projet de budget programme 2016-2017 11.3 Allocation stratégique des volants budgétaires

12.

Questions financières 12.1 Projet de stratégie financière pour l’OMS 12.2 Barème des contributions 2016-2017 12.3 Amendements au Règlement financier et aux Règles de Gestion financière [s’il y a lieu]

13.

Questions de gestion et de gouvernance 13.1 Évaluation 13.2 Partenariats pour la santé hébergés par l’OMS [s’il y a lieu] 13.3 Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève 13.4 Rapports des comités du Conseil exécutif

1 La progression de la dengue dans le monde représente une grave menace pour la santé publique. De nombreux États Membres ont fait part de leur préoccupation au cours des discussions lors de la Soixante-Septième Assemblée mondiale de la Santé, soulignant qu’une action reposant sur un solide engagement aux niveaux national et international était nécessaire.

3

EB136/1(projet)

• Comité permanent des Organisations non gouvernementales • Fondations et distinctions 13.5 Ordre du jour provisoire de la Soixante-Huitième Assemblée mondiale de la Santé et date, lieu et projet d’ordre du jour provisoire de la cent trente-septième session du Conseil exécutif 14. Questions relatives au personnel 14.1 Nomination du Directeur régional pour l’Afrique 14.2 Nomination du Directeur régional pour l’Europe 14.3 Déclaration du représentant des Associations du Personnel de l’OMS 14.4 Ressources humaines : informations actualisées 14.5 Rapport de la Commission de la Fonction publique internationale 14.6 Amendements au Statut du Personnel et au Règlement du Personnel 15. Questions soumises pour information 15.1 Rapports des organes consultatifs • Comités d’experts et groupes d’étude 16. Clôture de la session

Note: conformément à la résolution WHA67.2, les points suivants seront examinés par l’Assemblée de la Santé au titre des rapports de situation. Éradication de la variole : destruction des stocks de virus variolique (résolution WHA60.1) Éradication de la dracunculose (résolution WHA64.16) Élimination de la schistosomiase (résolution WHA65.21) Maladies tropicales négligées (résolution WHA66.12) Stratégie mondiale de lutte contre les infections sexuellement transmissibles (résolution WHA59.19) Plan d’action mondial pour les vaccins (résolution WHA65.17) Déterminants sociaux de la santé (résolution WHA65.8) Plan d’action global pour la santé mentale 2013-2020 (résolution WHA66.8) Mesures globales et coordonnées pour la prise en charge des troubles du spectre autistique (résolution WHA67.8)

4

EB136/1(projet)

Santé du nouveau-né (résolution WHA67.10 ) Mise en oeuvre des recommandations de la Commission des Nations Unies sur les produits d’importance vitale pour les femmes et les enfants (résolution WHA66.7) Progrès en matière d’usage rationnel des médicaments (résolution WHA60.16) Stratégie pour l’intégration de l’analyse des spécificités de chaque sexe et d’une démarche soucieuse d’équité entre hommes et femmes dans les activités de l’OMS (résolution WHA60.25) Préparation en cas de grippe pandémique : échange des virus grippaux et accès aux vaccins et autres avantages (résolution WHA64.5)

=

=

=

5



‫‪EM/RC61/8-Annex 1‬‬ ‫‪1‬‬

‫ﺵ ﻡ‪/‬ﻝ ﺇ‪ -8/61‬ﺍﳌﻠﺤﻖ‬ ‫ﺁﺏ‪/‬ﺃﻏﺴﻄﺲ ‪2014‬‬

‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﺸـﺮﻕ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺪ ‪) 6‬ﺏ( ﻣﻦ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‬

‫‪‬ﺩﺓ(‬ ‫ﺍ‪‬ﻠﺲ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱ ‪) 1/136‬ﻣﺴﻮ‬ ‫ﺇﺧﺮﺍﺟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺻﻞ‪ :‬ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‬

‫ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﻟﻠﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﲔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﳌﺌﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱ ﳌﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬

‫م ت‪) ١/١٣٦‬ﻣﺳودة(‬ ‫ان‪ /‬ﻳوﻧﻳو ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ١٣‬ﺣزﻳر‬ ‫)‪EB136/1 (draft‬‬

‫ة اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‬ ‫اﻟدور‬ ‫اﻳر ‪٢٠١٥‬‬ ‫ﺟﻧﻳف‪ ٢٦ ،‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر – ‪ ٣‬ﺷﺑﺎط‪ /‬ﻓﺑر‬

‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬

‫ﻣﺳودة ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت‬ ‫ّ‬ ‫ة واﻋﺗﻣﺎد ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‪١‬‬ ‫اﻓﺗﺗﺎح اﻟدور‬

‫‪-١‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪-٣‬‬ ‫‪-٤‬‬ ‫‪-٥‬‬

‫ة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﻘرﻳر اﻟﻣدﻳر‬ ‫ة اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬ ‫اﻧﻳﺔ واﻹدار‬ ‫ﺗﻘرﻳر ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳز‬ ‫ﺗﻘرﻳر اﻟﻠﺟﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬ ‫إﺻﻼح ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫إطﺎر اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﻬﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻏﻳر اﻟدوﻝ‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ‬ ‫أﺳﻠوب ﻋﻣﻝ اﻷﺟﻬز‬ ‫ﺗﺑﺳﻳط اﻟﺗﺑﻠﻳﻎ اﻟوطﻧﻲ واﻟﺗواﺻﻝ ﻣﻊ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‬ ‫ﻧﺑذة ﻋن ﺗﻧﻔﻳذ ﻋﻣﻠﻳﺔ اﻹﺻﻼح‬ ‫‪١-٥‬‬ ‫‪٢-٥‬‬ ‫‪٣-٥‬‬ ‫‪٤-٥‬‬

‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ﺣﺻﻳﻠﺔ اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟدوﻟﻲ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫‪١-٦‬‬

‫‪-٦‬‬

‫م ت‪ (١)١٣٣‬ﺣذف ﺑﻧد ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬ ‫أن ﻳﺣذف اﻟﺑﻧد ‪ ٣-٦‬ﻣن ﺟدوﻝ أﻋﻣﺎﻟﻪ اﻟﻣؤﻗت؛‬

‫‪١‬‬ ‫)‪(١‬‬

‫ﻗرر اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ّ‬

‫ات ﻏﻳــر رﺳــﻣﻳﺔ ﻣــﻊ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻣــن ﺟﻣﻳــﻊ اﻷﻗــﺎﻟﻳم ﺑﻘﺻــد اﻟﺗوﺻــﻝ‬ ‫أن ﻳطﻠـب ﻣــن اﻟﻣــدﻳر اﻟﻌــﺎم أن ﻳﻌﻘــد ﻣﺷــﺎور‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫اء ﺣوﻝ ﻋﻧوان ذﻟك اﻟﺑﻧد وﻣﺿﻣوﻧﻪ؛‬ ‫إﻟﻰ ﺗواﻓق ﻓﻲ اﻵر‬ ‫اﺑﻌــﺔ واﻟﺛﻼﺛــﻳن ﺑﻌــد اﻟﻣﺎﺋــﺔ‬ ‫ة اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي اﻟر‬ ‫ج ﺑﻧــداً ﻏﻳــر ﻣﻌﻧــون ﻓــﻲ ﻣﺳــودة ﺟــدوﻝ اﻷﻋﻣــﺎﻝ اﻟﻣؤﻗــت ﻟــدور‬ ‫ﻳـدر‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫أن ُ‬ ‫ـﺎء ﻋﻠــﻰ اﻟﻔﻬــم اﻟﻘﺎﺋــﻝ إن ﻋﻧ ـوان اﻟﺑﻧــد وﻣﺿــﻣوﻧﻪ اﻟﻧﻬــﺎﺋﻳﻳن ﺳﻳﺟﺳــدان ﺣﺻــﻳﻠﺔ‬ ‫وﺣﺎﺷــﻳﺔ ﺗﺷــﻳر إﻟــﻰ ﻫــذا اﻟﻣﻘــرر اﻹﺟ ا‬ ‫رﺋــﻲ‪ ،‬ﺑﻧـ ً‬ ‫ات ﻏﻳر اﻟرﺳﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻳﻌﻘدﻫﺎ اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺷﺎور‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ‪ ٢٩ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٣‬‬

‫)‪EB136/1 (Draft‬‬

‫ﻣﺳودة(‬ ‫م ت‪ّ ) ١/١٣٦‬‬

‫ات اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‪ :‬وﺿﻊ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣؤﺷر‬ ‫ﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫أﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﻟﺟﻧﺔ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻣﻧﺔ اﻷطﻔﺎﻝ‪١‬‬

