Mission en République du Mali : 3 au 10 Mai 1978

.,Çâ, . WORLD HEALTH ORGAN IZATION üt *o Ç** .., i""-* '' i" *-1to * ,o ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ PROGRAMI14E DE LUîTE CONIR,E L'ONCHOCERCOSE DANS I,A I1ËGION DU EASSIN DE I,A VOLîA IJNTIE DE DEVELOPPEMENI ECONOMIQUE ocp/Eco/28"27 /MLr Mission en R§psslique du Mali 3 au 10 lvlai 1.978 par M. Sorgho-Lafosse ORIGINAL : FRANCATS Ouagadougou, Mai L978 1i RAPPORT DE I.{ISSION AU I'IÀLI du 3 au 1O mai par M. §ORGHO-IÂFOSSE cette prenière prise de contact avec les Autorltés naliennes et certains responsables àe proiet a permis de faire le point sur 1révolution des actions aà aàveroppement économique et sociar en cours dfexécution ou à entreprendre dans Ia zone du Programme onchocercose au Mali. La délinitation actuelle de cette zone provoque un mécontentenent général au llali. Àinsi Ie Directeur de ltopération arachide et cultures vivrières regrette que la zone dlinter:rrention de lloAcY(prlncipalement lrouest du Mali) ne soit pas traitée et Monsieur Lev6m, Directeur de lrUSr/AID fait Ia même reBarque en cê qui concerne la zone couverte par Le proiet Haute Val1ée du Niger' Conflrmation apur toutefoisl êt-re aonnZe à la cellule de Planification qurune partie àu'Bani (SéSour Markala et San) était actuellement tralté' Un tour drhorizon de lrensemble des projets a pu être réalisé grâce à la collaboration de Monsieur le Directeur du PIan (M' ICÀBÀ UUmnl et de Monsieur NrDAI{r Directeur de la celluIe de Planification et de son équiPe. une visite sur le terrain a permis de voir Ilétat dravancement des travauE en cours pour lramênageàent de SELINGLIE (M' Morère) et de réaliser Iturgence Aes êtudes à entreprendre pour Ie déplacement des populatlons du fait de la construction du barrage' sur Ie plan social, différents contacts ont pu être 6tablis avec la Direction des Âffaires sociales (M. SAI{OGOH) et ltUnion Nationale des Femmes du Mali (Melle DIAIJO) ' 11 nous a été possible de rencontrer M. Konaté, Présldent de lrAssociation malienne pour la Promoliss Sociale des aveugles et de visiter Irlnstitut des Jeunes Àveugles à Banako. ' Yu lrinportance des données recueillies, ce rapport se décomposet comne suit : le déveloPPement économiqueÀctivités eociales et sanitaires -2- D TEIOPPEITIENI ECONOMTQUE Planification du développement êcgnomique zone onchocercose r,e projet FAO/PNUD (Pt[§/zho.t$, vient juste de dénamer. rl estplacé sous la tutelle du Ministère du Plan. fI est dirigê par ü. Robert NrDÂUr ancien Ministre. Le montant du financement alloué par le PNUD(5OO OoO dollars) pernret la mise en place du projet et la couverturedrune partie des études. La Banque Mondiale participc au projet par unfLrancement êgal de 5OO OOO dollars qui seront utilisés pour faireface à certaine§r urgence§ : Etudesl démamage ou reprise de projeù, defaçon à lnciter les investisseurs à participer dans des projets àlong teme. Le rôle de la cellule de Planification est L.'