Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Technical Documents

Report of a WHO-FIND consultative meeting on diagnostics for Buruli ulcer : Geneva, Switzerland, 21 November 2013

Всемирная организация здравоохранения
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Вернуться к постатейному просмотру
Полный текст

Report of a WHO–FIND consultative meeting on diagnostics for Buruli ulcer Geneva, Switzerland, 21 November 2013

© World Health Organization 2014 All rights reserved. Publications of the World Health Organization are available on the WHO website (www.who.int) or can be purchased from WHO Press, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland (tel.: +41 22 791 3264; fax: +41 22 791 4857; email: bookorders@who.int). Requests for permission to reproduce or translate WHO publications –whether for sale or for noncommercial distribution– should be addressed to WHO Press through the WHO website (www.who.int/about/licensing/copyright_form/en/index.html). The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the World Health Organization concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement. The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters. All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in this publication. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall the World Health Organization be liable for damages arising from its use. WHO/HTM/NTD/IDM/2014.2

Table of Contents Introduction ......................................................................................................................... 1 Background on Buruli ulcer............................................................................................ 1 Technologies under development ................................................................................ 2 Identifying unmet needs in BU diagnosis................................................................... 5 Feasibility profile................................................................................................................ 5 Annexes .................................................................................................................................. 9

i

Introduction A consultative meeting of the World Health Organization and the Foundation for Innovative New Diagnostics (WHO–FIND) on the diagnosis of Buruli ulcer (BU) was held at WHO headquarters on 21 November 2013. The agenda and list of participants are included in Annexes 1 and 2 respectively.

Background on Buruli ulcer Infection with Mycobacterium ulcerans has been documented in more than 33 countries worldwide. The majority of cases are in Sub-Saharan Africa, although the disease also occurs in other regions such as South-East Asia, South America and Western Pacific. The causative organism of BU is Mycobacterium ulcerans but the modes of transmission have not been identified. The following diagnostic tests are currently available for BU. Direct smear Ziehl–Neelsen stained smears are a rapid and simple way of confirming BU cases that can be performed at any facility capable of light microscopy. However, this method has a low sensitivity (40–60%). Polymerase chain reaction (PCR) PCR is currently the gold standard test for BU and targets the IS2404 insertion element, which has multiple copies in the M. ulcerans genome. This test has high sensitivity and specificity for M. ulcerans infection (>90%) and can be performed on a number of different samples, such as fine needle aspirates (FNA) from pre-lesion nodules, swabs from ulcerous lesions and infected tissue. However, this technology requires specialist equipment, training and infrastructure that are only available in tertiary laboratories. Culture Culture on solid media at 30–33 oC is the only currently available method for detecting viable bacilli. However, M. ulcerans grows slowly on solid culture medium, requiring an average of 6 weeks to become positive but isolation can take much longer than that. It also requires the sophisticated infrastructure and technical skill required for mycobacterial culture and so is normally confined to tertiary laboratories.

1

Samples for BU Before the use of antibiotics in the treatment of BU, surgically removed tissue was used as a diagnostic specimen. This was then replaced by tissue obtained by punch biopsy and for ulcerated lesions, swabs taken from the edge of the ulcerative lesion. For non-ulcerated lesions, samples obtained by FNA have now replaced punch biopsies, as these are less traumatic for the patient. Treatment Treatment for BU used to be through debridement of the ulcerative tissue. However, since 2004 antibiotic therapy using rifampicin and streptomycin for 8 weeks has been introduced, and good treatment outcomes have been reported. Given the requirement to give streptomycin by injection, an alternative regimen is undergoing clinical trials using clarithromycin in place of streptomycin, and has shown great potential to replace the older treatment regimen.

Technologies under development Detection of mycolactones by fluorescent thin layer chromatography (TLC) Mycolactones are important compounds in the pathogenesis of BU but are weakly antigenic. Efforts have focused on direct detection of mycolactones specific to M. ulcerans in tissue but have not been investigated in other samples such as FNA. A workshop in 2010 in Accra, Ghana, showed that the technique was feasible but gave variable results in patient samples, and intra-laboratory reproducibility was poor. Samples also need to be stored and shipped in ethanol to maintain sensitivity of assay (due to action of punitive esterases) and there is no drop in sensitivity after 3 weeks. Using tissue from the footpads of infected mice, a drop in the amount of mycolactones was detected after 2 weeks with very little being detected after 5 weeks of treatment. Samples from uninfected mice gave no signal. The procedure used is illustrated below.

