Rapport économique : projet Say - aménagement et mise en valeur de l'arrondissement de Say

Onchocerciasis Control Programme in the Volta River Basin area Programme de Lutte contre I'Onchocercose dans la Région du Bassin de la Volta JOINT PROGRAMME COMMITTEE Office of the Chairman COMITE CONJOINT DU PROGRAMME Première session IV. Préoccupations actuelles pour le projet Say V. Annexes COMITÉ CONJOINT DU PROGRAMME Bureau du Président JPC1 .4 Partie 5 octobre 1980 Pages 2 2 2 3 JPC. CCP { Yamoussoukro 24-27 novembre 1980 Point 6 de ltordre du jour provisoire REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DU PLAI.T DIRECTION DES PROGRAI'{MES ET DU PLA}I RAPPORT ECONOMIQUE : PROJET SAY - AI'{ENAGEMENT ET MISE EN VALEIJR DE L'ARRONDISSEMENT DE SAY Table des matières I. Présentation de la zone et stratégie de développement .. II. Progranure de dévelopPement de 1'arrondissement de Say 2.L Objectifs 2.2 Prograrme d'acËion Développement rural Routes, santé eE hydraulique .... Migration et études L'avenir de Ia région de Say face aux futurs Projets de grande envergure 2.2.5 La ce11u1e de coordination III. Projets réalisés, moyens financiers en cours d'exécutlon ou en instance en attendant les 3. f Etudes 3.2 Actions du développement rural 2.2.L 2.2.2 2.2.3 2.2.4 3 4 4 4 4 , \ 5 5 5 6 7 Septembre 1980DEPARTEMENT DE NIAI,IEY JPCI.4 Partie 5 Page 2 I. PRESENTATION DE LA ZONE ET STtsATEGIE DE DEVELOPPEI4ENT L'arrondissement de Say est une région disposant d'énormes polentialités économiques : disponibilité de terres fertiles; bonne pluviométrie par rapport au reste du pays, car situé entre les isohyètes 600 et 8OO; disponibilité de pâturages pour 1'élevage; importantes potentialités ninières (phosphates, fer). L'existence d'endémies cortme l'onchocercose et la trypanosomiase animale, la rareté de 1'eau, car la région appartient au Liptako-Goutma, 1'enclavement de Ia région constituent d'énormes blocages à I'exploitation de ces poÈentialités, donc au développement économique de cette région. Cependant, depuis 1974, le Gouvernement nigérien s'intéresse à 1a mise en place de structures adéquates pour le développement intégré de cette région qui doit contribuer à 1a réalisation effective des objectifs nationaux, à savoir : - recherche de 1'autosuffiaance alimentaire; - instauration d'une société de développement; - recherche de f indépendance économique. Aussi, pour la région de Say, la stratégie adoptée consistera à enrayer les phénomènes de blocages Pour satisfaire les objectifs nationaux, tout en tenant compte des particularités de la région, ce qui nécessite une complémentarité de toutes les actions à enËreprendre dans la région. II. PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT DE L'ARRONDISSEMENT DE SAY DANS LE CADRE DU PROJET SAY 2.L Obiectifs Le développement économique d'une réglon, comme celui d'un pays, se conçoit à partir des problèmes réels qui se posent à ses populations. Aussi, i1 nécessite de mettre tout en oeuvre pour enrayer ces problànes dont les principaux sont, pour la région de Say, la faim, la soif et la maladie. Aussi, 1'objectif premier du programne de ce projet est 1'augmentation de la production céréalière en vue de la satisfaction des besoins de la population locale, mais aussi pour un dégagement de surplus agricole que la région est en mesure de produire pour 1a