‫‪٢-٦‬‬ ‫‪٣-٦‬‬ ‫‪٤-٦‬‬

‫اء‬ ‫ﻣﺗﺎﺑﻌــﺔ اﻻﺟﺗﻣــﺎع اﻟرﻓﻳــﻊ اﻟﻣﺳــﺗوى ﻟﻠﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٤‬ﺑﺷــﺄن إﺟ ـر‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﻣﻌدﻳــﺔ )ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ(‬ ‫اض وﺗﻘﻳــﻳم ﺷــﺎﻣﻠﻳن ﻟﻠﺗﻘــدم اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣـر‬ ‫اﺳــﺗﻌر‬ ‫وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﻘرﻳر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻋن اﻟﻌﻧف واﻟﺻﺣﺔ‬

‫‪٥-٦‬‬ ‫‪-٧‬‬

‫ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر‬ ‫غ اﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‬ ‫رﺻد ﺑﻠو‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫• اﻟﺗﺻدي ﻷﺛر ﺗﻠوث اﻟﻬواء ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎخ واﻟﺻﺣﺔ‪ :‬ﺣﺻﻳﻠﺔ ﻣؤﺗﻣر ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺻﺣﺔ واﻟﻣﻧﺎخ‪٢‬‬

‫‪١-٧‬‬ ‫‪٢-٧‬‬

‫•‬ ‫‪٣-٧‬‬ ‫‪٤-٧‬‬ ‫‪-٨‬‬

‫اﻫﻘﻳن‪٣‬‬ ‫ﺻﺣﺔ اﻟﻣر‬

‫اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻـﺎدﻳﺔ‪ :‬اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻣﺳـﺗدام ﻋﺑـر اﻟﻘطﺎﻋـﺎت ﻟﺗﺣﺳـﻳن اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫واﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ )ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ اﻟﺛﺎﻣن ﺑﺷﺄن ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ(‬

‫اﻟﺗﺄﻫب واﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪(٢٠٠٥‬‬ ‫‪١-٨‬‬ ‫‪٢-٨‬‬ ‫‪٣-٨‬‬

‫ة اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ‬ ‫‪ ١‬ﺳﺗﺟﺗﻣﻊ اﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻟرﻓﻳﻌـﺔ اﻟﻣﺳـﺗوى‪ ،‬اﻟﻣﺳـﻣﺎة "ﻟﺟﻧـﺔ اﻟﻘﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ ﺳـﻣﻧﺔ اﻷطﻔـﺎﻝ"‪ ،‬واﻟﺗـﻲ أﻧﺷـﺄﺗﻬﺎ اﻟﻣـدﻳر‬ ‫إذﻛــﺎء اﻟــوﻋﻲ وﺗــوﻓﻳر ﻗــوة اﻟــدﻓﻊ‪ ،‬ﻓــﻲ ﺗﻣــوز‪ /‬ﻳوﻟﻳــو ‪ ٢٠١٤‬ﻓــﻲ ﺟﻧﻳــف‪ ،‬ﻛﻣــﺎ ﺳــﺗﺟﺗﻣﻊ ﻻﺣﻘ ـﺎً‪ .‬وﻳــدﻋم ﻋﻣﻠﻬــﺎ ﻓرﻳﻘــﺎن ﻋــﺎﻣﻼن‪،‬‬ ‫ة ﻓــﻲ ﺳــﻣﻧﺔ اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﻌــبء اﻻﻗﺗﺻــﺎدي‬ ‫أﺣــدﻫﻣﺎ ﻣﻌﻧــﻲ ﺑــﺎﻟﻌﻠوم واﻟﺑﻳﻧــﺎت وﻳﺗﻧــﺎوﻝ ﻓــﻲ ﻋﻣﻠــﻪ اﻟﻌــبء اﻟوﺑــﺎﺋﻲ واﻟﻌواﻣــﻝ اﻟﻣــؤﺛر‬ ‫ة‬ ‫واﻟﺑﻳﻧــﺎت اﻟﻌﻠﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺗــدﺧﻼت اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ؛ واﻵﺧــر ﻳﺗﻧــﺎوﻝ ﻓــﻲ ﻋﻣﻠــﻪ اﻟﺗﻧﻔﻳــذ واﻟرﺻــد واﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ‪ .‬وﺳــوف ﺗﻌــرض اﻟﻣــدﻳر‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﻘرﻳر اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺧﺗﺎﻣﻲ وأﻳﺔ ﺗوﺻﻳﺎت ﻓﻲ ﻫذ اﻟﺻدد ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.٢٠١٥‬‬ ‫ة‬ ‫ﻳﻌﻘد ﻓﻲ اﻟﻣﻘـر اﻟرﺋﻳﺳـﻲ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻔﺗـر‬ ‫‪ ٢‬ﺗﻌﻛف اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﻳم ﻣؤﺗﻣر ﻋﺎﻟﻣﻲ ﺑﺷﺄن اﻟﺻﺣﺔ واﻟﻣﻧﺎخ اﻟﻣﻘرر أن ُ‬ ‫ﻣن ‪ ٢٧‬إﻟﻰ ‪ ٢٩‬آب‪ /‬أﻏﺳطس ‪.٢٠١٤‬‬ ‫ح اﻷﻣﺎﻧﺔ ﺗـدﺧﻼت ﻓﻌﺎﻟـﺔ‪ ،‬وﺧﺻوﺻـﺎً ﻓﻳﻣـﺎ‬ ‫‪ ٣‬ﻓﻲ ظﻝ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺟدﻳدة اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻋن اﻟوﺿﻊ اﻟﺻﺣﻲ ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق اﻟﻌﺎﻟم ﺗﻘﺗر‬ ‫رﻫﻘﻳن واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺑﻠدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟدﺧﻝ ﻟدﻋم اﻟﺟﻬود اﻟﺗﻲ ﺗﺑذﻟﻬﺎ اﻟﺑﻠدان ﻟﺗﺣﺳﻳن ﺻﺣﺔ اﻟﻣ ا‬

