V kbnptkm . Ree.: No. 36 -7 Sept. 1973
-3 5 9
Relevé épldém. hcbd.: N“ 36 - 7 sept 1973
D ISE A SE S SUBJEC T TO THE REGULATIONS -
M ALADIES SO U M ISES A U RÈGLEM ENT
N otifications Received from 31 August to S September 1973 — Notifications reçues du 31 août au 5 septembre 1973 | Area notified as infected on the date indicated — Zone notifiée comme infectée & la date donnée. — Figures not yet received 1 — C hiffres non encore disponibles C Cases — Cas R Deaths — Décès City Ville City Ville X (A) X (A) Y CP) Y CP) City X and the airport o f that city. Ville X et l'aéroport de cette ville. 1 Imported cases — Cas importés
p Preliminary figures — Chiffres préliminaires t Revised figures — Chiffres révisés s Suspected cases — Cas suspects means the city of Rangoon with its port and Its airport, signifie la ville de Rangoun avec son port et son aéroport. means the city of Karachi with its port Cbut without its airport), signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).
Rangoon CPA)
En.: City Y and the port o f that city. Ville Y et le port de cette ville. Karachi (P) (excl. A)
PLAGUE -
PESTE IN D IA ( couldJ — IN D E (su ite )
c Maharashtra State Districts A k o la . . .
D
Europe c FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY1 3 IX RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE *
Asia — Asie C J3
12-18.VIH
D
VIET-NAM REP.
12-1S.VUI
■ 18.VIU
Qaang-Nam Province .
9s
0
N a g p u r........................ S h o la p u r .................... Mysore State Districts
13 6 2
3 1 0
Hessen A ls fe ld ....................... Offenbach Rural C ouncil................... 1 See/Votr: p. 358
1 /0 1 /0
CHOLERA — CHOLÉRA Africa — Afrique c VéGOLA
K o l a r ...............................
T u m k u r .................... D Tamil Nadu State Madurai D ................... Haryana State R oh tak D ., . ■ 7,v u
4 18
0 2
ITALY1 — ITALIE1
Up to/Jusqu’uu 5.DC
2
0
R o m e ....................... Provinces B a r i ........................... N a p le s ....................... 1 Sw/Voir: p. 358.
2/
0
20-26 VIII
1-7 .VII
Luanda Cap. (excl. PA)
2
0
3
0
10 60
0 4
LIBERIA — LIBÉRIA
1-31 VU
Montserrado County .
96
4
P H IL IP P IN E S
19-25.V11I
Manila (P) (excl. A) .MGER 26V U I-U X
.
25
0 SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique
L u z o n G roup
Niamey Département Arrondissements Niamey . . . . . . . 3 0
Téta . . . . . . . .
2s
0
Prorinces Bulacan .................... Cavite ........................ Laguna . . . . . . Rizal (excl. Manila a irp o rt)................... V is a y a s G r o u p
4
2 ï 27
0 0 0 0
C ETHIOPIA — ÉTHIOPIE
D
19-25 VIII
UPPER VOLTA — HAUTE-VOLTA
19-25.VIII
Provinces Harar . . . . . . . S h o a ........................................ W o l l o .................................... Shoa Province . . .
8
... 3... 3...
Cerdes D j i b o ........................ Kombissiri . . . . . Ouagadougou . . . . O u d alan ................................
3 3 1 0 240 243
Negros occid. Prov. : Bacolod . . . . .
2
0
26.VUI-1.K
1
TH A ILA N D
— THAÏLA N D E
19-25,vm Asia — Asie 1
Sarm t Prakan Province Samut Prakan D. . . Asia — Asie C INDIA — INDE D 12-18,VIII
0 BANGLADESH
c Chittagong Division Districts Commilla (Tippera) . N o a k h a li................... Dacca Division Districts D a c c a ....................... F a r i d p u r .................... Mymensingh . . . . Tangail . . . . . .
o
19-25,V m
Sarnut Sakhon Province Districts Krathum Baen . . . Samut Sakhon . . . . Samut Songkhram Province Samut Songkhram D . .
1 3
0 0
Madras (P) (excl. A) . Andhra Pradesh State Districts G untur.................................... H yderabad........................... Nalgonda ............................ Visakhapatnam . . .
440
5 22
0 4
1
0
Thon Buri Province 140 Districts 3043 143 Bang Khun Thian . . 255 Thon Buri . . . . .
1 1
0 0
6 48 63 32
4 21 19 7
Wkly eptdem. Ree.t No. 36 - 7 Sept. 1973
—
360
—
Relevé éptdém. hebd.t N" 36- 7 sept.1973 ^
SMALLPOX (contd) — VARIOLE (suite) Asia (contd) — Asie (suite) C O
C INDIA (contd) — INDE (suite)
D IN D U (contd) — INDE (suite)
19-25 VIII
H-15.VSST
ci
BANGLADESH (contd — suite )
19-25.VIH
Khulna Division Districts Bakerganj (Barisal) . . J e s s o re 48 Khulna .................... K ushtia. 6 P a tu a k b a l i. . Rajshahi Division R angpurD . . . . . INDIA — INDE
Orissa State Districts Ganjam .................... S a m b a lp u r ................ Uttar Pradesh State Districts Azamgarh ................ B a h r a ic h .................... B a l l i a ........................ B areilly........................ B i j n o r ........................ E t a h ............................ F a iz a b a d .................... G h a z ip u r.................... H a r d o i....................... J h a n s i ....................... K a n p u r........................
1 5
... ...
9
1 3 22 17 3 2 4
35
6
19-25.V in
Calcutta (P) (excl. A) Delhi (excl. A ) . . .
. .
2 1
... ...
5 2 4 2 1 9 7 4 3 12 10
... ... ... ...
Uttar Pradesh State (contd— suite) Districts (contd— suite) K h e r i ........................ 3 L u c k n o w .................... 15 M a t h u r a .................... 1 M e e ru t.... 3 Moradabad . . . . . 1 Muzaffamagar. . . . 6 N a in ita l. 1 P ilib h it.... 2 S ita p u r.... 27 V a r a n a s i. 39 NEPAL — NÉPAL
' ... ’ ... ' ... ... ... ... ... ... ...
19-25.VH11
... ... ... ...
Lumbini Zone Districts K a p ilb a s tu Rupandehi . . . . . .
12 1 0
1
M ected Areas as on 5 September 1973 — Zones infectées an 5 septembre 1973 For criteria used in compiling this list, seepage 25g — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 258. The complete list o f infected areas was last published in WER No. 33, page 325. It should be brought up to dale by consulting the additional information published subsequently in the WER, regarding areas to be added or removed. The complete list is usually published once a month. CHOLERA — CHOLÉRA Africa — Afrique NIGER Niamey Département Niamey A n. INDIA Asia — Asie INDE ITALY La liste complète des zones infectées a paru dans le REH N° 33, page 32S. Four sa mise à jour, il y a lieu de consulter les Relevés publiés depuis lois o ù figurant les listes de zones à ajouter et à supprimer. La liste complète est généralement pubbée une fois par mois. Europe ITALIE SMALLPOX VARIOLE
Asia — Asie INDIA — INDE Orissa State Sambalpur District Uttar Pradesh State Azamgarh District NEPAL — NÉPAL Lumbini Zone Kapilbastu District
Haryana State Rohtak District Maharashtra State Akola District
Ban Province
Areas Removed from the M ected Area L ist between 31 August and 5 September 1973 Territoires supprimés de la liste des zones infectées mitre les 31 août et 5 septembre 1973 For criteria used in compiling this list, see page 258 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés i la page 258.
PLAGUE - PESTE Aria — Asie KHMER REPUBLIC r é p u b l i q u e KHMÈRE Svay-Rieng Province VIET-NAM REP. Bien-Hoa Province Chau-Doe Province Long-Khan Province Quang-Duc Province Quang-Ngai Province Quang-Tri Province
CHOLERA -
CHOLÉRA
Asia — Asie INDIA — INDE Ahmedabad (AJ Allahabad (A) Kanpur (A) Lucknow (A) Andhra Pradesh State Medak District Snkakulam District Gujarat State Ahmedabad District Jamnagar District Kaira District Mehsana District Surendranagar District Keraia State Cannanore District Kottayam District
Madhya Pradesh State Btlaspur District Indore District Raipur District Rewa District Shajapur District Maharashtra State Chanda District Yeotmal District Mysore State Bangalore District Dharwar District Guibarga District Hassan District Rajasthan State Sikar District ramtl Nadu St te Chmgleput District Nortb Arcot District South Arcot District Thanjavur District Tiruchirapalh District
Uttar Pradesh State Agra District Chamoli District Kheri District Mathura District Meerut District Moradabad District Nainital District West Bengal State Burdwan District Hooghly District Mutshidabad District Nadia District 24-Parganas District VIET-NAM REP. Nmh-Thuan Province Phuoc-Long Province Quang-Duc Province
Price of the W eekly Epidemiological Record Per single copy ................ Annual subscription . . . 5.600 IX.73 Fr. s 2.00 Fr. s. 60.— S 0.70 $ 18.00
Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire 30p . . . £7 . . . Par numéro Abonnement annuel
Punis» jn
flump