D ISE A SE S SUBJEC T TO TH E REG ULATIO NS — M ALADIES SO U M ISE S A U RÈGLEM ENT N otifications Received from 27 August to 2 September 1976 — N otifications reçues du 27 août au 2 septem bre 1976 C D P A Cases — Cas Deaths— Décès Port Airport — Aéroport .<• Figures not yet received — Chiffre» non encore disponibles i Imported cases — Cas importés r Revised figures — Chiffres revisés s Suspected cases — Cas suspects SRI LANKA C D 7-13.VIU
PLAGUE — PESTE America — Amérique c D
CHOLERA1 — CHOLÉRA1 Asia — Asie 21.VI-25.VII BURMA — BIRMANIE c D 15-21.VUI
.............................. ...................................
22 1
0 0
BOLIVIA -
BOLIVIE
3 i.v n -6 .v m
La Paz Department Franz Tamayo Province Apolo Canton . . . UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
6 17 4 INDL4 — INDE 18.VHI1 INDONESIA — INDONÉSIE
3 31 17 72 0
8-14.vm
406 288 1 122 MALAYSIA — MALAISIE
New M exico State Rio Arriba County . . 1 Date of onset/Date du début.
25-31.VH 18-24.VU
1 The total number o f cases and deaths reported for each country occurred In infected areas already pub lished. or in newly infected areas, see below / Tous les cas et décès notifiés pour chaque pays se sont produits des zones infectées déjà signalées ou dans des zones nouvellement infectées, voir ci-dessous.
Is
0
Asia — Asie BURMA — BIRMANIE C D 15-21 v n i
15-21.YHI
YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique ECUADOR1 — ÉQUATEUR1 C D 26.VU
12 PHILIPPINES
Kachin State Myitkyina District . . Kaya State Loikaw District . . .
8-14.v n i
6 16
4 2
35 56r
0 0
i-7.vm
Napo Province Putumayo Canton Santa Cecilia Parroquia
1
1
1 Jungle Yellow Fever/Fiévre jaune de brousse.
N ew ly Infected A reas as on 2 September 1976 — Zones nouvellement infectées au 2 septem bre 1976 For criteria used in compiling ibis list, see No. 35, page 280 — Les critères appliqués pour la compilation de celle liste sont publies dans le N ° 35, à la page 280. The complete list of infected areas was last published in WER No. 33. page 267. It should be brought up to date by consulting the additional Information published subsequently in the WER. regarding areas to be added or removed. The complete list is usually published once a month. PLAGUE PESTE Asia — Asie BURMA — BIRMANIE Kachin State Myitkyina District CHOLERA — CHOLÉRA Asia — Asie BURMA — BIRMANIE Sagaing Division Sagaing District INDIA — INDE Andhra Pradesh State Nellore District La liste complète des zones infectées a paru dans le REH N° 33, page 267. Pour sa mise à jour, il y a lieu de consulter les Relevés publiés depuis lors où figurent les listes de zones à ajouter et à supprimer. La liste complète est généralement publiée une fois par mois. Tamil Nadu State ’ RaTnanarhapqifftin DlStriCt INDONESIA — INDONÉSIE Kalimantan Selatan Province Barilo Kuala Regency Sulawesi Utara Province Minahasa (PA) Regency Yogyakarta (Java) Province Sigmon Regency MALAYSIA — MALAISIE Sarawak Sibu Division Sarikei District PHILIPPINES Luzon Group Abra Province Pampanga Province SRI LANKA Kalutara Health Division YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique ECUADOR — ÉQUATEUR Napo Provmce Putumayo Canton Santa Cecilia Parroquia
America — Amérique BOLIVIA — BOLIVIE Lu Paz Department Franz Tamayo Province Apolo Canton UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE New Mexico State Rio Arriba County
A reas Removed from the Infected A m L ist between 27 August and 2 September 1976 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 27 août et 2 septembre 1976 For criteria used in compiling dus list, sec No. 35. page 280 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés ria n » le N® 35. à la page 280. PLAGUE — PESTE America — Amérique BOLIVIA — BOLIVIE La Paz Department Larecaja Province CHOLERA — CHOLÉRA Asia — Asie PHILIPPINES Luzon Group Laguna Prov.: San Pablo YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique COLOMBIA — COLOMBIE Caqueté Intendencia San Vicente de Caguân Mumcipio