Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцать четвертая сессия Пункт 10.1 повестки дня EB134/32 Add.1 20 января 2014 г.
Доклад о финансовых и административных последствиях для Секретариата резолюций, предлагаемых для принятия Исполнительным комитетом или Ассамблеей здравоохранения 1. 2. Резолюция: Осуществление Международных медико-санитарных правил (2005 г.) Связь с программным бюджетом на 2014–2015 гг. (см. документ A66/7 http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA66/A66_7-ru.pdf) Категория: 5. Обеспечение готовности, эпиднадзор и ответные меры Программная область: Возможности по оповещению и принятию мер реагирования Конечный результат: 5.1 Промежуточный результат: 5.1.1
Как данная резолюция будет способствовать достижению ожидаемого результата (ожидаемых результатов) для всей Организации? Резолюция будет способствовать выполнению Секретариатом своей роли по оказанию поддержки государствам-членам в осуществлении Международных медико-санитарных правил (2005 г.). Стратегическая консультативная группа экспертов по иммунизации недавно пришла к выводу о том, что одной дозы вакцины против желтой лихорадки достаточно для обеспечения устойчивого иммунитета и пожизненной защиты против заболевания желтой лихорадки и что бустерной дозы вакцины против желтой лихорадки не требуется 1 . ВОЗ одобрила этот вывод, а ряд государств-членов запросили у Секретариата руководящие указания по выполнению этой рекомендации в соответствии с Международными медикосанитарными правилами (2005 г.). Включает ли уже программный бюджет продукты или услуги, указанные в данной резолюции? (Да/нет) Да. 3. Предполагаемые стоимостные и кадровые последствия в связи с программным бюджетом (a) Общая стоимость
Совещание Стратегической консультативной группы экспертов по иммунизации, апрель 2013 г. – выводы и рекомендации.. Еженедельный эпидемиологический отчет (Weekly epidemiological record). 2013;88(20):201–216 (http://www.who.int/wer/2013/wer8820.pdf, по состоянию на 17 января 2014 г.). 1
EB134/32 Add.1
Указать (i) продолжительность срока действия резолюции, во время которого потребуется деятельность Секретариата для ее выполнения, и (ii) стоимость этой деятельности (с округлением до ближайших 10 000 долл. США). (i) Для выполнения этой резолюции деятельность Секретариата не требуется. (ii) Итого: 0 долл. США (персонал: 0 долл. США; деятельность: 0 долл. США) (b) Стоимость на двухгодичный период 2014–2015 гг. Указать, какая часть стоимости, указанной в пункте 3(a), относится к двухгодичному периоду 2014–2015 гг. (с округлением до ближайших 10 000 долл. США). Итого: 0 долл. США (персонал: 0 долл. США; деятельность: 0 долл. США) Указать, на каком уровне Организации будут понесены расходы, и, в случае необходимости, конкретные регионы. Не применимо. Полностью ли включена предполагаемая стоимость в утвержденный Программный бюджет на 2014–2015 гг.? (Да/нет) Не применимо. Если «нет», укажите, сколько не включено. Долл. США: не применимо (c) Кадровые последствия Можно ли выполнить данную резолюцию с помощью существующего персонала? (Да/нет) Не применимо. Если «нет», укажите, сколько потребуется дополнительного персонала (в пересчете на полный рабочий день), а также, в соответствующих случаях, конкретные регионы и необходимые квалификации. Не применимо. 4. Финансирование Имеется ли полное финансирование на двухгодичный период 2014-2015 гг. для предполагаемой стоимости, указанной в пункте 3(b)? (Да/нет) Не применимо. Если «нет», укажите сумму недостающего финансирования и то, как будут мобилизованы средства (представьте подробную информацию об ожидаемых источниках средств). Долл. США: неприменимо; источник (источники) средств: неприменимо.
=
=
=
2