World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

التصديق على تعديلات النظام المالي

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

‫م ت‪٤٠/١٣٤‬‬ ‫ﻣﺑر ‪٢٠١٣‬‬ ‫‪ ١٢‬ﺗﺷرﻳن اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻧوﻓﻣ‬ ‫‪EB134/40‬‬

‫ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣ‬ ‫اﺑﻌﺔ واﻟﺛﻼ‬ ‫ة اﻟر‬ ‫اﻟدور‬ ‫اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺟدوﻝ‬ ‫‪ ٢-١١‬ﻣن ﺟ‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪١‬‬

‫ﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذ ي‬ ‫اﻟﻣﺟﻠ‬

‫ﻲ‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌدﻳﻼت‬ ‫دﻳق ﻰ‬ ‫اﻟﺗﺻد‬ ‫ﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻘرﻳر ﻣن اﻷ‬ ‫ﺗﻘ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﻟﻧظــﺎم اﻟﻣــﺎﻟﻲ وﺗــدﺧﻝ ﺣﻳــز اﻟﻧﻔــﺎذ ﺑﻌــدﻣﺎ ﻳﺻــدق اﻟﻣﺟﻠﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي‬ ‫دﻳﻼت ﻋﻠــﻰ اﻟ‬ ‫ﻳــدﺧﻝ اﻟﻣــدﻳﻳر اﻟﻌــﺎم اﻟﺗﻌــد‬ ‫ُ‬ ‫م ﻋﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻳﺔ ‪ -‬أﺣﻛﺎم‬ ‫ﻣن اﻟﻼﺋﺣﺔ اﻟﻣ‬ ‫ةﻣ‬ ‫ﺳﺎدﺳﺔ ﻋﺷر‬ ‫ﻋﻠﻳﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻣﺎدة اﻟﺳ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﻳـدﻋﻰ اﻟﻣﺟﻠـس اﻟﺗﻧﻔﻳـذي إﻟـﻰ‬ ‫ر ج ص ع‪ ٣-٦٦‬ﺑﺷـﺄن ﺗﻌـدﻳ‬ ‫ار‬ ‫وطﺑﻘﺎً ﻟﻠﻘر‬ ‫ﻳﻼت اﻟﻼﺋﺣـﺔ اﻟﻣﺎﻟﻳـﺔ واﻟﻧظــﺎم اﻟﻣـﺎﻟﻲ‪ُ ،‬‬ ‫ﻳر اﻟﻌـﺎم ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﺎﻋـدة اﻟﺛﺎﻟﺛـﺔ ﻣـن اﻟﻧظـﺎم‬ ‫ﻲ أدﺧﻠﻬـﺎ اﻟﻣـدﻳ‬ ‫ي ﻟﻠـﻧص واﻟﺗـﻲ‬ ‫اﻟطـﺎﺑﻊ اﻟﺗﺣرﻳـر‬ ‫ﻳق ﻋﻠـﻰ اﻟﺗﻌـدﻳﻳﻼت ذات ط‬ ‫اﻟﺗﺻدﻳ‬ ‫ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻟﻼﺋﺣﺔ ااﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫ات اﻟﻣﺗﻔق ﻋ‬ ‫ﻳﻳر‬ ‫ءﻣﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺗﻐﻳ‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻣن أﺟﻝ ﻣواء‬ ‫ﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻋﻠﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻔﺎذ ﻳﺑدأ ﺑﻣﺟرد ﺗﺻدﻳق اﻟﻣﺟ‬ ‫اﻟﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻧﻔ‬ ‫اﺟﻪ‪ .‬و ر‬ ‫ح إدر‬ ‫وﻳرد أدﻧﺎﻩ اﻟﻟﻧص اﻟﻣﻘﺗر‬ ‫‪-٣‬‬

‫ﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ﺻﺣﺔ‬ ‫ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣ‬ ‫ﺎم اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻣ‬ ‫اﻟﻣﻌدﻟﺔ ﻣن اﻟﻧظ م‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺛﺎﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻧص ا‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫رر اﻟﻣﻳز‬ ‫ار‬ ‫اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ – إﻗر‬ ‫ﺻﺔ ﺗﺻـﻝ إﻟـﻰ اﻟﻣﺑﻠـﻎ اﻟـذي‬ ‫ﻣﺎدات ﻣﺧﺻﺻ‬ ‫ﺻﺣﺔ ﺻﻼﺣﻳﺔ ﻹﺻدار اﻋﺗﻣ‬ ‫ﻫﺎ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻ‬ ‫ﻫ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘر‬ ‫ز‬ ‫‪ ١-١٠٣‬ﺗﻣﺛﻝ اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻌــﺎم أن ﻳﺣــدد‬ ‫وﻳﺟــوز ﻟﻠﻣــدﻳر اﻟﻌ‬ ‫اﻧﻳــﺔ‪ .‬ﺟ‬ ‫ار اﻟﻣﻳز‬ ‫ﺟﻠﻬــﺎ ﺗــم إﻗـر‬ ‫اض اﻟﺗــﻲ ﻣــن أﺟﻠ‬ ‫ﺎت ﻟﻸﻏـرض‬ ‫ﻣــﻝ اﻟﻣﺻــروﻓﺎ‬ ‫ﺗﺣﻣ‬ ‫ﺣﺗــﻰ ﻳﺗﺳــﻧﻰ ﺣ‬ ‫أﻗــر ﺗ‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫آﻓ ــﺎق ﺗﺣﺻ ــﻳﻝ اﻻﺷ ــﺗر‬ ‫رﻋ ــﺎة ﻓ‬ ‫ﻣﻌﺗﻣ ــدة اﻟ ــذي ﻣ ــن اﻟﺣﻛﻣ ــﺔ ﺗﺧﺻﻳﺻ ــﻪ‪ ،‬ﻣ ــﻊ ﻣ ا‬ ‫اﻧﻳ ــﺔ اﻟﻣ‬ ‫ن اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﻣﺑﻠ ــﻎ اﻷﻗﺻ ــﻰ ﻣ ــن‬ ‫اض اﻟداﺧﻠﻲ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫اﻻﻗﺗر‬ ‫أس اﻟﻣﺎﻝ اﻟﻌﺎﻣﻝ و ﺗ‬ ‫وق ر‬ ‫ﻛﻝ ﻣن ﺻﻧدو‬ ‫ﻫﻣﺎت وﺗواﻓر ﻛ‬ ‫واﻟﻣﺳﺎﻫ‬

‫اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬ ‫ي‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس‬ ‫س‬ ‫ب ﻣن‬ ‫رء اﻟﻣطﻠوب‬ ‫اﻹﺟ ا‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﻋــﻼﻩ ﻟﻠﻘﺎﻋــدة‬ ‫اﻟﺗﻌــدﻳﻝ اﻟﻣﺑــﻳن أﻋ‬ ‫ﻳﺻــدق ﻋﻠــﻰ ﻌ‬ ‫ـﺎﻟﻲ اﻟــذي ﺻ‬ ‫ار اﻟﺗ ــﺎ‬ ‫ع اﻟﻘـر‬ ‫رو‬ ‫ﻟﻧظــر ﻓــﻲ ﻣﺷــر‬ ‫ﻏــب اﻟﻟﻣﺟﻠــس ﻓــﻲ اﻟ‬ ‫ﻗــد ﻳر‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﻣن اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺎ‬ ‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻣ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬ ‫اﻟﻣ‬ ‫ر اﻟﻌــﺎم ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻟﻠﻣــﺎدة ‪ ١-١٦‬ﻣــن اﻟﻼﺋﺣــﺔ اﻟﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ‪ ،‬ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻌــدﻳﻝ اﻟــذي أدﺧﻠــﻪ اﻟﻣــدﻳر‬ ‫ﺻــدق‪ ،‬وﻓﻘ ـﺎً ﻠ‬ ‫ﻳﺻ‬ ‫ي‪.‬‬ ‫ﻟﻧﻔﺎذ اﻟﻔور‬ ‫اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺛﺎﻟﻟﺛﺔ ﻣن اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟ‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization