DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS : Infected Areas as on 30 January 1975 = MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT : Zones infectées au 30 janvier 1975

Wkty Epidem. Rec~ No. 5 -31 Jan. 1975

— 49 -

Relevé épidém. hebd.i N° 5 -3 1 jnnv, 197s

D ISEA SES SUBJEC T TO TH E REGULATIONS — M ALADIES SO U M ISE S AU RÈGLEM ENT Infected Areas as on 30 January 1975 — Zones infectées an 30 janvier 1975 For criteria used in compiling this list, see N o. 50, 1974, page 420 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N" 50, 1974, a la page 420. X Newly reported areas — Nouvelles zones signalées. PLAGUE — PESTE Africa — Afrique MADAGASCAR Fianarantsoa Province Ambatavao S. Préf. Ambalavao Canton Ambohimandroso Canton Ambatofinandrahana S. Préf. Soavina Canton AmboidmaJuaao S. Préf. Befata Canton Ambositra S. Préf. Ambatomarina Canton Ambosttra Canton Ivato Canton Fianarantsoa S. Préf. Andoharanomaintsoa Canton Andranovorivato Canton Fianarantsoa Canton Nasandratrony Canton Vohitrafeno Canton Tananarive Province Manjakandriuna S. Préf. Ambohitrandriamanitra Canton Miadanandriana Canton Tsiroanomandidy S Préf. Mahasolo Canton SOUTHERN RHODESIA RHODÉSIE DU SUD Matabeleland Lupane District Nkaî District Wankie District ZAÏRE — ZAÏRE Kivu Province Lubero Territory America — Amérique BOLIVIA — BOLIVIE La Paz Department Nor Yungas Province BRAZIL — BRÉSIL Bahia State Âgua Fria Mumcipio Antonio Cardoso Mumcipio Biritinga Mumcipio Caém Municipio Caldeirüo Grande Municipio Candeal Municipio Castro Alves Municipio Conceifao do Coïté Municipio Coraçao de Maria Municipio Feira de Santana Municipio Ibiquera Municipio Ip iiï Municipio Irecê Municipio Itaberaba Municipio Jacobina Municipio Macajuba Municipio Poçoes Mumcipio Queimadas Municipio Retirolândia Municipio Riachao do lacuipe Municipio Ribeira do Amparo Municipio Ribcira do Pombal Municipio Santa Barbara Municipio Santaluz Municipio Santanàpolis Municipio Santa Teresinba Municipio Santo Estevao Municipio Serra Prêta Municipio Serrinha Municipio Tanquinho Municipio Teofilândia Municipio Valente Municipio Ceara State Guaraciaba do N orte Municipio Ipu Municipio Ipueiras Municipio Jardim Municipio Pedra Branca Municipio Poranga Municipio Santana do Cariri Mnnieipîn Tiangua Mumcipio Mines Gerais State Medina Municipio Pedra Azul Municipio Pernambuco State Exu Mumcipio Asia — Ame BURMA — BIRMANIE Kachin State Myitkyina District Kaya State Loikaw District Shun State Loilem District Taunggyi District VIET-NAM REP. Danang (exci. PA) Binb-Dinb Province Lam-Dong Province Quang-Nam Province Quang-Tm Province Tay-Ninh Province Thua-Thien Province CHOLERA — CHOLÉRA Africa — Afrique DAHOMEY Atlantique Département GHANA Central Region Greater Accra (exd. PA) Région Volta Region Western Region KENYA Nyanza Province Central Nyanza County South Nyanza County R ift VaUey Province Kericho County Western Province Kakamega County LIBERIA - LIBÉRIA Grand Gedeh County Montserrado County MALAWI Central Region Dowa District Lilongwe District Ncheu District Nkota K ola District Northern Région Karonga District Nkhata Bay District Southern Région