/de préparer un plan de développement décennal deg zones onchocerquiennes au Mali,. r,e Progrâmme agricole êtant déjà entrepris, lraccent sera plusparticulièrement mis sur 1félaboration dlun programme indugtrl.el qu|jusqurà ce jour nla janais reçu de financement, z"/ arassurer la coordination entre tous les Ministères de façon à éviter Ie blocagede tous projets pour des raisons divers@so Sous ltintigation de 1a cellule de Planification un impoptant pEq.iet,pilotg.de réduction des vtent diêtré ElàboiEet éonitlËrele poLnt de départ de 1raction ae plantficatLon. Le projet doit durer & ans (ter aott Lg78 - 1981). Le fLnêrce- ment est assuré par Ia FAO (568 OOO dollars) et par Ie Gouvernement malLen (18 mtllions FM)r, Les objectifs sont ra modernl.saùlon des moyens de stockagedes cêréales de 30 villages-pllotes (reBréeen*,ant *% de 1a zone oncho),la réductLon des pertes au décorticage grâce à ,qne dotation en machinesfiables et la constructfon de petltp m4gasins. ÿn asPect Fgoielr nqn négligeable : chacun des JO villages-pllotesdevant être en prineipe dqté dtun pults et drune ponpe doit per-mettreItallègement de certains travaux (exemple de la corvée dreau générale- ment réservée aux femmes) et urie meirleure utilipatlon du tenps detravaLl. Il seraLt int§ressant dravoir une éyaluation cott drinyestis- eement - rentabiltté dtun prograntre national visant à réduire Iespertes alimenta:lres au niveau des villages, qui intégré au plan de développeqent du Mali et complémentaire aEx actions de productionperuettrait de.combler aisément le déficit cér6arier du pays(tl: OOO tonnes), Dans la région de Sik.r"à (èercles de Bougouni, yanfolila etKolondieba) un projet de construçtion de mqqasins coopératifs de vente et dtachat est financé par la Suisse. Ces magasins doivent Èenrir à entreposer et à consenrer les semencesl engrais, insecticides, natérlel agricole etc... et à amériorer ltapprovisionnement des bLens de consomnation courante et des médicqpents. .f' -3- ,J ENERGIE LlAménagenent de SELINGITE Situé sur 1e Sankarani, lrarnénagement du barrage de Selingue doit permettre en plus de Ia production dfénergie (2OO GUH moyenne annuelle transportés sur Banalco) 1a mise en valeur de 60 OOO ha de terres fertiles, Itarnélioration des conditLons de navigation sur Ie Niger par un contrôle des crues et Ie développement de la pêche danl la retenue (8O kn). Leg travaux ont dénarrê en Novembre L976. La mise en service partl.elle de ltusine hydro-électrique est prévue pour avril tr98o et Ia fin des travaux est prévue pour juitlet 1981. Actuel- Iement ltétat dtavancement esü de 2096 pour Ia diguel de 8$ pour lruslne et de Lr25* pour le barrage (uéton). Le rnaitre dlouvrage est le Minl.stère du Développement industriel et du lourisme du Mali qui est représenté par ltAutorité pour ltAnénagement de Selingue. Le cott globa1 des travaux stélève à 62 2lr3 milllons de FM financés pour Itusine par le FED (1511 miltiards FM) pour le !3ggggg par:I 1o Fonds Saoudien le Fonds Koweitien Abu dtHabi Quatar la Badea la RFA et la I(FI{ Ia France (cCcE) le Canada Ia Bad Lrexécution des travaux est assurée par la SOGRE,ÀH (France) et IAHMEYER International (nfÀ). Le personnel comprend actuellenent 65 extrratriés et 6o0 maliens(y compris quelques sénégalais et guinéens). Du fait de la construction de ce bamage, une prenière e=pôrience de colonisation de nouvelles terres va être tentée au Mali" Le transfert des populations qui vivent actuellement dans Ia cuvette de Selingue(envlron 15 OOO personnes) doit êtrc réalisê avant Ia fin des travaux suivant un schéma de développement agricole intégré. Bien que Ies études concernant le déplacement dee populations de Selingue aient été