Declaration du commissaire aux comptes indiquant l'état, au 31 décembre 1987, des sommes avancées à l'OMS en vertu de l'accord sur le fonds de l'onchocercose

Onchoccrciasis Control Programme in \Jt/est Africa Programme de Luttc contre I'Onchocercose en Afrique de l'Ouest. JOINT PROGRAIUME COMMITTEE Office of the Chairman CO}IITE CONJOINT DU PROGNAüT{E Neuviène session Leka!- 29 DglæElte - 2 qéceqbæ 190Q JPC . CCP COMITE CONJOINT DU PROGTTÂMMEBureau du Président JPC9.8 ORIGINAL : ANGI.ÂIS octobre 1988 Point 11 de I'ordre du jour provisoire DECLARATION DU COMMISSAIRE AID( COI,IPTES INDIQUANT LIEf,AT, AU 31 DECEMBRE 1987, DES SOMMES AVANCEF.q, A LIOMS EN VERTU DE LIACCORD STJR LE FONDS DE L'ONCHOCERCOSE J'ai exaroinê ci-jolnt 1'êtat du Fonds fiduciaire de 1'OMS pour 1'Onchocercose tel qui'lI apparait dans I'exposé et lrannexe pour l'annêe qui s'achève le l1 dêcenbre L987, conformément aux normes usuelles du groupe des vérificateurs extêrieurs des conptes de 1'Organisation des Nations Unies, des institutions§pécialisées et de ltAgence internationale de 1'Energie atomique. J'ai notamment effectué un exâmen généraI des procêdures conptables et autres piècesjustificatives que j'ai jugée nécessaires en 1a circonstance. A la suite de cet exanen, j'estlme que 1'exposé et l'annexe reflètent correctement les recettes et les dépenses au titre du budget de 1987 qui sont confornes au Règlenent financier et aux autorlsations des organes déliberents etqurils ont été êtablis conformément aux règles comptables visées de 1'Organisation mondiale de la Santê appliquêes sur la mêne base que pour I'exercice précêdent. Je ntai aucune observation à prêsenter sur lrexposé et l'annexe. (signê) C. L. PRESS Directeur pour le Contrôleur et Verificateur général des Comptes du Royaume-Uni Conmissaire au Comptes Le 24 aott 1988 JPC9.8 Page 2 Organlsation mondiale de Ia Santé Avenue Appia Genève, Suisse PROGRAMME DE LUTTE CONTRE LIONCHOCERCOSE AU 31 DECEMBRE 1987 (en dollars des Etats-Unis) Solde au 1er janvier 1987 Recettes Total partiel : contributions Recettes diverses : Interêts Vente de nateriel Econonies/(Débit) sur dépenses engagêes non reglées des annêes prêcédentes Renboursements et remises Total partiel : recettes diverses Total : recettes Total : fonds disponibles 4 046 708 contributions y compri.s Ies ajusteEents et renboursements :Côte d'Ivoire Niger Togo Sandoz AG Banque Mondiale (virements du compte special de la Banque Mondialepour le Progranme de Lutte contre 1'Onchocercose) B0 570 13 344 28 O55 399 750 36 000 000 36 527 7o9 276 L3O 67 623 295 079 328 397 967 229 37 4BB 938 4L 535 646 Engagements de dépenses (voir Annexe 1) Dêcaissements Engagements non reglés 28 872 648 4 9zB 725 33 $ot 373 So1de au J1 décembre 1987 (dans les caisses de I'OMS) L'exposé ci-dessus et I'annexe sont approuvés. (siené) René M. Marti Chef, Conptabilité (signê) Adriano M. Imbruglia Directeur, Budget et Finances 7 734 273 JPC9.8 Page l ANNEXE 1 PROGRAMME DE LUTTE CONTRE L'ONCHOCERCOSE AU 31 DECEMBRE 1987 ation des au Titre du 1 en dollars des Etats-Unis) Activitê du Programme Budget révisé Engagements de dépenses Solde non engagé 1. Dépenses annuelles Bureau du Directeur 1 Lutte antivectorielle 23 Evaluation épidemiologique Evaluation du développement socio-êconomique Recherche appliquée et surveillance de l'environnement 1 Project de Chimiothêrapie deI'Onchocercose 3Administration et services de soutien 7,7.1 Administration, Ouagadougou 2L.7.2 Administration, Genève Réunions 1.1 7.2 1.3 1.4 2.L 2.2 2.3 2.4 324 000 179 482 935 000 119 300 524 000 486 5oo 86 638 1 814 493 2 607 244 2 272 Bg3 269 77o 286 BB1 32 662 (190 493) 879 256 84 s4q 591 523 66 oSz (23o 293) 30 230(14 381) 7 239 455 22 587 859 868 948 7.5 L.6 7.7 042 600 300 000 272 5OO1.8 Total - Dépenses annuelles 2. Immobilisations Bâtiments Mobilier Véhicules Matêriel technique Total Immobilisations Total - Programme de Lutte contre I'Onchocercose 33 283 382 32 034 181 7 249 2O1 925Ùzt 75 25 75 13 1 9 000 000 618 000 1 73 5L 484 t56 7 075(26 821\(309 013)(28 Bt5)631815 1 188 618 L 767 192 (578 574) 34 472 o0o 33 ïoL 373 670 627