Финансовые и административные последствия для Секретариата резолюций, предлагаемых для принятия Ассамблеей здравоохранения

Всемирная организация здравоохранения СЕМЬДЕСЯТ ПЕРВАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A71/26 Add.2 Пункт 12.9 предварительной повестки дня 5 апреля 2018 г. Финансовые и административные последствия для Секретариата резолюций, предлагаемых для принятия Ассамблеей здравоохранения Резолюция: Полиомиелит – обеспечение безопасного хранения полиовирусов (контейнмент) A. Связь с программным бюджетом 1. Программная область; конечный результат и промежуточный(-ые) результат(ы), предусмотренные Программным бюджетом на 2018–2019 гг., достижению которых будет способствовать данный проект резолюции в случае принятия Программная область: Ликвидация полиомиелита. Конечный результат: Отсутствие случаев паралича при заражении диким полиовирусом или при использовании полиовирусной вакцины типа 2 во всем мире Промежуточный(-ые) результат(ы): Все четыре. 2. Краткое обоснование необходимости рассмотрения данного проекта резолюции в случае, если связь с результатами, предусмотренными Программным бюджетом на 2018–2019 гг., отсутствует: Осуществление этой резолюции в полном объеме будет способствовать достижению мира, свободного от полиомиелита, на основе прекращения передачи дикого и вакцинного полиовирусов на долгие времена и позволит надежно обеспечить безопасное лабораторное хранение полиовирусов. 3. Краткое описание любых дополнительных конкретных результатов деятельности Секретариата в течение двухгодичного периода 2018–2019 гг., которые еще не включены в Программный бюджет на 2018–2019 гг.: Не применимо. 4. Расчетные сроки (годы или месяцы) для осуществления данной резолюции: Предположительно четыре года до глобальной сертификации и затем еще несколько лет в период осуществления пост-сертификационной стратегии (представляемой на Семьдесят первой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения). A71/26 Add.2 2 B. Последствия осуществления резолюции для Секретариата с точки зрения ресурсов 1. Общие потребности в ресурсах для осуществления данной резолюции, в млн. долл. США: Дополнительные затраты, связанные с этой резолюцией, – в отношении осуществления деятельности или кадрового обеспечения – отсутствуют, поскольку соответствующие расходы уже спрогнозированы и включены в бюджет в Стратегическом плане ликвидации полиомиелита и осуществления завершающего этапа, 2013-2018 гг. и будут учтены в рамках пост-сертификационной стратегии. 2.a. Расчетные потребности в ресурсах, уже запланированные в рамках Программного бюджета на 2018–2019 гг., в млн. долл. США: Всего: 0 долл. США (персонал: 0 долл. США; деятельность: 0 долл. США) согласно пункту B.1, выше. 2.b. Расчетные потребности в ресурсах помимо сумм, уже запланированных в рамках Программного бюджета на 2018–2019 гг., в млн. долл. США: Не применимо согласно пункту B.1, выше. 3. Расчетные потребности в ресурсах в рамках Программного бюджета на 2020–2021 гг., в млн. долл. США: Не применимо согласно пункту B.1, выше. 4. Расчетные потребности в ресурсах в рамках будущих программных бюджетов, в млн. долл. США: Не применимо согласно пункту B.1, выше. 5. Ресурсы, доступные в текущем двухгодичном периоде для финансирования осуществления резолюции, в млн. долл. США – Ресурсы, доступные в текущем двухгодичном периоде для финансирования осуществления резолюции: Не применимо согласно пункту B.1, выше. – Объем недостающего финансирования в текущем двухгодичном периоде: Не применимо согласно пункту B.1, выше. – Расчетный объем предусматриваемых, но пока не имеющихся ресурсов, который мог бы способствовать устранению дефицита финансирования в текущем двухгодичном периоде: Не применимо согласно пункту B.1, выше. = = =