recherche de 1' équilibre alimentaire national. La recherche de cet équilibre passera aussi par la mlse en valeur des potentialités pasto- rales qui constitue le second objectif du prograrmne. L'acquisition de ressources monétaires (issues de la vente du surplus agro-pastoral mais aussi de 1'exploitation des ressources minières de la région) permettra aux populations de s'intégrer dans 1es échanges économiques nationaux, voire même internationaux. La concrétisa- tion aussi bien financière que matérielle de la réalisation de ces objectifs nécessite le désenclavement de la région; aussi, un des objectifs du prograrune non moins important que les précédents est la mise en place d'infrastructures routières (pour pallier à I'enclavement de Ia zone), sanitaires (pour enrayer 1'onchocercose et porter les soins nécessaires pour que les populationq deviennent saines et laborieuses), hydrauliques (pour résoudre un problème crucial de la régiqn, qui est celui de l'eau). I ( { JPC1 .4 Partie 5 Page 3 I 2.2 Progranune d' action Le prograrnnre d'action est proposé pour 1a première phase du projet qui doit durer quatre ans, alors que le projet dans son ensemble dolt durer dix ans. Les études sont menées dès que les moyens financiers le permettent. Les actions du dévelopPement rural sont établies par vo le t.s. 2.2,L Développement rural A. L'agriculture Les objectifs fondamentaux du projet dans le domaine agricole sont 1'augmentation de la production vivrière et la diversification des culturesl aussi, nous faut-il définir les méthodes, les actions à entreprendre et les moyens à mettre en place pour atteindre ces obj ec ti fs . 1. Méthodes - structure d' inÈervention; - méthode. Àction à entreprendre - augmentation de la culture vivrière par I'utilisation d'intrants agricoles PerrneEtant une meilleure productivité de 1a terre; - diversification des cultures. 3. Moyens à meEtre en place B. - infrastructure; - personnel; - formation des paysans; - matériaux; - aménagements; - autres dépenses. L' élevage - la lutte contre la trypanosomiase animale et les autrea parasites; - la construction des parcs de vaccination; - 1'opération chèvre rousse; - l'opération coq. Les eaux et forêts - équipe mobile d'intervention; - étude des mares; - plantation d'anarcadium; - empoissonnement des mares. L'llNcc - la situation des coopératives dans 1'arrondissement de Say; - propositions pour la première phase du projet Say. 2 c \ D A. JPCl .4 Partie 5 Page 4 2.2.2 Routes, santé, hydraulique Routes Première année - étude de la route Say-Kobadié ou Say-Torodi; - étude d'un tronçon de route désenclavant I'ouest de 1'arrondissement de Say. Deuxième année - réalisation Say-Kobadié ou Say-Torodi; - étude Makalondi-Tamou. Troisième année - réalisation Makalondi-Tamou; - réalisatlon Kobadié-Tambolé-Torodi. B. Santé - lutte contre 1'onchocercose; - proposition de création de dispensaires ruraux et mise en place des moyens d'évacuation. C. Hydraulique - situation actuelle; - ProPositions. 2.2.3 Migration et études - 1es études physiques réa1isées ou en cours; - les études en sciences humaines et la photographie aérienne; - 1es études physiques et la station agronomique; - cellu1e de coordination du projet Say et migration. 