مشروع قـــرار الاستراتيجيات العالمية لقطاع الصحة بشأن فيروس العوز المناعي البشري والتهاب الكبد الفيروسي والعدوى المنقولة جنسياً للفترة 2016-2021

‫ج‪٥٩/٦٩‬‬ ‫‪ ٢٥‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪٢٠١٦‬‬ ‫‪A69/59‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗون‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ١-١٥‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت‬

‫ار‬ ‫ع ﻗـــر‬ ‫ﻣﺷرو‬ ‫ي‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻘطﺎع اﻟﺻﺣﺔ ﺑﺷﺄن ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫اﻻﺳﺗر‬ ‫واﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد اﻟﻔﻳروﺳﻲ واﻟﻌدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺟﻧﺳﻳﺎً‬ ‫ة ‪٢٠٢١-٢٠١٦‬‬ ‫ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗون‪،‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻘطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ ﺑﺷــﺄن ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز‬ ‫ﺑﻌــد اﻟﻧظــر ﻓــﻲ ﺗﻘــﺎرﻳر اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻋــن ﻣﺳــودات اﻻﺳــﺗر‬ ‫ة ‪٢٠٢١-٢٠١٦‬؛‪١‬‬ ‫ي واﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد اﻟﻔﻳروﺳﻲ واﻟﻌدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺟﻧﺳﻳﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ‪ ،‬ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻟﻘط ــﺎع اﻟﺻ ــﺣﺔ ﺑﺷ ــﺄن اﻷﻳ ــدز‬ ‫ار ج ص ع‪ (٢٠١١) ١٤-٦٤‬ﺑﺷ ــﺄن اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫واذ ﺗُ ــذﻛر ﺑ ــﺎﻟﻘر‬ ‫ٕ‬ ‫‪ (٢٠١٤) ٦‬ﺑﺷــﺄن‬ ‫ررﻳن ج ص ع‪ (٢٠١٠) ١٨-٦٣‬وج ص ع‪-٦٧‬‬ ‫ة ‪ ٢٠١٥-٢٠١١‬واﻟﻘ ـ ا‬ ‫واﻟﻌــدوى ﺑﻔﻳروﺳــﻪ ﻓــﻲ اﻟﻔﺗ ـر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺟﻧﺳﻳﺎً؛‬ ‫ار ج ص ع‪ (٢٠٠٦) ١٩-٥٩‬ﺑﺷﺄن ﺗوﻗﻲ وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻷﻣر‬ ‫اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد اﻟﻔﻳروﺳﻲ واﻟﻘر‬ ‫ي واﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد اﻟﻔﻳروﺳــﻲ واﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳــﻳﺔ‬ ‫واذ ﺗﻼﺣــظ اﻟﻐﺎﻳــﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﻔﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫ٕ‬ ‫واﻟﺻ ــﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳ ــﺔ واﻟﺗﻐطﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟﺷ ــﺎﻣﻠﺔ واﻟﻣﺣ ــددة ﻓ ــﻲ اﻟوﺛﻳﻘ ــﺔ اﻟﻣﻌﻧوﻧ ــﺔ – ﺗﺣوﻳ ــﻝ ﻋﺎﻟﻣﻧ ــﺎ‪ :‬ﺧط ــﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻌﺎم ‪٢،٢٠٣٠‬‬ ‫ي واﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد اﻟﻔﻳروﺳﻲ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻘطﺎع اﻟﺻﺣﺔ ﺑﺷﺄن ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫ﺗﻌﺗﻣد اﻻﺳﺗر‬ ‫‪-١‬‬ ‫ة ‪٢٠٢١-٢٠١٦‬؛‬ ‫واﻟﻌدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺟﻧﺳﻳﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ‪ ،‬ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫اءات اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ اﻟﻧﺣــو اﻟﻣﺑــﻳن ﻓــﻲ‬ ‫ﺗﺣــث اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻹﺟـر‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ي واﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد اﻟﻔﻳروﺳــﻲ واﻟﻌــدوى‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻘطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ ﺑﺷــﺄن ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫اﻻﺳــﺗر‬ ‫ة ‪ ،٢٠٢١-٢٠١٦‬ﺑﺗﻛﻳﻳﻔﻬـ ــﺎ ﻣـ ــﻊ اﻷوﻟوﻳـ ــﺎت واﻟﺗﺷ ـ ـرﻳﻌﺎت واﻟﺳـ ــﻳﺎﻗﺎت اﻟﻣﺣـ ــددة‬ ‫اﻟﻣﻧﻘوﻟـ ــﺔ ﺟﻧﺳـ ــﻳﺎً ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﺗ ـ ـواﻟﻲ‪ ،‬ﻟﻠﻔﺗ ـ ـر‬ ‫اﻟوطﻧﻳﺔ؛‬ ‫اءات اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟﻠﻣﺳـﺎﻫﻣﺔ ﻓـﻲ ﺗﺣﻘﻳـق اﻟﻐﺎﻳـﺎت‬ ‫ﺗدﻋو اﻟﺷرﻛﺎء اﻟدوﻟﻳﻳن واﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﻳن واﻟـوطﻧﻳﻳن إﻟـﻰ ﺗﻧﻔﻳـذ اﻹﺟـر‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ي واﻟﺗﻬـﺎب اﻟﻛﺑـد اﻟﻔﻳروﺳـﻲ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻘطـﺎع اﻟﺻـﺣﺔ ﺑﺷـﺄن ﻓﻳـروس اﻟﻌـوز اﻟﻣﻧـﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷـر‬ ‫اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻻﺳـﺗر‬ ‫ة ‪٢٠٢١-٢٠١٦‬؛‬ ‫واﻟﻌدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺟﻧﺳﻳﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ‪ ،‬ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫ج‪.٣٣/٦٩‬‬ ‫ج‪ ٣٢/٦٩‬و‬ ‫‪ ١‬اﻟوﺛﺎﺋق ج‪ ٣١/٦٩‬و‬ ‫ار ‪ ١/٧٠‬ﻓ ــﻲ ﻋ ــﺎم ‪ ،٢٠١٥‬اﻧظ ــر اﻟﻣوﻗ ــﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧ ــﻲ‬ ‫‪ ٢‬اﻋﺗﻣ ــدت اﻟﺟﻣﻌﻳ ــﺔ اﻟﻌﺎﻣ ــﺔ ﻟﻸﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة ﻫ ــذﻩ اﻟوﺛﻳﻘ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻘـ ـر‬ ‫اﻟﺗـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﻲ‪) http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1 :‬ﺗـ ـ ـ ـ ـ ــم اﻻطـ ـ ـ ـ ـ ــﻼع ﻓـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ‪ ١٩‬أﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر‪/‬‬ ‫ﻣﺎﻳو ‪.(٢٠١٦‬‬

‫‪A69/59‬‬

‫ج‪٥٩/٦٩‬‬

‫ﺗطﻠب ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم اﻻﺿطﻼع ﺑﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻘطـﺎع اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫اءات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻧﺣـو اﻟﻣﺑـﻳن ﻓـﻲ اﻻﺳـﺗر‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻹﺟر‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ي واﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد اﻟﻔﻳروﺳــﻲ واﻟﻌــدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟــﺔ ﺟﻧﺳــﻳﺎً ﻋﻠــﻰ اﻟﺗ ـواﻟﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﺷــﺄن ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫ة ‪٢٠٢١-٢٠١٦‬؛‬ ‫ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ــﺔ ﻟﻘطـ ــﺎع اﻟﺻـ ــﺣﺔ ﺑﺷـ ــﺄن‬ ‫ﺗﻘـ ــدﻳم اﻟﺗﻘـ ــﺎرﻳر ﻋـ ــن اﻟﺗﻘـ ــدم اﻟﻣﺣـ ــرز ﻓـ ــﻲ ﺗﻧﻔﻳـ ــذ اﻻﺳـ ــﺗر‬ ‫ي واﻟﺗﻬ ـ ــﺎب اﻟﻛﺑ ـ ــد اﻟﻔﻳروﺳ ـ ــﻲ واﻟﻌ ـ ــدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟ ـ ــﺔ ﺟﻧﺳ ـ ــﻳﺎً ﻋﻠ ـ ــﻰ اﻟﺗـ ـ ـواﻟﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﻳ ـ ــروس اﻟﻌ ـ ــوز اﻟﻣﻧ ـ ــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷ ـ ــر‬ ‫واﻟ ــﻰ ﺟﻣﻌﻳ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﺗـ ـر‬ ‫ة ‪ ،٢٠٢١-٢٠١٦‬إﻟ ــﻰ ﺟﻣﻌﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ اﻟﺣﺎدﻳ ــﺔ واﻟﺳ ــﺑﻌﻳن ﻓ ــﻲ ﻋ ــﺎم ‪ٕ ٢٠١٨‬‬ ‫اﺑﻌﺔ واﻟﺳﺑﻌﻳن ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.٢٠٢١‬‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟر‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

‫‪-٤‬‬

‫‪2‬‬