CONSEJO EJECUTIVO 134.ª reunión Punto 7.2 del orden del día
EB134/CONF./11 22 de enero de 2014
Nutrición de la madre, el lactante y el niño pequeño Proyecto de resolución presentado por Croacia en nombre de los 28 Estados Miembros de la Unión Europea
El Consejo Ejecutivo, Habiendo examinado el informe de la Secretaría sobre nutrición de la madre, el lactante y el niño pequeño, 1) toma nota del informe sobre los progresos realizados en la ejecución del plan de aplicación integral sobre nutrición de la madre, el lactante y el niño pequeño y la consecución de las seis metas mundiales de nutrición, respaldado por la Asamblea de la Salud mediante la resolución WHA65.6; en la Estrategia mundial para la alimentación del lactante y del niño pequeño, respaldada mediante la resolución WHA55.25 en 2002; y en la situación de las medidas nacionales para poner en efecto el Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna, adoptado mediante la resolución WHA34.22 en 1981 y puesto al día en sucesivas resoluciones conexas de la Asamblea de la Salud relacionadas con el tema; RECOMIENDA a la 67.ª Asamblea Mundial de la Salud que considere la posibilidad de: 2) pedir a la Directora General que convoque consultas oficiosas con los Estados Miembros para, antes del final de 2017, ultimar los trabajos relativos a la evaluación de riesgos e instrumentos de gestión sobre conflictos de intereses en materia de nutrición, para su consideración por los Estados Miembros en la 69.ª Asamblea Mundial de la Salud; 3) respaldar los siete indicadores de las metas mundiales que forman parte del conjunto básico de indicadores del marco de vigilancia mundial de la nutrición de la madre, el lactante y el niño pequeño y pedir a la Directora General que establezca un grupo de trabajo integrado por representantes y expertos nombrados por los Estados Miembros y los órganos de las Naciones Unidas para ultimar la labor antes del final de 2015, elaborar un conjunto básico de indicadores para el plan de aplicación integral sobre nutrición de la madre, el lactante y el niño pequeño, basándose en indicadores de seguimiento de la aplicación normativa y programática en el sector de la salud y otros sectores pertinentes a la consecución de las metas mundiales de nutrición, así como elaborar un conjunto ampliado de indicadores para vigilar los procesos que repercutan en las metas mundiales en determinados entornos nacionales, para su consideración por los Estados Miembros en la 68.ª Asamblea Mundial de la Salud; 4) tomar nota de las actividades realizadas por la Secretaría en respuesta a la resolución WHA65.6, en la que se pide a la Directora General «que proporcione aclaraciones y
EB134/CONF./11
orientaciones sobre la promoción inadecuada de los alimentos para lactantes y niños pequeños, tal como se establece en la resolución WHA63.23, teniendo en cuenta la labor en marcha de la Comisión del Codex Alimentarius» y recordando la resolución WHA63.23, en la que se insta a los Estados Miembros «a que pongan fin a la promoción inapropiada de alimentos para lactantes y niños pequeños» y se pide a la Directora General que antes del final de 2017 ultime la labor de elaboración de recomendaciones para los Estados Miembros sobre el modo de asegurar la comercialización apropiada de alimentos complementarios, para someterlo a la consideración de los Estados Miembros en la 69.ª Asamblea Mundial de la Salud. El Consejo Ejecutivo, tomando nota de la decisión adoptada por el Consejo de la FAO en diciembre de 2013 en la que se pide a la secretaría de la FAO que colabore estrechamente con la Organización Mundial de la Salud en la elaboración de una hoja de ruta que posibilite a la vez un proceso intergubernamental y la consulta a organizaciones de la sociedad civil y del sector privado, con miras a preparar un documento final de la segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición en el que figuren principios generales sobre el modo de reconfigurar el sistema alimentario para responder mejor a las necesidades de la población mundial, considerando los problemas emergentes de índole sanitaria, nutricional y ambiental y un marco para la acción para diferentes sectores, 1) pide a la Directora General que, teniendo en cuenta las orientaciones del Consejo Ejecutivo, colabore con el Director General de la FAO en el establecimiento de un grupo de trabajo conjunto y la elaboración de modalidades de trabajo con miras a preparar para el final de septiembre de 2014 un proyecto de documento final sobre la base del borrador número cero preparado por las dos secretarías; 2) recomienda que en el grupo de trabajo conjunto participen de forma equilibrada la OMS y la FAO y que los Estados Miembros de la OMS estén representados por uno o dos miembros procedentes de cada una de las regiones de la OMS, así como por uno o dos de los copresidentes del grupo de trabajo conjunto; 3) pide que se elabore el proyecto de documento final de forma plenamente transparente, con participación de los Estados Miembros por conducto de las medidas apropiadas, incluidas videoconferencias y consultas públicas a través de internet; 4) pide a la Directora General que colabore con el Director General de la FAO para estudiar conjuntamente la posibilidad de convocar, con arreglo a los recursos disponibles, una reunión de un grupo de trabajo de composición abierta de Estados Miembros para ultimar el documento final; 5) pide a la Directora General que colabore con el Director General de la FAO para velar por que se consulte a todas las partes interesadas, incluidas las organizaciones no gubernamentales y el sector privado, antes de que el proyecto de documento final se presente al grupo de trabajo de composición abierta; 6) pide a la Directora General que, para obtener orientaciones adicionales, informe a la 67.ª Asamblea Mundial de la Salud sobre la función de la OMS y sobre los progresos realizados en la preparación de la segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición; y 7) pide además a la Directora General que informe a la 68.ª Asamblea Mundial de la Salud sobre los resultados de la segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición, por conducto del Consejo Ejecutivo en su 136.ª reunión.
2
=
=
=