2.2.4 L'avenir de la région de Sav face aux futurs proiets de grande rqure : exploitation l minière et truction de 1'université is lamioue A. L' exploitation minière - 1es phosphates; - le fer. B. L'unlversi islamique 1es problèmes de moyens financiers; situation de 1'université islamique de Say. 2.2.5 cellule de co tion A. Le rôle de 1a cellule dè coord fonctions générales; fonctions particulières. I ination IB c JPCl .4 Partie 5 Page 5 Instances de contrôle et d'orientation du proiet Sav - niveau national; - niveau régional départemental. Personnel de la cellule de coordination et fonctionnement - statut du personnel; - fonctionnement : véhicules et administration. III. PROJETS REAIISES EN CO1IRS D'EXECUTION OU EN INSTAT{CE EN ATIENDAI{T LES MOYENS FINAIICIERS 3.1 Etudes Un certain nombre d'études ont été entreprises sur flnancement du PNUD dans le cadre des US $5OO que cetÈe institution des Nations Unies mettait à la disposition de chacun des pays de la zone du Programre de lutte contre 1'Onchocercose dans le bassin de Ia Volta. Ainsi, les études suivantes ont été réalisées : - Les photographies aériennes de 1'occupation des sols, n}lf/l+/O++ (juin 1976) : la grande partie de 1'arrondissement a été couverte; le reste le sera bientôt. - Les études en sci-ences humaines qui portaient sur 1es structures agraires, foncières et socio-économiques de Ia région, WSflSfOZt; cette étude a été réalisée par 1'lnstitut de recherche en sciences huoaines (mai 1977). - Les rapports et les missions des consultants DHV (hollandais) sur 1a planification, x.I.s/ts/ozo. Une autre source de financement est venue en aide au Niger pour réaliser des éÈudes pédologiques et hydrogéologiques; il s'agit de 1'USAID : - Les études pédologiques du plateau de Dyabou sont terminées. Elles ont été exécutées par 1'ORSTOM, projet N' 683.0218, financement USAID (US $15 OOO). - Les études hydrogéologiques, financement USAID (US $23O OOO), projet N" 683.0219. Corunencées en novembre L977, elles sont dans la dernière phase, c'est-à-dire le fonçage des forages. 3.2 Actions du développement rural Sous f initiatlve du coordonnateur du projet Say, les services départementaux de Niamey ont proposé d'entreprendre des actions afin qu'e1les servent d'opérations tests en attendant d'obtenir le financement de la première phase du projet dont le prograrme est présenté ci-dessus (II). Cependant, pour des problànes administratifs qul se sont posés pour le financemenË de ces actions, elles n'ont pu être réalisées en 1980, mals nous gardons I'espoir qu'en 1981 tout sera mis en oeuvre pour mener à bien ces actions. A. Agricu[ure Les actions retenues pour 1'agriculture concernent surtout le développemenÈ de la culture maraîchère, pour trois raisons principales : les potentialités sous-exploitées de 1a région; 1a consonrnation locale non satisfaite; la proximité de la ville de Niamey qui est un débouché sûr. I t JPC1.4 Partie 5 Page 6 Trois localités ont été retenues pour mener ces actions; il s'agit de - Bolloladjé et Gourdio Koara sur la Nationale N' 6; - Kohèye sur 1a Nationale N" 27, au bord du fleuve. Les cultures concernées sont : le piment, les oignons, 1a courge et actions d'agriculture, il faut une sorune de neuf millions sept cent cinq francs (9 739 7O5 Fr.). 