Blantyre District Cbikwawa District Chiradzulu District Mangochi District Mwanza District Thyolo District Zomba District M AU Mopti Région M opü Cercle NIGERIA - NIGERIA North-Central State Katsina Province Katsina Prov.: Funtua Western State Ibadan Province SOUTHERN RHODESIA RHODÉSIE DU SUD Manicaland Chipinga District Mashonaland Darwin District Victoria Province Cbibi District Cbuedzi District Nuanetsi District Victoria District UPPER VOLTA — HAUTE-VOLTA Ouagadougou Cap. (A) Ouagadougou Cercle Asia — Asie BANGLADESH Chittagong Division Chittagong District Chittagong HUI Tract District Commilta District Sylhet District Dacca Division Dacca D istrict1 Fandpur District Mymensingh District Khulna Division Bakerganj (Barisal) District Jessore District Khulna District Kushtia District Patuakhali District Rajshahi Division Bogra District Dinajpur District Pabna District Rajshahi District Rangpur District ‘ Excluding airport and controlled area established to accommodate those persons proceeding on 1974/75 pilgrimage to Mecca/Non compris l’aéropon et la zone contrôlée réservée aux personnes qui par­ ticipent au pèlerinage de la Mecque de 1974/75. BURMA — BIRMANIE Irrawaddy Division Henzada District Kawthoolai Stale X Fa-an District Pegu Division Pcgu District X Prome District Sagaing Division Shwebo District Tenasserim Division Moulmeïn District IN D U — INDE Calcutta (P) (exd. A) Cochin (P) Delhi (exd. A) Madras (P) (exd. A) Nagpur (A) XTiruchirapallî (A) Visakhapatnam (P) Andhra Pradesh State Anantapur District Chittoor District Cuddappab District East Godavari District Hyderabad District Krishna District Kuraool District N dloie District Nizamabad District Srikakulam District Visakhapatnam District Warangal District West Godavari District Delhi Territory Kerala State Fjnakiilam District Madhya Pradesh State Bhilsa (Vidisha) District Damoh District Gwalior D : Gwalior Shahdol District Maharashtra State Buldhana District Dhulia District Nagpur District Nasik District Poona District Satara District Sholapur District Mysore Stale Kotar District N orth Kanara District South Kanara District Orissa State Balasore District Ganjara District Keomhar District Rajasthan State Alwar District Tonk District Udaipur District Tamil Nadu State Chingieput District Coimbatore District Kanyakumari District Madurai District Nügins D istrin North Arcot District Ramanathapuram District Salem District South Arcot District Tiruchirapalli District Ultar Pradesh Stale Meerut District Pratapgarh District West Bengal State Burdwan District 24-Parganas D istria INDONESIA — INDONÉSIE Jakarta Raya (Jawa) Province Jakarta Barat Munidpality Jakarta Pusat (A) Munidpality (exd. Kcmayoran airport) Jakarta Selatan Municipality (exd. Jakarta temporary quarantine station) Jakarta Timur Munidpality (exd. Halim Perdanakusumab airport) Jakarta U tara (P) Munidpality Aceh (Sumatera) Province Aceh Besar Regency Aceh Selatan Regency Aceh Timur Regency Aceh Utara (P) Regency Bali Province Badung (P) Regency (exd. Nugrah Ra airport) B idding (P) Regency Gianyar Regency Jcmbrana Regency Karangasam Regency Klungkung (P) Regency Tabanan Regency