‫‪2‬‬

‫)‪EB136/1 (Draft‬‬

‫ﻣﺳودة(‬ ‫م ت‪ّ ) ١/١٣٦‬‬

‫اض اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ :‬ﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ‪ّ :‬‬ ‫اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﺣﻣﻰ اﻟﺿﻧك وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‪١‬‬

‫‪-٩‬‬

‫‪١-٩‬‬ ‫‪٢-٩‬‬ ‫‪-١٠‬‬

‫ﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟ ُ‬ ‫اﺣﻳ ــﺔ اﻟطﺎرﺋ ــﺔ واﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ واﻟﺗﺧــدﻳر ﻛﻌﻧﺻ ــر ﻣ ــن ﻋﻧﺎﺻ ــر اﻟﺗﻐطﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﺟر‬ ‫‪ ١-١٠‬ﺗﻌزﻳــز اﻟر‬ ‫اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫‪ ٢-١٠‬ﻣدوﻧﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻘواﻋد اﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ ﺑﺷﺄن ﺗوظﻳف اﻟﻌﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻﺣﻳﻳن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟدوﻟﻲ‬ ‫ة‪ /‬اﻟﻣﻐﺷوﺷﺔ اﻟﺗوﺳﻳم‪ /‬اﻟﻣﻐﺷوﺷﺔ‪ /‬اﻟﻣزﻳﻔﺔ‬ ‫‪ ٣-١٠‬اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟطﺑﻳﺔ اﻟﻣﺗدﻧﻳﺔ اﻟﻧوﻋﻳﺔ‪ /‬اﻟﻣزور‬ ‫‪ ٤-١٠‬ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺗﻘرﻳر ﻓرﻳق اﻟﺧﺑر‬ ‫اء اﻻﺳﺗﺷﺎرﻳﻳن اﻟﻌﺎﻣﻝ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺗﻣوﻳﻝ وﺗﻧﺳﻳق اﻟﺑﺣث واﻟﺗطوﻳر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺗﺎن ﺑﺷﺄن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻻﺑﺗﻛﺎر واﻟﻣﻠﻛﻳﺔ اﻟﻔﻛرﻳﺔ‬ ‫‪ ٥-١٠‬اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﺷؤون اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳز‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ‪٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫‪ ١-١١‬أﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﺗﻣوﻳﻝ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫‪ ٢-١١‬اﻟﻣﻳز‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ ﻟﺣﻳز اﻟﻣوارد‬ ‫‪ ٣-١١‬اﻟﺗﺧﺻﻳص اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﺷؤون اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫ﻣﺳودة اﻻﺳﺗر‬ ‫‪١-١٢‬‬ ‫ّ‬ ‫ة ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫اﻛﺎت ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫‪ ٢-١٢‬ﺟدوﻝ ﺗﻘدﻳر اﻻﺷﺗر‬ ‫‪ ٣-١٢‬ﺗﻌدﻳﻼت اﻟﻼﺋﺣﺔ اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ واﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺎﻟﻲ ] إن وﺟدت [‬ ‫اﻟﺷؤون اﻹدارﻳﺔ وﻣﺳﺎﺋﻝ ﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‬ ‫‪ ١-١٣‬اﻟﺗﻘﻳﻳم‬ ‫اﻛﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﺿﺎﻓﺔ ] إن وﺟدت [‬ ‫‪ ٢-١٣‬اﻟﺷر‬