2

The reading of the TLC is outlined below.

A weak band was detected in clinical control samples, indicating a potential for false-positivity in a practice setting. Using PCR as the gold standard, this method had a sensitivity of 68% and a detection limit between 2–8 µg/ml. However, Folch’s technique was used to extract mycolactones rather than the methodology outlined above. Antigen capture Identifying M. ulcerans-specific antigens has proved difficult due to a high degree of antigenic cross-reactivity. The most promising results have so far used 3

polyclonal rabbit and monoclonal mouse IgG raised against antigen D, a highly expressed cell surface protein of M. ulcerans. The detection limit for the recombinant protein in an ELISA format was <1 ng/ml; however, sensitivity of the assay needs to be improved further (currently comparable to microscopy when using a small portion of material from swabs).It has been tested against other mycobacteria (M. tuberculosis, M. bovis, etc.) and there was no detectable cross-reactivity. Attempts are being made to further improve sensitivity by changing the test format and adopting signal amplification steps, such as the Tyramide system. Mycolic acids and their esters Mixtures of mycolic acids are unique between mycobacterial species and therefore have the potential to identify different mycobacteria. Natural mycolic acids are immunogenic even in HIV-positive individuals. Using synthetic mycolic acid antigens to detect antibodies in serum samples for tuberculosis has shown that different antigens give different responses. The best antigens give a sensitivity of 88% and a specificity of 85%. Using two antigens in a traffic-light system gives 100% sensitivity and 91% specificity, although this needs to be validated using a larger number of samples. A paper-based sensor has been developed to allow visual interpretation of results. Loop mediated isothermal amplification (LAMP) LAMP has been used in the molecular diagnosis of a number of diseases, such as influenza, malaria, human African trypanosomiasis (sleeping sickness) and tuberculosis. For BU, the primers were redeveloped to align the sensitivity of the LAMP assay with the standard TaqMan PCR and also to reduce the time of the reaction. Sensitivity is now the same as for Real Time PCR using swabs and tissue samples. Use of crude DNA extraction methods (boiling vs Qiagen) greatly decreased the sensitivity of LAMP. Use of a syringe with a membrane for binding DNA performed better but still had a reduced sensitivity in comparison with the Qiagen extraction method. Mycolactone assay based on its binding to the Wiskott–Aldrich syndrome proteins (WASP) WASP/N-WASP are members of a family of scaffold proteins involved in the remodelling of the actin cytoskeleton. Mycolactone has been shown to bind the proteins in vitro, and activate them by preventing auto-inhibition. This results in impaired integrity of mycolactone-injected skin. It has been demonstrated that biotinylated mycolactone binds dose-dependently to recombinant domains of WASP/N-WASP. This assay can be used to assess the presence of mycolactone quantitatively, by measuring the displacement of the biotinylated derivative

4

from plastic-coated WASP/N-WASP domains. It currently works with purified mycolactone but not in the presence of serum components. Amphiphilic biomarkers for mycolactone Detection targets often bind to proteins and lipids in the host and are hidden from traditional detection. Mycolactones are known to form high affinity conjugates with the WASP family of proteins, thus potentially reducing the concentration of the unbound form in samples. Conjugates may therefore be a better target for detecting infection with M. ulcerans. This approach has proven successful in the detection of lipoarabinomannan as a marker for tuberculosis, lipopolysaccharide for Escherichia coli and phenolic glycolipid-1 for M. leprae. The best initial targets for diagnostic development of mycolactone are likely to be WASP and High Density Lipoprotein. Specific high affinity reagents could be developed using sets of recombinant monocolonal antibodies raised against the target conjugate using yeast and phage display. These antibodies can then be sorted by flow cytometry and subsequently affinity matured. Detection can be automated in the field using phospholipids and Self-Assembled Monolayer sensors.