1a tomate. Pour mener ces trente neuf milIe sept cent ) B. Elevage L'exécution de ce volet nécessite sept millions trois cent cinquanÈe neuf mille six cent quarante francs (7 359 64O Fr. ). Les actions programnées sont : - consÈruction de deux parcs de vaccination à Kiki et à Say pour sauvegarder 1a santé des animaux; - opération coq de race : il s'agit d'une vulgarisation des coqs de race dans 16 villages de l'arrondissement de Say; les fruits de cette opération auront pour débouché la vi11e de Niamey dont Say est actuellement même un grand fournisseur. c. tNcc Le volet 1INCC nécessite la sorrrle de cinq millions quatre cent soixante quatorze mille six cents francs (5 474 600 Fr.); il a pour objectif : la création et l'approvisionnement des boutiques coopéraEives pour faciliter les actions de comrercialisation des céréales et cultures maraîchères;1 Ia formation et I'information des coopérateurs pour la bonne marche, et aussi une gestion saine des coopératives. D. Eaux et forêts Les actions à mener dans Ie volet eaux et forêts sont d'importance, car elles doivent per- mettre un apport considérable en protéines dans I'alimentaEion des populations non seulement de 1a zone mais aussi du département de Niamey; elles consistent en : la mise en valeur de deux mares (Tamou et Kobadié) en procédant à leur empoissonnement; la formation des pêcheurs en coopérative pour une meilleure commercialisation des fruits de leur pêche et' aussi Ia réduction des frais occasionnés par Ia pêche; la mise en oeuvre de ce volet nécessite la sorune de trois millions cinq cent quarante-cinq mil1e francs(3 545 ooo Fr. ). E. Santé Deux actions sont prévues dans 1e volet santé; i1 s'agiÈ de la formation et 1'équipement des équipes de santé villageoises, notartrnent la formation de vingt-quatre maErones dont onze pour le canton de Gueladio eÈ Ereize pour celui de Say; la campagne de lutte antipaludique : elle est d'importance car c'est une région où les moustiques sont assez fréquents; donc une tel1e campagne a sa raison d'être; 1'exécution du volet santé nécessite la sonrne de deux millions cinq cent neuf mil1e cent trente francs(2 5o9 l3o Fr. ). IV. PREOCCT]PATIONS ACTT'ELLES POUR LE PROJET SAY Les préoccupations principales nationales pour l'évolution du projet Say demeurent tou-jours celles du financement. Aussi des concertations se poursuivent entre Ie Ministère du Plan et celui du Développement rural, afin de recueillir les opinions de tous avant de répondre à une proposition de financement du PNIID et de 1'USAID. ,t 1 Voir annexe I : détail des dépenses de différents voleÈs. IV. 1) A) I. ANNE)GS L'agricul ture Les moyens à mettre en oeuvre eE leur cott JPC1 .4 ParEie 5 Page 7 250 000 14 000 170 000 875 000 735 000 60 750 200 000 Bolloladié ProtecÈion : Fr Fil de fer barbelé (type américain) un périmètre de 5OOO mètres soit 50 x 5OOO Fit d'attache, 4 rouleaux à 35OO Fr 35OO x 4 .... 2OO piquets de rôniers 6 rangées 50 Fr l'une pour clôturer 1'un : soit 68 lattes de rônters de 6 ur de long : 68 x 25OO Haie vive : TOOO plants à 125 Fr I'un TOTAL protection I 3O9 OOO Puits et bassins d'irrigation 3 moules (2 noroaux et I perposé) pour fabrlcations buses à 13O OOO Fr I'une : 390 OOO Ciment de construction buses : Z LfZ sacs buse, 8 buses par puiÈs, pour 20 puits ou 4OO sacs plus 2O sacs pour construction plate-for:ne pour mélange-graviers soit : 1 750 x 42O 2 025 x30. : 2OO voyages de 40 km ou 8 O0O km pour 2 OOO 1 d'essence à 125 Fr soiÈ 250 000 Bassins d'irrigation 5O x 1 75o ....... 2O buses à 2 L/2 sacs de clment sur plate-forme, soit 87 500 TOTAL L 523 25O Gravi-ers \ - Salaire et charge: Un puisatier à 4O OOO Fr mois pendant 5 mois - Divers petit matériel : Arrosoirs Broue t te s Rateaux: Tamis : 6 l'lar Èe aux Seaux : 2 :42OOFrx2O :175OOFrx6 7OO Fr x 20 .... 5OO Fr l'un .... 2 OOO Fr x 2 .. OOO Fr x 3 ..... 84 105 14 6 ooo ooo 000 500 oo0 ooo 500 ooo Pelles:11OOFrx5 4 6 5 L2Scies à métaux : 6 OOO Fr x 2 Fer à béton pour armature buse : 30 n/puite à raison de 2 O25 Fr 30 m soiE JPCI .4 Partie 5 Page 8 Lares à scie (1 bolte) 30 m sisal x 5OO Fr .. 3 OOO Fr l'une - Semences Oignon de Galmi : 10 kg à 10 OOO Fr l'un... lomate : 1OO sachets à lOO Fr I'un . Courge : 5O sachets à 1OO Fr l'un - Ensrais : 15-15-15, 1 5OO kg à 35 Fr Phosphates : 5OO kg x 30 Fr PoËassiques : 5OO kg x 20 Fr ..... . Sulfate d'arnmoniaque : 5OO kg x 2OO g) Transports : Voyage Torodi-Niamey-Bolloladié : 120 kn - 251 fr/fOO tm Matériel et semences lOOlx L25 Fr (essence) Engrais ; 25O I x 125 (essence) Plants prosopis : 300 1 x 100 Fr (gas-oil) Fil de fer barbelé : 60 1 x lOO Fr (gas-oif) ... Ciment : 650 1 x IOO Fr (gas-oil) ... h) Contrôle et suivi : 5OO 1 x 125 Fr (essence) 3 15 ooo ooo TOTAL 255 000 100 000 10 000 5 000 TOTAL 115 000 I 52 500 15 000 10 000 10 000 TOTAL 87 5OO 12 500 31 250 30 000 6 000 65 000 62 500 TOTAI des dépenses 3 687 OOO Imprévus 1O 7" du total 368 7OO TOTAL général 4 055 7OO 11. Nomaio Koara Fil de fer barbelé .. Fil de fer 1OO piquets de rôniers .. , . Haie vive I'Ioules (2) Ciment ... Fer à béton Gravier Bassins Puis a t ier Divers petit matériel ... Semences (oignons, tomates, pimenÈ etc- + plants fruitiers) Engrais . Transport (8O kn de Niamey) Contrô1e et suivi Forma t ion L25 7 85 500 260 367 30 L25 43 loo L70 100 45 100 45 50 ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo 750 ooo ooo ooo ooo ooo oo0 ooo t TOÎAL 2 L54 575 Imprévus 2L5 460 TOTAL général 2 37O O35 III. La culture d'oi à Les moyens à mettre en oeuvre sont les suivants JPC1 .4 Partie 5 Page 9 400 000I CanalisaEion : 1 ur de large, 1 ur de profondeur et 4OO m delOOo Fr/m soiE looO Fr x 4oo longueur à raison de Semences (répartition des culLures : 20 ha d'oignons, I ha de tomates, t ha de courges eÈ 2 ha de ponures de terre et 2 ha de piment) | Sts de piment x lOO Fr kg d'oignons de Galmi x 10 OOO Fr Sts tomateg x 1OO Fr ... Sts courges x 1OO Fr ... kg poumes de terre x 2OO Fr .. .. . Sts de laiEue x 1OO Fr ... Sts de choux x lOO Fr ... Sts de carottes x 1OO Fr .. ...... Achat petit matérlel Arrosoirs;42OO Frx50 Brouettes : 17 5OO Fr x 20 Rateaux : 7OO Fr x 150 Pelles : 12OO Fr x 15 Pioches : 5 OOO Fr x 5 ... Seaux : 2 OOO Fr x 30 .... Produits (engr ais. pesticides) 15 OOO kg de Pesticides 15-15-15 à 36 Fr l'un Formation (prévoir lOO OOO Fr Transport: Transport petit matériel l5OlxL25Fr 600 50 150 100 2000 20 20 20 60 500 15 10 200 2 2 2 000 ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo 2]^o 350 150 18 25 60 ooo ooo ooo ooo ooo ooo Say-Niamey, soit 120 km x 4 = 480 km, soit Transport engrais-pesticides (3 voyages camions), soit : 2OO x 125 Fr conrrôle er suivi : 1000 x 125 Fr TOTAL 768 000 540 000 50 000 TOTAL 590 000 100 000 18 700 20 000 125 000 TOTAL 163 700 TOTAL des dépenses 3 O12 7OO Imprévus 10 7" 301 27O \ TOTAL GENERAL 3 313 97O JPC1.4 Partie 5 Page 1O Récapitulatif des dépenses volet agriculture