World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

Состояние поступления обязательных взносов, включая вопрос о государствах-членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава.

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ВТОРАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 17.3 предварительной повестки дня A62/47 16 мая 2009 г.

Состояние поступления обязательных взносов, включая вопрос о государствах-членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава Пятый доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят второй сессии Ассамблеи здравоохранения СОСТОЯНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ ВЗНОСОВ 1. Десятое совещание Комитета по программным, бюджетным и административным вопросам состоялось 14 мая 2009 г. в Женеве под председательством д-ра M. Dahl-Regis (Багамские Острова) 1 . 2. Комитет рассмотрел, в частности, состояние поступления обязательных взносов, в том числе вопрос о государствах-членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава и специальные соглашения о погашении задолженности 2 . 3. Комитет отметил, что показатель поступления обязательных взносов за 2008 г. составил на 31 декабря 2008 г. 90% – столько же, что и за 2007 год. Комитет также отметил, что по состоянию на 31 декабря 2008 г. не внесенные за предыдущие годы суммы составили 75 млн. долл. США, и еще 48 млн. долл. США причитаются в рамках санкционированных Ассамблеей здравоохранения специальных соглашений о погашении задолженности, подлежащей внесению в соответствии с графиками выплаты в рассрочку. 4. Комитет отметил, что в результате недавнего поступления платежей от Азербайджана, Беларуси и Ирана (Исламской Республики) действие Статьи 7 Устава к этим государствам-членам более не относится. В этой связи было отмечено, что в соответствующие пункты резолюции, предложенной в документе A62/30 в отношении Статьи 7 Устава, следует внести надлежащие поправки.

1 2

Список участников содержится в документе A62/43, Приложение. См. документ А62/30.

A62/47

РЕКОМЕНДАЦИИ АССАМБЛЕЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 5. Комитет рекомендовал Шестьдесят второй сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения следующую резолюцию для рассмотрения: Шестьдесят вторая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев пятый доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят второй сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения о состоянии поступления обязательных взносов, включая вопрос о государствах-членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава 1 ; отмечая, что на момент открытия Шестьдесят второй сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения прав голоса были временно лишены Аргентина, Центральноафриканская Республика, Коморские Острова, Демократическая Республика Конго, Доминика, Гамбия, Гвинея-Бисау, Соломоновы Острова, Сомали и Таджикистан, и что такое временное лишение прав будет оставаться в силе до тех пор, пока задолженность соответствующих государств-членов не сократится на текущей или будущих сессиях Ассамблеи здравоохранения ниже суммы, оправдывающей применение Статьи 7 Устава; отмечая, что на момент открытия Шестьдесят второй сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения Кабо-Верде, Чад, Кот-д'Ивуар, Маршалловы Острова, Палау, Судан и Замбия имели такую задолженность, что Ассамблее здравоохранения пришлось рассмотреть, в соответствии со Статьей 7 Устава, вопрос о том, не следует ли временно лишить эти страны права голоса с момента открытия Шестьдесят третьей сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения, ПОСТАНОВЛЯЕТ: (1) в соответствии с принципами, изложенными в резолюции WHA41.7, если к моменту открытия Шестьдесят третьей сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения Кабо-Верде, Чад, Кот-д'Ивуар, Маршалловы Острова, Палау, Судан и Замбия все еще будут иметь такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава, они будут временно лишены права голоса с момента открытия указанной сессии; (2) любое временное лишение права, которое вступит в силу, как это указано выше, будет продолжаться на последующих сессиях Всемирной ассамблеи здравоохранения до тех пор, пока задолженность Кабо-Верде, Чада, Кот-д'Ивуара, Маршалловых Островов, Палау, Судана и Замбии не сократится ниже суммы, оправдывающей применение Статьи 7 Устава; (3) это решение нисколько не ущемляет права любого члена обратиться с просьбой о восстановлении права голоса в соответствии со Статьей 7 Устава. 1

См. документ А62/47.

= 2

=

=

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization