WHO/HIS/SDS/2019.3 Adaptado de 5 Momentos for Medication Safety. https://www.who.int/initiatives/medication-without-harm. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2019. Licencia: CC BY NC SA 3.0 IGO. La OMS no se hace responsable del contenido ni de la exactitud de la adaptación. En caso de discrepancia, la auténtica y vinculante será la versión original en inglés. La adaptación se encuentra disponible en virtud de la licencia CC BY-NC-SA 3.0 5Momentos Clave para la utilización segura de los medicamentos Antes de COMENZAR a tomar un medicamento Antes de FINALIZAR la toma de un medicamento Cuando TOMO el medicamento Al AÑADIR otro medicamento Cuando REVISAN mi medicación ¿Cómo se llama y para qué sirve? Además de este medicamento, ¿hay otras formas de tratar mi enfermedad? ¿Cuáles son sus posibles efectos secundarios y qué tengo que hacer si los observo? ¿He informado al profesional sanitario sobre mis alergias, otras enfermedades y otros medicamentos o productos que estoy tomando? ¿Cómo debo almacenar este medicamento? ¿Cuándo y cómo debo tomar este medicamento y qué dosis debo tomar cada vez? ¿Debo tomarlo en ayunas o con las comidas? ¿Cómo puedo organizar bien las tomas? ¿Qué debo hacer si me olvido de tomar una dosis? ¿Cómo debo controlar que no se me termine la medicación? ¿He entendido la necesidad de tomar otro medicamento más? ¿He informado al profesional sanitario de todos los medicamentos con o sin receta que estoy tomando? ¿Este nuevo medicamento afecta o interfiere con el resto de mi tratamiento? ¿Qué debo hacer si surge alguna complicación? ¿Cómo organizo las tomas de este nuevo medicamento con las del resto? ¿Mantengo una lista actualizada con todos los medicamentos y productos que tomo? ¿Hasta cuándo debo tomar cada medicamento? ¿Estoy tomando algún medicamento que ya no necesito? ¿He comunicado al profesional sanitario los efectos secundarios que he notado para que me ayude a manejarlos? ¿Cuándo debo volver a consulta para que revisen mi medicación? ¿Cuándo debo dejar de tomar cada medicamento? ¿Puedo dejar de tomar alguno de mis medicamentos de repente? ¿Qué debo hacer si me quedo sin medicación, pero no he terminado mi tratamiento? Si tengo que suspender mi medicación por un efecto secundario, ¿dónde y a quién debo informar? ¿Qué debo hacer con los medicamentos que me hayan sobrado o que estén caducados? 1 2 3 4 5 5Momentos Clavepara la utilización segura de los medicamentos Los 5 momentos clave para la utilización segura de los medicamentos muestran los cinco pasos básicos que siguen las personas que toman medicación. En cada uno de ellos se sugieren las preguntas que deben hacerse los pacientes, familiares o cuidadores, junto con sus profesiona- les sanitarios, para reducir el riesgo de daño asociado al uso de los medicamentos. El objetivo es animar a los pacientes a implicarse más activamente en su cuidado, que conozcan adecuadamente los medicamentos que toman y que sean capaces de comunicarse abiertamente con los profesionales sanitarios que les atienden. La Organización Mundial de la Salud ha diseñado esta herramienta dirigida a todos los ciudadanos, para promover y divulgar la importancia de su participación cuando acuden a los servicios sanitarios, ya que así se aumenta la seguridad en el uso de los medicamentos.
World Health Organization (WHO) · Technical Documents
5 momentos clave para la utilización segura de los medicamentos [folleto]
View original document
The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.
Full text
Key facts
Organisation
World Health Organization (WHO)
Document type
Technical Documents
Source
World Health Organization