SM A LLPO X SURVEILLANCE U nited K ingdom . — The National Health Administration has reported that the smallpox patient in Birmingham died on 11 Sep tember \ *. There is now only one contact in isolation, the patient’s mother who developed a sparse macular rash on 8 September with one vesicle. Her clinical condition is satisfactory, but egg culture investigations are being undertaken.
SURVEILLANCE D E LA VARIOLE R oyaume-U n i . — La National Health Administration a annoncé que la personne atteinte de variole à Birmingham est décédée le 11 septembre.1,®. Actuellement, seule parmi ses contacts reste soumise à l'isolement sa mère, chez qui est apparue le 8 septembre une éruption maculeuse clairsemée avec une vésicule. L ’état cli nique est satisfaisant, mais les examens de la culture d ’échantillons sur œuf sont en train d ’être entrepris. L’isolement à domicile a pris fin le 10 septembre pour 290 contacts directs ou indirects, mais 55 personnes environ demeureront sous surveillance pendant un certain temps à titre de précaution sup plémentaire. Le Secrétaire d ’Etat à la Santé a ordonné une enquête sur la cause de ce cas de variole et cette enquête est actuellement en cours. N o t e d e l a R é d a c t io n : Les mesures rigoureuses d ’isolement et de surveillance prises rapidement par les autorités sanitaires ont apparemment empêché la variole de se propager dans la collectivité. On n ’a vacciné à titre prioritaire que les personnes qui pouvaient avoir approché la malade, leurs sujets contacts, les gens travaillant sur les lieux où la malade a probablement été infectée et les per sonnes ayant besoin d ’être vaccinées pour un voyage. Il n ’y a pas eu de vaccination de masse. Le dernier cas de variole endémique a été détecté en Somalie en octobre 1977. La surveillance active continue dans la Corne de l’Afrique et les pays voisins. Depuis 1973, l’éradication de la variole a été certifiée dans 46 pays; des activités visant à la confirmer se poursuivent dans 31 autres. Le récent épisode concernant une personne qui travaillait dans un bâtiment où du virus variolique était conservé ne devrait avoir aucune incidence sur les plans prévoyant qu’on certifiera le monde exempt de variole endémique à la fin de 1979.3 1 Voir N° 35, pp. 265-266. 1 Voir N° 36, p. 271. • Voir N° 31, p.231.
Home isolation ended on 10 September for 290 direct and indi rect contacts but some 55 persons will remain under surveillance for a further period as an additional precautionary measure. The Secretary of State for Health has set up an investigation into the cause of the smallpox occurrence and this is under way. Editorial N ote : Rapid and stringent isolation and surveillance measures by health authorities appear to have prevented smallpox from spreading into the community. Priority vaccination was restricted to persons who could have had contact with the patient, to their contacts, to individuals working in the area of the patient’s possible source of infection and to persons needing vaccination for travel. Mass vaccination was not done. The last case of endemic smallpox was detected in Somalia on October 1977. Active sur veillance continues in the Horn of Africa and neighbouring countries. Smallpox eradication has been certified in 46 countries since 1973. Activities continue to confirm smallpox eradication in 31 other countries. The recent smallpox episode affecting a person working in a building where variola virus was kept should have no effect on the schedule to certify the world free from endemic smallpox, planned for the end o f 1979.3 1 See N o. 35, pp. 265-266. •See No. 36. p. 271. •S eeNo. 31, p. 231.