Сто семнадцатая сессия Пункт 4.5 повестки дня
EB117.R8 26 января 2006 г.
Выполнение ВОЗ рекомендаций Глобальной целевой группы по совершенствованию координации в области СПИДа между многосторонними учреждениями и международными донорами Исполнительный комитет, рассмотрев доклад о ВИЧ/СПИДе: всеобщий доступ к профилактике, уходу и лечению1, РЕКОМЕНДУЕТ Пятьдесят девятой сессии здравоохранения принять следующую резолюцию: Всемирной ассамблеи
Пятьдесят девятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, принимая к сведению доклад о ВИЧ/СПИДе и всеобщий доступ к профилактике, уходу и лечению; признавая роль ВОЗ в качестве соучредителя Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС); напоминая о решениях семнадцатой сессии Координационного совета Программы ЮНЭЙДС (27-29 июня 2005 г., Женева); приветствуя заключительный доклад Глобальной целевой группы по совершенствованию координации в области СПИДа между многосторонними учреждениями и международными донорами2; отмечая, в этой связи, что потребуются координация и согласование усилий, а также ясное распределение обязанностей между ЮНЭЙДС и его соучредителями, а также координация работы с национальными и глобальными партнерами;
1 2
Документ EB117/6.
Глобальная целевая группа по совершенствованию координации в области СПИДа между многосторонними учреждениями и международными донорами: Заключительный доклад, 14 июня 2005 г.
EB117.R8
учитывая внимание, оказываемое поддержке действий на уровне стран и укреплению национальных усилий; отмечая, что важнейшими факторами эффективных национальных ответных мероприятий являются лидерство, национальная сопричастность планам и приоритетам, укрепление эффективной координации, а также выравнивание и согласование программ и поддержки на страновом уровне, 1. ОДОБРЯЕТ рекомендации Глобальной целевой группы по совершенствованию координации в области СПИДа между многосторонними учреждениями и международными донорами и также одобряет все относящиеся к этому решения, которые содержатся в докладе семнадцатого Координационного совета Программы ЮНЭЙДС1; 2. НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ государства-члены ускорить осуществление "триединого принципа" в соответствии с реальной ситуацией в странах2; 3. ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору: (1) придерживаясь установленных сроков, претворять в действие рекомендации Глобальной целевой группы по совершенствованию координации в области СПИДа между многосторонними учреждениями и международными донорами разрабатывать соответствующие планы действий в сотрудничестве с секретариатом ЮНЭЙДС и другими соучредителями и сохранять поступательное движение, начатое Глобальной целевой группой; (2) представить доклад о ходе работы по осуществлению рекомендаций Глобальной целевой группы Сто девятнадцатой сессии Исполнительного комитета и Шестидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения, представлять его в дальнейшем каждые два года и использовать этот доклад для информирования Координационного совета Программы ЮНЭЙДС; (3) обеспечить эффективную техническую поддержку национальным правительствам и, в соответствии с согласованным разделением труда, сконцентрировать усилия на тех областях, в которых ВОЗ обладает преимуществом по сравнению с другими учреждениями, в частности на укреплении систем здравоохранения и медико-санитарных кадров в связи с расширением мероприятий. Восьмое заседание, 26 января 2006 г. EB117/SR/8 = = = 1 2
Документ UNAIDS/PCB(17)/05.10.
Одна рамочная программа действий против ВИЧ/СПИДа, служащая основой для координации работы всех партнеров, один национальный координационный орган по СПИДу с широким многосекторальным мандатом и одна согласованная система мониторинга и оценки на страновом уровне.
2