programmêes depuis 3 ans, elles ntont pas encore pu être réa1isées en raigon de Ia crise financière du PNUD. Les études pédologiques et hydrologiques de llensemble de la zone pour dêterminer les meilleurs sites de repeuplement semblent pouvoir être ttréaliséstt rapldement en collaboration avec les divers services nationaux intéressés. Par contret les études économiques et sociologiques si elles ne sont pas entreprises innédiatement risquent de retarder Itopération. Avec le retard des risquee existent , b/ -lL- - augmentation des coûts directs de ces études" - afflux désordonné de nouvelles populations rejoignant les autochtones restés dans lrexpectative de terres nouvelles allant à ltencontre du plan dtinstallation des nouveaux villages prévu et susceptible dtentralner des coûts supplémentaires. Imp4ct possible de SELINGUE dans 1réconomie malienne Vu les possibilités économiques de SELfNGUE, on peut déjà supposer en attendant que les études fournissent, des données plusprécises que : Lo/ par son énergie, SELINGTJE va entrainer le développement industriel de la zone (notamment des agro-industries) 2o/ J-raménagement des plaines irrigables (6O OOO ha) provoquera une nette augmentation de la production céréaIière et des produits de rente. 3t/ La pisciculture (prévue dans la retenue dreau du barrage longue ae 8O Xm) va connaître un essor considérable" HTDRAULIQUD Un vaste projet A" '-qx souterraiqes finân"è pu" t Ëit exécuter 2OOO forages environ sur 1 | ensemble du territoire" I1 aurait été intéressant de connaître Ia rd,partition des points dreau dans la zone oncho mais elle nlest pas encore disponible, Avec Ia collaboration du FISE et de lrOMS, Itincidence de Irutilisation drune eau salubre sr.lr 1l état sanitaire des populations est suivie et un programme dlanimation rurale et dréducation sanitaire amorcé" De nombreuses sources drassistance 'BIRD, USAID, FAC, SUISSE, ONG) participent à ce projet de recherche. La recherche et Ia mise en valeur des "aux souterraines des cerclË tKOIONDIEBA dans Ia région de SII(ASSO est assurée par la Suisse avec un programme drex6cution de 3OO forages dans les villages de cette ZOll€ o Ltapprovisionnement en eau potable par Ia construction du puits sur le plateau de Bandiagara f,inancé par CARIîAS (Suisse) doit continuer lreffort entrepris dans la rêgion Dogon, Cette action srintègre dans une une opération dtanimation villageoise globale et est contrôIée par laDirection Générale de lrHydrautique et de ItEnergie du !{ALI" Depuis L972, la France a participê à Ia construction drune dizaine de petits bamages en pays DOGON pour développer Ia culture maraîchère, Ie financement a êt6 Ae 35 millions FF" Le projet est maintenant terminê. Il nta malheureusement pas été possible de rentabi- liser ces bamages à cause de la superficie trop réduite des terres mises en culture. Un transfert des populations DOGON est maintenant envisagé. Compte tenu de la qualité du travail fourni par les I'OGONS, ltattribution de nouvelles parcelles de bonnes terres dans de nouvelles zones a^ur6nagées (possibilité dlun barrage) limitrophes du pays DOGON permet dlencompter le succès d,une telle opération si elle est suffisamment bien organisée- c/ -)- - Pro t -dtindustriali Llopération Arachiae et culturss_Jirtiè_res (oAcv) est une actl.on de ; 1ère, 2è et Irè régione(soit