Wkly Epidem. Rec.: No. 5-31 Jan. 1975

— 50 — Sulawesi Selatan Province Bantaeng Regency B arru Regency Bone Regency Bulukumba Regency Gowa Regency Jeneponto Regency Majene Regency Maros (A) Regency Pangkajene Regency Pinrang Regency Selayar Regency Sidenreng/Rappang Regency Slnjai Regency Soppeng Regency Takalar Regency Ujung Pandang (P) Municipality Wajo Regency Sulawesi Tengah Province Donggala Palu (P) Regency Sulawesi Tenggara Province Buton Regency Kendari (P) Regency Kolaka Regency Muna Regency Sulawesi Utara Province Gorontalo (P) Municipality Manado GO Municipality Sumatera Barat Province Padang (P) Municipality Padang Pariaman Regency Pesisir Selatan Regency Sumatera Utara Province Asaban Regency Dairi Regency Deli Serdang (P) Regency Labuhanbatu Regency Langkat Regency Medan Municipality (excl. Polonia airport and Medan temporary quarantine station) Nias (P) Regency Sibolga (P) Municipality Tanjung Balai Municipality Tapanuli Selatan Regency Tapanuli Utara Regency Yogyakarta (Jawa) Province Bantul (A) Regency Yogyakarta Municipality KHMER REPUBLIC RÉPUBLIQUE KHMÈRE Phnom-Penh Cap. (PA) MALAYSIA — MALAISIE Sarawak Kuching Division Kuching District West Malaysia Penang State Southern Province Wellesley Health District Selangor State Kuala Lumpur Health District N EPA L- N É P A L Bagamall Zone Bhaktapur District Katmandu District Lalitpur District PHILIPPINES Manila (P) (cxcL A) Luton Croup Bulacan Province Cagayan Province Cavite Province Laguna Province Pampanga Province Rizal Prov. (excl. Manila airport) SAUDI ARABIA ARABIE SAOUDITE Mecca Medina SRI LANKA Colombo City Anuradhapura Health Division Badulla Health Division Batticaloa Health Division Colombo Health Division Galls Health Division Jafiha Health Division Kalutara Health Division Kandy Health Division Kegalla Health Division Kurunegala Health Division Matale Health Division Matara Health Division Puttalam Health Division Ratsapura Health Division Vavuniya Health Division THAILAND — THAÏLANDE Bangkok (exck PA) Bangkok (Para Nakhon) Province X Chantaburi Province Phra Nakhon Si Ayutthsya Province Rayong Province Samut Prakan Province Samut Sakhon Province X Samut Songkhram Province Saraburi Province Songkhla Province XThon Bari Province VIET-NAM REP. Lang-An Province YEMEN — YÉMEN Hodeida (PA) YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Africa — Afrique ANGOLA GHANA NIGERL4 — NIGERIA SIERRA LEONE SUDAN — SOUDAN Territory South o f 12° N. Territoire situé au sud du 12° N. ZAÏRE — ZAÏRE Territory North o f 10° S. Territoire situé au nord du 10° SAmerica — Amérique BOLIVIA — BOLIVIE Cochabamba Department Ayopaya Province La Put Department BRAZIL BRÉSIL

Relevé épidém. hebd.: N* 5 - 31 janv. 1975

Irian Barat Province Japen (PA) Waropan Regency Teluk Cendrawasih Regency Jambi (SumaUra) Province Kerinci Regency Sarolangum Bangko Regency Tanjung Jabung Regency J a m Barat Province Bandung Mumcipality Bandung Regency Bekasi Regency Bogor Municipality Bogor Regency Ciamis Regent? Cianjur Regency Citebon (P) Municipality Ciiebon Regency Garut Regency Indramayu Regency Krawang Regency Kunmgan Regency Lebak Regency Majalengka Regency Pandsglang Regency Purwakarta Regency Serang Regency Subang Regency Sukabumi Municipality Sukabumi Regency Sumedang Regency Tangerang Regency Tasikmalaya Regency Juvva Tengah Province Banjamegara Regency Banyumas Regency Batang Regency Blora Regency Boyolali Regency Brcbcs Regency Cilacap (P) Regency Demak Regency Grobogan Regency Jepara Regency Karanganyar Regency Kebumen Regency Kendal Regency Kiaten Regency Kudus Regency Pati Regency Pckalongan (P) Municipality Pekalongan Regency Purbolinggo Regency Rembang Regency Semaiang (P) Municipality Semarang Regency Sragen Regency Sukofcarjo Regency Surakarta Municipakty Tegal (P) Municipality Tegal Regency Temanggung Regency Jawa Timur Province Lamongan Regoncy Madiun Municipality Madiun Regency Magetan Regency Ngawi Regency Pasuruan (P) Municipality Situbundo Regency Surabaya (P) Municipality Tuban Regency Kalimantan Selalan Province Hulu Sungai Tengah Regency Lampung (Sumatera) Province Lampung Sclatan CP) Regency Lampung Tengah Regency Tanjungkarang/Telukbetung Municipality Maluku Province Maluku Tengah Regency Nusatenggara Barat Province Lombok Barat (P) Regency Lombok Tengah Regency Lombok Timur Regency Riau (SunuueraJ Province Bengkalis (F) Regency Indragin Hulu Regency Pekanbaru (PA) Municipality