Jardinage Jardinage Jardinage Bolloladjé . .. Gourd io- Koara Kohèye 4 055 700 2 370 035 3 313 970 TOTAL AGRICULTURE 9 739 7O5 l 2) 1. a) L'élevage CONSTRUCTION DES PARCS DE VACCINATION Parc de Kiki No d'ordre Dé s ignat ion Quan t i té Prix unitaire Prix total 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 l1 t2 13 L4 15 Poteau IPN de 120, hauteur 2,3O m Poteau IPN de 14O, hauteur 2,30 m Poteau IPN de 12O, hauteur 2,90 m Tube en acier, longueur 6 m Etier en tige filetée 10 Ecrou de 10 (bo1re de 1OO) Fer plat de 40 pour anneaux porte eE couloir Ciment, en tonne Gravier, ", .3 'lSable, en m 1Moellon, en m- Peinture anti-rouille grise, en kg Tube en fer de 40 Main-d' oeuvre générale Transport 25 8 L4 73 350 7 10 3r5 9 9 6 50 1 25 000 30 000 15 000 7 000 900 8 000 to ooo 35 000 9 000 7 000 8 500 1 000 8 000 625 000 240 000 210 000 511 000 315 000 56 000 100 000 L22 500 81 000 63 000 51 000 50 000 8 000 500 000 67 500 3 000 000 No d'ordre Dés ignation Quan t i té Prix unitaire Prix toEaI 1 2 3 4 5 6 Tube acier, longueur 6 m Fer plat de 40 pour anneau porte collier Boulons complets, en paquets Peinture anti-rouil1e grise, en kg Main-d' oeuvre générale TransporE 110 40 10 paquets 75 7 000 10 000 I ooo 1 000 770 000 400 000 80 000 75 000 600 000 50 000 1 975 000 t (JPCl .4 Partie 5 Page 11 2. OPERATION COQ a) Formation et enEr etien volaille Accueil EnÈreÈien des stagiaires : 100 000 5OO x 15 x 32 .. 240 000 Après le sEage, chaque stagiaire regagne son domicile avec 12 poulettes Rhode Island Red (RrR). 7OOxL2x32 268 800 2coqsRIR=1OOOx2x32 64 000 Aliment : Ies avi.culteurs recevront 50 kg d'aliment par poulailler tous les deux trois Pour les quatre premiers mois après reÈour au village. Ils apporÈeront le complément nécessaire en aliments locaux. Après 1es quatre premiers mois, on peut estimer que 1'aviculÈeur esE installé' organisé et que ses poules et coqs RIR sonÈ adapÈés au milieu. La fourniture d'aliment sera alors arrêEée. Le kg d'alimenÈ est estimé à 60 francs. Fr 60 x 50 x 12 x 32 ... 192 000 1O kg de HCH par poulailler 2OO x 10 x 32 ..... 64 000 Floxaide : 2 sacheÈs par poulailler et Par mois à raison de 150 Fr 15OxZxL2x32- 115 200 Stovarsol : 3 comprimés par traitement d'une poule ou coq, soit 9 comprimés Par poule(3 traitements en un an) à 2OFr le comprimé t 20 x 9 x 14 x 32 ... LOx2x5OOx16. Total formation et dotaÈion des avlculteurs L L24 640 b) Construction de poulaillers Le projeE aidera les aviculteurs formés à la construcÈion de poulaillers pour meÈtre la volaille à 1'abri des intempéries de toutes sortes. Ainsi, 10 OOO x 32 1e projet donnera 10 OOO Fr à chaque aviculteur pour la construction de poulaillers 320 000 c) Traitement des poules locales - Vaccin : deux trai-temenÈs par an et par poule à raison de 10 Fr la dose. 160 000 80 640 - Déparasitage : deux traitemenÈs par en et par poule traltement à raison de 20 Fr le comprimé. 