Финансовые и административные последствия для Секретариата, обусловленные решениями, предлагаемыми для принятия Исполнительным комитетом

Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ 147-я сессия EB147/4 Add.3 Пункт 5.2 повестки дня 13 ноября 2020 г. Финансовые и административные последствия для Секретариата, обусловленные решениями, предлагаемыми для принятия Исполнительным комитетом Решение 1: Оценка выборов Генерального директора Всемирной организации здравоохранения A. Связь с утвержденным программным бюджетом на 2020-2021 гг. 1. Промежуточный(-ые) результат(ы), предусмотренный(-ые) утвержденным программным бюджетом на 2020–2021 гг., достижению которого(-ых) будет способствовать принятие проекта данного решения: 4.2.1. Обеспечено укрепление лидерства, стратегического руководства и внешних связей для осуществления ОПР-13 и согласованного содействия изменениям на уровне стран на основе стратегических коммуникаций и в соответствии с Целями в области устойчивого развития в контексте реформы Организации Объединенных Наций 2. Краткое обоснование необходимости рассмотрения проекта решения, если связь с результатами, предусмотренными утвержденным программным бюджетом на 2020–2021 гг., отсутствует: не применимо. 3. Любая дополнительная работа Секретариата в течение двухгодичного периода 2020-2021 гг., которая не может быть покрыта утвержденным программным бюджетом на 2020-2021 гг.: не применимо. 4. Расчетные сроки осуществления решения (в годах или месяцах): 14 месяцев (апрель 2021 г.–июнь 2022 г.). 1 Финансовые и административные последствия для Секретариата, обусловоенные данным проектом решения, представлены в проекте резолюции, содержащемся в документе A73/20, и проекте решения, содержащемся в документе A73/20 Add.1 (см. документ A73/20 Add.2). В целях обеспечения ясности эти финансовые и административные последствия приводятся в настоящем документе. EB147/4/ Add.3 2 B. Последствия осуществления решения для Секретариата с точки зрения ресурсов 1. Общие потребности в ресурсах для осуществления решения, в млн долл. США: 0,49 млн долл. США. 2.a. Расчетные потребности в ресурсах, уже запланированные в рамках утвержденного программного бюджета на 2020–2021 гг., в млн долл. США: 0,41 млн долл. США. 2.b. Расчетные потребности в ресурсах сверх сумм, уже запланированных в рамках утвержденного программного бюджета на 2020–2021 гг., в млн долл. США: ноль. 3. Расчетные потребности в ресурсах для рассмотрения в рамках предлагаемого программного бюджета на 2022–2023 гг., в млн долл. США: 0,08 млн долл. США. 4. Расчетные потребности в ресурсах для рассмотрения в рамках предлагаемых программных бюджетов на следующие двухгодичные периоды, в млн долл. США: ноль. 5. Объем ресурсов, доступных для финансирования осуществления решения в текущем двухгодичном периоде, в млн долл. США – Ресурсы, доступные для финансирования осуществления решения в текущем двухгодичном периоде: 0,41 млн долл. США. – Дефицит финансирования в текущем двухгодичном периоде: ноль. – Оценочный объем ресурсов, которые еще не доступны, но в случае поступления могут быть использованы для покрытия дефицита финансирования в текущем двухгодичном периоде: ноль. ОПР-13: Тринадцатая общая программа работы на 2019–2023 гг. EB147/4 Add.3 3 Таблица. Расчетные потребности в ресурсах, разбивка (в млн долл. США) Двухгодичный период Расходы Регион Штаб- квартира Итого Африка Страны Америки Юго- Восточная Азия Европа Восточное Средиземно- морье Западная часть Тихого океана 2020–2021 гг. запланированные ресурсы Персонал – – – – – – 0,04 0,04 Деятельность – – – – – – 0,37 0,37 Всего – – – – – – 0,41 0,41 2020–2021 гг. дополнительные ресурсы Персонал – – – – – – – – Деятельность – – – – – – – – Всего – – – – – – – – 2022–2023 гг. ресурсы, которые должны быть запланированы Персонал – – – – – – 0,00 0,00 Деятельность – – – – – – 0,08 0,08 Всего – – – – – – 0,08 0,08 Будущие двухгодичные периоды: ресурсы, которые должны быть запланированы Персонал – – – – – – – – Деятельность – – – – – – – – Всего – – – – – – – – = = =