World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

Постоянный комитет Регионального комитета двадцать седьмого созыва: отчет о первом совещании: Копенгаген, 19 сентября 2019 г.

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Телефон: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Электронная почта: eugovernance@euro.who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int/ru/about-us/governance Постоянный комитет Регионального комитета двадцать седьмого созыва EUR/SC27(1)/REP Первое совещание 31 октября 2019 г. 190538 Копенгаген, Дания, 19 сентября 2019 г. ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Отчет о первом совещании EUR/SC27(1)/REP стр. 2 Содержание Открытие совещания................................................................................................................ 3 Избрание должностных лиц .................................................................................................... 3 Впечатления о работе РК-69 ................................................................................................... 3 Время и место проведения будущих сессий .......................................................................... 4 Подгруппы ПКРК ..................................................................................................................... 4 Предварительный план проведения РК-70 ............................................................................ 4 Прочие вопросы и закрытие совещания ................................................................................ 5 Приложение 1. Повестка дня .................................................................................................. 6 Приложение 2. Список документов........................................................................................ 7 EUR/SC27(1)/REP стр. 3 Открытие совещания 1. Постоянный комитет Европейского регионального комитета ВОЗ (ПКРК) двадцать седьмого созыва провел свое первое совещание в четверг, 19 сентября 2019 г., в последний день работы шестьдесят девятой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ (РК-69) в Копенгагене (Дания). 2. Г-н Søren Brostrøm (Дания), вступивший в должность Председателя ПКРК, приветствовал новых членов Комитета – представителей Армении, Бельгии, Болгарии и Швейцарии – избранных сроком на три года (с сентября 2019 г. по сентябрь 2022 г.) и заменивших на этом посту представителей Греции, Словакии, Словении и Турции, срок полномочий которых истек на РК-69. 3. Председатель отметил, что член ПКРК от Финляндии будет обеспечивать связь между ПКРК двадцать седьмого созыва и Исполнительным комитетом на протяжении года. 4. Были приняты предварительная повестка дня (документ EUR/SC27(1)/2) и предварительная программа (документ EUR/SC27(1)/3) совещания. Избрание должностных лиц 5. Д-р Iva Pejnovic Franelic (Хорватия) была избрана заместителем Председателя ПКРК двадцать седьмого созыва. Впечатления о работе РК-69 6. Члены ПКРК положительно оценили тесное сотрудничество между правительством принимающей страны, Дании, и Секретариатом в рамках подготовки к проведению РК-69. Мероприятие было прекрасно подготовлено и проведено; отдельно была отмечена безупречная организация выдвижения кандидата на пост Регионального директора. Участники сессии определили стратегические приоритеты на следующий год, напрямую связав их с Тринадцатой общей программой работы ВОЗ на 2019– 2023 гг. (ОПР-13) и с Повесткой дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. Итоги дискуссий, которые состоялись в рамках сессии, должны быть отражены в работе на глобальном уровне, в частности – в дискуссиях Всемирной ассамблеи здравоохранения и Исполнительного комитета. 7. Директора технических отделов в Европейском региональном бюро ВОЗ информативно и детально представили соответствующие пункты повестки дня, однако, по мнению ПКРК, при этом следовало сделать больший акцент непосредственно на аспектах, связанных со здоровьем, рассказывая не только о предпринятых шагах, но и об их результатах. 8. Также Постоянный комитет прокомментировал технический брифинг по теме "Сотрудничество в вопросах здравоохранения на региональном уровне с парламентами стран Европейского региона ВОЗ", проведенный за день до этого, отметив, что EUR/SC27(1)/REP стр. 4 создание любых сетей членов парламентов должно осуществляться исключительно с одобрения ПКРК и Регионального комитета. Время и место проведения будущих сессий 9. ПКРК двадцать седьмого созыва принял решение провести свое второе совещание 26 и 27 ноября 2019 г. в Копенгагене (Дания), третье совещание – 11 и 12 марта 2020 г. в Региональном бюро в Копенгагене (Дания), четвертое совещание – 16 мая 2020 г. в штаб-квартире ВОЗ в Женеве (Швейцария), и пятое совещание – 13 сентября 2020 г. в Тель-Авиве (Израиль). Подгруппы ПКРК 10. Постоянный комитет принял решение о том, что его подгруппы по стратегическому руководству и по теме "Страны – в центре внимания" продолжат свою работу в 2019–2020 гг. Согласно предложенному плану работы, в конце 2019 г. и в начале 2020 г. подгруппы могут проводить телеконференции, а первые очные заседания состоятся в Региональном бюро 10 марта 2020 г., за день до открытия третьего совещания ПКРК двадцать седьмого созыва. Предварительный план проведения РК-70 11. Региональный директор представила первый проект предварительной повестки дня (документ EUR/SC27(1)/4) и проект предварительной программы (EUR/SC27(1)/5) РК-70. Она отметила, что в настоящее время повестки дня Всемирной ассамблеи здравоохранения и Исполнительного комитета рассматриваются в контексте трех стратегических приоритетов ОПР-13, а также четвертой основы – стратегического взаимодействия со странами и стратегического руководства. Постоянный комитет может рассмотреть возможность применения аналогичного подхода и к повестке дня Регионального комитета, опираясь при этом на уже составленную перспективную повестку дня и рассматривая планы действий для Европейского региона в контексте этих приоритетов. 12. Принимая во внимание свой опыт в отношении Программного бюджета на 2020– 2021 гг., Региональному комитету было предложено вновь сделать запрос о детальном изучении Предлагаемого программного бюджета на 2022–2023 гг. Что же касается механизма оценки воздействия, то в Европейском регионе для отчетности о достигнутых успехах использовались шесть целевых ориентиров и список индикаторов из рамочной основы для мониторинга политики Здоровье-2020. На своем следующем совещании Постоянному комитету двадцать седьмого созыва было предложено рассмотреть подходы к согласованию вышеуказанного механизма мониторинга с показателями для промежуточных и конечных результатов, которые в настоящее время дорабатываются на глобальном уровне, а также принять решение о том, будет ли данный вопрос вынесен на рассмотрение РК-70. 13. Вопрос преобразования ВОЗ и, в частности, обеспечения согласованности между тремя уровнями Организации, должен оставаться на повестке вплоть до завершения и EUR/SC27(1)/REP стр. 5 институционализации преобразований. Также на РК-70 должна быть рассмотрена региональная дорожная карта по достижению Целей в области устойчивого развития. 14. Проблема устойчивости к противомикробным препаратам в последний раз обсуждалась Постоянным комитетом в 2011 г. После того, как Генеральному секретарю ООН был представлен итоговый отчет Межучрежденческой координационной группы, он предложил ВОЗ организовать работу недавно учрежденного трехстороннего секретариата ВОЗ, Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) и Всемирной организации охраны здоровья животных (МЭБ). РК-70 рекомендуется, следуя подходу "Единое здравоохранение плюс" и горизонтальному подходу, принять к рассмотрению вопрос об устойчивости к противомикробным препаратам, а также вопросы цифрового здравоохранения и здоровья беженцев и мигрантов. Наконец, после рассмотрения вопроса внешних офисов и страновых офисов ВОЗ, Региональный комитет также мог бы обсудить деятельность сотрудничающих центров Организации, принимая, в частности, тот факт, что половина всех сотрудничающих центров располагаются в Европейском регионе. 15. Избранный Региональный директор отметил, что 2020 год был объявлен Исполнительным комитетом Годом медицинской сестры и акушерки, и предложил также рассмотреть на РК-70 тему сестринского и акушерского дела в рамках обсуждения устойчивого обеспечения кадровыми ресурсами здравоохранения и пересмотра кодекса ВОЗ по практике международного найма персонала здравоохранения. 16. Также члены ПКРК предложили ряд других вопросов, которые можно было бы включить в повестку дня РК-70 или технических брифингов: здоровое старение, охрана здоровья в местах лишения свободы, доступ к лекарственным средствам, безопасность общественного здоровья, цифровизация и здоровье мигрантов и беженцев. В то же время, однако, в целом высказывалось мнение о необходимости более гибкого подхода к повестке дня: следует уделить должное внимание тематическим актуальным вопросам, сформулированным избранным Региональным директором, и при этом те или иные вопросы следует выносить на повестку дня только в том случае, если они требуют практических действий. Прочие вопросы и закрытие совещания 17. Член Исполнительного комитета от Финляндии обратилась к членам ПКРК за поддержкой и консультациями в том, что касается решения проблемы дефицита времени, связанного с сокращением времени, отводимого на совещания глобальных руководящих органов ВОЗ, а также агитации за утверждение перспективных повесток дня. 18. Председатель ПКРК двадцать седьмого созыва выразил благодарность Региональному директору, заверив ее, что она оставляет Региональное бюро в надежных руках. Он также отметил, что Региональный директор оказывала ему неоценимую поддержку на протяжении четырех лет, когда он занимал должность генерального директора Датского управления по здравоохранению, и назвал д-ра Якаб смелым лидером, способным вдохновлять людей своим примером. EUR/SC27(1)/REP стр. 6 Приложение 1. Повестка дня 1. Открытие совещания Председателем и Региональным директором 2. Утверждение предварительной повестки дня и программы совещания 3. Приветственное выступление и представление новых членов Постоянного комитета Европейского регионального комитета (ПКРК) 4. Впечатления о работе шестьдесят девятой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ 5. Избрание должностных лиц ПКРК двадцать седьмого созыва 6. Время и место проведения будущих сессий 7. Учреждение (при необходимости) подгрупп ПКРК двадцать седьмого созыва 8. Предварительный план проведения семидесятой сессии Регионального комитета 9. Прочие вопросы и закрытие совещания EUR/SC27(1)/REP стр. 7 Приложение 2. Список документов Рабочие документы EUR/SC27(1)/1 Предварительный список документов EUR/SC27(1)/2 Предварительная повестка дня EUR/SC27(1)/3 Предварительная программа EUR/SC27(1)/4 Проект предварительной повестки дня семидесятой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ EUR/SC27(1)/5 Проект предварительной программы семидесятой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ = = =

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization