Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто двадцатая сессия Пункт 4.4 предварительной повестки дня EB120/15 Add.1 11 января 2007 г.
Доклад о финансовых и административных последствиях для Секретариата резолюций, предлагаемых для принятия Исполнительным комитетом или Ассамблеей здравоохранения 1. 2. Резолюция Птичий и пандемический грипп: развитие событий, ответные и последующие меры Связь с программным бюджетом Область работы Предупреждение об эпидемиях и ответные меры Ожидаемый результат 2. Оказание поддержки государствам-членам в целях укрепления национальных систем эпиднадзора и ответных мер, включая возможность раннего выявления, расследования и реагирования на угрозы эпидемий, пандемий и возникающих инфекционных болезней
(Кратко указать связь с ожидаемыми результатами, общими показателями, целевыми показателями, базовым состоянием) Резолюция полностью соответствует ожидаемым результатам в данной области работы и предусмотренной в проекте среднесрочного стратегического плана стратегической цели, каковой является снижение медико-санитарного, социального и экономического бремени инфекционных болезней. Она также соответствует целям глобального плана ВОЗ по пандемическому гриппу для увеличения поставок вакцин. 3. Финансовые последствия (a) Общая расчетная стоимость осуществления резолюции в течение ее срока действия (с округлением до ближайших 10 000 долл. США, включая персонал и мероприятия) 1 430 000 долл. США (b) Расчетная стоимость на двухгодичный период 2006-2007 гг. (с округлением до ближайших 10 000 долл. США, включая персонал и мероприятия) 430 000 долл. США (c) Из расчетной стоимости, указанной в пункте (b), какую долю можно отнести к существующим программным мероприятиям? 300 000 долл. США 4. Административные последствия (a) Места осуществления (указать уровни Организации, на которых будет проводиться работа, и, в соответствующих случаях, конкретные регионы) Все уровни Организации; конкретная поддержка по осуществлению на национальном уровне будет оказываться региональными и страновыми бюро в условиях международной координации на уровне штаб-квартиры.
EB120/15 Add.1
(b) Дополнительные кадровые потребности (указать дополнительные кадровые потребности в пересчете на полный рабочий день с необходимой квалификацией) На страновом уровне потребности в дополнительных кадровых ресурсах нет; для укрепления работы по координации на региональном (75%) и глобальном (25%) уровнях в течение 2007-2008 гг. потребуются кадровые ресурсы, эквивалентные двум сотрудникам, работающим на полную ставку, с опытом работы в области вирусологии и укрепления лабораторного потенциала. (c) Сроки (указать примерные сроки для осуществления и оценки) В ходе двухгодичного периода 2008-2009 гг. будет продолжена и активизирована работа по реализации проектов, которые уже осуществляются в этом двухгодичном периоде в области укрепления лабораторного потенциала, координации научных исследований и облегчения транспортировки образцов. Осуществление в более долгосрочном плане будет увязано с глобальным планом ВОЗ по пандемическому гриппу для увеличения поставок вакцин.
= = =
2