INFLUENZA A ustralia (information dated 18 June 1971) — An outbreak of influenza m a family was observed in the Melbourne metropolitan area at the beginning o f June A strain of virus A was isolated on 9 June from one o f the patients F in lan d (information dated 19 June 1971). — 1 There have been no further reports o f the sporadic cases and small outbreaks of influenza associated with virus B, which had occurred m different parts of the country up to the week ended 12 June
GRIPPE A ustralie (information en date du 18 jum 1971). — Une pous sée familiale de gnppe a été observée debut jum dans la zone métro politaine de Melbourne Une souche de virus A a été isolée le 9 jum chez l’un des malades F in lan d e (information en date du 19 jum 1971) — 1 On a cessé d’observer les cas sporadiques et les petites poussées de grippe asso cies au virus B qui s’etaient produits dans differentes parties du pays jusqu’à la semaine terminée le 12 jum H o n g K o n g (information en date du 5 jum 1971) — 1 La pous sée diffuse de grippe associée au virus A2/Hong Kong/68 (variante A2/England/878/69), qui avait commencé vers la mi-mars, a atteint son sommet vers la fin mai Huit cas associés au virus A2 ont été confirmés par le laboratoire pour la semaine terminée le 5 jum, contre 12 pour la semaine terminée le 29 mai et cinq pour la semaine précédente Deux cas associes au virus B ont encore été confirmés par le laboratoire pendant la semaine terminée le 29 mai.
H ong K ong (information dated 5 June 1971) — 1 The scattered influenza outbreak associated with virus A2/Hong Kong/68 (variant A2/England/878/69), which started in mid-March, reached its peak by the end of May Eight cases associated with virus A2 were confirmed by the laboratory for the week ended 5 June, against 12 for the week ended 29 May and five for the previous week. Two cases associated with virus B were again confirmed by the laboratory during the week ended 29 May ‘ See N o 24, p 241
1 Voir N* 24, p 241