une superficie ae 725 ooo r<mz). Actuerlement seules ra bouclede BANDIAGARA et une partie de ra région de§AN situées dans zone oACÿsont traitées par le Programme oncho et le Directeur H. BAGoURo lors denotre entretien a insisté pour qulune action complémentaire soit menéesur lfensenble de la zone OACV où le taux ae prévalence de ltoncho-cercose est élevé. Les estimations de ITOCCGE seraient de Irordre de4,;*,- Depuis 1967t la culture de lrarachide est 1rélénent moteur guisert à proEouvoir progregsivement le développement global de I r économl.erurale gur la zone dtintervention OACV. Ainsi les oùjectifs sont noneeulement la promotion des productions arachidières àt vivrières(mill sorgho et riz de bas fona), lrorgani"uti"" des approvisionnementset de leur commerciarisation, mais également lranélioration de1télevage familial et de la santé animale, la réalisation drun prograp6eminimun dthyüraurique virrageoise, rramélioration des pistes dedesserte etc... Diverses actions à c.".ctère sanitaire (améliorationdes conditions drhygiène et de santé) et sociat (alphauâtisationfonctionnelle) sont entreprises dans le cadre de cette opération. LrOAcÿ "=^t*.Bl organisme administratif relevant du Ministèredu Développement!ffi bénéfLcie de lrautonomie financière nais nra pasencore accès aux crédits bancaires, La première phase du projetétablie sur 5 ans (L923 - 1928) s. tentrine. Erre a été rinancée parla Banque Mondiare (rDA) : 8 milliards FM, te FAc : 115 nilliards FMet Ie UALI : 2 mitliards FM. La deuxième phase du projet doit démamer en janvier Lg7g. Laphase Lntérimaire devant être assurée vraisemblabrement par leGouvernement malien et peut-être le FAC. Le personnel comprend : 2OOO permanents et SOOOen p6riode de commercialisation, ainsi gue g e:rpatriésdu prochain projet). Les principales actions menées sont rfencadrenent, ravulgarisationl la f,ormation et lrinformation. ?eTsegcÏiyeE dravenir. A retenir lrimportance que va prendre le voletindustriel de la diversification de 1à production de lrarachide deconfiserie, à la suite de deux projets : - Projet Arachide de bouctr_e à BANFOUIÂBE (a rrexportation).capacité i" ,;";r- temporaires(1â au cours Capacité ;-8 OOO tonnes. on de It ide de aserle a sAN, '6ç d/ Lro?ératton ilALf - SUg qui a succédé à nltopêration cotonr est unprojet de dêveloppenênt rural intégr6 dont la geÊtlon est confiée àla Compagnie malienne poür le dêveloppsment deÀ textltes (cloT): LeDirecteur de la CMIXI vient drêtre rrorné Ministre du DéveloppeoentRural. La zone dtLntenrentl.on du projet compreüd FAI{A, srKAsso,BoucotNr, KotrrrArÂ, sal'I eü res secteurs ae lbyes et Bàaako. Les objectifs du projet (!9?j - 19BO) concernent en ptus ducoton le développement de la production des cérêales (nit, iaTs,arachide, riz etc...). re coût du projet srétève à zzrz nirriarasFl'{' Ic f inancernent rle I I opération est assuré par la Banque Mondiale5IDA) r 7 16 nriltions FM, ia BADEÀ z zrL5O ntliiards Flt, le tcuvernê-ment matien etc.oo La CaLsse centrale de CoopératLon Econouique intervient pour1r1 mlllLard FM à Diolila et Sikàtro pour la construction de deux usl.nes d t égrenqge de coton. llopÉration Riz §ttcasso qui est en vole drachèvement eat rattachée àlropération lrari:suarcrot). Le cott totar est de z Lg7 mLrlione FM.F'lnancement acquis du FED (25*r. §!g"AcE ræ projet Yanfoll.la qui a commencé en t9?o eur financement FAc sepoursuit grâce à la participation de diversea sources de fl,nancement.Ie cott total du projet slélève à 1 3?3 nilfions FM. Le FAC Lntervl.entpour 340 000 FF. r,e projet est trèe avancé. Les objectifa du projetsont la constitution du berceau de la race NTDAMA. Un prbjet'âe DÉveloppement de lrélevage {ang Ie but drauéliorer!a production Ou Oét ion au Matf est ^n qoursrl est financé pqr lrus/ArD..l,e co^.t total du projet est de 5 milllonsde dollans (L973 :- Lg?8) I }a zone concernée est îienf,ata, BAilAlpA sf,Dorrko,lomba, situêe en bordure de ra zone oncho. r.e Dr.recieur aelrUs/ArD (M. Lerryn) lors de la discussl.on a manif,esté son mécontente- ment deg linltes actuelles de ra luletl.e "tradtêe par. le progranmeOnchocerGoÉIêr 11 estime qutelles rile comespondent p." au* rêalitéset regrette entrtàqtrq gue la zone du projet -HALTTE YAIJTEE du Niger,imgrortant Froiet de développement rural.intégré (qut o dénarnê é" LSZU)et qui ee( financé par IIUS/AID ne soit.pas lncl.-o der,n la rone detraitenent du fait ae nombreux cas dronchocercose rencontrés. .(rcO km2 environ) es.t en equraqans Ia réserÿe de Dotrkolonba et un projet drçupguche à Tl.enfala-. un autre projet dreibouche paysanne à Ségou en est à sa3e année drexéoution,: -la 1ère année : 1OB ,bo,euts, Zème année : 2OO boeufs, 3ème annés : â5o boeufs. -7 - e/ financement US/ÀID de 3oo ooo.dollars. Par aLlleurEr _un gg+!r'e.drapprentissage agrlcole srtué àM|PessobaasE'uretarormffiagrl'colesetdesagents de wulgarisation de la résion. IL est envisagè de mettre auprograEEe quelque§ cours dfentomotogLe afin de compléter la formationdes élèves qui auront à travailler par ra sul.te en zone onclrocerquienne,Financement US/AfD de I million de àollars. IÆ SECIEI.'R INDUSîRIEL H*IS.S-f Koutiala dont Ia réaligation doit être assurée parla CFDT.-E-ctrt-EAEâÏ est estiué à 34oo miltions FM. Financement FAC !8oo nittlons FM. La -eapacité de production prévue est de 4o ooo tonnesde graines de coton/an Dans le cadre des industries ninièree àsignaler I. rt (iegfon aeTanfolila pa ches et drexploltation desre§sources minières (SONAREM) depuis tg?6. Le coût total du projet estestioré à 6 gt*t* millions FM' A ra f in d,e' tg77, tLGtL ,iiir"i" FM étaientengagés' La principale source de financement est rr.uRss (zABo ,irifiiÀFll pour la réalLsatl.on de la 1ère phase aÀs travaux), la Drosnection . àé.r*6 en r.)ll. ' ' ------- Par contre ra prospection des granites et des pegnatites(gisement de fer) aans ta- région de Bàugouni-sikarro utÀr, que co6mencéeen Lÿ14 eet inte*ompue fautà de financement. sur res 3o5 mirlions FMqui représentent Ie cott globat du projet 115 milllons-FM seulementont été investis. Un projet dlassistance au CentrqdrEtudes et de prouotionindustrielE (CEPI) sur finarr""r" otlars)en vue du fonctionnement dtun centre de développement industriel vapermettre Ia conception et lranimation dlune nê"ft"tfe politiqueindustrielle du pays en général1 et de la zone oncho en partLculier. lOURISTTE La Caisse Centrale de Goopération êconomigue (tr'rance) financedes études en vue de Ia construction drun hôter à sellcA en pays Dogon(à lrl kn de Bandiagara) pour un montant de 1oo mittions FM. Lr Institut des Jeunes Aveugles (AllpSA) a été créé en tÿ14. r1 estdirig6 par Ie Président de I rAssoÀiation malienne pour la pronotl.onsociale des aveugles Monsieur Konaté (aveugle). Il ""t pi""é sous latutelle du Ministère de la santé Publique àt a"r Affaires sociares. rIreçoit lraide financière du Gouvernement malien, du district de ?9r1t 9, ainsi que des aides extérieures (France, AraUie Saoudite, URI|S,Algérier Rtr'A etc...). 