‫‪-١١‬‬

‫‪-١٢‬‬

‫‪-١٣‬‬

‫ر ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ‪ .‬وأﻋـرب‬ ‫‪ ١‬إن ﺗﺻﺎﻋد اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﻣﻰ اﻟﺿﻧك ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق اﻟﻌﺎﻟم ﻳﺷﻛﻝ ﺗﻬدﻳداً ﻋﺎﻟﻣﻳـﺎً ﺧطﻳـ اً‬ ‫اﻟﻛﺛﻳــر ﻣــن اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻋــن ﻗﻠﻘــﻪ ﺑﻬــذا اﻟﺧﺻــوص أﺛﻧــﺎء اﻟﻣﻧﺎﻗﺷــﺎت اﻟﺗــﻲ دارت ﻓــﻲ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ام دوﻟﻲ ووطﻧﻲ ﻗوي‪.‬‬ ‫ة اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﺗز‬ ‫واﻟﺳﺗﻳن‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺗﺄﻛﻳد ﻋﻠﻰ ﺿرور‬

‫‪3‬‬

‫)‪EB136/1 (Draft‬‬

‫ﻣﺳودة(‬ ‫م ت‪ّ ) ١/١٣٦‬‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺗﺟدﻳد ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺟﻧﻳف‬ ‫ات‪ :‬أﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﺳﺗر‬ ‫‪ ٣-١٣‬اﻟﻌﻘﺎر‬ ‫‪ ٤-١٣‬ﺗﻘﺎرﻳر ﻟﺟﺎن اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬ ‫• اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟداﺋﻣﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧظﻣﺎت ﻏﻳر اﻟﺣﻛوﻣﻳﺔ‬ ‫• اﻟﻣؤﺳﺳﺎت واﻟﺟواﺋز‬ ‫ة اﻟﻣﺟﻠــس‬ ‫‪ ٥-١٣‬ﺟــدوﻝ اﻷﻋﻣــﺎﻝ اﻟﻣؤﻗــت ﻟﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧــﺔ واﻟﺳــﺗﻳن وﻣوﻋــد وﻣﻛــﺎن دور‬ ‫وﻣﺳودة ﺟدوﻝ أﻋﻣﺎﻟﻬﺎ اﻟﻣؤﻗت‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳذي اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺛﻼﺛﻳن ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺷؤون اﻟﻌﺎﻣﻠﻳن‬ ‫‪ ١-١٤‬ﺗﻌﻳﻳن اﻟﻣدﻳر اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻷﻓرﻳﻘﻳﺎ‬ ‫‪ ٢-١٤‬ﺗﻌﻳﻳن اﻟﻣدﻳر اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻷوروﺑﺎ‬ ‫‪ ٣-١٤‬ﺑﻳﺎن ﻣﻣﺛﻝ ﺟﻣﻌﻳﺎت ﻣوظﻔﻲ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫‪ ٤-١٤‬أﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ‬ ‫‪ ٥-١٤‬ﺗﻘرﻳر ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣدﻧﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ‬ ‫ﻻﺋﺣﺔ اﻟﻣوظﻔﻳن‬ ‫‪ ٦-١٤‬ﺗﻌدﻳﻼت اﻟﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻣوظﻔﻳن و‬ ‫ﻣﺳﺎﺋﻝ ﻟﻠﻌﻠم‬ ‫‪ ١-١٥‬ﺗﻘﺎرﻳر اﻟﻬﻳﺋﺎت اﻻﺳﺗﺷﺎرﻳﺔ‬ ‫اﺳﺔ‬ ‫اء وﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟدر‬ ‫• ﻟﺟﺎن اﻟﺧﺑر‬ ‫ة‬ ‫اﺧﺗﺗﺎم اﻟدور‬ ‫‪-١٦‬‬ ‫‪-١٥‬‬ ‫‪-١٤‬‬

‫ار ج ص ع‪ ٢-٦٧‬ﺳﺗﻧظر ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻧود اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻓﻲ إطﺎر اﻟﺗﻘﺎرﻳر اﻟﻣرﺣﻠﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣظﺔ‪ :‬وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻘر‬

‫ار ج ص ع‪(١-٦٠‬‬ ‫ي )اﻟﻘر‬ ‫ي‪ :‬ﺗدﻣﻳر ﻣﺧزوﻧﺎت ﻓﻳروس اﻟﺟدر‬ ‫اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ اﻟﺟدر‬ ‫ار ج ص ع‪(٢١-٦٥‬‬ ‫اﻟﺗﺧﻠص ﻣن داء اﻟﺑﻠﻬﺎرﺳﻳﺎت )اﻟﻘر‬ ‫ار ج ص ع‪(١٦-٦٤‬‬ ‫اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ داء اﻟﺗﻧﻳﻧﺎت )اﻟﻘر‬

‫ار ج ص ع‪(١٩-٥٩‬‬ ‫اض اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺟﻧﺳﻳﺎً )اﻟﻘر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﺗوﻗﻲ وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻷﻣر‬ ‫ﻣﺳودة اﻻﺳﺗر‬ ‫ّ‬ ‫ار ج ص ع‪(١٧-٦٥‬‬ ‫ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت )اﻟﻘر‬

‫ار ج ص ع‪(١٢-٦٦‬‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ )اﻟﻘر‬ ‫أﻣر‬

‫‪4‬‬

‫)‪EB136/1 (Draft‬‬

‫ﻣﺳودة(‬ ‫م ت‪ّ ) ١/١٣٦‬‬

‫ار ج ص ع‪(٨-٦٧‬‬ ‫اﺑﺎت طﻳف اﻟﺗوﺣد )اﻟﻘر‬ ‫اﻟﺟﻬود اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ واﻟﻣﻧﺳﻘﺔ اﻟﻣﺑذوﻟﺔ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺗدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟﻲ ﻻﺿطر‬ ‫ار ج ص ع‪(١٠-٦٧‬‬ ‫ﺻﺣﺔ اﻟﻣوﻟود )اﻟﻘر‬

‫ار ج ص ع‪(٨-٦٦‬‬ ‫ة ‪) ٢٠٢٠-٢٠١٣‬اﻟﻘر‬ ‫ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬

‫ار ج ص ع‪(٨-٦٥‬‬ ‫اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ )اﻟﻘر‬

‫ار‬ ‫ى )اﻟﻘ ـ ـر‬ ‫ز واﻟﺗوﺻـ ــﻝ إﻟـ ــﻰ اﻟﻠﻘﺎﺣـ ــﺎت واﻟﻔواﺋـ ــد اﻷﺧـ ــر‬ ‫ز اﻟﺟﺎﺋﺣـ ــﺔ‪ :‬ﺗﺑـ ــﺎدﻝ ﻓﻳروﺳـ ــﺎت اﻷﻧﻔﻠـ ــوﻧ ا‬ ‫اﻟﺗﺄﻫـ ــب ﻟﻸﻧﻔﻠـ ــوﻧ ا‬ ‫ج ص ع‪(٥-٦٤‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

‫ار ج ص ع‪(٢٥-٦٠‬‬ ‫ع اﻟﺟﻧس ﻓﻲ ﻋﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ )اﻟﻘر‬ ‫اءات اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻧو‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ دﻣﺞ ﺗﺣﻠﻳﻝ اﻟﻣﺳﺎﺋﻝ واﻹﺟر‬ ‫اﺳﺗر‬

‫ار ج ص ع‪(٧-٦٦‬‬ ‫اﻟﻣﻧﻘذة ﻷرواح اﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎﻝ )اﻟﻘر‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ ﺗوﺻﻳﺎت ﻟﺟﻧﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﺳﻠﻊ ُ‬ ‫ار ج ص ع‪(١٦-٦٠‬‬ ‫اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ اﺳﺗﻌﻣﺎﻝ اﻷدوﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو رﺷﻳد )اﻟﻘر‬

‫‪5‬‬