Identifying unmet needs in BU diagnosis The meeting identified two priorities (in order of importance): 1) A diagnostic test for the early detection of BU in symptomatic patients with sufficient positive predictive value to put patients on appropriate treatment. 2) A screening test at the primary or community level for symptomatic patients with ulcer.

Feasibility profile Feasibility profiles to address each of the identified priorities were generated from the discussions. Criteria marked with a “–“ indicate that this was not discussed during the meeting and so no value could be entered. 1) A diagnostic test for the early detection of BU in symptomatic patients with sufficient positive predictive value to put patients on appropriate treatment Health service level (minimum requirement): secondary (district hospital) level

5

Reagent performance Criteria Heat stability Shelf-life Assay performance 1. Analytical and diagnostic assay performance Criteria Target spec. Target spec. minimum optimum Sensitivity 90%* As reference standard Specificity 80%* As reference standard Potential to No Yes screen for other disease * Values are provisional as no consensus was reached.

Target spec. minimum Stable when stored for up to a year at 30 0C 1 year

Target spec. optimum Stable when stored for up to 5 years at 40 0C 5 years

How measured? Standard? Against IS2404 PCR Against IS2404 PCR –

2. Assay workflow Criteria Sample type Sample preparation Sample volume Time to result Throughput 3. Assay design Criteria Type of analysis Reading system Equipment required Infrastructure required

Target spec. minimum Fine needle aspirates 1 or 2 simple steps 100μl 2 hours 10 per day

Target spec. optimum Non-invasive sample None – 15 minutes –

End-user profile Minimum training requirement Cost

Target spec. minimum Yes/No answer Simple equipment Simple equipment Basic district hospital laboratory (benches, electricity, running water etc.) Qualified laboratory staff 1 day –

Target spec. optimum – Visual None None

Health worker (nurse, clinical officer, etc.) – –

2) A screening test at the primary or community level for symptomatic patients with ulcer 6

Health service level (minimum requirement): primary (health centre) level Reagent performance Criteria Heat stability Shelf life Assay performance 1. Analytical and diagnostic assay performance Criteria Target spec. Target spec. minimum optimum Sensitivity Specificity 90%* 95%* As reference standard As reference standard Target spec. minimum Stable when stored for up to a year at 30 0C 1 year Target spec. optimum Stable when stored for up to a 5 years at 40 0C 5 years

How measured? Standard? Against IS2404 PCR Against IS2404 PCR

* Values are provisional as no consensus was reached.

2. Assay workflow Criteria Sample type Reading system Sample preparation Sample volume Time to result Throughput 3. Assay design Criteria Type of analysis Equipment required Infrastructure required End user profile Training requirement Cost

Target spec. minimum Lesion swabs Simple equipment 1 or 2 simple steps – 2 hours –

Target spec. optimum Non-invasive sample Visual None – 15 minutes –

Target spec. minimum Yes/No answer Simple equipment Primary level health post (no electricity, no running water) Health worker (nurse, clinical officer etc.) 1 day –

Target spec. optimum – None None Community volunteer – –

7

Outcomes The following actions were agreed, with progress to be reported within the next 6 months. Test Mycolactone detection Action identified Test human samples (including FNA) by fluorescent TLC method after extraction with EtOAc instead of Folch's procedure to see if this excludes nonspecific bands Develop WASP binding method using amphiphilic markers and phospholipid bilayer Improve and simplify DNA extraction method Optimize sensitivity and test on FNA samples Arrange for human serum samples from BU patients and controls to be tested for specific antibodies to BU mycolic acids Responsible person Steve Sarfo