11 a pour vocation la scolarisation des jeunesaveugles conformément aux programmes dlenseLgnement fondamental. Cetteannéer ltlnstitut comprend 5 cours soLt un effectif dtune quarantainedtenfants en internat et dix adultes en externat. -8- ' r,a réinsertion sociare des aveugres est envisagée sous de,xaspects différents : en zone urbaine en milieu rural ert ede lne Lt rnstltut anime une coopérative artisanare des aveugres (quicomprend 15 aduttes actuettement). Divers .iti"t", (,;pi;, coraago,tressage etc---) confectionnés par res aveugres y sont vendus. A ltétuder avec nombreux débouchês (ex etc). Itaide du CEPI, une sacherie qui offre de3 §acs pour la comlrercialisation de Llarachide quuth Du fal't de lrimportance du problème (on conpte environ 1oo 069et malvoyants au uali répartis principaleuent en nilleu rural) et pourperuettre une meilleure utilisation aâ ra main droeuvre ir sembre qurun 5",lï*"Éi::'}:Ï3iI::::li:ri;t*;:;iIi]u:I.".. encadreurs. Lressentiel est de créer rrenthou;i;;; ;;-;;;""u despopulations' Des fermes de démonstration -pourraient être créées auniveau de certains vilrages por,lr remplacer le centre de fo*ationrurare dont le cott est souvent très érevé (p"""iuiii;; ;; financementBanque Mondiale). Monsieur Konaté a manifesté le désir de participer à la journéedtinformation sur res aveugres qui doit avoir rieu â ouagadougou aumois dloctobre. Un projet draméIio".ti O.,cercles de Bougot rri dans la région de Sikassofinancé par la suisse doit assurer ra foruation et re recycragedtéquipes villageoises de santé et de matrones ruralsg, renforcer lesinfrastructures sanitaires et médicales de la zone et attribuer desmoyens de locomotion aur( agents de santê pubrique etc.., Un autre projet de dévlocatisé ",r" ri"-1è;;; àde la zone oncho (5è région). Le cott tàtar du projet est de 3 g9o ooodollars sur une durée de 4 ans (L9zz - iggôl- r,e financement accordéjusqurà présent par ItUs/AID srélève à 45o oOO dollars. Ce projetpoumait être élargi au niveau national.i+fantile au Mali est assuré dans 1"; ;;"Ës sociaux imptantés auniveau de tous les chefs-rieux de cercres, de quartiers de ra vr.llede &trlIAKO et dans certains arrondissements. -9- rndépendamment des actr.ong menées par res services duMinlstère de la san!é- Publique et des attai""u socialest une vagtecampagne dtinforoatloh et de fornation des femnoes est entreprise aurrlensemble du paÿs au niveau des conités locaux de lrunion nationatedes Pe,ûres du Mari ([rNFM). Lraction ayiàriqr" a" I,INFM tant au Dlrosanitelre (infornation des aères, "r""q"iiisation des enfants etc,..)gutau plan social (créatlon et nultiplicatton drinfrastructuresaoel'o-écononiquee rrbérant la feme de ees rourdes tâches : forage dEpuitsr moulLne- à grains, décortiqueuses, charettes pour re transportdu bol's etc...) condur,t'À rong tàr:ne à une participatr.on plua actr,vede ltensembre de ra populatr,on au déveroppement êconomr,que,dü paÿ'o Dans le cadre de son pr?g"arr" drirp"ct é1éré (Atp), r,u§/ArDatde lruNFM (zoo ooo aott""" iion u."conditlons de travar,r des zoneg ruralea et pour re déveroppeuentcotratunautaire. Le fing'-cement du Cent t"" la croix roü§êo r'e centrÀ .""