Asie — Asie BANGLADESH Chittagong Division Chittagong Hill Tract District Commilla (tippers) District Sylhet District Dacca Division Dacca District Mymensiügh District Tangail D istria Khulna Division XBakerganj (Barisal) District R ojchord Division Bogra District Dinajpur D istria Rangpur D istria INDIA — INDE Allahabad (A) Lucknow (A) Assam State Goalpara D istria Sibsagar D istria Bihar State Bbagalpur D istn a Bhojpui Distnci Darbhanga District Dumka District Gaya D istn a G aidih District Hazaribagh D istria Katibar D istria Madhubam D istria Monghyr D istn a Muzaifarpur D istria NaJanda District Nawada Disuict Patna District Purnea District Ranchi Distnci Rohias D isu ia Sabarsa D istria XSamastipur D istria Singhbbum D istna Siiamarhi District X Vaishah District Madhya Pradesh State Rewa District Orissa State Puri D istria Utiar Pradesh State Aligarh D istria Allahabad District Azamgarh District Bailla D istria Bareilly District Bijnor District Budaun District Deoria District Ghazipur District Gonda District Hardoi District Khcn District Lucknow D istn a Muzapur D istn a Moradabad District Piliblut District Rampur D istria Shabjabanpur District Sitapur District West Bengal State Burdwan D istria Calcutta Corp. D istria Cooch Behar D istria Howrah D istria X Jalpaîguri D istria Midnapur District NEPAL — NÉPAL Koshl Zone Moraog D istna Narayani Zone Rauthat D istn a

Coias State X Araguaina Municîpio Moto Grosso State Caceres Municipal Coxim Mumcipio Jardim Municipal Laduno Municipal XPonta Pora Municîpio Para State Gurupa Municipal Itupiranga Mumcipio Tomé-Açu Municîpio Roralma Territory Boa Vista Municîpio COLOMBIA — COLOMBIE Antioquia Department Sonson Municîpio Meta Intendencla Paretebueno Municîpio Puerto Lopez Municîpio San Martin Municîpio Putumayo Comisarla X Puerto Asis Municipal Vaupis Comisarla MiraSores Municîpio SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique ETHIOPIA ETHIOPIE

Wkfy Epiitm. Sec.: No, 5 - 31 J u . 197S

51 —

Relevé épldém. hebda N° 5 - 31 janv. 1973

Notifications Received from 24 to 30 January 1975 — Notifications reçues du 24 au 30 janvier 1975

■

Area notified as infected on the date indicated — Zone notifiée comme infectée à la date donnée. .. Fientes not yet received — Chiffres non encore disponibles C Cases — Cas D Deaths — Décès City ViBe City Ville X (A) X (A) Y(P) Y (P) City X and the airport o f that dty. Ville X et l'aéroport de cette ville.

i Imported cases — Cas importés p Preliminary figures — Chiffres préliminaires r Revised figures — Chiffres revisés j Suspected cases — Cas suspects means the dty o f Rangoon with its port and its airport, signifie la ville de Rangonn avec son port et son aéroport. means the d ty o f Karachi with its port (but without its airport), signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).

Rangoon (PA)

E x.: City Y and the port o f that city. Ville Y et le port de cette ville. Karachi (P) (este/. A)

PLAGUE — PESTE Africa — Afrique SOUTHERN RHODESIA RHODÉSIE DH SUD C D 21-24.1

KHMER REPUBLIC RÉPUBLIQUE KHM ftur

C O 12-18J

BANGLADESH (coati— mite) Khulna Division Bakerganj (Barisal) D. INDU — INDE Bihar State D istricts B h o j p u r .................... G a y a ........................... K a tih a r........................ Muzafiarpur . . . . Nalanda....................... N a w a d a .................... P a t n a ........................ P u m e a ....................... R a n c h i........................ R o h ta s ....................... S in g h b h u m ................ S ita m a rh i.................... West Bengal State Districts C oochBehar................ Jalp aig u ri.................... Bihar State Districts Darbhanga . . . . . D u m k a ....................... M a d h u b a n i................ M o n g h y r.................... Nalanda....................... P a tn a ........................... Ranchi . . . . . . . S ah arsa....................... S a m a s tip u r................ S in g h b h u m ............... S itam arh i.................... Vaishali ................... NEPAL — NEPAL Koshi Zone Morang D .................... 1 Narayani Zone Rauthat D ....................2 C D 5-11.1 0 0

C D 12-18.1 1 5-1U 0

............................... ...............................

