Influenza C anada (30 M arch 1993).1 T he num ber of laboratoryconfirmed cases has decreased after a peak during the first week o f M arch. M ost (70%) of the 772 cases diagnosed this season were influenza B. A few of the influenza A cases have been further identified as influenza A (H 3N 2), but only one was influenza A (H 1N 1). F in la n d (23 M arch 1993).2 Outbreaks have been reported all over the country since the beginning o f M arch. Many occurred in schools and caused high absenteeism. Influenza B was the predom inant influenza type all through the season, but a few cases of influenza A have also been diagnosed. P o lan d (15 M arch 1993). T he num ber of cases of influenza-like illness increased from 17 000 in the second half of January to nearly 40 000 in the first half of February and 550 000 in the second half of that m onth. Between 1 and 15 M arch, nearly 1.3 million cases were registered, m ost of them in Katowice, Lodz, and W arsaw. T he first influenza viruses, influenza B, were isolated during this period from 3 cases in the northern and southern parts of the country. U n ited S ta te s o f A m erica (26 M arch 1993).1Twenty-one states reported regional or widespread influenza activity, and 21 reported sporadic activity during the week ending 20 M arch. M ortality from influenza and pneum onia again increased to above the expected level in the second week of March; it continued to increase in the following week. Influenza B has been predom inant, w ith 82% o f all typed isolates this season. Influenza A viruses have increased since February and accounted for 38% o f all isolates in the week ending 13 M arch. In some eastern states they were m ore or about as com m on as influenza B. ' See No. 10, 1993, pp. 69-70. 2 See No 9, 1993, p 62.
Grippe C an ad a (30 mars 1993).' Le nom bre des cas confirmés au labora toire a diminué après un pic pendant la première semaine de mars. La plupart (70%) des 772 cas diagnostiqués cette saison étaient dus au virus B. Parmi les cas de grippe A, quelques-uns ont été iden tifiés comme des virus A (H 3N 2), mais u n seul était un virus A(H 1N 1). F in lan d e (23 mars 1993).2 D es flambées ont été signalées dans tout le pays depuis le début de mars. Beaucoup d'entre elles sévissent dans les écoles et provoquent un absentéisme élevé. La grippe B a été le type de grippe prédom inant pendant toute la saison, mais quelques cas de grippe A ont aussi été diagnostiqués. P ologne (15 mars 1993). Le nombre de cas de syndromes grippaux a augmenté de 17 000 la seconde quinzaine de janvier à près de 40 000 la première quinzaine de février, et 550 000 la seconde quinzaine de ce même mois. Entre le 1“ et le 15 m ars, près de 1,3 million de cas ont été enregistrés, dont la plupart à Katowice, Lodz et Varsovie. Les prem iers virus grippaux, des virus B, ont été isolés de 3 cas pendant cette période dans les parties septentrionale et méridionale du pays. E ta ts-U n is d ’A m ériq u e (26 mars 1992).* Vingt et u n Etats ont signalé une activité grippale régionale ou étendue, et 21 ont signalé une activité sporadique pendant la semaine s’achevant le 20 m ais. La m ortalité due à la grippe e t à la pneum onie a encore augmenté et a dépassé le niveau attendu pendant la deuxième semaine de mars; elle a continué à augm enter la semaine suivante. La grippe B a prédom iné, avec 82% de tous les isolements caractérisés cette saison. Les virus A sont en augm entation depuis février et représentaient 38% de tous les isolements pendant la sem aine s’achevant le 13 m ars. D ans quelques E tats de l’est du pays ils ont été plus fréquents ou aussi répandus que les virus B1 Voir N ” 10, 1993, pp. 69-70. 1 Voir N" 9, 1993, p 62.