."u la formation des aideg socialeg decaronlteurs dtagrl.curture, des infirmiers rrétérinaires. A lrétude un proJet decott estiraa-lJoo ooô o;ii.;;. CONCLUSION La création rêcente de ra cellule de pranification chargée dudévelopperent écononique des zones onchocercose au MaIi, démontre unevolonté natlonale draccélérer le développerrent des régiorr" "orr.ernéq,Bien gue de grandes opérations agrr.cotes- soient menées depuis desannéest I'l est certain que les autres secteurs (hydraullque, industrl,eetc...) deaeurent insufiisanment exploités. De ce fait la tâche de lacellule de Planif,ication sera rourde et lrarticulation entre reedl'ff6rents services exrgera beaucoup drhabrreté et de souplêB'êo Llanénagement de sELTNGUE va faire connaitre un essor consl.déra-ble tant agricore gurindustriet À ra régi"i a condition que redéplacensnt cfes populatLons ne se fasse pas anarchiquenent. rl ne resteque deux années pour faire les études et'oigar,rr.rr la coronisatl,on desterres Dêüvê§r r'a cellule de planiflcation àst attelée au déna$age deces étudcs. u est certain gue re travail de rrunité dc déveroppenentécononiquc se trouve cJnsidérablement facilité par la pr6eonce de lacellule de pranr'fication au Mari- te recueil de aonnées êcononiquesde plus en prus précises peruettra dravoir un esprit prus crr.tiqueet donc plus constructff â lrégard a" ùÀii.' Je tiens à-remercier particulièrement Monsl,eur NrDAt{r Dl.recteurde la cellule de Planificattln et bute son équr.pe pour leur parfalte .(colleboratl'on et lrerrtrêue courtor.gie gurtrÀ aront prodrguéo. i +v lllÉeille SORGHO-IÂFOSSE MAII 1. SECqETIR ?RTIÿIATRX L 4igIcul,TURE PROJET (Iocalisation) I I I I COUî TOTAII ANAî D'AiIANCE-; ren n1llion iI IT'{ t I'81[î rI I,,I.âIT STID I _-__-- r _______ t I T t 2270, ,- çn *o ,, I 1o phas e 4ettevsét // /prytée) : efu 5ÿ{ ûtrtior H,,I RIZ STITASSO I I I 2497 ; I I t I t f, Piojet en voie d.taehevenent I ----__-s I PRqIET cAi.rlrE A sucR.E ,). s^J& srKASSo l- n"rrD.§Ê\qrq '. ,T7o I r rI '- | - I tlt reportd au prochain Plan OPETTATION CTREAIES ET IIIRAICI]AGE,S( solro-logæN) ^,;.;. -- "àà** SIATIOTI E}{EOUC,TIE(srxasso, I,iopîr, BÆ,tal(o) I ______ I ly t 9255 r réalisatlon trèspartielle ,l I I t I I Ir I -__--- t lgOPEH/IîTON BAGUINEDA OPMATTOIü RTZ I'TO?îI fi#§E Ir OPERAT]O}I }i[E VAIIÆE PROJET TA}TSOIIIJT NIAII SUD T,T,EVAGE t I -% r 3)OrO1 c I ':TI: [Ë , 1 -Itî- --.-.-r ', '2+72:- I :r18, reporté au prochaln plea t----_-__f__ ht___ ràrépartirl d tr-t1 I J tI I I t ! ? t t t I I I I t t l.373 I -_--*t _-_-_-___ I II B9t9 l l1 projet très avancé réali-sation'1, J-6 üi11iard f,Si, Ia plus grande partle du projet a été repprtée cI I II t I tI I I I t --_t lI rg4Ot âr b: d: êr tres projets qui ne sont -pas {ue des i-dées d.e projet..les projets en collrs aréiuae.Les projets dont 1es Etud.es sont.achevées.tres projets en oours drexécutlo" a airt;;;;" stadestres projets achevés. ESPACE PASîONAI vo REGrOltr (olul - I;oPtx) 2- ,COUT TOTAI IETAT D'AITA.IICE- II 1 MEII'I It --_tlI ,II I I T i T t I I I 7785 I t t i I Opération en coursjusqulen 1981 29ott !1 I -__--- r _It ll ïAIT Hte. YAITEE 4 SOTUBA BAGIfI}iMA FORETS BAûAKO P}IASE T P}IASE IT _ PEPII-IIffiE DE LiO?II I reporté au prochain ! plan I : I I f ! tI I I I 527 5443 -_-___ I I t I I ,t I volr projet forestierI du lnim (trm) . I t t I I I I I ].215 I r ElÊD. Fqc- T I IT SECTEUR sECOlrgArn-E à PROJEîS (hcallsation ) tcoüî îoTAt I tmilIlons trll\[r Iy æ--_+l1 l1 ETAT DI AIETICEIiIiJqT Objet - ConrmentairesI I I I I (R) s.secreim ml:-es : PROJET KAIA]IA EXTEIISI O1[ PROSPECT] Olr I t 6944 t I I t 2664 - t I I I I I I I t I I t I-_ ,-Eàrbraction d.tor ,d.émarrage 76 réalisation ,fin 77 = 1464 millions I tdérmrrage T4t réaIisé t2464 nil-lions en cours tdlachèvement T t -**_pémamage L974 _____t PROSPECTIOJ] tsOUGOUliT - SIKASSO(gi-semeat de fer)o"i*"t-ïsd"^Ïrtd^t' -- --çr.i"+cu -te,-YË-J-I PROSPEC :.I Oiil KOLYEùAN(pro jectisn e3-dfamerif s ) p.lalisatio-rr a:t5 fi.pcojct interr<mpu yfaute de financement I t I 705 - T I r 1156 I I T I I I I I I I I I I I I I démnzrage 1977 -réaIisé J7 m1ll_ions PrograÏrme mTS - MAII (t) s,s._ rrymaimreun_qm.çro , , Etude achevées 3 tfi Aamage SéIlague(2) Inventalre sifes BAIIf1l/ Adductions ctleau _ MOPIr- SEVÀRE (+) rcalreaBA, yonosso, r8I#rmPr T I t l.35 I II--_ _ r dénamage 77 - réalisé' en A9TT. 50 mJllion FM. d T I I I I I I I I I I I I t , I I 405-) 45-) 1B5B-) '?,r-) ! I t I I t SARXAGE de SEI]IGUE _ __t I 62247_ r t I t t T t I I I , ,I I I I I dénarrage T6 réa1isé fjrn TT. 17962 uil]ions trTû I I -2- t, I t t Irt t-t PROJEIS ( f,ocattsation ) EAUX SOUTffiRAI}IES ,(a rOp*rtlr pour J.a zone oCp) r I r couT îorAI r EfÀî Dttnilllons, 8l,t I AVAi,TCE§E],T PHASE TI P}IASE IIT OPMATI OlT ]'trATI O}TAI,E PIITTS ]}UIRAGES REGIOII tsA1\]]]]AGAIIA POTIITS IrAAU a.r.rr-. (r,rorrr) , t I(ese)- r ê \12L2) - I d. t t I I t (t:.çt) tIt lt t 6oo- Itr It lpour mémoire Ift à yentller tr réalisations fj:n 77; 606 Li cle FtrI I'réalisation fin 7? . 2323 \1 de Hi réalisation fln 77 ; L10 LI de trI.1 vor-r eJ-evage I I I I 7 I I" t I I I T I I I EIECTIII.I?ICAIIO]I - SIKASSO -. BOUC.OUIII - IiOUTIAIA ltl ttI r Joo- i 6 iIIT 't5ol"lI-II t25OtI rtI tIt réalisation fin Tl 62 fi démarrage en 1978 réalisation fin 77 2 62 t'I I I SocRT I 6*t, I T t a preeLser I I I i'cônse:rres alitentaii"es - t jus de fruits I ____ I Ate]-ler de répar:ati-on à SII(ASSO fnon corouuatauél f.1"19"""_de la Défense :--t ,.§[!onar9 r]-UILI-il[-.T E DE ]:OUIIAIIA lj t' 3400 ^ tt-li+. *ceLÉ: I lle financement est acqull I5ï::-" ''' Usines égrerrage de coton: ],-OUT IAI,A.-.DI OT T,A. i f: t l' I! PROJET cf I LIAT,T STL COlisEll\miliE de SIKASSO I I t' i ll I t' I i T t" , I' :tIr I ifii'ri?,A S f RIiC IIJEES RCJEI ( loealisation ) $ -t' t ccur ro[/rr r ETAI lrI en nlllions t ÂVArîCmElTTI de trt,I t I ---________* r l1 I I I I I t I I , bltumée , financement FEtr) I I bitlmée I I iiOUfE SEVAI'II^KORO(reom) Etudes [::anar»r I I I I t I I I I I 2ta 8220 I- Or rIE nÆtr4Ko-_BOUGOUI,ü( *56 m) ilt,I]TE SII{ASSO..KOUTIÂIA( rro m) ' ha ^o,I 8360 I i t ,. r^-',tr,,-q : b I t t I I ,l , t I I ffio t6.*" ) b l:io't_rTE SILGSSO_IïjG].r/iJLDro rr,*(zel rsm) ; t I I Etudes Tmvar»c rz25retle4eorcr Ilt financement IltrA I1 .il.OilîE ROIIGOIII jf -TA.imOt-l.LA_ Iix,I4.rrA, (Ui r*) I T Ât iEtiAc,l,t,SiII DE I t Alàioi oltr DE I:O?TT I I T I I t l.244 t I t+oo III ,l I I , I I t I lfinancement aequislréallsation :lToo milLions I I I F..^-'" ô. v r,!1. \: ED t I I I T 5