ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ • BUREAU RÉGIONAL DE L ’EUROPE UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhague Ø, Danemark Téléphone : +45 45 33 70 00 Fax : +45 45 33 70 01 Courriel : eugovernance@who.int Site Web : http://www.euro.who.int/fr/who-we-are/governance Comité régional de l’Europe EUR/RC71/R7 71e session Session virtuelle, 13-15 septembre 2021 15 septembre 2021 211018 ORIGINAL : ANGLAIS Résolution Cadre de mesure pour le Programme de travail européen 2020-2025 Le Comité régional, Ayant examiné le projet de cadre de mesure pour le Programme de travail européen 2020-2025 (PTE), produit après concertation avec les États membres et deux organes consultatifs, l’Initiative européenne d’information sanitaire (EHII) et le Réseau d’information des républiques d’Asie centrale (CARINFONET) ; Rappelant la résolution EUR/RC70/R3, dans laquelle le Comité régional, lors de sa 70e session, avait adopté le PTE à titre d’orientation stratégique des activités futures du Bureau régional de l’OMS pour l’Europe (OMS/Europe) et exhorté les États membres notamment à rendre compte, parallèlement aux rapports sur le Treizième Programme général de travail, 2019-2023 (treizième PGT), des progrès accomplis et des obstacles rencontrés dans les travaux concernant les trois piliers fondamentaux du PTE, et avait prié le directeur régional de faire rapport sur la mise en œuvre du PTE, notamment en recourant aux mesures élaborées pour assurer le suivi du treizième PGT ; S’appuyant sur la tradition et l’expérience des États membres de la Région européenne de l’OMS avec les valeurs, les principes, les cibles et les indicateurs de la Santé pour tous ; de SANTÉ 21 ; de Santé 2020, la politique européenne de la santé et du bien-être ; du Cadre commun de suivi ; du Cadre d’impact de l’OMS du treizième PGT ; et des objectifs de développement durable ; EUR/RC71/R7 page 2 Tenant compte des conclusions et des recommandations du Rapport sur la santé en Europe 2018 et de l’impact de la pandémie de COVID-19 sur l’ensemble du système de santé ; Conscient du rôle central de leadership et d’initiative exercé par le secteur de la santé dans la collecte, l’analyse et l’interprétation de l’information sanitaire ou apparentée ; Constatant que la production de l’information sanitaire ne relève pas seulement du secteur de la santé, et que la combinaison de données ventilées, d’ensembles de données non classiques (démographie, génétique, antécédents sociaux et familiaux, mode de vie, aspects socioéconomiques et environnement) et de solutions offertes par le « big data » peut révéler des tendances et permettre le ciblage précis de décisions et de mesures ; Saluant les travaux menés par l’OMS/Europe pour garantir une cohérence entre cadres stratégiques de l’OMS, afin d’éviter une double notification et de prévenir une augmentation de la charge de notification pesant sur les États membres, en veillant particulièrement à ne pas surcharger les petits pays ; Conscient des activités de coopération en cours avec les partenaires internationaux pour œuvrer à la mise en place d’un système d’information sanitaire unique et intégré dans la Région européenne, dans l’intérêt des États membres et de toutes les autres parties prenantes, sans préjuger du résultat final ; 1. ADOPTE les indicateurs de base proposés pour le cadre de mesure comme indicateurs à utiliser par l’OMS/Europe afin d’observer les progrès régionaux concernant les trois priorités essentielles et les quatre initiatives phares du PTE ; 2. CONVIENT que des travaux supplémentaires devront être menés concernant la liste de développement des domaines d’indicateurs pour le cadre de mesure, comme précisé dans le document EUR/RC71/5 ; 3. CONVIENT que l’OMS/Europe mettra en œuvre le cadre de mesure proposé, tel qu’il est décrit dans le document d’information connexe EUR/RC71/INF./2, afin de collecter, d’analyser et d’inclure régulièrement les données relatives aux indicateurs dans ses publications, et qu’elle fournira une mise à jour annuelle de tous les indicateurs effectuée par le biais de la publication EUR/RC71/R7 page 3 annuelle des indicateurs sanitaires de base débutant en 2022, et une mise à jour plus complète dans le rapport sur la santé en Europe de 2024 ; 4. PRIE INSTAMMENT les États membres : a) tout en tenant compte de leurs capacités et obligations existantes en matière de suivi et en évitant tout alourdissement inutile de la charge de notification, de faire rapport sur des indicateurs supplémentaires pour le cadre de mesure suivant la proposition du document d’information connexe EUR/RC71/INF./2, lorsque cela est possible ; b) de contribuer aux systèmes d’information sur la santé et aux activités de collecte de données dans les pays européens afin d’évaluer les progrès réalisés par rapport aux indicateurs de base suivant la description du document d’information connexe EUR/RC71/INF./2 ; 5. DEMANDE au directeur régional : a) de faire rapport sur les progrès accomplis en vue d’atteindre les jalons régionaux du PTE, en même temps que les rapports de situation réguliers sur le PTE ; b) d’œuvrer à l’harmonisation des données requises avec les autres organismes internationaux concernés, en tenant compte de leurs travaux dans ce domaine ; c) de diriger de nouveaux travaux visant à renforcer les systèmes d’information sanitaire et d’étudier les moyens de mettre au point de nouveaux indicateurs, ainsi que de mesurer et de fixer des objectifs pertinents pour le PTE, en associant pleinement les États membres ; d) de communiquer les jalons et indicateurs du PTE dans les forums internationaux concernés et de diffuser activement les résultats et les supports d’information appropriés ; e) de poursuivre les travaux du groupe d’experts sur le cadre de mesure du PTE afin de déterminer les domaines d’indicateurs relatifs aux thèmes jugés très importants pour la Région européenne, et de faire rapport sur ces résultats au Comité régional, lors de sa 72e session ; f) d’envisager le recours à des sources de données numériques et au « big data » pour compléter le recueil de données classique ; EUR/RC71/R7 page 4 g) d’actualiser en permanence les bases de données probantes et de connaissances sur l’information sanitaire, en employant tous les outils de communication appropriés ; h) de faire régulièrement rapport au Comité régional sur les indicateurs du PTE et les progrès accomplis pour harmoniser les exigences en matière de données. = = =
World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents
Soixante et onzième Comité régional de l’Europe : session virtuelle, 13-15 septembre 2021 : résolution: cadre de mesure pour le Programme de travail européen 2020
View original document
The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.
Full text
Key facts
Organisation
World Health Organization (WHO)
Document type
Governing Bodies documents
Source
World Health Organization