Mycolactone detection

Caroline Demangel

LAMP Antigen capture Mycolic acid antibodies

Tony Ablordey/ Zablon Njiru Katharina Röltgen Mark Baird and Richard Philips

8

Annexes Annex 1: Agenda

9

Annex 2: List of participants

External Dr Anthony Ablordey, Noguchi Memorial Institute for Medical Research, Accra, Ghana – Tel: +233 275 652 022, E-mail: AAblordey@noguchi.ug.edu.gh Professor Mark Baird, School of Chemistry, Bangor University Bangor, Gwynedd LL57 2UW, United Kingdom – Tel: +44 1248 382375/2734, E mail: m.baird@bangor.ac.uk. Dr Paul Converse, Johns Hopkins University, Baltimore, United States of America – Tel: +1 410-502-8236, E-mail: pconver1@jhmi.edu Dr Caroline Demangel, Unité d’Immunobiologie de l’Infection, CNRS URA1961, Département d’Immunologie, Pasteur Institute of Paris, Rue du Dr Roux, 75 015 Paris, France – Tel : + 33 1 40 61 30 66. E-mail: demangel@pasteur.fr Dr Chris Gwenin, School of Chemistry, Bangor University Bangor, Gwynedd LL57 2UW, United Kingdom – Tel: +44 1248 382375/3741, E mail: c.d.gwenin@bangor.ac.uk Professor Yoshito Kishi, Department of Chemistry and Chemical Biology, Harvard University, Cambridge, MA 02138, United States of America – Tel: +1 617 495 4679 / +1 617 496 5455, E-mail: kishi@chemistry.harvard.edu / quilty@chemistry.harvard.edu Dr Zablon Njiru, Murdoch University, School of Professional Health, Peel Campus Mandurah, WA 6210, Australia – Tel: +61 958 255 04/ +61 404 522 785, E-mail: z.njiru@mucst.ac.ke / z.njiru@murdoch.edu.au Dr Richard Phillips, Division of Infectious Diseases, St George's Hospital Medical School, Cranmer Terrace, London, SW17 0RE, United Kingdom – E-mail: rodamephillips@gmail.com Dr. Katharina Röltgen, Department of Medical Parasitology and Infection Biology, Swiss Tropical and Public Health Institute, Socinstr. 57, CH 4002 Basel, Switzerland. Tel: +41 61 28 48 249, Fax: +41 61 28 48 101, E-mail: Katharina.Roeltgen@unibas.ch Dr Thomas Spangenberg, Rue des Charmilles, 34, Geneva, Switzerland – E-mail: tomspangenberg@yahoo.fr Dr Basil Swanson, Los Alamos National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, P.O. Box 1663, Los Alamos, NM 87545, United States of America – Tel: +1 505 667 5814, E-mail: basil@lanl.gov

10

Dr Mark Wansbrough-Jones, Division of Infectious Diseases, St George's Hospital Medical School, Cranmer Terrace, London, SW17 0RE, United Kingdom – Tel: +44 20 8725 5831. E-mail: wansbrou@sgul.ac.uk / wansbrough-jones.2@blueyonder.co.uk

WHO Dr Kingsley Asiedu, Department of Control of Neglected Tropical Diseases (NTD), World Health Organization , Avenue Appia 20, 1211 Geneva 27, Switzerland – Tel: +41 22 791 2803/2498, Email: asieduk@who.int Dr Jean Jannin, Innovative & Intensified Disease Management (IDM), Department of Control of Neglected World Health Organization, Avenue Appia 20, 1211 Geneva 27, Switzerland –Tel: +41 22 791 3779/3878, Email: janninj@who.int Dr Andrew Ramsay, Special Programme for Research & Training in Tropical Diseases (TDR), World Health Organization, Avenue Appia 20, 1211 Geneva 27, Switzerland – Tel: +41 22 791 1545, E-mail: ramsaya@who.int

FIND Dr Sylvain Bieler, Foundation for Innovative New Diagnostics, Avenue de Budé 16, 1202 Geneva, Switzerland – Tel +41 22 710 27 81, E-mail: sylvain.bieler@finddiagnostics.org Dr Catharine Boehme, Foundation for Innovative New Diagnostics, Avenue de Budé 16, 1202 Geneva , Switzerland – Tel +41 22 710 93 16, E-mail: catharina.boehme@finddiagnostics.org Professor Joseph Ndung'u, Foundation for Innovative New Diagnostics, Avenue de Budé 16, 1202 Geneva, Switzerland – Tel +41 22 710 93 11, Email: Joseph.Ndungu@finddiagnostics.org Dr Mark Perkins, Foundation for Innovative New Diagnostics, Avenue de Budé 16, 1202 Geneva, Switzerland – Tel +41 22 710 05 92, E-mail: mark.perkins@finddiagnostics.org

11

Основные сведения
Тип документа Technical Documents
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения