Meningitis in western Africa 1 As of 23 March 1997, a total of 24 798 cases with 2 933 deaths from epidemic meningitis had been reported in Benin, Burkina Faso, the Gambia, Ghana, Mali, Niger, and Togo. The epidemic in Burkina Faso accounted for 42% (10 429 cases with 1 318 deaths) and in Ghana for 35%, where the cumulative number of cases more than 1
La méningite en Afrique occidentale 1 Au 23 mars 1997, un total de 24 798 cas de méningite épidémique, dont 2 933 mortels, avaient été signalés par le Bénin, le Burkina Faso, la Gambie, le Ghana, le Mali, le Niger et le Togo. L’épidémie au Burkina Faso représente 42% des cas (10 429 cas et 1 318 décès) et 35% au Ghana, où le nombre des cas cumulés a plus que doublé, passant de 3 757 (411 décès) le 13 mars à 1
See No. 11, 1997, pp. 79-80.
Voir No 11, 1997, pp. 79-80.
99
WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD, No. 14, 4 APRIL 1997 • RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE, N o 14, 4 AVRIL 1997
doubled from 3 757 (411 deaths) on 13 March to 8 671 (902 deaths) on 23 March. Most (95%) of the cases in Ghana have been reported in the Upper East Region (6 364 cases, 497 deaths) and the Northern Region (1 867 cases, 281 deaths). Cases have also been detected in Ashanti, Brong Ahafo and Upper West Regions.
8 671 cas (902 décès) le 23 mars. La plupart des cas (95%) survenus au Ghana ont été signalés dans la Région du Nord-Est (6 364 cas, 497 décès) et la Région du Nord (1 867 cas, 281 décès). Des cas ont également été décelés dans les Régions de l’Ashanti, du Brong Ahafo et du Nord-Ouest.