INFLUENZA R omania (information dated 1 November 1971) — 1 The epidemic of influenza-like disease affecting the centre of the country is spread ing in the northern and western districts Since 20 October, the incidence of mfiuenza-hke illness has also been increasing m Bucha rest The disease affects mostly adolescents and middle-aged adults. There is a moderate absenteeism m schools and factories
GRIPPE R oumanie (information en date du 1er novembre 1971). —1 L ’épidemie d ’affections d ’allure grippale qui affecte le centre du pays est en voie d ’extension dans les districts du nord et de l’ouest. Depuis le 20 octobre, l’incidence des affections d ’allure grippale augmente également à Bucarest La maladie atteint principalement les adolescents et les adultes d ’âge moyen. On observe un absen téisme modéré dans les ecoles et les entreprises. Vingt-quatre souches de virus A2 ont été isolées chez des malades de Bucarest et de quelques autres villes Les souches testées au Centre mondial de la Grippe, a Londres, se sont montrées proches au point de vue antigemque du prototype A2/Hong Kong/1/68 et paraissent moins proches de la variante A2/England/878/69. E spagne (information en date du 22 octobre 1971). — Des cas sporadiques d ’affections d ’allure grippale se produisent actuelle ment dans des villages de la Province de Lugo, dans le nord-ouest du pays Ils affectent surtout les adultes d ’âge moyen. Une souche de virus A2/Hong Kong/68 a été isolee >Voir NM 43 et 44, pp 445 et 4SI
Twenty-four strains of virus A2 have been isolated from patients in Bucharest and some other towns The strains tested at the World Influenza Centre, London, are antigenically close to the pro totype A2/Hong Kong/1/68 and seem to be less closely related to the variant A2/England/878/69
Spain (information dated 22 October 1971) — Sporadic cases of influenza-like illness are occurring in villages of Lugo Province, m the north-west o f the country Middle-aged adults are mostly affected. One strain o f virus A2/Hong Kong/68 has been isolated ‘ SeeNos 43and44,pp 445u d 451.