8 S -IU

0 0 0

Matabeleland Lupane D . ............... ZAIRE — ZAÏRE

8 2

1

0 ...................................

29.XH-4J 22-28J d

Kivu Province Lubero Territory Bayongwa ................ 1 Rodent Plague / Peste des rongeurs.

............................ present1 PHILIPPINES

10 5-U J

0 0 5 8 1

............................... SRI LANKA

8 4-10.1

Asia — Asie VIET-NAM REP. C D 19-25.1

............................... ............................... THAILAND — THAÏLANDE

144 150 10

28JOI-3.I

Thua-Thien Province .

1

0

12-18.1

................ . . . . . CHOIERA — CHOLÉRA Africa — Afrique NIGERIA NIGERIA C D 8-14XŒ

YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique C D BRAZIL — BRÉSIL

32 101 49 3 7 4 8 4 2 8 1 3

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

...................................

1 1 4

1 0

1-7JOI 24-30JQ

Goias State Araguaina Municipio . Mato Grosso State Ponta Pora Municipio Putumayo Comisaria Puerto Asis Municipio

15-19.V 22-30.V

1 1 22.1

1 1

ï

...

29.XIL4.I

0

COLOMBIA 1 — COLOMBIE1

SOUTHERN RHODESIA RHODESIE DU SUD

21-24J

1

9 UPPER VOLTA HAUTE-VOLTA

3

1 Jungle Yellow Fever / Fièvre jaune de brousse.

15-21.XII 2 0

SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique ETHIOPIA — ÉTHIOPIE C D 12-18.1

Asia — Asie c BURMA — BIRMANIE D 12-18J

............................... ... INDIA INDE

11 12-18.1

2 0 0 4r

Provinces Begemdir . . . . . . Gojam ................... Shoa . . . . . . . . Asia — Asie BANGLADESH

40 3 4

... ... ...

4 .. 2____ 13 ... 5 13 ... 25 ... 1 .. 2 ... 3 ... 1 ... 15 ... 3 ... C D 12-18.1 2 5 0 0

................................... .................................. ..................................

18 5-1U

C D 19-25.1

57 84r

2 9 JΠ-4 J

Divisions C h itta g o n g ................ Dacca........................... R a js h a h i...................

6 117 102

... ... ...

Price of the Weekly Epidemiological Record Per single c o p y ................... Fr. s. 100 Annual subscription . . . Fr. s. 90.— 6.500 L7S

$0.70 $31.50

Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire 30p . . . Par numéro £13-50. . . Abonnement annuel PalNIUO IN S W 1 T 2 E K IA N D

Wkly Epidem. gee.: No. 5 - 31 Jan. 1975

- 52 -

geleei ipidim. hebd.: N* 5 - 31 janv 1973

Areas Removed from the Infected Area L ist between 24 and 30 January 1975 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre les 24 et 30 janvier 1975 For criteria used in compiling this list, see No. 30,1974, page 420— Les entires appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N" 30,1974, à la page 420. PLAGUE — PESTE Africa — Afrique ZAÏRE — ZAÏRE Kivu Province Beni Territory America — Amérique UNITED STATES'OF AMERICA ÉTATS-UNIS D ’AMÉRIQUE Ne w Mexico State Bernalillo County CHOLERA CHOLÉRA Asia — Asie PHILIPPINES Visayas Group Iloilo Province Negros occid. Prov.: Bacolod SMALLPOX — VARIOLE Asia — Asie INDIA — INDE Assam State Lakhimpur District Bihar State Aurangabad District Champaran East District Cbamparan West District Uttar Pradesh State Basa Banki District Basa District

Africa — Afrique ANGOLA Luanda Cap. (PA) Benguela District Benguela Concelbo & Deleg. S. CAMEROON — CAMEROUN Cameroun Oriental Kribi Département Sanaga-Maritime Département W ouri Département