VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL TRAVEL Amendments to 1971 publication
CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX Amendements à la publication de 1971
France (nmL overseas departments) (y compris les départements d ’outic-mor) Delete the note concerning smallpox and insert — Supprimer la note concernant La variole e t insérer Smallpox. — And from countries in Africa (except Algeria, Azores and Madeira, Canary Islands, Libya, Morocco, Tunisia), in the Ame ricas (except Bermuda, Canada, the Caribbean Islands, Greenland, Guyana, Mexico, Netherlands Antilles, St Pierre and Miquelon, Surinam, United States o f America), in Asia (except Israel, Japan, Turkey) and in Oceania (except Australia, New Zealand) N o certificate required from sea travellers who have left an infected area or a non-esempted country more than M days before arrival Vanole. — Et des pays d’Afrique (excepté Açores et Madère, Algérie, Iles Canines, Libye, Maroc, Tunisie), d’Amenquc (excepte Antilles néerlandaises, Bermudes, Canada, îles des Caraïbes, EtatsUnis d ’Amenque, Groenland, Guyane, Mexique, Samt-Piene et Miquelon, Surinam), d ’Asie (excepte Israel, Japon, Turquie) et d ’Oceame (excepte Australie, Nouvelle-Zelande) Le certificat n ’est pas exigé des voyageurs par voie maritime qui ont quitte depuis plus de M jours une zone mfcciee ou un pays non exempté
Italy — Italie Delete the note concerning smallpox and insert — Supprimer la note concernant la variole et insérer Smallpox, — And from countries m Africa (except Algeria, Azores and Madeira, Canary Islands, Libya, Morocco, Reunion, Tunisia), m the Americas (except Bermuda, Canada, the Caribbean Islands, French Guiana, Greenland, Guadeloupe, Guyana, Martinique, Mexico, Netherlands Antilles, St Pierre and Miquelon, Surinam, United States of America), m Asia (except Israel, lapan, Turkey) and m Oceania (except Australia, New Zealand) Variole. — Et des pays d ’Afnque (excepté Açores et Madère Algene, fies Canaries, Libye, Maroc, Reunion, Tunisie), d’Amerique (excepte Antilles néerlandaises, Bermudes, Canada, îles des Caraïbes, Etats-Unis d ’Amérique, Groenland, Guadeloupe, Guyane, Guyane française, Martinique, Mexique, Saint-Pierre et Miquelon, Surinam), d’Asie (excepte Israël, Japon, Turquie) et d Oceanic (excepte Australie, Nouvelle-Zelande)