20x1,5x2x5OOx16 115 comprimé par porrt"/ 480 000 JPCl.4 Partie 5 Page 12 Iotal vaccin et déparasitage 160 000 + 480 000 .... Imprévus .. . Total opération coq Récapitulatif des dépenses pour 1e volet d'élevage 640 000 100 000 2 L84 640 3 000 L 975 2 L84 200 7 359 ooo ooo 640 ooo 640 ) - Parc de Kiki - Parc de Say .. . - Opération coq - Carburant et divers pour le suivi des deux opérations TOTAT ELEVAGE 3. ACTION COOPERATI (UNCC) Une esEimation des moyens financiers nécessaires à la constiEuÈion du fonds de roulementpar bouEique coopérative a été faite en partant des besoins réellemenË exprimés par les paysans,besoins qui se sont révélés idenEiques d'un village à 1'autre. Le Èableau suivant récapitule la quantité nécessaire par produit pour une boutique. Dé s ignation Quanti té s Prix d'achat à Niamey Huile d'arachide Sucre Sel Pé trole Savon de lessive Savon de toilet,te AI lumettes Piles rondes Lampes tempête (grandes et petites) " torche (2 et 3 piles) Bouilloire aluminium et plasËique Cigarette nationale rr came Iia rr gauloise It sprint Bi scu I ts Couverture (borgos deux types) Percale (blanche et bleue) Tissu à 3OO Fr le mètre 200 200 200 200 L20 L20 200 240 lo 20 15 50 100 20 100 100 10 5 10 I kg kg 1 morceaux boltes unités de chaque I tt tt tt paquets tt tt tt de chaque pièces de chaque tt tt I 50 000 40 000 10 000 20 000 28 000 7 200 2 000 13 200 26 000 26 000 8 500 2 500 5 000 2 500 9 000 2 000 25 000 20 000 30 000 I JPC1.4 Partie 5 Page 13 Tableau (suite) Dé s ignation QuanÈ i Eé s Prix d'achat à Niamey Pagres tt tampa Moustiquaire (1 place) Crêpe Souliers plasÈique (toutes pointures) Sandales plastique rr rr Seaux plast.ique (grands et petits) tt galvanisés rt rr rr AssieEEe à manger rr rr boire Cuillère en aluminium Anpoule (3 et 4,5 volts) Entonnoirs 4 4 10 10 10 20 15 15 20 20 24 48 2 lt tt tt tt uni té s ll tt lt unités It lt tt lt tt 12 000 40 000 5 000 4 000 4 000 8 000 7 500 22 500 10 000 8 000 600 2 t60 400 437 460 A ce total de 437 460 Frpar boutique, il faut ajouter 50 OOO F qui seront uËilisés pour la const.rucEion de la boutique. En effeË, il sera établi un plan type de boutique (10 à 12 m2). La construction de la bout.ique sera à la charge du Projet Say pour 50 OOO F et à la charge des coopérateurs pour 1'apport en main-d'oeuvre et certains matériaux comme 1es briques. Le total pour Ia création des 10 boutiques coopératives sera donc : 43746Ox10+5OOOOx1O. Z) Formation des coopérateurs CeËte formation est éva1uée à 400 OOO F par an. Récapitulatif des dépenses volet action coopérative : - Création de 10 boutiques coopératives ... 4 874 600 F 4 874 600 F - Formation des coopérateurs . .. 400 000 F - Carburant et divers pour le suivi des deux opérations 200 000 F Total action coopérative .... 5 474 600 F 4 EATIX ET FORETS Etude des deux mares Une étude des deux mares de Kobadié et Tamou est nécessaire pour connaltre les possibilités habioutiques ; l) \ JPC1.4 Partie 5 Page 14 - 1'approfondissement nécessairel - les caractéristiques diverses : superficie, volume, parennité, etc. L'étude sera réalisée par la section pêche de Niamey en collaboration avec le Servicedépartemental des Eaux et Forêts de Niamey et le Servi-ce d'Arrondissement de Say. Le cott estimatif de cette étude est le suivant : - Carburant lubrifiant du véhicule de 1a - Carburant lubrifiant du véhicule du Ser - Cinq (5) filets maillanrs à deux doigts 60 mètres de tong - Une (1) sonrne à deux doigts .... Divers lotal étude des deux mares .... section pêche de Niamey vice d'ArrondissemenË de Say .. de un mètre de profondeur et 150 000 F 150 000 F 60 000 F 60 000 F 80 000 F 500 000 F 2)A issemenÈ de deux mares Le coût estimatif des travaux de 1'approfondissement de deux mares est re suivant - Mare de Kobadié Location BuIl D-7 ou D-6, pendant 6 jours 9OOOOx6 Carburant : 360 titres de à 1OO Fr. 1e litre : gas-oil par jour pendant 6 jours 36Ox6x1OO Transport engin, a1ler eE reEour (deux jours) i 85OOOx2 Divers et imprévus . TOTAL - Mare de Tamou Location Bull D-7 ou D-6, pendant 4 jours : 90 000 x 4 .. Carburant:360x4x1OO Transport engin, a1ler et reÈour (deux jours) 85 OOO x 2 .. Divers et imprévus .. . . Fr. 540 000 216 000 170 000 50 000 976 000 360 000 144 000 170 000 50 000 724 000 1 700 000 I Total général approfondissement des mares TOTAL JPCl.4 Partie 5 Page 15 2 Formation des pêcheurs en coopérative Le coût estimaÈif du matériel à fournit ",, GUi Frais de stage : 5 5x600x10 1O filets éperviers à 12 5OO Fr. 1'un 1O lignes-hameçons à 15 OOO Fr. l'un . 10 lignes Tarou-bér'l à 35 OOO Fr. 1'un 5 plrogues à 31 OOO Fr. l'une ... pagales à 1500 Fr. I'une . perches à 5OO Fr. l'une . ongourouEou à 2OOO Fr. l'un ...... filets Kassa 4 doigts à 22 5OO Fr. fllets Kassa 3 dolgts à 25 OOO Fr. 1 s'élève à : I jours à raison de 600 w.f lfp"r"onne Pour 10 personnes: 20 20 10 10 10 1 'un I 'un 30 L25 150 350 155 30 10 20 225 250 ooo 000 000 ooo ooo ooo ooo 000 ooo ooo ÎOTAL pêche 1 346 OOO TOIAL EAIIX Ef, FORETS 3 565 OOO 5. SANTE 1. Formation eÈ équipemenË EGV a) Carburant nécessalre pour formation de 24 matrones dont 11 au canton de Guéladio, 13 au canton de Say, soit. : 572 l$ x 7 = 4ooo lsn, soit 4OOO x 25 = 1OOO lirres x LZ5 Fr ...... 100 b) Entretien de 24 matrones durant 10 jours, soit : 125 000 10OOOx24. 240 000 Total généraI Eaux et Forêts EÈude des mares Approfondissement des mares Coopératlve des pêcheurs c) Hébergement de 24 matrones, soit : 3 huttes à 30 OOO l'unité, d'où 30 0OO x 3 d) Equipement de 24 matrones : toile cirée, 3 m x 1200, soit 3600 x 24 couture Èablier, 25OO x 24 caisse en bols, 5OOO x 24 . haricoÈà2005x24 500 000 1 700 000 1 346 000 90 000 86 400 60 000 120 000 48 120 \ 1 GM : Groupement mutuallste JPC1.4 Partie 5 Page 16 cupuleà600x24 brosse à main 44O x 24 ..... f locon de 250 x 1 x 4 par mat.rone x 24 x flacon cmlpte-gouttes 345 x 24 , alcoolà95,101x615 alcool iodé, 10 1 x 1735 . mercurochrome, 1 kg .. coton hydrophile, 25O m à 515 x 24 .... .. coEon gardé, 5OO mg à 390 x 24 . bande, 1 paquet de 10 à 480 x 24 . conpresse 20 x 20 à 660 x 24 . petites serviettes à 1250 x 24 . lames à raser, 1 boîte de 1o à 5O x 24 .. morceaux de savon à 80 x 24 ... 2 cahiers de 1OO pages à 1OO x 24 ..... .. imprévus 105 Fr. 14 400 11 280 10 000 8 200 6 150 17 350 13 370 L2 360 9 360 11 520 15 840 30 000 1 200 I 920 4 800 50 000 I TOTAL 987 430 2. Campagne de lqtte antipaludique Conme opéraEion, cette lutte comprendra les phases suivantes : Sens ibilisation Dépôt produits Supervis ion Evaluat ion Pour toutes ces phases, une quantité de 1OOO litres d'essence est nécessaire, soit lOOo 1 à 125 Fr. achat 3 appareils fontanes à 130 OOO x 3 .. .. achat 5OO I de pétrole à 1OO Fr. achat poudre HCH, 20 kg x 10 villages x 265 achat normoquine, 20 boîtes x 1O villages x 1795 cahiers de 1OO pages x 10 villages x 2 x 1OO ... achat cuillères, 2 x LO x 50 Fr achat boîte de bic bleu . achat boîte de bic rouge achat seau méta1l-ique 10 x 15OO achat petiËs gobelets en caoutchouc, LO x imprévus L25 390 50 53 359 1 1 15 1 15 3 50 ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo 500 ooo ooo o00 TOTAL I 063 500 2 050 930lotal Santé 987 43O + 1 063 5OO 150x2 t